diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index cab4d44fe9..f5126124ff 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-06 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Afrikaans \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -302,200 +307,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -532,7 +537,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -542,62 +547,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -617,51 +622,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -731,13 +736,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -802,16 +807,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -822,13 +827,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -839,20 +844,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1151,7 +1156,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2604,9 +2609,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2615,14 +2621,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2636,8 +2643,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2647,9 +2655,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2660,19 +2669,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2837,7 +2848,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3045,32 +3056,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3199,7 +3227,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3761,182 +3790,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3967,10 +3996,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4117,8 +4147,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4168,11 +4198,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4202,7 +4232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4233,7 +4263,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4492,76 +4522,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4569,7 +4605,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4581,7 +4617,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4828,53 +4864,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4882,11 +4922,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5113,8 +5157,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5124,17 +5168,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5144,11 +5188,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5254,7 +5298,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6233,6 +6277,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6928,7 +6973,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7018,7 +7063,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7392,7 +7437,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7576,9 +7621,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7608,12 +7653,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7655,7 +7700,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7734,7 +7779,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7891,58 +7936,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8001,7 +8046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8130,14 +8175,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8310,18 +8355,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8445,7 +8490,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8454,13 +8499,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8518,12 +8563,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8536,7 +8581,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8544,12 +8589,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8582,7 +8627,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8662,7 +8707,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9138,6 +9183,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9291,12 +9337,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9602,57 +9648,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9796,74 +9842,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9880,7 +9931,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9889,7 +9940,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9932,23 +9983,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9970,38 +10021,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10045,7 +10096,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10302,12 +10353,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10335,10 +10380,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10369,33 +10410,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10467,30 +10630,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10770,9 +10923,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10780,106 +10933,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11254,57 +11411,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12101,33 +12288,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12179,28 +12366,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12259,166 +12456,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12428,60 +12633,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12554,30 +12759,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13434,53 +13639,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14283,11 +14488,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14297,19 +14502,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15065,22 +15270,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 97b9a79ef4..6e10336552 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 01:54+0000\n" "Last-Translator: Amr Hesham \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" @@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -128,10 +128,13 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -177,9 +180,9 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -195,16 +198,18 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -213,11 +218,11 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -360,200 +365,200 @@ msgstr "ضبط دليل المعلومات في الملفات %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ضبط دليل المعلومات من ملفات %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "المظهر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "سلوك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "اضف عامودك الخاص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "شريط الأدوات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "خيارات الإدخال" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "خيارات متداولة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "إضافة كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "إستيراد/تصدير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "حفظ الكتب على القرص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "ارسال الكتب الى الاجهزة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "متقدّم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "مشاركة الكتب عبر البريد الالكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "مشاركة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "المشاركة على الشبكة العنكبوتية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "الملحقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "متفرقات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -597,7 +602,7 @@ msgstr "" "وثيقة الإدخال." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -609,62 +614,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "ملف التعريف هذا هو المقصود لجهاز سوني PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "ملف التعريف هذا هو المقصود لجهاز سوني PRS 900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "هذا الطور يستخدم مع Microsoft Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع كتب Mobipocket ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Hanlin V3 وأمثاله." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Hanlin V5 وأمثاله." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Cybook G3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Cybook Opus ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Amazon Kindle ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Irex Illiad ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع IRex Digital Reader 1000 ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع B&N Nook ." @@ -686,37 +691,37 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع سوني PRS-300 ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع الخمسة بوصة JetBook ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -724,15 +729,15 @@ msgstr "" "ملف التعريف هذا يستخدم مع سوني خط إنتاج PRS . الـ500/505/700 الخ ، في وضع " "أفقي.غالباً مفيد للكاريكاتيرات." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "ملف التعريف هذا يستخدم مع Amazon Kindle DX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -806,13 +811,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "التواصل مع هواتف أندرويد ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "تواصل معا هواتف S60." @@ -877,16 +882,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d من %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "تم" @@ -897,13 +902,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -914,20 +919,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "الأخبار" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "الفهرس" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "تواصل معا iTunes" @@ -1226,7 +1231,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "غير مطبق" @@ -2699,9 +2704,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2710,14 +2716,15 @@ msgstr "العنوان" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "المؤلف أو المؤلفون" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "الناشر" @@ -2731,8 +2738,9 @@ msgstr "المنتج" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "التعليقات" @@ -2742,9 +2750,10 @@ msgstr "التعليقات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2755,19 +2764,21 @@ msgstr "الوسوم" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "السلسلة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "اللغة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "ختم التوقيت" @@ -2932,7 +2943,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3140,32 +3151,49 @@ msgstr "الغلاف" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3294,7 +3322,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3856,182 +3885,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "كتب EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "كتب LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "كتب HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "كتب LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "كتب MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "كتب نصّية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "كتب PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "الرسومات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "أرشيفات" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "إضافة كتب" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "إضافة كتب من دليل واحد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4062,10 +4091,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4212,8 +4242,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4263,11 +4293,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4297,7 +4327,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4328,7 +4358,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "لا يمكن تحويله" @@ -4587,76 +4617,82 @@ msgstr "تحرير الميتاداتا فردياً" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "تحرير الميتاداتا جملةً" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "لا يمكن تحرير الميتاداتا" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4664,7 +4700,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4676,7 +4712,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4923,53 +4959,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "عرض" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "عرض تهيئة معينة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4977,11 +5017,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5208,8 +5252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "المسار" @@ -5219,17 +5263,17 @@ msgstr "المسار" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "التهيئات" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5239,11 +5283,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5349,7 +5393,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6328,6 +6372,7 @@ msgstr "الو&سوم: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7025,7 +7070,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7115,7 +7160,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7489,7 +7534,7 @@ msgstr "إختيار التهيئة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "التهيئة" @@ -7673,9 +7718,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7705,12 +7750,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7752,7 +7797,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "ترتيب المؤلف" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -7831,7 +7876,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7988,58 +8033,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8098,7 +8143,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "فتح محرر الوسوم" @@ -8227,14 +8272,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8407,18 +8452,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8542,7 +8587,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8551,13 +8596,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8615,12 +8660,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8633,7 +8678,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "معلومات الميتا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8641,12 +8686,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8679,7 +8724,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "حذف سلسلات غير مستخدمة (سلسلات التي لا تحتوي على كتب)" @@ -8759,7 +8804,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9235,6 +9280,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "المؤلفون" @@ -9392,12 +9438,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9703,57 +9749,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9897,74 +9943,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "الحالة" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "غير متوفر" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9981,7 +10032,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9990,7 +10041,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -10033,23 +10084,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10071,34 +10122,34 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10142,7 +10193,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10399,12 +10450,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10432,10 +10477,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10466,33 +10507,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10564,30 +10727,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10867,9 +11020,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10877,106 +11030,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11351,57 +11508,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12198,33 +12385,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12276,28 +12463,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12356,166 +12553,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12525,60 +12730,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12651,30 +12856,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "خطأ في التحويل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13491,53 +13696,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14343,11 +14548,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14357,19 +14562,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15125,22 +15330,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 52deb37865..6b927fca0d 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-31 21:37+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Asturian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -302,200 +307,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -532,7 +537,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -542,62 +547,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -617,51 +622,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -731,13 +736,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -802,16 +807,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -822,13 +827,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -839,20 +844,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1151,7 +1156,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2604,9 +2609,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2615,14 +2621,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2636,8 +2643,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2647,9 +2655,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2660,19 +2669,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2837,7 +2848,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3045,32 +3056,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3199,7 +3227,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3761,182 +3790,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3967,10 +3996,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4117,8 +4147,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4168,11 +4198,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4202,7 +4232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4233,7 +4263,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4492,76 +4522,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4569,7 +4605,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4581,7 +4617,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4828,53 +4864,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4882,11 +4922,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5113,8 +5157,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5124,17 +5168,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5144,11 +5188,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5254,7 +5298,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6233,6 +6277,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6928,7 +6973,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7018,7 +7063,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7392,7 +7437,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7576,9 +7621,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7608,12 +7653,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7655,7 +7700,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7734,7 +7779,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7891,58 +7936,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8001,7 +8046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8130,14 +8175,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8310,18 +8355,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8445,7 +8490,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8454,13 +8499,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8518,12 +8563,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8536,7 +8581,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8544,12 +8589,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8582,7 +8627,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8662,7 +8707,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9138,6 +9183,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9291,12 +9337,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9602,57 +9648,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9796,74 +9842,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9880,7 +9931,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9889,7 +9940,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9932,23 +9983,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9970,38 +10021,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10045,7 +10096,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10302,12 +10353,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10335,10 +10380,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10369,33 +10410,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10467,30 +10630,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10770,9 +10923,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10780,106 +10933,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11254,57 +11411,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12101,33 +12288,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12179,28 +12366,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12259,166 +12456,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12428,60 +12633,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12554,30 +12759,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13434,53 +13639,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14283,11 +14488,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14297,19 +14502,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15065,22 +15270,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index b1b8d9a66d..4d7c01ca7b 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-30 01:18+0000\n" "Last-Translator: Yassen Nikolov \n" "Language-Team: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -306,45 +311,45 @@ msgstr "Влага метаданни в %s файлове" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Влага метаданни от %s файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Външен вид" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте външния вид на calibre според вашите предпочитания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройте начина по който се държи calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавяне на собствени колони" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Добавете/премахнете свои собствени колони в списъка с книги на calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Лента с инструменти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -352,64 +357,64 @@ msgstr "" "Персонализирайте лентите с инструменти и контекстните менюта, избирайки кои " "действия да бъдат на разположение в тях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Конвертиране" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте опции за конвертиране, специфични за всеки входен формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Общи настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Задайте опции за конвертиране, общи за всички формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Настройки за изходни формати" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Внасяне/Изнасяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запазване на книги на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -417,95 +422,95 @@ msgstr "" "Определя как Калибър експортира файлове от неговата база данни към диск, " "когато използвате Запази на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Качване на книги към устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Разширени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Споделяне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Споделяне през интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Сваляне на метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Добавки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Добавяне/премахване/настройване на различни части от функциите на Калибър" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Подобрения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Фина настройка на действието на Калибър в различни контексти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -547,7 +552,7 @@ msgstr "" "знаеш нищо за входящия документ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -558,62 +563,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Този профил е предназначен за SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Този профил е предназначен за SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Този профил е предназначен за Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Този профил е предназначен за Mobipocket книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Този профил е предназначен за Hanlin V3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Този профил е предназначен за Hanlin V5" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Този профил е предназначен за Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Този профил е предназначен за Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Този профил е предназначен за Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Този профил е предназначен за Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Този профил е предназначен за IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Този профил е предназначен за IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Този профил е предназначен за B&N Nook." @@ -636,38 +641,38 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" "Предназначен за Samsung Galaxy и подобни таблети с резолюция 600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Този профил е предназначен за Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Този профил е предназначен за SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Този профил е предназначен за 5-inch JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -675,15 +680,15 @@ msgstr "" "Този профил е предназначен за SONY PRS линия продукти. Модел 500/505/700 и " "т.н., landscape формат. Основно използван за комикси." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Този профил е предназначен за Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Този профил е предназначен за B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Този профил е предназначен за Sanda Bambook." @@ -753,13 +758,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Комуникирай с Android устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Комуникирай със S60 устройства" @@ -825,16 +830,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d от %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "завършено" @@ -845,13 +850,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -862,20 +867,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Новини" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1174,7 +1179,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Не е изпълнено" @@ -2629,9 +2634,10 @@ msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2640,14 +2646,15 @@ msgstr "Заглавие" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Издател" @@ -2661,8 +2668,9 @@ msgstr "Производител" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Коментари" @@ -2672,9 +2680,10 @@ msgstr "Коментари" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2685,19 +2694,21 @@ msgstr "Етикети" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Серии" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Език" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2862,7 +2873,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Сваляне на метаданни от Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Сваляне на метаданни от isbndb.com" @@ -3070,32 +3081,49 @@ msgstr "Корица" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3224,7 +3252,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Рейтинг" @@ -3786,182 +3815,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Избор на файлове" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Text книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Комикси" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Архиви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Добавяне на книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Добавяне от ISBN номер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Поддържани книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Добавяне към библиотеката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Не е избрана книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3992,10 +4021,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Не са избрани книги" @@ -4142,8 +4172,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4193,11 +4223,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Неуспешно" @@ -4227,7 +4257,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Не е позволено" @@ -4258,7 +4288,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Масово конвертиране" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Не може да се конвертира" @@ -4517,76 +4547,82 @@ msgstr "Редактиране на метаданните индивидуал msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Редактиране на метаданните масово" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Сваляне на метаданни и корици" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Сваляне само на метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Сваляне само на корици" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Сваляне само на социални метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не може да се свалят метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "социални метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "корици" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "метаданни" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Не може да се редактират метаданните" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4594,7 +4630,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4606,7 +4642,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4853,53 +4889,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Преглед" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Преглед на специфичен формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Не може да се прегледа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Избор на формат за преглеждане" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Няколко избрани книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4907,11 +4947,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Не може да се отвори папката" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5138,8 +5182,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Път" @@ -5149,17 +5193,17 @@ msgstr "Път" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Формати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Колекции" @@ -5169,11 +5213,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5279,7 +5323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6258,6 +6302,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6953,7 +6998,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7043,7 +7088,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Няма подходящи формати" @@ -7417,7 +7462,7 @@ msgstr "Избор на формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Формат" @@ -7601,9 +7646,9 @@ msgstr "Местоположение" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7633,12 +7678,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7680,7 +7725,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -7759,7 +7804,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Детайли на задачата" @@ -7916,58 +7961,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8026,7 +8071,7 @@ msgstr "Добавяне на &етикети: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8155,14 +8200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Основни метаданни" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Потребителски метаданни" @@ -8335,18 +8380,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8472,7 +8517,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8481,13 +8526,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8546,12 +8591,12 @@ msgstr "" "Трябва да посочите поне един от ISBN номерата, Заглавие, Автор или Издател" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Достъпът е отказан" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8564,7 +8609,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8572,12 +8617,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8610,7 +8655,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8690,7 +8735,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Коментари" @@ -9166,6 +9211,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Избор на формати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Автори" @@ -9319,12 +9365,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9630,57 +9676,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Новини:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "от" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "в %s формат." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Изпращане на имейл на" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9824,74 +9870,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Състояние" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9908,7 +9959,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9917,7 +9968,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9960,23 +10011,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Изчистване на бързото търсене" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9998,38 +10049,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Книга %s от %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10073,7 +10124,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10330,12 +10381,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10363,10 +10408,6 @@ msgstr "Книгата няма нито заглавие нито ISBN номе msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10397,33 +10438,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10495,30 +10658,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10798,9 +10951,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10808,106 +10961,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11282,57 +11439,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12133,33 +12320,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12211,28 +12398,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12291,166 +12488,174 @@ msgstr "Щракнете, за да промените" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12460,60 +12665,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12586,30 +12791,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13466,53 +13671,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14315,11 +14520,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14329,19 +14534,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15097,22 +15302,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index a1cba267c4..b39ca14ebd 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:29+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Bengali \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index f13afe7bf0..24028c3648 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-18 21:03+0000\n" "Last-Translator: Senad Sopovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i osjećaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Pretvaranje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Dodajem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spremam knjige na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Razmjena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Ostalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Ostala napredna podešavanja" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "završeno" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Vijesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index 1f1fc9862e..3458271edb 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-14 15:37+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-15 21:46+0000\n" "Last-Translator: FerranRius \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-15 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -75,10 +75,13 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -124,9 +127,9 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -142,16 +145,18 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -160,11 +165,11 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -311,45 +316,45 @@ msgstr "Estableix les metadades dels fitxers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Estableix les metadades des dels fitxers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparença" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interfície" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta l'aparença de la interfície del calibre per adaptar-la al vostre gust" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Canvia el comportament del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Configura les columnes de la llista de llibres del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -357,68 +362,68 @@ msgstr "" "Personalitza les barres d'eines i els menús de context, canviant les accions " "que estaran disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "S'està cercant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalitza com funciona la cerca de llibres al calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Opcions d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques per a cada format d'entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Opcions comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ajusta les opcions de conversió comunes a tots els formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Opcions de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Ajusta les opcions de conversió específiques de cada format de sortida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Afegeix llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/exporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla com el calibre llegeix les metadades dels arxius quan s'afegeixen " "llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Desa llibres al disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -426,48 +431,48 @@ msgstr "" "Controla com el calibre exporta fitxers de la seva base de dades al disc en " "utilitzar «Desa al disc»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envia llibres als dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla com el calibre envia fitxers al lector de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadades dels quadres de connexions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Canvia els camps de les metadades abans de desar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Funcions de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Avançat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Creeu les funcions de la vostra plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Comparteix llibres per correu electrònic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Compartició" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -475,11 +480,11 @@ msgstr "" "Configura la compartició de llibres per correu electrònic. Es pot utilitzar " "per enviar notícies baixades als vostres dispositius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Comparteix en xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -487,39 +492,39 @@ msgstr "" "Configura el Servidor de Continguts que dona accés a la biblioteca a través " "d'internet des de qualsevol lloc i dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Baixada de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Control com el calibre baixa les metadades dels llibres de la xarxa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Connectors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Afegeix/suprimeix/personalitza diverses parts de les funcions del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustaments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Configura en detall el comportament del calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscel·lània" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuració avançada" @@ -565,7 +570,7 @@ msgstr "" "sabeu res del document d'entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -576,62 +581,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Aquest perfil és adient per al SONY PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Aquest perfil és adient per al SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Aquest perfil és adient per al Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Aquest perfil és adient per a llibres Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Aquest perfil és adient per al Hanlin V3 i els seus clons." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Aquest perfil és adient per al Hanlin V5 i els seus clons." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Aquest perfil és adient per al Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Aquest perfil és adient per al Cybook Opus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Aquest perfil és adient per a l'Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Aquest perfil és adient per a l'Irex Illiad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Aquest perfil és adient per a l'IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Aquest perfil és adient per a l'IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Aquest perfil és adient per al B&N Nook." @@ -655,12 +660,12 @@ msgid "" msgstr "" "Adient per a l'iPAD i dispositius similars amb una resolució de 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Adient per a dispositius «tablet PC» genèrics, no redimensiona imatges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -668,30 +673,30 @@ msgstr "" "Adient per al Samsung Galaxy i dispositius «tablet PC» similars amb una " "resolució de 600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Aquest perfil és adient per al Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Aquest perfil és adient per al SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" "Adequat per utilitzar-lo amb qualsevol dispositiu de tinta electrònica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" "Adequat per utilitzar-lo amb qualsevol dispositiu de tinta electrònica de " "pantalla gran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Aquest perfil és adient per al 5-inch JetBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -699,15 +704,15 @@ msgstr "" "Aquest perfil és adient per a la línia PRS de SONY. Models 500/505/700... en " "mode apaïsat. Sobretot és útil per als còmics." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Aquest perfil és adient per a l'Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Aquest perfil és adient per al B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Aquest perfil és adient per al Sanda Bambook." @@ -785,7 +790,7 @@ msgstr "Registre de depuració" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica't amb telèfons Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -793,7 +798,7 @@ msgstr "" "Llista de carpetes del dispositiu separades per comes on s'enviaran els " "llibres. Es farà servir la primera que ja existeixi al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica't amb telèfons S60." @@ -876,16 +881,16 @@ msgstr "S'està actualitzant el llistat de metadades del dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "s'ha acabat" @@ -899,7 +904,7 @@ msgstr "" "Suprimiu-los amb l'aplicació de l'iBooks.\n" "Feu clic a «Mostra detalls» per a la llista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -907,7 +912,7 @@ msgstr "" "No s'ha pogut convertir algunes portades.\n" "Feu clic a «Mostra detalls» per a la llista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -918,20 +923,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Notícies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Catàleg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica't amb l'iTunes" @@ -1251,7 +1256,7 @@ msgstr "" "«Im_Reading». Creeu una etiqueta amb el nom «Im_Reading» " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "No implementat" @@ -3063,9 +3068,10 @@ msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -3074,14 +3080,15 @@ msgstr "Tí­tol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" @@ -3095,8 +3102,9 @@ msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentaris" @@ -3106,9 +3114,10 @@ msgstr "Comentaris" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3119,19 +3128,21 @@ msgstr "Etiquetes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Sèries" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Llengua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de temps" @@ -3318,7 +3329,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Baixa les metadades des de Google Books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Baixa les metadades des d'isbndb.com" @@ -3568,33 +3579,56 @@ msgstr "Portada" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Baixa les metadades d'Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "Estats Units" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "França" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "Alemanya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "Regne Unit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "El temps d'espera d'Amazon s'ha esgotat. Intenteu-ho més tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Origen de les metadades" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "Clau d'IsbnDB:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" +"Per utilitzar isbndb.com heu de registrar un compte gratuït a isbndb.com i " +"aconseguir una clau d'accés." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" +"Per utilitzar les metadades d'isbndb.com heu de registrar un compte gratuït, " +"aconseguir una clau d'isbndb i introduir-la a continuació. Les instruccions " +"per aconseguir la clau són a here." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" -msgstr "Baixa metadades des de «The Open Library»" +msgid "Downloads covers from The Open Library" +msgstr "Baixa portades des de «The Open Library»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -3729,7 +3763,8 @@ msgstr "Opcions de generació de l'index HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Valoració" @@ -4433,78 +4468,78 @@ msgstr "Desactiva les animacions" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categories de l'explorador d'etiquetes que no s'han de mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Tria fitxers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "Llibres EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "Llibres LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "Llibres HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "Llibres LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "Llibres Mobi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Llibres Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Llibres de text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "Llibres PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "Llibres SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Còmics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Arxius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Afegeix llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Afegeix llibres a la biblioteca/dispositiu des de fitxers de l'ordinador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Afegeix llibres des d'una carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4513,7 +4548,7 @@ msgstr "" "carpeta, assumint que cada fitxer de llibre és el mateix llibre en diferents " "formats)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4521,31 +4556,31 @@ msgstr "" "Afegeix llibres de carpetes, incloent les subcarpetes (diversos llibres per " "carpeta, assumint que cada fitxer de llibre és un llibre diferent)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Afegeix un llibre buit (entrada de llibre sense format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Maj+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Afegeix a partir de l'ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Afegeix fitxers als registres de llibre seleccionats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Maj+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." @@ -4553,36 +4588,36 @@ msgstr "" "Segur que voleu afegir els mateixos fitxers a tots els %d llibres? Si ja " "existeix el format per a un llibre, es sobreescriurà." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Seleccioneu els fitxers de llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "S'està afegint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "S'esta creant els registres de llibres a partir dels ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "S'està carregant llibres al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Llibres compatibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "Seleccioneu els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "S'han fusionat els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4592,34 +4627,34 @@ msgstr "" "s'han processat i fusionat a la base de dades del calibre d'acord amb els " "paràmetres de fusió automàtica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades dels següents" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Afegeix a la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "Aquests llibres són virtuals i no es poden afegir a la biblioteca:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "No s'han trobat llibres" @@ -4651,10 +4686,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap llibre" @@ -4806,8 +4842,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4863,11 +4899,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Ha fallat" @@ -4902,7 +4938,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "No està permès" @@ -4935,7 +4971,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Conversió en grup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "No es pot convertir" @@ -5206,72 +5242,78 @@ msgstr "Edita metadades individualment" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edita metadades en massa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Baixa metadades i portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Baixa només les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Baixa només les portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Baixa només les metadades socials" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Fusiona en el primer llibre seleccionat - suprimeix la resta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Fusiona en el primer llibre seleccionat - conserva la resta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Fusiona només els formats en el primer llibre seleccionat - suprimeix la " "resta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "No es poden baixar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "No s'ha pogut baixar les metadades" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "metadades socials" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Baixada de {0} per a {1} llibre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No es poden editar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "No es pot fusionar els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Cal seleccionar almenys dos llibres per fer una fusió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5279,7 +5321,7 @@ msgstr "" "Esteu a punt de fusionar més de 5 llibres. Esteu segur que voleu " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5291,7 +5333,7 @@ msgstr "" "suprimira ni canviarà el segon ni els següents llibres seleccionats.
" "Confirmeu si voleu continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5312,7 +5354,7 @@ msgstr "" "següents llibres seleccionats.

Esteu segur que voleu " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5570,43 +5612,47 @@ msgstr "No es pot ajustar ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "No hi ha cap ePub. Convertiu primer el llibre a ePub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Mostra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Visualitza un format concret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "Llegir un llibre a l'atzar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "Suprimeix la llista dels recentment vistos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "No es pot mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Format no disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Els llibre seleccionats no tenen format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Trieu el format de visualització" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5614,11 +5660,11 @@ msgstr "" "No tots els llibres seleccionats estan disponibles en el format %s. Els " "hauríeu de convertir abans." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "S'ha seleccionat múltiples llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5629,11 +5675,15 @@ msgstr "" "lent i tenir un efecte negatiu a la resposta del vostre equip. Si s'inicia " "el procés no es pot aturar fins que s'acabi. Voleu continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "No es pot obrir la carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "Aquest llibre ja no existeix a la biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "No hi ha formats disponibles a %s." @@ -5879,8 +5929,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Camí" @@ -5890,17 +5940,17 @@ msgstr "Camí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Col·leccions" @@ -5910,11 +5960,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Feu clic per obrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -6020,7 +6070,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -7064,6 +7114,7 @@ msgstr "Etique&tes: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7795,7 +7846,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "etiquetes que se suprimiran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "No hi ha detalls disponibles" @@ -7885,7 +7936,7 @@ msgstr "Error a la comunicació amb el dispositiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "No hi ha formats adequats" @@ -8384,7 +8435,7 @@ msgstr "Trieu un format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8579,9 +8630,9 @@ msgstr "Ubicació" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8617,12 +8668,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Ordre per autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "El nom de l'autor no és vàlid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Els noms d'autor no poden contenir caràcters &." @@ -8671,7 +8722,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Ordre per autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8760,7 +8811,7 @@ msgstr "" "Baixa les metadades &socials (etiquetes, valoracions...) per al llibre " "seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Detalls de la tasca" @@ -8941,36 +8992,36 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE CERCA/REEMPLAÇA A LA PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Heu d'especificar una destinació quant la font és un camp compost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Heu d'especificar un tipus d'identificador de destí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Cerca/reemplaça no vàlid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Autors no pot deixar-se en blanc. No s'ha processat el llibre amb el títol %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Títol no pot deixar-se en blanc. No s'ha processat el llibre amb el títol %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "El patró de cerca no és vàlid: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8978,25 +9029,25 @@ msgstr "" "S'està aplicant els canvis a %d llibres.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Suprimeix el cerca/reemplaça desat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Es suprimirà el cerca/reemplaça desat. N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "Desa el cerca/reemplaça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nom del cerca/reemplaça:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9058,7 +9109,7 @@ msgstr "Afegeix les eti&quetes " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Obre l'editor d'etiquetes" @@ -9208,14 +9259,14 @@ msgstr "Estableix a partir del(s) fitxer(s) del llibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadades &bàsiques" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Personalitza les metadades" @@ -9409,18 +9460,18 @@ msgstr "Modificat per darrer cop: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No s'ha pogut llegir la portada del format %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del format %s no és vàlida" @@ -9554,7 +9605,7 @@ msgstr "" "títol actual. No cal fer res si és això el que voleu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9563,13 +9614,13 @@ msgstr "Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Desa els canvis i edita les metadades de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9632,12 +9683,12 @@ msgstr "" "Heu d'especificar almenys un d'aquests: ISBN, títol, autors o editorial" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "S'ha denegat el permís" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No s'ha pogut obrir %s. L'està fent servir un altre programa?" @@ -9650,7 +9701,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9662,12 +9713,12 @@ msgstr "" "títol de vermell a verd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercanvia l'autor i el títol" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9709,7 +9760,7 @@ msgstr "" "individuals. Si està en vermell, els autors i el text no coincideixen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Suprimeix les sèries que no es fan servir (sèries sense llibres)" @@ -9790,7 +9841,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Actualitza les metadades a partir de les del format seleccionat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Comentaris" @@ -10340,6 +10391,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Tria de formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autors" @@ -10506,12 +10558,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "L'element està en blanc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "No es pot deixar un element en blanc. En tot cas l'heu d'esborrar." @@ -10841,60 +10893,60 @@ msgstr "No s'ha pogut baixar" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "No s'ha pogut baixar de %r. Hi ha hagut l'error: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "Envia per correu electrònic %s a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Notícies:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "S'adjunta el diari %s baixat pel calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "Llibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Hi trobareu el llibre adjunt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "en el format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "S'està enviant correu electrònic a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "S'ha de convertir automàticament els llibres següents abans d'enviar-los per " "correu electrònic?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "No s'ha pogut enviar aquests llibres perquè no s'ha trobat formats adequats:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "No s'ha pogut enviar el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "s'ha enviat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "S'ha enviat notícies a" @@ -11048,74 +11100,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Maj+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Treball" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Estat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Progressió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Temps que s'ha estat executant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Hi ha %d tasques actives:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Tasca desconeguda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Hi ha %d tasques en espera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "No es pot aturar la tasca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "No es poden aturar les tasques que comuniquen amb el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "La tasca ja s'ha executat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "No es pot aturar aquesta tasca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "No disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Treballs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Maj+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Feu clic per veure la llista de tasques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Tasques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "Segur que voleu aturar la tasca seleccionada?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "Segur que voleu aturar totes les tasques que no són de dispositiu?" @@ -11132,7 +11189,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostra els llibres de la memòria principal del dispositiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Targeta A" @@ -11141,7 +11198,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Mostra els llibres de la targeta de memòria A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Targeta B" @@ -11189,23 +11246,23 @@ msgstr "Cerca ràpida (també podeu prémer la tecla de retorn)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Reinicia la cerca ràpida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "Canvia com funciona la cerca de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copia el text de cerca (en lloc del nom de la cerca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Desa la cerca actual amb el nom que es mostra al quadre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Suprimeix la cerca desada actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "Donacions" @@ -11227,38 +11284,38 @@ msgstr "Al dispositiu" msgid "Size (MB)" msgstr "Grandària (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Llibre %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nom de la cerca és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID del llibre és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "A la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Llibre %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "S'ha marcat per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Feu doble clic per a edittar>/b>
-me" @@ -11302,7 +11359,7 @@ msgstr "Mostra la columna" msgid "Restore default layout" msgstr "Restaura la disposició per defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11582,14 +11639,6 @@ msgstr "El llibre no té portada" msgid "stars" msgstr "estrelles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" -"Etiquetes per categoritzar un llibre. És útil sobretot per a una cerca. " -"

Pot ser qualsevol paraula o frase, separades per comes." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" @@ -11620,10 +11669,6 @@ msgstr "El llibre no té títol ni ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "No s'ha trobat cap coincidència d'aquest llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "No s'ha pogut baixar les metadades" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "portada" @@ -11654,33 +11699,171 @@ msgstr "S'ha baixat amb èxit les metadades de %d de %d llibres" msgid "Details" msgstr "Detalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "Es vol planificar la baixada?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" +"La baixada de metadades per als %d llibre(s) seleccionat(s) " +"s'executarà en un segon pla. Endavant??" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" +"Podeu controlar el progrés de la descàrrega fent clic a la rodeta giratòria " +"de la cantonada inferior esquerra." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" +"Quan s'acabi la baixada es demanarà una confirmació abans que el calibre " +"apliqui les metadades baixades." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "Configura la baixada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "Baixa metadades per a %d llibres" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "Ha començat la baixada de metadades" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Copia-ho al porta-retalls" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "Registre de baixades" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "S'està aplicant les metadades baixades a la biblioteca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "Alguns errors" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" +"No s'ha pogut aplicar les metadades actualitzades a algun dels llibres de la " +"biblioteca. Feu clic a «Mostra detalls» per veure els detalls." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "Alguns llibres han canviat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" +"Les metadades d'alguns dels llibres de la biblioteca han canviat després de " +"començar la baixada. Si continueu pot ser que es sobreescrigui algun " +"d'aquests canvis. Feu clic a «Mostra detalls» per veure la llista dels " +"llibres canviats. Voleu continuar?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "S'ha acabat la baixada de metadades" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" +"No s'ha pogut baixar les metadades i/o portades de %d dels llibres. Feu clic " +"a «Mostra detalls» per veure quins llibres són." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "(Error a les metadades)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "(Error a la portada)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" +"S'ha acabat de baixar les metadades de %d llibre(s). S'ha de " +"continuar actualitzant les metadades de la biblioteca?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "S'ha acabat la baixada" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "Mostra el registre" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "S'ha baixat %d de %d" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "Camps de metadades descarregats" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "Edita les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "&Baixa les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "Canvia com el calibre baixa les metadades" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "Canvia la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada i formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "Configura la baixada de metadades" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadades &personalitzades" @@ -11766,25 +11949,11 @@ msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" "S'han trobat %d portades per a %s. Trieu la que us agradi més." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Copia-ho al porta-retalls" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "Registre de baixades" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Descàrrega de les metadades..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "Mostra el registre" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11792,6 +11961,10 @@ msgstr "" "Restaura els paràmetres als valors per defecte. Heu de fer clic a 'Aplica' " "per tal de desar els paràmetres per defecte." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "Configura " + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "Ignora els formats entrants duplicats" @@ -12133,9 +12306,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Valoracions, es mostren amb estrelles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Sí/No" @@ -12143,70 +12316,75 @@ msgstr "Sí/No" msgid "Column built from other columns" msgstr "Columna generada a partir d'altres columnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" +"Columna generada a partir d'altres columnes, es comporta com les etiquetes" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "Crea una columna personalitzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "Creació ràpida:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "Data de modificació" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "Noms de les persones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "Modifica una columna personalitzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "La columna seleccionada no és una columna definida per l'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "Les meves etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "La meva sèrie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "La meva valoració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "Persones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "No s'ha donat cap nom per a la cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -12214,7 +12392,7 @@ msgstr "" "El nom de la cerca només ha de contenir minúscules, números i barres baixes, " "i ha de començar amb una lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -12222,31 +12400,31 @@ msgstr "" "Els noms de cerca no poden acabar en _index perquè aquests noms estan " "reservats per als índexs d'una columna de sèrie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "No s'ha donat cap encapçalament de columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "El nom de cerca %s ja existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "L'encapçalament %s ja existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Heu d'introduir una plantilla per a les columnes compostes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "S'ha d'introduir almenys un valor per a les columnes d'enumeració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "No es pot deixar el valor buit perquè s'inclou per defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "El valor «{0}» està més d'un cop a la llista" @@ -12677,19 +12855,43 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Cal reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "Origen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "Prioritat de la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "Aquest origen està configurat i preparat per funcionar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "Cal configurar aquest origen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "Data de publicació" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "Configura %s
%s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "No s'ha seleccionat cap origen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "No s'ha seleccionat cap origen, no es pot configurar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "Orígens de les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -12700,40 +12902,48 @@ msgstr "" "d'orígens amb una prioritat més alta (més petita) quan es baixin metadades " "en massa.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" +"Cal configurar els orígens amb una X vermella a costat dels seus noms abans " +"de poder-los utilitzar. " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "Configura l'origen seleccionat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "Camps de metadades descarregats" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Si desmarqueu algun camp no es baixaran les metadades d'aquests camps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Converteix tots els comentaris baixats a &text net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "Inverteix els noms d'autors de «nom, cognom» a «cognom, nom»" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Número màxim d'&etiquetes que es descarregaran:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" "&Temps màxim d'espera després que s'hagi trobat la primer coincidència:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " segons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Temps màxim d'espera després que es trobi la primera &portada:" @@ -13727,15 +13937,15 @@ msgstr "Afegeix a la barra d'eines les accions seleccionades" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Suprimeix les accions seleccionades de la barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "Aquest ajustament té el seu valor per defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "Aquest ajustament s'ha personalitzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " @@ -13745,8 +13955,8 @@ msgstr "" "instal·lats. La documentació d'aquests ajustaments hauria d'estar disponible " "al lloc web d'on s'ha baixat els connectors." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." @@ -13754,11 +13964,11 @@ msgstr "" "Hi ha un error de sintaxi a l'ajustament. Feu clic al botó «Mostra detalls» " "per als detalls." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ajustos no vàlids" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13816,29 +14026,39 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Cerca (per a cerca avançada feu clic al botó de l'esquerra)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "Habilita o inhabilita el realçat de la cerca" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Cerques desades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Trieu una cerca desada o introduïu el nom per a una nova cerca per desar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "*Cerca actual" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Restringeix a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(tots els llibres)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} de {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} de tots)" @@ -13897,172 +14117,180 @@ msgstr "Feu clic per canviar" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "Drecera &alternativa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "Canvia el nom de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Edita l'ordre de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "Afegeix a la categoria d'u%suari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "Fill de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "Suprimeix la cerca %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Suprimeix %s de la categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "Cerca %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Cerca-ho tot excepte %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "Afegeix una subcategoria a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "Suprimeix la categoria d'usuari %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Amaga la categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Mostra la categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Cerca llibres a la categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Cerca llibres que no estiguin a la categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Gestiona %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gestiona les cerques desades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gestiona les categories d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Mostra totes les categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Canvia el mètode de divisió per categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "El nom del terme de cerca agrupada és «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "El canvi dels autors de diversos llibres pot trigar una estona. N'esteu " "segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "El canvi de les metadadades de tots aquests llibres pot trigar una estona. " "N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Cerques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "Canvia el nom a la categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "No es pot utilitzar punts al nom quan s'està canviant el nom de categories " "d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "El nom %s ja s'està utilitzant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "El nom de la cerca està duplicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nom de cerca %s ja existeix." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "Restricció de cerca no vàlida" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "La restricció de cerca actual no és vàlida" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "Nova categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "Suprimeix una categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s no és una categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s conté elements. Segur que voleu suprimir-la?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "Suprimeix una categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "La categoria d'usuari %s no existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "Afegeix a la categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "La categoria d'usuari %s no existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Cerca un element al navegador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -14079,64 +14307,64 @@ msgstr "" "totes les categories alhora i es mostraran només els elements\n" "que continguin el text «foo»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "&Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Troba el primer/següent element coincident" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Redueix totes les categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "No hi ha més coincidències.

Feu clic a «Cerca» per tornar a la " "primera coincidència." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Ordena per nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordena per popularitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordena per valoració mitjana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Estableix l'ordre de les entrades a l'explorador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Fes-ho coincidir tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Qualsevol coincidència" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quan es seleccionin múltiples entrades a l'explorador d'etiquetes fes que " "coincideixi una qualsevol o totes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administra les categories d'&usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Afegiu les vostres categories a l'explorador d'etiquetes" @@ -14216,23 +14444,23 @@ msgstr "" "el registre de depuració estarà disponible al fitxer: %s

El registre es " "mostrarà automàticament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recepta inhabilitada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Ha fallat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hi ha tasques actives. Segur que voleu sortir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -14242,7 +14470,7 @@ msgstr "" " Si sortiu podeu malmetre el dispositiu.
\n" " Segur que voleu sortir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "Tasques actives" @@ -15183,53 +15411,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Engega el servidor de &continguts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "activat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "desactivat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "avui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "ahir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "aquest mes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "fa dies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "en blanc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "buit" @@ -16342,11 +16570,11 @@ msgstr "" "\n" "Per aconseguir ajuda per a un comandament: %%prog comandament --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "No s'ha donat cap etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -16358,20 +16586,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sLa valoració mitjana és %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Inici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

S'està migrant la base de dades antiga a la biblioteca de %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "S'està copiant %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "S'està compactant la base de dades" @@ -17293,34 +17521,36 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -"format_date(val, cadena_format) -- dóna format a un valor que ha de ser un " -"camp de data seguint el format «cadena_format» i s'obté una cadena. Els " -"codis de format són: «d» -el dia com a nombre sense zero inicial (d'1 a 31)-" -". «dd» -el dia com a nombre amb zero inicial (de 01 a 31)-. «ddd» -el nom " -"del dia abreujat en l'idioma local (de «dil» a «diu»)-. «dddd» -el nom " -"complet del dia en l'idioma local (de «dilluns» a «diumenge»)-. «M» -el mes " -"com a nombre sense zero inicial (d'1 a 12)-. «MM» -el mes com a nombre amb " -"zero inicial (de 01 a 12)-. «MMM» -el nom del mes abreujat en l'idioma local " -"(de «gen» a «des»)-. «MMMM» -el nom complet del mes en l'idioma local (de " -"«gener» a «desembre»)-. «yy» -l'any com a nombre de dues xifres (de «00» a " -"«99»)-. «yyyy» -l'any com a nombre de quatre xifres-." +"format_date(val, format_string) -- dóna format al valor, que ha de ser un " +"camp de data, utilitzant «format_string», i s'obté una cadena. Els codis de " +"format són: «d»: el dia com a nombre sense zero inicial (1 a 31). «dd»: el " +"dia com a nombre amb zero inicial (01 a 31). «ddd»: el nom del dia abreujat " +"en l'idioma local (per exemple «Dil» a «Diu»). «dddd» el nom del dia complet " +"en l'idioma local (per exemple «Dilluns» a «Divendres»). M: el mes com a " +"nombre sense número inicial (1 a 12). MM: el mes com a nombre amb zero " +"inicial (01 a 12). MMM: el nom del mes abreujat el l'idioma local (per " +"exemple «Gen» a «Des»). MMMM: el nom del mes complet en l'idioma local (per " +"exemple «Gener» a «Desembre»). yy: l'any com a nombre de dues xifres (00 a " +"99). yyyy: l'any com a nombre de quatre xifres. iso: la data amb l'hora i " +"zona horària. Ha de ser l'únic format present" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "uppercase(val) -- s'obté el valor del camp en majúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "lowercase(val) -- s'obté el valor del camp en minúscules" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" "titlecase(val) -- s'obté el valor del camp amb les inicials en majúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" "capitalize(val) -- s'obté el valor del camp amb la primera lletra en " @@ -20322,6 +20552,13 @@ msgstr "" #~ "conjunt amb l'opció de format Markdown perquè les referències a imatges " #~ "s'eliminen sempre a la sortida de text pla." +#~ msgid "" +#~ "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " +#~ "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." +#~ msgstr "" +#~ "Etiquetes per categoritzar un llibre. És útil sobretot per a una cerca. " +#~ "

Pot ser qualsevol paraula o frase, separades per comes." + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -20539,11 +20776,39 @@ msgstr "" #~ "C
{#gènere:sublist(0,1,.)} s'obté A
{#gènere:sublist(0,-1,.)} s'obté " #~ "A.B" +#~ msgid "" +#~ "format_date(val, format_string) -- format the value, which must be a date " +#~ "field, using the format_string, returning a string. The formatting codes " +#~ "are: d : the day as number without a leading zero (1 to 31) dd : the " +#~ "day as number with a leading zero (01 to 31) ddd : the abbreviated " +#~ "localized day name (e.g. \"Mon\" to \"Sun\"). dddd : the long localized day " +#~ "name (e.g. \"Monday\" to \"Sunday\"). M : the month as number without a " +#~ "leading zero (1 to 12). MM : the month as number with a leading zero (01 " +#~ "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " +#~ "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " +#~ "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " +#~ "year as four digit number." +#~ msgstr "" +#~ "format_date(val, cadena_format) -- dóna format a un valor que ha de ser un " +#~ "camp de data seguint el format «cadena_format» i s'obté una cadena. Els " +#~ "codis de format són: «d» -el dia com a nombre sense zero inicial (d'1 a 31)-" +#~ ". «dd» -el dia com a nombre amb zero inicial (de 01 a 31)-. «ddd» -el nom " +#~ "del dia abreujat en l'idioma local (de «dil» a «diu»)-. «dddd» -el nom " +#~ "complet del dia en l'idioma local (de «dilluns» a «diumenge»)-. «M» -el mes " +#~ "com a nombre sense zero inicial (d'1 a 12)-. «MM» -el mes com a nombre amb " +#~ "zero inicial (de 01 a 12)-. «MMM» -el nom del mes abreujat en l'idioma local " +#~ "(de «gen» a «des»)-. «MMMM» -el nom complet del mes en l'idioma local (de " +#~ "«gener» a «desembre»)-. «yy» -l'any com a nombre de dues xifres (de «00» a " +#~ "«99»)-. «yyyy» -l'any com a nombre de quatre xifres-." + #~ msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" #~ msgstr "Habilita l'omissió del quadre de recomanació «Connecta a iTunes»" #~ msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" #~ msgstr "Omet la recomanació «Connecta a iTunes»" +#~ msgid "Downloads metadata from The Open Library" +#~ msgstr "Baixa metadades des de «The Open Library»" + #~ msgid "Downloading" #~ msgstr "Baixada" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 9395dcef4a..48cdc6be12 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-07 22:20+0000\n" "Last-Translator: Marek Sušický \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,107 +310,107 @@ msgstr "Nastavuje metadata do souborů %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavuje metadata ze souborů %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Přizpůsobení vzhledu rozhraní calibre, aby odpovídalo vašemu vkusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Chování" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mění způsob chování calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Přidejte své vlastní sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Přidejte/odeberte své vlastní sloupce ze seznamu knih calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojů" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Přizpůsobení panelu nástrojů a místních nabídek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Přizpůsobení způsobu vyhledávání knih v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Nastavení vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Převod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé vstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Společná nastavení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavení převodu společná pro všechny formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Nastavení výstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavení převodu specifická pro jednotlivé výstupní formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nastavuje jak calibre čte metadata ze souborů při přidávání knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Ukládání knih na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -413,49 +418,49 @@ msgstr "" "Nastavuje jak calibre exportuje soubory z jeho databáze na disk při použití " "Ulož na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Posílání knih do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Nastavuje jak calibre přesouvá soubory do vaší čtečky elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Zásuvné panely s metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Změňte pole metadat před uložením/odesláním" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Vytvořte si vlastní funkce šablony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sdílení knih pomocí emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Sdílení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -463,11 +468,11 @@ msgstr "" "Natavení sdílení knih pomocí emailu. Může být použito pro automatické " "odesílání stažených zpráv do vašich zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sdílení po síti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -475,37 +480,37 @@ msgstr "" "Natavení obsahového serveru calibre, který vám umožní přistupovat k vaší " "knihovně calibre odkudkoliv, na jakémkoli zařízení, přes internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Stáhnutí metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Přidat/odebrat/nastavit různé funkce calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladit chování calibre v různých situacích" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Různé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Pokročilé nastavení" @@ -551,7 +556,7 @@ msgstr "" "pokud nevíte nic o vstupním dokumentu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -562,62 +567,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Tento profil je určený pro SONY PSR 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Tento profil je určený pro SONY PSR-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Tento profil je určený pro Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Tento profil je určený pro knihy Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Tento profil je určený pro Hanlin V3 a jeho klony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Tento profil je určený pro Hanlin V5 a jeho klony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Tento profil je určený pro Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Tento profil je určený pro Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Tento profil je určený pro Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Tento profil je určený pro Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Tento profil je určený pro IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Tento profil je určený pro IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Tento profil je určený pro B&N Nook." @@ -640,11 +645,11 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Určeno pro iPad a podobná zařízení s rozlišením 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "Určeno pro tablety, nemění velikost obrázků" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -652,29 +657,29 @@ msgstr "" "Určeno pro Samsung Galaxy a podobná zařízení typu tablet s rozlišením " "600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Tento profil je určený pro Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Tento profil je určený pro SONY PSR-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Vhodné pro použití s jakýmkoliv zařízením s elektronickým inkoustem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" "Vhodné pro použití s jakýmkoliv velkoformátovým zařízením s elektronickým " "inkoustem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Tento profil je určený pro 5\" JetBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -682,15 +687,15 @@ msgstr "" "Tento profil je určený pro řadu SONY PRS. Modely 500/505/700 atd., pro čtení " "na šířku. Užitečné především pro čtení komiksu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Tento profil je určený pro Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Tento profil je určený pro B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Tento profil je určený pro Sanda Bambook." @@ -766,7 +771,7 @@ msgstr "Protokol ladění" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikace s telefony Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -774,7 +779,7 @@ msgstr "" "Seznam adresářů oddělený čárkami k odeslání elektronických knih do zařízení. " "Bude použit první nalezený." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikovat s telefony S60." @@ -841,16 +846,16 @@ msgstr "Záznamy metadat v zařízení se aktualizují..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d z %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "dokončeno" @@ -864,7 +869,7 @@ msgstr "" "Smazat pomocí aplikace iBooks.\n" "Pro zobrazení seznamu klepněte na 'Zobrazit podrobnosti'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -872,7 +877,7 @@ msgstr "" "Některé obálky nelze převést.\n" "Pro zobrazení seznamu klepněte na 'Zobrazit podrobnosti'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -883,20 +888,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Zprávy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikovat s iTunes." @@ -1206,7 +1211,7 @@ msgstr "" "Vytvořte štítek nazvaný \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Neimplementováno" @@ -2948,9 +2953,10 @@ msgstr "Ano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2959,14 +2965,15 @@ msgstr "Název" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autoři" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Vydavatel" @@ -2980,8 +2987,9 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentáře" @@ -2991,9 +2999,10 @@ msgstr "Komentáře" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3004,19 +3013,21 @@ msgstr "Štítky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Série" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Jazyk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Časové razítko" @@ -3200,7 +3211,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Stahuje metadata z Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Stahuje metadata z isbndb.com" @@ -3426,32 +3437,49 @@ msgstr "Obálka" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Stáhnout metadata z Amazonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Zdroj meta dat" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3584,7 +3612,8 @@ msgstr "Volby generátoru obsahu HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Hodnocení" @@ -4242,78 +4271,78 @@ msgstr "Zakázat UI animace" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorie, která se nebude zobrazovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Zvol soubory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "TXT knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Archívy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Přidat knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Přidat knihy do calibre knihovny/zařízení ze souborů na Vašem počítači" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Přidat Knihy z jednoho adresáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4322,7 +4351,7 @@ msgstr "" "adresář představuje jednu knihu a soubory v něm jsou různé formáty té samé " "knihy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4330,101 +4359,101 @@ msgstr "" "Přidat knihy z adresárů, včetně podadresářů (vícero knih v jednom adresáři, " "předpokládá se že každý soubor představuje jednu knihu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Přidat prázdnou knihu. (Položka knihy bez žádných formátů)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Přidat z ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Přidat soubory k označeným knižním záznamům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Jste si jisti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Označit soubory knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Přidává se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Vytváření záznamů o knihách z ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Odesílám knihy do zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Podporované knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "Označit knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Sloučeny některé knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Chyba při čtení metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nepodařilo se přečíst metadata z následujících" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Přidat do knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Není označena žádná kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Následující knihy jsou virtuální a nemohou být přidány do calibre knihovny:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Žádné knihy nenalezeny" @@ -4455,10 +4484,11 @@ msgstr "Uživatelské anotace generované jen z hlavní knihovny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nejsou označeny žádné knihy" @@ -4607,8 +4637,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4658,11 +4688,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Neúspěšný" @@ -4696,7 +4726,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" @@ -4727,7 +4757,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Převést dávkově" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemůžu převást" @@ -4993,76 +5023,82 @@ msgstr "Upravit metadata Individuálně" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Upravit metadata dávkově" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Stáhnout metadata a obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Stáhnout pouze metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Stáhnout pouze obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Stáhni pouze sociální metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Sloučit do první označené knihy - smazat ostatní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Sloučit do první označené knihy - ponechat ostatní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nemůžu stáhnout metadata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Nepodařilo se stáhnout metadata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "sociální metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Stahování {0} pro {1} knih(y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemůžu upravit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nemohu sloučit knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pro sloučení je nutné označit nejméně 2 knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Chystáte se spojit více než 5 knih. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5074,7 +5110,7 @@ msgstr "" "vybrané knihy nebudou odstraněny nebo změněny.

Prosím potvrďte, že " "chcete pokračovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5086,7 +5122,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5336,43 +5372,47 @@ msgstr "Nemohu vyladit ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Není žádný dostupný ePub. Nejprve zkonvertujte knihu na ePub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Zobrazit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Zobrazit určitý formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Nemůžu zobrazit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Nedostupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Označené knihy nemají formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Vyberte formát který se má zobrazit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5380,11 +5420,11 @@ msgstr "" "Ne všechny označené knihy byly dostupné ve formátu %s. Musíte je nejprve " "zkonvertovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Vybráno více knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5395,11 +5435,15 @@ msgstr "" "negativní efekt na následné reakce počítače. Jednou nastartované procesy " "nemohou být zastaveny, dokud nedoběhnou. Chcete pokračovat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Nemohu otevřít adresář" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s není dostupná v žádném dostupném formátu." @@ -5641,8 +5685,8 @@ msgstr "&Více knih ve složce znamené, že každý ebook soubor je různá kni #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Cesta" @@ -5652,17 +5696,17 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formáty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Kolekce" @@ -5672,11 +5716,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikněte pro otevření" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5782,7 +5826,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6785,6 +6829,7 @@ msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7492,7 +7537,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "tagy k odstranění" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Nejsou dostupné žádné detaily." @@ -7582,7 +7627,7 @@ msgstr "Cyba komunikace se zařízením" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Žádné vhodné formáty" @@ -7976,7 +8021,7 @@ msgstr "Vyberte formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Formát" @@ -8162,9 +8207,9 @@ msgstr "Umístění" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8194,12 +8239,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Třídění podle autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Neplatné jméno autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Jméno autora nemůže obsahovat znaky &." @@ -8241,7 +8286,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Autor (seřadit jako)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8327,7 +8372,7 @@ msgstr "Přepsat autora a název autorem a názvem označené knihy" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "Stáhnout sociální metadata (tagy/hodnocení/atd.) pro zvolenou knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Detaily Jobu" @@ -8493,34 +8538,34 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Musíte určit cíl, když je zdroj kompozitní pole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Neplatné vyhledání/nahrazení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Jméno autora nemůže být prázdné. Kniha %s nezpracována" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Název nemůže být prázdný. Kniha %s nezpracována" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Vzor pro hledání není platný: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8528,25 +8573,25 @@ msgstr "" "Aplikuji změny na %d knih.\n" "Fáze {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Smazat uložené hledej/nahraď" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "Uložit hledat/nahradit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8607,7 +8652,7 @@ msgstr "Přidat tagy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otevřít Editor značek" @@ -8750,14 +8795,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "Základní metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "Uživatelská metadata" @@ -8940,18 +8985,18 @@ msgstr "Naposledy změněno: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodařilo se načíst obálku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemohu načíst obal z %s formátu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obal ve %s formátu je neplatný" @@ -9078,7 +9123,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9087,13 +9132,13 @@ msgstr "Předchozí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Uložit změny a změnit metadata %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9153,12 +9198,12 @@ msgstr "" "Vydavatel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Přístup odmítnut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nelze otevřít %s. Je používán jiným programem?" @@ -9171,7 +9216,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta informace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9179,12 +9224,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Prohodit autora a název" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9221,7 +9266,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odebrat nepoužité série (Série, které nemají knihy)" @@ -9301,7 +9346,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Aktualizovat metadata z metadat ve zvoleném formátu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Komentáře" @@ -9781,6 +9826,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Zvolit formáty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autoři" @@ -9941,12 +9987,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (bylo %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "Položka je prázdná" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Položka nemůže být nastavena na nic. Smažte ji." @@ -10267,58 +10313,58 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "E-mail %s pro %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Zprávy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Přiložen je %s časopis stažený calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Přiloženo, najdete e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "v %s formátu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Odeslat email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Automaticky konvertovat knihy před emailovým odesláním?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nemohu emailovat následující knihy, nebyl nalezen žádný vhodný formát:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Chyba při odeslání knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "odesláno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Odeslat zprávy do" @@ -10462,74 +10508,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Úloha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Stav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Průběh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Uplynulý čas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Existuje %d běžících úloh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Neznáma úloha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Existuje %d čekajících úloh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Nemůžu ukončit úlohu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Není možné ukončit úlohy, které komunikují se zařízením" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Úloha je již dokončená" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Není k dispozici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Úlohy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Klikněte pro zobrazení seznamu úloh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Úlohy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "Opravdu chcete zastavit označený job?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10546,7 +10597,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Zobrazit knihy z hlavní paměti zařízení" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Karta A" @@ -10555,7 +10606,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Zobrazit knihy na paměťové kartě A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -10601,23 +10652,23 @@ msgstr "Provést rychlé hledání (můžete také stisknout klávesu Enter)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Zrušit rychlé vyhledávání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Zkopírovat právě hledaný text (namísto hledání názvu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Uložit aktuální hledání podle názvu uvedeného v poli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Smazat aktuální uložené hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10639,38 +10690,38 @@ msgstr "Na zařízení" msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Hledaný název je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID knihy je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "V knihovně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno ke smazání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvakrát klikněte na upravit mě

" @@ -10714,7 +10765,7 @@ msgstr "Zobrazit sloupec" msgid "Restore default layout" msgstr "Obnovit výchozí rozložení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10981,12 +11032,6 @@ msgstr "Tato kniha nemá obálku" msgid "stars" msgstr "hvězdiček" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11014,10 +11059,6 @@ msgstr "Kniha nemá ani název ani ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nebyly nalezeny žádné shody pro tuto knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Nepodařilo se stáhnout metadata" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "obálka" @@ -11048,33 +11089,155 @@ msgstr "Úspěšně stažena metadata pro %d z %d knih" msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Kopírovat do schránky" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "Upravit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "Změnit obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "&Komentáře" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -11146,25 +11309,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopírovat do schránky" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11172,6 +11321,10 @@ msgstr "" "Obnovit nastavení na výchozí hodnoty. Musíte kliknout na tlačítko Použít pro " "uložení výchozího nastavení." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "Ignorovat existující duplicitní formáty" @@ -11468,9 +11621,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Hodnocení, zobrazeny s hvězdami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Ano/Ne" @@ -11478,70 +11631,74 @@ msgstr "Ano/Ne" msgid "Column built from other columns" msgstr "Sloupec vytvořený z jiných sloupců" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Není označen žádný sloupec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Žádný sloupec nebyl označen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "Označený sloupec není uživatelsky definovaný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Nebyl zadán žádný název pro hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -11549,7 +11706,7 @@ msgstr "" "Název pro vyhledání musí obsahovat pouze malá písmena, číslice a podtržítka, " "a musí začínat písmenem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -11557,31 +11714,31 @@ msgstr "" "Lookup names nemohou končit _index, protože tato jména jsou rezervována pro " "index sloupec sérií." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Nebyl poskytnutý popis sloupců" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Lookup name %s je již použito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Záhlaví %s je již používáno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Musíte vložit šablonu pro kompozitní sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "Musíte zadat nejméně jednu hodnotu pro výčtové sloupce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "Hodnota \"{0}\" je v seznamu více než jednou" @@ -11975,57 +12132,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Vyžadován restart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12850,33 +13037,33 @@ msgstr "Přidat označenou akci na lištu" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Odebrat označené akce z lišty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Neplatné vychytávky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12930,28 +13117,38 @@ msgstr "Označené hledání bude definitivně smazáno. Jste si jistý?" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Vyhledávání (pro rozšířené vyhledávání klikněte na tlačítko vlevo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Uložená hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Zvol uložené hledání, nebo vlož jméno pro nově uložené hledání" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Omezit na" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "Všechny knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} z {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} ze všech)" @@ -13010,166 +13207,174 @@ msgstr "Klik pro změnu" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativní zkratka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "Přejmenovat %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "Hledat %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Skrýt kategorii %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Zobrazit kategorii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Hledat knihy v kategorii %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Spravovat %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Spravovat uložená hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Spravovat uživatelské kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Zobrazit všechny kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Změna autorů pro mnoho knih může trvat delší dobu. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Změna metadat pro tak mnoho knih bude trvat dlouho. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Hledání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Zduplikovat hledané jméno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Uložené vyhledávací jméno %s je již používáno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13179,62 +13384,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "Alt+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "&Hledat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Sbalit všechny kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Seřadit dle jména" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Seřadit dle popularity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Seřadit podle průměrného hodnocení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Nastavit pořadí položek v Tag prohlížeči" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Porovnat vše" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Najít kterékoliv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Když se označí více záznamů v Prohlížeči tagů, najdi libovolný, nebo všechny " "z nich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Spravovat uživatelské kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Přidat vaše vlastní kategorie do Tag Browseru" @@ -13310,23 +13515,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba převodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Zdroj zakázán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Selhalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prpbíha zpracování úloh. Opravdu chcete program ukončit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13336,7 +13541,7 @@ msgstr "" " Ukončení může způsobit poškození v zařízení.
\n" " Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "Aktivní joby" @@ -14239,53 +14444,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Zapnout server s obsahem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "zaškrtnuto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "ano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "nezaškrtnuto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "dnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "včera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "tentoměsíc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "dní zpět" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "prázdný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "prázdný" @@ -15187,11 +15392,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "Nebyl vložen žádný popisek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15203,19 +15408,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sPrůměrné hodnocení je %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Hlavní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migruji starou databázi do knihovy ebooků v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopírování %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Zhutňování databáze" @@ -16010,22 +16215,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "uppercase(val) -- vrací hodnotu pole velkými písmeny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "lowercase(val) -- vrací hodnotu pole malými písmeny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "titlecase(val) -- vrací hodnotu pole s prvním velkým písmenem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "capitalize(val) -- vrací hodnotu pole kapitálkami" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index a5186a38d1..49301ad843 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-19 12:26+0000\n" "Last-Translator: Glenn \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,44 +310,44 @@ msgstr "Gemmer metadata i %s filerne" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sæt metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Fremtoning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Brugergrænseflade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tilpas calibres grænseflades fremtoning til din smag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Opførsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ændr måden calibre opfører sig på" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Tilføj dine egne søjler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Tilføj/fjern dine egne søjler til calibre boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Værktøjslinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -350,64 +355,64 @@ msgstr "" "Tilpas værktøjslinjen og kontekstmenuen, ændre hvilke aktioner som er " "tilgængelige i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Input tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert input-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Fælles tilvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder fælles for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Output valgmuligheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Vælg konverteringsvalgmuligheder specifikke for hvert output-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Tilføjer boger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Import/eksport" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Styre hvordan calibre læser metadata fra filer, når bøger tilføjes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gemmer bøger til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -415,48 +420,48 @@ msgstr "" "Styre hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disk, når gem-" "til-disk anvendes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøger til enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Styre hvordan calibre overfører filer til din e-bogslæser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ændre metadata felter før gem/send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Avanceret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deler bøger via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Deler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -464,11 +469,11 @@ msgstr "" "Opsætning som deler bøger via email. Kan anvendes til automatisk sending af " "downloadede nyheder til dine enheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deler over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -476,37 +481,37 @@ msgstr "" "Opsætning af calibre indholdsserveren, hvilket vil give dig adgang til dit " "calibre-bibliotek fra overalt, på enhver enhed, over internettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Tilføj/fjern/tilpas forskellige dele af calibres funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustér hvordan calibre opfører sig i forskellige sammenhænge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanceret opsætning" @@ -551,7 +556,7 @@ msgstr "" "du intet aner om kildedokumentet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -563,62 +568,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Denne profil er forbeholdt SONY's PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Denne profil er forbeholdt SONY's PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Denne profil er beregnet for Microsoft Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Denne profil er beregnet til Mobipocket-bøgerne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Denne profil er beregnet til Hanlin V3 og kloner." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Denne profil er forbeholdt Harlin V5 og kloner." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Denne profil er beregnet til Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Denne profil er beregnet til Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Denne profil er beregnet til Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Denne profil er beregnet til Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Denne profil er beregnet til IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Denne profil er beregnet til IRex Digital Reader 800" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Denne profil er forbeholdt B&N's Nook." @@ -641,38 +646,38 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Beregnet til iPad og lignende enheder med en opløsning på 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Forbeholdt til generiske tavle-pc enheder, ændrer ikke billedstørrelser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Denne profil er beregnet til Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Denne profil er beregnet til SONY's PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Denne profil er beregnet til 5\" JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -680,15 +685,15 @@ msgstr "" "Denne profil er beregnet til SONYs PRS serie. PRS 500/505/700 etc. i " "liggende tilstand. Hovedsageligt egnet til tegneserier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Denne profil er beregnet til Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Denne profil er forbeholdt B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Denne profil er beregnet til Sanda Bambook." @@ -769,7 +774,7 @@ msgstr "Fejlsøgnings log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikér med Android telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -777,7 +782,7 @@ msgstr "" "Komma separeret liste af mapper til at sende e-bøger til, på enheden. Den " "første som findes, vil blive brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikér med S60 telefoner." @@ -844,16 +849,16 @@ msgstr "Opdaterer enhed metadata listen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d af %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "afsluttet" @@ -867,7 +872,7 @@ msgstr "" "Sletter ved at anvende iBooks app.\n" "Klik 'Show Details' for en liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -875,7 +880,7 @@ msgstr "" "Nogle omslagsdele kunne ikke konverteres.\n" "Klik 'Show Details' for en liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -886,20 +891,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nyheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikér med iTunes." @@ -1202,7 +1207,7 @@ msgstr "" "listen. Opret et mærke kaldet \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Ikke implementeret" @@ -2888,9 +2893,10 @@ msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2899,14 +2905,15 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Udgiver" @@ -2920,8 +2927,9 @@ msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" @@ -2931,9 +2939,10 @@ msgstr "Kommentarer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2944,19 +2953,21 @@ msgstr "Mærker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Sprog" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstempel" @@ -3142,7 +3153,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Downloads metadata fra Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Downloads metadata fra isbndb.com" @@ -3385,32 +3396,49 @@ msgstr "Omslag" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3545,7 +3573,8 @@ msgstr "HTML indholdsfortegnelse genereringsmuligheder." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Vurdering" @@ -4192,78 +4221,78 @@ msgstr "Deaktivér brugergrænseflade animationer" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Mærk browser kategorier som ikke skal vises" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Vælg filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Tekst-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Tegneserier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Tilføj bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Tilføj bøger til calibre-biblioteket/-enheden fra filer på din computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Tilføj bøger fra én enkelt mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4271,7 +4300,7 @@ msgstr "" "Tilføj bøger fra mapper, inklusiv undermapper (Én e-bog per mappe, formoder " "hver e-bogsfil er den samme e-bog i forskellige formater)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4279,101 +4308,101 @@ msgstr "" "Tilføj bøger fra mapper, inklusiv undermapper (Flere e-bøger per mappe, " "formoder hver e-bogsfil er en distinkt e-bog)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Tilføj tom e-bog. (Bogindgang uden formater)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Tilføj fra ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Sender bøger til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Understøttede bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Flettede nogle bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Kunne ikke læse metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Kunne ikke læse metadata fra følgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Tilføj til bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Ingen bog valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Følgende bøger er virtuelle og kan ikke tilføjes til calibre-biblioteket:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Ingen bogfiler fundet" @@ -4404,10 +4433,11 @@ msgstr "Kun brugernoter genereret fra arbejdsbibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøger valgt" @@ -4556,8 +4586,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4608,11 +4638,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Fejlede" @@ -4644,7 +4674,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tilladt" @@ -4675,7 +4705,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Klynge konvertering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" @@ -4939,70 +4969,76 @@ msgstr "Redigér metadata individuelt" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Redigér metadata som klynge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Download metadata og omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Download kun metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Download kun omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Download kun sociale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Flet ind i den først valgte bog - slet andre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Flet ind i den først valgte bog - behold andre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Flet kun formater ind i den første valgte bog - slet andre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan ikke downloade metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Hentning af metadata fejlede" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "Sociale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke flette bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Mindst to bøger skal vælges for at kunne flette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5010,7 +5046,7 @@ msgstr "" "Du er igang med at flette mere 5 bøger. Er du sikker på at du ønsker " "at fortsætte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5022,7 +5058,7 @@ msgstr "" "og følgende valgte bøger vil ikke blive slettet eller " "ændret.

Venligst bekræft at du ønsker at fortsætte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5034,7 +5070,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5284,43 +5320,47 @@ msgstr "Kan ikke tweake ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Ingen ePub tilgængelig. Konvertér først bogen til ePub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Vis specifikt format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Kan ikke vise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Format utilgængeligt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Vælg format at vise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5328,11 +5368,11 @@ msgstr "" "Ikke alle valgte bøger var tilgængelige i %s formatet. Du skal først " "konvertere dem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Flere bøger valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5343,11 +5383,15 @@ msgstr "" "tid og har en negativ effekt på din computers hastighed. Når processen er " "startet, kan den ikke stoppes. Ønsker du at fortsætte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Kan ikke åbne mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s har ingen tilgængelige formater." @@ -5591,8 +5635,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Sti" @@ -5602,17 +5646,17 @@ msgstr "Sti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -5622,11 +5666,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klik for at åbne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5732,7 +5776,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6747,6 +6791,7 @@ msgstr "&Mærker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7465,7 +7510,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "Mærker at fjerne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Ingen detaljer tilgængelig." @@ -7555,7 +7600,7 @@ msgstr "Kommunikationsfejl med enheden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen egnede formater" @@ -7949,7 +7994,7 @@ msgstr "Vælg format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8135,9 +8180,9 @@ msgstr "Placering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8167,12 +8212,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Forfattersortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Ugyldigt forfatternavn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Forfatternavne kan ikke indeholde & tegnet." @@ -8214,7 +8259,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Forfattersortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8302,7 +8347,7 @@ msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" "Download &sociale metadata (mærker/vurderinger/osv.) for den valgte bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Detaljer for opgave" @@ -8482,35 +8527,35 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du skal angive en destination, når kilden er et sammensat felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Søg/erstat ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Forfattere kan ikke være den tomme streng. Bogtitel %s behandles ikke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Titler kan ikke være den tomme streng. Bogtitel %s behandles ikke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Søge mønsteret er ugyldigt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8518,25 +8563,25 @@ msgstr "" "Udfører ændringer på %d bøger.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8597,7 +8642,7 @@ msgstr "Tilføj &mærker: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Åben mærke-editor" @@ -8741,14 +8786,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grund metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Tilpas metadata" @@ -8933,18 +8978,18 @@ msgstr "Sidst ændret: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke læse omslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke læse omslaget fra %s-formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-formatet er ugyldigt" @@ -9072,7 +9117,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9081,13 +9126,13 @@ msgstr "Forrige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gem ændringer og redigér %s metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9145,12 +9190,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du skal mindst angive ISBN, titel, forfatter eller udgiver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Adgang nægtet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åbne %s. Bliver den anvendt af et andet program?" @@ -9163,7 +9208,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metaoplysninger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9171,12 +9216,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Ombyt forfatter og titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9218,7 +9263,7 @@ msgstr "" "ikke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Fjern ubenyttede serier (serier uden bøger)" @@ -9298,7 +9343,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Opdatér metadata fra metadata i det valgte format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" @@ -9781,6 +9826,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Vælg formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Forfattere" @@ -9942,12 +9988,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "Emne er blankt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Et emne kan ikke sættes til ingenting. Slet det istedet." @@ -10275,58 +10321,58 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "Email %s til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Nyheder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Som bilag er %s tidsskriftet hentet af calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-bog:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Tilknyttet, vil du finde e-bogen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "af" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "i %s formatet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Sender e-mail til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Auto konvertér følgende bøger før sending via e-mail?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunne ikke e-maile følgende bøger da ingen egnede formater blev fundet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Emailsending af bog fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "sendt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Send nyheder til" @@ -10470,74 +10516,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Opgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Kørselstid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Der er %d kørende opgaver:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Ukendt opgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Der er %d ventende opgaver:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Kan ikke stoppe opgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Kan ikke stoppe opgaver, der kommunikerer med enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Opgaven er allerede udført" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Utilgængelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Opgaver:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Tryk for at se en opgaveliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Opgaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10554,7 +10605,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Vis bøger i enhedens arbejdshukommelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Kort A" @@ -10563,7 +10614,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Vis bøger i hukommelseskort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -10609,23 +10660,23 @@ msgstr "Lav hurtigsøgning (du kan også trykke på retur-tasten)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Nulstil hurtigsøgning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiér aktuelle søgetekst (istedet for søgenavnet)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Gem aktuel søgning under navnet vist i boksen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Slet aktuel gemte søgning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10647,38 +10698,38 @@ msgstr "På enhed" msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bog %s af %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Opslaget/søgenavn er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bogs UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "I bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bog %s af %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markeret til sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbeltklik for at redigere mig

" @@ -10722,7 +10773,7 @@ msgstr "Vis kolonne" msgid "Restore default layout" msgstr "Gendan standard layout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10988,12 +11039,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11021,10 +11066,6 @@ msgstr "Bog har hverken titel eller ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Ingen match fundet for denne book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Hentning af metadata fejlede" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "omslag" @@ -11055,33 +11096,155 @@ msgstr "Metadata hentning lykkedes for %d ud af %d bøger" msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Kopiér til udklipsholder" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -11153,25 +11316,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopiér til udklipsholder" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11179,6 +11328,10 @@ msgstr "" "Gendan standardindstillinger. Du skal efterfølgende trykke på \"anvend\" for " "at gemme disse standardindstillinger." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11477,9 +11630,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Vurdering, vist med stjerner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Ja/Nej" @@ -11487,70 +11640,74 @@ msgstr "Ja/Nej" msgid "Column built from other columns" msgstr "Søjle bygget fra andre søjler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Tal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Ingen kolonne valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Ingen kolonne er blevet valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "Valgte kolonne er ikke en brugerdefineret kolonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Intet søgeord blev angivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -11558,7 +11715,7 @@ msgstr "" "Opslagsnavnet må kun indeholde småbogstaver, cifre og bundstreger - og skal " "starte med et bogstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -11566,31 +11723,31 @@ msgstr "" "Opslagsord kan ikke ende med _index, fordi disse navne er forbeholdt til " "seriesøjle indekset." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Ingen kolonneoverskrift blev angivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Opslagsnavnet %s er allerede brugt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Overskriften %s er allerede brugt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Du skal indtaste en skabelon for sammensatte søjler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "Du skal indtaste mindst én værdi for opremsningssøjler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "Du kan ikke give den tomme værdi, da den er inkluderet som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "Værdien \"{0}\" er i listen mere end én gang" @@ -11986,57 +12143,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Programgenstart nødvendig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12896,33 +13083,33 @@ msgstr "Tilføj udvalgte aktioner til værktøjslinjen" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Fjern udvalgte aktioner fra værktøjslinjen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ugyldige tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12976,28 +13163,38 @@ msgstr "Den valgte søgning vil blive permanent slettet. Er du sikker?" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Søgning (For avanceret søgning klik knappen til venstre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Gemte søgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Vælg gemte søgninger eller indtast navn for ny gemt søgning" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Begræns til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(alle bøger)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} af {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} af alle)" @@ -13056,170 +13253,178 @@ msgstr "Klik for at ændre" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativ genvej:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Gem kategori %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Vis kategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Administrér %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Administrér gemte søgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrér brugerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Vis alle kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Ændring af forfatterne for adskillige bøger kan tage et stykke tid. Er du " "sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Ændring af metadataene for adskillige bøger kan tage et stykke tid. Er du " "sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Søgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplikér søgenavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det gemte søgenavn %s er allerede brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13229,61 +13434,61 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Sortér efter navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortér efter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortér efter middelvurdering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Angiv sorteringsrækkefølgen for indgange mærke-browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Match alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Match enhver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Når flere indgange vælges i mærke-browser, match enhver eller dem alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrér &brugerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Tilføj dine egne kategorier til mærke-browseren" @@ -13360,23 +13565,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringsfejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Opskrift deaktiveret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Der er aktive opgaver. Er du sikker på du vil afslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13387,7 +13592,7 @@ msgstr "" "enheden.
\n" " Er du sikker på at du vil afslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -14294,53 +14499,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Slå &indholdsserveren til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "markeret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "umarkeret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "i går" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "denne måned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "dage siden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "blank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "tom" @@ -15364,11 +15569,11 @@ msgstr "" "\n" "For hjælp om de enkelte kommandoer: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "Intet mærke blev angivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15380,19 +15585,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sMiddel vurderingen er %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Main/hjem/primær" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" @@ -16198,22 +16403,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 37d247ac43..c78593db47 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-14 08:41+0000\n" "Last-Translator: Rudolf Metz \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-15 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -73,10 +73,13 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -122,9 +125,9 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -140,16 +143,18 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -158,11 +163,11 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -310,110 +315,110 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s-Dateien an" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s-Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Erscheinungsbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Passen Sie das Erscheinungsbild von Calibre ihren Bedürfnissen an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Verhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändern Sie das Verhalten von Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Eigene Spalten hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hinzufügen/Entfernen eigener Spalten in der Calibre Buchliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Passt individuell Werkzeugleiste und Kontextmenus an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "Suche..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Einstellung der calibre-Vorgehensweise bei der Büchersuche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Eingabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Stellt Eingabeoptionen für jedes einzelne Eingabeformat ein." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Allgemeine Einstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Gemeinsame Konvertierungsoptionen für alle Formate einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Ausgabeoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Konvertierungsoptionen für jedes Ausgabeformat individuell einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre mit den Metadaten aus den Dateien beim Einlesen von " "Büchern verfährt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Bücher auf Datenträger speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -421,48 +426,48 @@ msgstr "" "Stellt ein, wie Calibre Dateien aus der Datenbank exportiert, wenn \"Bücher " "auf Datenträger speichern\" gewählt wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Übertragen der Bücher an Geräte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Stellt ein, wie Calibre die Dateien an den eBook-Reader sendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadaten- Schalttafel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändere Metadaten-Felder vor dem Speichern/Senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Erstellen sie eine Funktionen für Vorlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Bücherversand per Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Versand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -470,11 +475,11 @@ msgstr "" "Setup für Bücherversand per Email. Kann für den automatischen Versand von " "heruntergeladenen Nachrichten an Ihr Gerät genutzt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Versand über Netzwerk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -482,40 +487,40 @@ msgstr "" "Einrichten des Calibre Servers, der Zugriff auf die Bibliothek von überall, " "mit jedem Gerät, via Internet ermöglicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" "Kontrolle der calibre-Vorhehensweise beim Herunterladen von E-Book-Metadaten " "aus dem Netz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hinzufügen/Entfernen/Einstellen von verschiedenen Calibre-Funktionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Kniffe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Feineinstellungen für das Verhalten von Calibre in verschiedenen Situationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Verschiedenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Konfiguration verschiedener fortgeschrittener Parameter" @@ -560,7 +565,7 @@ msgstr "" "hilfreich, wenn Sie nichts über das Eingabe-Dokument wissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -572,62 +577,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für Mobipocket-Bücher." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Hanlin V3 und dessen Klone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Hanlin V5 und dessen Klone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den B&N Nook." @@ -651,13 +656,13 @@ msgid "" msgstr "" "Geeignet für das iPad und ähnliche Geräte mit einer Auflösung von 768 x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Gedacht für allgemeine Tablet- PCs, führt keine Größenänderung bei Bildern " "durch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -665,27 +670,27 @@ msgstr "" "Gedacht für das Samsung Galaxy und ähnliche Tablet-Geräte mit einer " "Auflösung von 600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Verwendbar bei jedem E-Ink-Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "Verwendbar bei jedem großformatigem E-ink-Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das 5-Zoll JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -693,15 +698,15 @@ msgstr "" "Dieses Profil ist geeignet für die SONY PRS-Reihe. PRS 500/505/700 etc. in " "horizontaler Darstellung. Vor allem für Comics hilfreich." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den B&N Nook Color" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Sanda Bambook" @@ -781,7 +786,7 @@ msgstr "Debug-Log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android-Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -789,7 +794,7 @@ msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die eBooks auf das Gerät " "gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikation mit S60-Telefonen." @@ -856,16 +861,16 @@ msgstr "Aktualisiere die Liste der Geräte-Metadaten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d von %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "abgeschlossen" @@ -879,7 +884,7 @@ msgstr "" "Zum Löschen die iBooks App verwenden.\n" "Klicken Sie 'Zeige Details' für eine Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -887,7 +892,7 @@ msgstr "" "Einige Umschlagbilder konnten nicht konvertiert werden.\n" "Klicken Sie 'Zeige Details' für eine Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -898,20 +903,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikation mit iTunes." @@ -1222,7 +1227,7 @@ msgstr "" "Erstelle ein Etikett \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Nicht implementiert" @@ -3008,9 +3013,10 @@ msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -3019,14 +3025,15 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" @@ -3040,8 +3047,9 @@ msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" @@ -3051,9 +3059,10 @@ msgstr "Bemerkung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3064,19 +3073,21 @@ msgstr "Etiketten (Tags)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Reihe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Sprache" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" @@ -3267,7 +3278,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Lädt Metadaten von Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Lädt Metadaten von isbndb.com" @@ -3513,32 +3524,49 @@ msgstr "Umschlagbild" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3672,7 +3700,8 @@ msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML-Inhaltsverzeichnissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" @@ -4344,79 +4373,79 @@ msgstr "Keine Benutzeroberflächen-Animationen" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Etiketten-Browser Kategorien nicht anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Text Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB- Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Bücher aus Dateien von Ihrem Rechner zur Calibre Bibliothek / zum Gerät " "hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Bücher aus einem einzelnen Verzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4425,7 +4454,7 @@ msgstr "" "Buch pro Verzeichnis, jede eBook Datei im Verzeichnis ist dasselbe Buch in " "verschiedenen Formaten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4433,102 +4462,102 @@ msgstr "" "Bücher aus Verzeichnissen hinzufügen, inklusive Unterverzeichnissen " "(verschiedene Bücher im Verzeichnis, jede eBook Datei ist ein anderes Buch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Leeres Buch hinzufügen. (Bucheintrag ohne Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Von ISBN hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Unterstützte Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Einige Bücher zusammenfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl bei folgenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Zur Bibliothek hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Kein Buch ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Folgende Bücher sind virtuell und können nicht zur Calibre-Bibliothek " "hinzugefügt werden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Keine Buch-Dateien gefunden" @@ -4560,10 +4589,11 @@ msgstr "Nur aus der Hauptbibliothek erstellte Benutzeranmerkungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" @@ -4713,8 +4743,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4765,11 +4795,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Fehlgeschlagen" @@ -4801,7 +4831,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" @@ -4836,7 +4866,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -5105,72 +5135,78 @@ msgstr "Metadaten einzeln bearbeiten" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Metadaten auf einmal bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Metadaten und Umschlagbilder laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Nur Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Nur Umschlagbilder laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Nur soziale Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "In das zuerst gewählte Buch zusammenführen - andere löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "In das zuerst gewählte Buch zusammenführen - andere behalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Füge nur die Formate des ersten gewählten buches zusammen - lösche die " "anderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Download der Metadaten fehlgeschlagen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "soziale Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "Umschlagbilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Konnte Bücher nicht zusammenfügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Es müssen wenigstens zwei Bücher zum Zusammenfügen ausgewählt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5178,7 +5214,7 @@ msgstr "" "Sie versuchen mehr als 5 Bücher zusammenzufügen. Wollen Sie damit " "wirklich fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5191,7 +5227,7 @@ msgstr "" "gelöscht oder verändert.

Bestätigen Sie bitte, dass Sie fortfahren " "möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5203,7 +5239,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5457,43 +5493,47 @@ msgstr "Kann ePub nicht bearbeiten" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Kein ePub verfügbar. Bitte erst das Buch zu ePub konvertieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Vorschau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Spezielles Format ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Ansehen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Format nicht verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Ausgwählte Bücher haben kein Format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Format zur Vorschau wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5501,11 +5541,11 @@ msgstr "" "Nicht alle ausgewählten Bücher sind im %s Format verfügbar. Sie sollten " "diese zuerst umwandeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Mehrere Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5517,11 +5557,15 @@ msgstr "" "Rechners haben. Einmal gestartet kann der Prozess nicht beendet werden, " "bevor er abgeschlossen ist. Möchten Sie fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Konnte Verzeichnis nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." @@ -5767,8 +5811,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -5778,17 +5822,17 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Sammlungen" @@ -5798,11 +5842,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Zum Öffnen klicken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5908,7 +5952,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6933,6 +6977,7 @@ msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7656,7 +7701,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "Etiketten entfernen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Keine weiteren Informationen verfügbar." @@ -7746,7 +7791,7 @@ msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" @@ -8142,7 +8187,7 @@ msgstr "Format wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8330,9 +8375,9 @@ msgstr "Ort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8362,12 +8407,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Autorensortierung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Ungültiger Autorenname" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Autorennamen dürfen nicht das Zeichen & enthalten." @@ -8409,7 +8454,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Sortierung nach Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8501,7 +8546,7 @@ msgstr "" "Soziale Metadaten (Etikettierung/Bewertung/etc.) für das ausgewählte Buch " "laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Details des Auftrags" @@ -8683,40 +8728,40 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "Sie müssen ein Zielfeld auswählen, wenn die Quelle ein zusammengesetztes " "Feld ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Suchen/ersetzen ungültig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Das Autorenfeld darf nicht leer sein. Buch mit dem Titel %s wurde nicht " "verarbeitet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Das Titelfeld darf nicht leer sein. Buch mit dem Titel %s wurde nicht " "verarbeitet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Suchmuster ungültig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8724,25 +8769,25 @@ msgstr "" "Wende Änderungen bei %d Büchern an.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8803,7 +8848,7 @@ msgstr "Etiketten hinzufü&gen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Etiketten-Editor öffnen" @@ -8950,14 +8995,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basis-Metadaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "Ben&utzerdefinierte Metadaten" @@ -9142,18 +9187,18 @@ msgstr "Zuletzt geändert: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" @@ -9293,7 +9338,7 @@ msgstr "" "dies so wünschen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9302,13 +9347,13 @@ msgstr "Vorherige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Speichere Änderungen und bearbeite die Metadaten von %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9366,12 +9411,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" @@ -9385,7 +9430,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta-Informationen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9396,12 +9441,12 @@ msgstr "" "nach Grün wechseln." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Tausche Autor und Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9443,7 +9488,7 @@ msgstr "" "Einträgen der einzelnen Autoren, ist es rot, gibt es keine Entsprechung." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Unbenutzte Reihen entfernen (Reihen ohne Bücher)" @@ -9524,7 +9569,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Metadaten durch die Metadaten im angegebenen Format aktualisieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" @@ -10018,6 +10063,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Formate auswählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autoren" @@ -10181,12 +10227,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (war %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "Eintrag ist leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Ein Element kann nicht auf nichts eingestellt werden. Löschen Sie es " @@ -10518,59 +10564,59 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "Schicke %s an %s via Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Nachrichten:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Im Anhang ist das Magazin %s, von Calibre heruntergeladen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "eBook:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Im Anhang finden Sie das eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "von" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "im %s Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Sende eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Versenden per eMail automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Konnte die folgenden Bücher nicht versenden, da geeignete Formate fehlen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Emailversand des Buches fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "versendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Nachrichten senden an" @@ -10714,74 +10760,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Auftrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Fortschritt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Laufzeit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Es gibt %d laufende Aufträge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Unbekannter Auftrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Es gibt %d wartende Aufträge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Kann Auftrag nicht abbrechen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Kann Aufträge, die mit dem Gerät kommunizieren, nicht abbrechen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Auftrag wird schon ausgeführt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Nicht verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Aufträge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Klicken, um Jobliste anzuzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10798,7 +10849,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Zeige Bücher im Hauptspeicher des Geräts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Karte A" @@ -10807,7 +10858,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Zeige Bücher auf Speicherkarte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Karte B" @@ -10855,23 +10906,23 @@ msgstr "Schnellsuche durchführen (Sie können auch die Eingabetaste drücken)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Quick Search löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Aktuellen Suchtext kopieren (anstelle des Namens der Suche)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Aktuelle Suche unter dem in der Box angezeigten Namen speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Aktuell gespeicherte Suche löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10893,38 +10944,38 @@ msgstr "Auf dem Gerät" msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Der Such-Name ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Die UUID dieses Buches ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "In der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Zum Löschen ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -10968,7 +11019,7 @@ msgstr "Spalte anzeigen" msgid "Restore default layout" msgstr "Voreingestelltes Layout wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11239,12 +11290,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11272,10 +11317,6 @@ msgstr "Buch hat weder Titel noch ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Keine Treffer für dieses Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Download der Metadaten fehlgeschlagen" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "Umschlagbild" @@ -11306,33 +11347,155 @@ msgstr "Erfolgreich Metadaten heruntergeladen für %d von %d Büchern" msgid "Details" msgstr "Einzelheiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "In die Zwischenablage kopieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -11404,25 +11567,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "In die Zwischenablage kopieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11430,6 +11579,10 @@ msgstr "" "Einstellungen auf Standardwerte zurücksetzen. Zum tatsächlichen Speichern " "der Standardeinstellungen muß Übernehmen geklickt werden." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11732,9 +11885,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Bewertungen, angezeigt durch Sterne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Ja/Nein" @@ -11742,70 +11895,74 @@ msgstr "Ja/Nein" msgid "Column built from other columns" msgstr "Aus anderen Spalten zusammengesetzte Spalte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Nummer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Keine Spalte ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Es wurde keine Spalte ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "Die gewählte Spalte ist keine benutzerdefinierte Spalte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Es wurde kein Suchname angegeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -11813,7 +11970,7 @@ msgstr "" "Der Suchname darf nur Kleinbuchstaben, Zahlen und Unterstriche enthalten und " "muß mit einem Buchstaben anfangen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -11821,33 +11978,33 @@ msgstr "" "Suchnamen dürfen nicht mit _index enden, da diese Namen für die Indizes von " "Serien- Spalten reserviert sind." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Es wurde keine Spaltenüberschrift angegeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Der Suchname %s wird schon verwendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Die Überschrift %s wird schon verwendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Sie müssen eine Vorlage für zusammengesetzte Spalten eingeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "Sie müssen mindestens einen Wert für die Aufzählungsspalten angeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" "Sie können nicht ein leeres Feld als Wert auswählen, da es standardmäßig " "bereits enthalten ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "Der Wert \"{0}\" ist in der Liste mehrfach vorhanden" @@ -12252,57 +12409,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Neustart erforderlich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -13172,33 +13359,33 @@ msgstr "Ausgewählte Aktionen zur Werkzeugleiste hinzufügen" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Ausgewählte Aktionen aus Werkzeugleiste löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ungültige Optimierungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13253,29 +13440,39 @@ msgstr "Die gewählte Suche wird dauerhaft gelöscht. Sind Sie sicher?" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Gespeicherte Suchergebnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Gespeicherte Suche wählen oder Namen für neue gespeicherte Suche eingeben" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Beschränken auf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(Alle Bücher)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} von {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} von allen)" @@ -13334,170 +13531,178 @@ msgstr "Klicken zum Verändern" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternatives Tastenkürzel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Kategorie %s ausblenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Kategorie anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "%s verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gespeicherte Suchen verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Benutzer-Kategorien verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Alle Kategorien anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Das Ändern der Autoren für mehrere Bücher kann einige Zeit dauern. Sind Sie " "sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Das Ändern der Metadaten für so viele Bücher kann einige Zeit dauern. Sind " "Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Suchergebnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Such-Name duplizieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Der gespeicherte Such-Name %s wird schon verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13507,51 +13712,51 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Nach Name sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Nach Beliebtheit sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Nach Bewertungsdurchschnitt sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Reihenfolge der Einträge im Etiketten- Browser einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Übereinstimmung mit allen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" @@ -13559,11 +13764,11 @@ msgstr "" "entweder Bücher, bei denen mindestens ein Eintrag paßt, oder aber Bücher, " "bei denen alle Einträge passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Ben&utzer-Kategorien verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Eigene Kategorien zum Etiketten- Browser hinzufügen" @@ -13642,24 +13847,24 @@ msgstr "" "Sie haben Calibre im Debug-Modus gestartet. Beim verlassen des Programms " "wird ein Debug-Log erstellt: %s

Das Log wird automatisch angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Downloadschema ausgeschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Misslungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13670,7 +13875,7 @@ msgstr "" "verursachen.
\n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -14591,53 +14796,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "&Inhalt-Server einschalten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "ausgewählt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "nicht ausgewählt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "nein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "heute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "gestern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "in diesem Monat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "vor Tagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "leer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "leer" @@ -15678,11 +15883,11 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "Kein Suchname angegeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15694,19 +15899,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sdie durchschnittliche Bewertung ist %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Haupt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -16521,22 +16726,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 0d20a35e0b..11881135d0 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-04 12:33+0000\n" "Last-Translator: cosmix \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -309,204 +314,204 @@ msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων σε αρχεία %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Καθορισμός μεταδεδομένων από αρχεία %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Ρυθμίσεις εμφάνισης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Διεπαφή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ρυθμίστε την εμφάνιση του περιβάλλοντος εργασίας calibre έτσι ώστε να " "ταιριάζει στις προτιμήσεις σας" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Συμπεριφορά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ρύθμισε την συμπεριφορά του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Πρόσθεσε δικές σου στήλες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Προσθαφαίρεση στηλών στον κατάλογο βιβλίων του calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Προσαρμογή του τρόπου αναζήτησης βιβλίων στο calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Μετατροπή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εισόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Κοινές Επιλογές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής κοινών για όλα τα είδη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Επιλογές Εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ορισμός ρυθμίσεων μετατροπής συγκεκριμένα για κάθε μορφή εξόδου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Προσθήκη βιβλίων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Εισαγωγή/Εξαγωγή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Ελέγχει πως το calibre διαβάζει τα μεταδεδομένα από τα αρχεία όταν " "προστίθενται βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Σώζονται βιβλία στον δίσκο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Αποστολή βιβλίων σε συσκευές" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Αλλαγή των πεδίων των μεταδεδομένων πριν από αποθήκευση / αποστολή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Τυποποιημένες Διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Για προχωρημένους" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Δημιούργησε νέες τυποποιημένες διαδικασίες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Πρόσθετα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Υπολειπόμενα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -553,7 +558,7 @@ msgstr "" "και είναι χρήσιμο αν δε γνωρίζετε τίποτα για το εισαγόμενο έγγραφο." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -564,64 +569,64 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για τα βιβλία Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το Hanlin V3 και τους κλώνους του." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το Hanlin V5 και τους κλώνους του." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το B&N Nook." @@ -644,37 +649,37 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Προορίζεται για το iPad και παρόμοιες συσκευές με ανάλυση 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το JetBook 5 ιντσών." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -682,15 +687,15 @@ msgstr "" "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για τη σειρά SONY PRS. Τα 500/505/700 κλπ., " "σε οριζόντια διάταξη (landscape). Χρήσιμο κυρίως για κόμικς." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Αυτό το περίγραμμα προορίζεται για το Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Προφίλ για χρήση με το B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Προφίλ για χρήση με το Sanda Bambook." @@ -770,7 +775,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -778,7 +783,7 @@ msgstr "" "Σειρά καταλόγων στη συσκευή, χωρισμένων με κόμμα, προς αποστολή ηλεκτρονικών " "βιβλίων. Ο πρώτος στη σειρά θα χρησιμοποιηθεί." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα S60." @@ -843,16 +848,16 @@ msgstr "Ενημέρωση καταλόγου μεταδεδομένων της #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d από %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "ολοκληρώθηκε" @@ -863,13 +868,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -880,20 +885,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Νέα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Κατάλογος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Επικοινωνία με το iTunes" @@ -1192,7 +1197,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Δεν έχει υλοποιηθεί" @@ -2772,9 +2777,10 @@ msgstr "Ναι" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2783,14 +2789,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Εκδότης" @@ -2804,8 +2811,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2815,9 +2823,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2828,19 +2837,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -3005,7 +3016,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3213,32 +3224,49 @@ msgstr "Εξώφυλλο" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3367,7 +3395,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Αξιολόγηση" @@ -3929,182 +3958,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Βιβλία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Αρχεία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4135,10 +4164,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4285,8 +4315,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4336,11 +4366,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Απέτυχε" @@ -4370,7 +4400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4401,7 +4431,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4660,76 +4690,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "μεταδεδομένα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4737,7 +4773,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4749,7 +4785,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4996,53 +5032,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Προβολή" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5050,11 +5090,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5281,8 +5325,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Διαδρομή" @@ -5292,17 +5336,17 @@ msgstr "Διαδρομή" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Λίστα φορμάτ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Συλλογές" @@ -5312,11 +5356,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5422,7 +5466,7 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6401,6 +6445,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7096,7 +7141,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7186,7 +7231,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7560,7 +7605,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Μορφοποίηση" @@ -7744,9 +7789,9 @@ msgstr "Τοποθεσία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7776,12 +7821,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7823,7 +7868,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7902,7 +7947,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -8059,58 +8104,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8169,7 +8214,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8298,14 +8343,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8478,18 +8523,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8613,7 +8658,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8622,13 +8667,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8686,12 +8731,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Άρνηση πρόσβασης" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8704,7 +8749,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8712,12 +8757,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8750,7 +8795,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8830,7 +8875,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9306,6 +9351,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Συγγραφείς" @@ -9459,12 +9505,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9770,57 +9816,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "από" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9964,74 +10010,79 @@ msgstr "Alt+Π" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Εργασία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Κατάσταση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Πρόοδος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Άγνωστη εργασία" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Μη διαθέσιμο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10048,7 +10099,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -10057,7 +10108,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -10100,23 +10151,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Μηδενισμός γρήγορης αναζήτησης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10138,38 +10189,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Μέγεθος (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Μέγεθος" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10213,7 +10264,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10470,12 +10521,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10503,10 +10548,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10537,33 +10578,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Αντιγραφή στο πρόχειρο" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10635,30 +10798,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Αντιγραφή στο πρόχειρο" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10938,9 +11091,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Ναι/Όχι" @@ -10948,106 +11101,110 @@ msgstr "Ναι/Όχι" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Αριθμός" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Κείμενο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11422,57 +11579,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12269,33 +12456,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12347,28 +12534,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12427,166 +12624,174 @@ msgstr "Κλικ για αλλαγή" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Αναζητήσεις" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12596,60 +12801,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Ταξινόμηση κατά όνομα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12722,30 +12927,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13602,53 +13807,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "επιλεγμένο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "ναι" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "μη επιλεγμένο" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "σήμερα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "χθες" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "κενό" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "άδειο" @@ -14451,11 +14656,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14465,19 +14670,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Κύριο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Συμπίεση βάσης δεδομένων" @@ -15233,22 +15438,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index a98b8ffb4e..4f5b99d7d4 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 07:30+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Australia) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index e6b431eaf5..2e124574b8 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-27 02:43+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -300,200 +305,200 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -532,7 +537,7 @@ msgstr "" "no information about the input document." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -542,62 +547,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "This profile is intended for the Sony PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "This profile is intended for the Sony PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "This profile is intended for Microsoft's Reader format." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "This profile is intended for the Mobipocket format." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "This profile is intended for the Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "This profile is intended for the Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "This profile is intended for the Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "This profile is intended for the iRex iLiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "This profile is intended for the iRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "This profile is intended for the B&N Nook." @@ -617,51 +622,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "This profile is intended for the Sony PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "This profile is intended for the 5-inch JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -733,7 +738,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -741,7 +746,7 @@ msgstr "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -806,16 +811,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -826,13 +831,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -843,20 +848,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "News" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1155,7 +1160,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2687,9 +2692,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2698,14 +2704,15 @@ msgstr "Title" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" @@ -2719,8 +2726,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2730,9 +2738,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2743,19 +2752,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2920,7 +2931,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3128,32 +3139,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3282,7 +3310,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3844,182 +3873,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4050,10 +4079,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4200,8 +4230,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4251,11 +4281,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4285,7 +4315,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4316,7 +4346,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4575,76 +4605,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4652,7 +4688,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4664,7 +4700,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4911,53 +4947,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4965,11 +5005,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5196,8 +5240,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5207,17 +5251,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5227,11 +5271,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5337,7 +5381,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6316,6 +6360,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7011,7 +7056,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7101,7 +7146,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7475,7 +7520,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7659,9 +7704,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7691,12 +7736,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7738,7 +7783,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7817,7 +7862,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7974,58 +8019,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8084,7 +8129,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8213,14 +8258,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8393,18 +8438,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8528,7 +8573,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8537,13 +8582,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8601,12 +8646,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8619,7 +8664,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8627,12 +8672,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8665,7 +8710,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8745,7 +8790,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9221,6 +9266,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9374,12 +9420,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9685,57 +9731,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9879,74 +9925,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9963,7 +10014,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9972,7 +10023,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -10015,23 +10066,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10053,38 +10104,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10128,7 +10179,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10385,12 +10436,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10418,10 +10463,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10452,33 +10493,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10550,30 +10713,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10853,9 +11006,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10863,106 +11016,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11337,57 +11494,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12184,33 +12371,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12262,28 +12449,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12342,166 +12539,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12511,60 +12716,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12637,30 +12842,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13517,53 +13722,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14366,11 +14571,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14380,19 +14585,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15148,22 +15353,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index 55951a7c1c..7e42163823 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-15 08:46+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,45 +310,45 @@ msgstr "Set metadata in %s files" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata from %s files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Look and Feel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Behaviour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Change the way calibre behaves" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Add your own columns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Add/remove your own columns to the calibre book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -351,64 +356,64 @@ msgstr "" "Customise the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Customise the way searching for books works in calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Input Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Set conversion options specific to each input format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Common Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Set conversion options common to all formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Output Options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Set conversion options specific to each output format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Control how calibre reads metadata from files when adding books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saving books to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -416,48 +421,48 @@ msgstr "" "Control how calibre exports files from its database to disc when using Save " "to disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sending books to devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Control how calibre transfers files to your ebook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata plugboards" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Change metadata fields before saving/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Template Functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Advanced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Create your own template functions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Sharing books by email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Sharing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -465,11 +470,11 @@ msgstr "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sharing over the net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -477,37 +482,37 @@ msgstr "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Metadata download" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Add/remove/customise various bits of calibre functionality" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fine tune how calibre behaves in various contexts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscellaneous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Miscellaneous advanced configuration" @@ -552,7 +557,7 @@ msgstr "" "no information about the input document." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -563,62 +568,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "This profile is intended for the SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "This profile is intended for the SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "This profile is intended for Microsoft's Reader format." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "This profile is intended for the Mobipocket books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "This profile is intended for the Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "This profile is intended for the Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "This profile is intended for the Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "This profile is intended for the Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "This profile is intended for the B&N Nook." @@ -642,11 +647,11 @@ msgid "" msgstr "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -654,27 +659,27 @@ msgstr "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "This profile is intended for the Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "This profile is intended for the SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Suitable for use with any e-ink device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "Suitable for use with any large screen e-ink device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "This profile is intended for the 5-inch JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -682,15 +687,15 @@ msgstr "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500, 505, 700 e.t.c., in " "landscape mode. Mainly useful for reading comics and similar print layouts." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "This profile is intended for the B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "This profile is intended for the Sanda Bambook." @@ -766,7 +771,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -774,7 +779,7 @@ msgstr "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communicate with S60 phones." @@ -841,16 +846,16 @@ msgstr "Updating device metadata listing..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d of %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "finished" @@ -864,7 +869,7 @@ msgstr "" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -872,7 +877,7 @@ msgstr "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -883,20 +888,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "News" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Communicate with iTunes." @@ -1205,7 +1210,7 @@ msgstr "" "Create a tag called \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Not Implemented" @@ -2951,9 +2956,10 @@ msgstr "Yes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2962,14 +2968,15 @@ msgstr "Title" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" @@ -2983,8 +2990,9 @@ msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comments" @@ -2994,9 +3002,10 @@ msgstr "Comments" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3007,19 +3016,21 @@ msgstr "Tags" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Series" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Language" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" @@ -3205,7 +3216,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Downloads metadata from Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Downloads metadata from isbndb.com" @@ -3448,32 +3459,49 @@ msgstr "Cover" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Metadata source" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3607,7 +3635,8 @@ msgstr "HTML TOC generation options." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Rating" @@ -4272,77 +4301,77 @@ msgstr "Disable UI animations" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "tag browser categories not to display" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Choose Files" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Text books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Add books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "Add books to the calibre library/device from files on your computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Add books from a single directory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4350,7 +4379,7 @@ msgstr "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4358,66 +4387,66 @@ msgstr "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Add Empty book. (Book entry with no formats)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Add from ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Uploading books to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Supported books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Merged some books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4427,35 +4456,35 @@ msgstr "" "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Failed to read metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Failed to read metadata from the following" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Add to library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "No book selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "No book files found" @@ -4486,10 +4515,11 @@ msgstr "User annotations generated from main library only" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No books selected" @@ -4638,8 +4668,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4693,11 +4723,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Failed" @@ -4729,7 +4759,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Not allowed" @@ -4762,7 +4792,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Bulk convert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Cannot convert" @@ -5030,70 +5060,76 @@ msgstr "Edit metadata individually" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edit metadata in bulk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Download metadata and covers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Download only metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Download only covers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Download only social metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Merge into first selected book - delete others" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Merge into first selected book - keep others" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Merge only formats into first selected book - delete others" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Cannot download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Failed to download metadata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "social metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "covers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Downloading {0} for {1} book(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Cannot edit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Cannot merge books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "At least two books must be selected for merging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5101,7 +5137,7 @@ msgstr "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5113,7 +5149,7 @@ msgstr "" "second and subsequently selected books will not be deleted or " "changed.

Please confirm you want to proceed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5133,7 +5169,7 @@ msgstr "" "and subsequently selected books will be permanently deleted from your " "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5390,43 +5426,47 @@ msgstr "Cannot tweak ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "No ePub available. First convert the book to ePub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "View" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "View specific format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Cannot view" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Format unavailable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Selected books have no formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Choose the format to view" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5434,11 +5474,11 @@ msgstr "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Multiple Books Selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5450,11 +5490,15 @@ msgstr "" "started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to " "continue?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Cannot open folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s has no available formats." @@ -5698,8 +5742,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Path" @@ -5709,17 +5753,17 @@ msgstr "Path" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -5729,11 +5773,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Click to open" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5839,7 +5883,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6871,6 +6915,7 @@ msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7598,7 +7643,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "tags to remove" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "No details available." @@ -7688,7 +7733,7 @@ msgstr "Error communicating with device" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "No suitable formats" @@ -8082,7 +8127,7 @@ msgstr "Choose Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8270,9 +8315,9 @@ msgstr "Location" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8302,12 +8347,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Author sort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Invalid author name" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Author names cannot contain & characters." @@ -8349,7 +8394,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Author Sort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8435,7 +8480,7 @@ msgstr "Overwrite author and title with author and title of selected book" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Details of job" @@ -8615,35 +8660,35 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "You must specify a destination when source is a composite field" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Search/replace invalid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Search pattern is invalid: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8651,25 +8696,25 @@ msgstr "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Delete saved search/replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "Save search/replace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "Search/replace name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8732,7 +8777,7 @@ msgstr "Add ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Open Tag Editor" @@ -8876,14 +8921,14 @@ msgstr "Set from &ebook file(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basic metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Custom metadata" @@ -9076,18 +9121,18 @@ msgstr "Last modified: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Could not read cover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Could not read cover from %s format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "The cover in the %s format is invalid" @@ -9220,7 +9265,7 @@ msgstr "" "title. No action is required if this is what you want." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9229,13 +9274,13 @@ msgstr "Previous" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Save changes and edit the metadata of %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9297,12 +9342,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Permission denied" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Could not open %s. Is it being used by another program?" @@ -9315,7 +9360,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta information" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9326,12 +9371,12 @@ msgstr "" "green." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Swap the author and title" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9374,7 +9419,7 @@ msgstr "" "strings. If it is coloured red, then the authors and this text do not match." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Remove unused series (Series that have no books)" @@ -9454,7 +9499,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Update metadata from the metadata in the selected format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Comments" @@ -9948,6 +9993,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Choose formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Authors" @@ -10108,12 +10154,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (was %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "Item is blank" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." @@ -10440,58 +10486,58 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "Email %s to %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "News:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Attached, you will find the e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "by" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "in the %s format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Sending email to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Auto convert the following books before sending via email?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Failed to email book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "sent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Sent news to" @@ -10645,74 +10691,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Job" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Progress" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Running time" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "There are %d running jobs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Unknown job" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "There are %d waiting jobs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Cannot kill job" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Cannot kill jobs that communicate with the device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Job has already run" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Unavailable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Jobs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Click to see list of jobs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Jobs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "Do you really want to stop the selected job?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "Do you really want to stop all non-device jobs?" @@ -10729,7 +10780,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Show books in the main memory of the device" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Card A" @@ -10738,7 +10789,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Show books on storage card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Card B" @@ -10784,23 +10835,23 @@ msgstr "Do Quick Search (you can also press the Enter key)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Reset Quick Search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "Change the way searching for books works" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copy current search text (instead of search name)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Save current search under the name shown in the box" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Delete current saved search" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10822,38 +10873,38 @@ msgstr "On Device" msgid "Size (MB)" msgstr "Size (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Book %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "The lookup/search name is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "This book's UUID is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "In Library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Size" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Book %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marked for deletion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double click to edit me

" @@ -10897,7 +10948,7 @@ msgstr "Show column" msgid "Restore default layout" msgstr "Restore default layout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11165,14 +11216,6 @@ msgstr "This book has no cover" msgid "stars" msgstr "stars" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" -"Tags categorise the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11200,10 +11243,6 @@ msgstr "Book has neither title nor ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "No matches found for this book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Failed to download metadata" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "cover" @@ -11234,33 +11273,155 @@ msgstr "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" msgid "Details" msgstr "Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Copy to clipboard" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "Edit Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "Change cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Cover and formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "C&ustom metadata" @@ -11332,25 +11493,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Copy to clipboard" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11358,6 +11505,10 @@ msgstr "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "Ignore duplicate incoming formats" @@ -11679,9 +11830,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Ratings, shown with stars" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Yes/No" @@ -11689,70 +11840,74 @@ msgstr "Yes/No" msgid "Column built from other columns" msgstr "Column built from other columns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "No column selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "No column has been selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "Selected column is not a user-defined column" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "No lookup name was provided" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -11760,7 +11915,7 @@ msgstr "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -11768,31 +11923,31 @@ msgstr "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "No column heading was provided" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "The lookup name %s is already used" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "The heading %s is already used" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "You must enter a template for composite columns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "You must enter at least one value for enumeration columns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "You cannot provide the empty value, as it is included by default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "The value \"{0}\" is in the list more than once" @@ -12197,57 +12352,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Restart needed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " secs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -13182,15 +13367,15 @@ msgstr "Add selected actions to toolbar" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Remove selected actions from toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "This tweak has its default value" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "This tweak has been customised" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " @@ -13200,8 +13385,8 @@ msgstr "" "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." @@ -13209,11 +13394,11 @@ msgstr "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Invalid tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13271,28 +13456,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Search (For Advanced Search click the button to the left)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Saved Searches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Choose saved search or enter name for new saved search" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Restrict to" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(all books)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} of {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} of all)" @@ -13351,168 +13546,176 @@ msgstr "Click to change" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternate shortcut:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "Rename %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Edit sort for %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "Search for %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Search for everything but %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Hide category %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Show category" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Search for books in category %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Search for books not in category %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Manage %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Manage Saved Searches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Manage User Categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Show all categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Change sub-categorization scheme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Searches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplicate search name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "The saved search name %s is already used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Find item in tag browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13528,61 +13731,61 @@ msgstr "" "*foo will filter all categories at once, showing only those items\n" "containing the text \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "F&ind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Find the first/next matching item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Collapse all categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "No More Matches.

Click Find again to go to first match" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Sort by name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sort by popularity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sort by average rating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Set the sort order for entries in the Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Match all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Match any" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Manage &user categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Add your own categories to the Tag Browser" @@ -13662,23 +13865,23 @@ msgstr "" "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " "automatically." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Conversion Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recipe Disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13688,7 +13891,7 @@ msgstr "" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "Active jobs" @@ -14604,53 +14807,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Turn on the &content server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "checked" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "yes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "unchecked" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "today" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "yesterday" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "thismonth" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "daysago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "blank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "empty" @@ -15731,11 +15934,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "No label was provided" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15747,19 +15950,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sAverage rating is %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Main" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrating old database to ebook library in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Copying %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Compacting database" @@ -16644,22 +16847,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "titlecase(val) -- return value of the field in title case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" @@ -21191,6 +21395,13 @@ msgstr "" #~ "paired with the markdown-format option because image references are always " #~ "removed with plain text output." +#~ msgid "" +#~ "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " +#~ "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." +#~ msgstr "" +#~ "Tags categorise the book. This is particularly useful while searching. " +#~ "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index 25eb6991d3..7b857274ad 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 00:03+0000\n" "Last-Translator: Kalle Kniivilä \n" "Language-Team: Esperanto \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,200 +310,200 @@ msgstr "Meti metadatumojn en dosieroj %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Meti metadatumojn el dosieroj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -542,7 +547,7 @@ msgstr "" "scias nenion pri la enigata dokumento." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -554,64 +559,64 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Ĉi tiu profilo estas celita por la aparato Sony PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Ĉi tiu profilo estas celita por la aparato Sony PRS-900" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Ĉi tiu aparato estas celita por Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Ĉi tiu profilo estas celita por libroj de la formato Mobipocket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" "Ĉi tiu profilo estas celita por la aparato Hanlin V3 kaj ĝiaj klonoj." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" "Ĉi tiu profilo estas celita por la aparato Hanlin V5 kaj ĝiaj klonoj." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Ĉi tiu profilo estas celita por la aparato Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ĉi tiu aparato estas celita por la aparato Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ĉi tiu profilo estas celita por la aparato Amazon Kindle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Ĉi tiu profilo estas celita por la aparato iRex Illiad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ĉi ti profilo estas celita por la aparato iRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Ĉi tiu profilo estas celita por la aparato B&N Nook." @@ -634,37 +639,37 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Ĉi tiu profilo estas celita por la aparato Sony PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Ĉi tiu profilo estas celita por la 5-cola aparato JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -672,15 +677,15 @@ msgstr "" "Ĉi tiu profilo estas celita por la aparatoj Sony PRS, 500/505/700 ktp. en " "horizontala pozicio. Utilas ĉefe por bildstrioj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ĉi tiu profilo estas celita por la aparato Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -760,7 +765,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komuniki kun telefonoj de la sistemo Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -768,7 +773,7 @@ msgstr "" "Listo, dividita per komoj, de dosierujoj por sendado de e-libroj al la " "aparato. La unua ekzistanta estos uzata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -833,16 +838,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -853,13 +858,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -870,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1182,7 +1187,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2635,9 +2640,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2646,14 +2652,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2667,8 +2674,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2678,9 +2686,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2691,19 +2700,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2868,7 +2879,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3076,32 +3087,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3230,7 +3258,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3792,182 +3821,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3998,10 +4027,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4148,8 +4178,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4199,11 +4229,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4233,7 +4263,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4264,7 +4294,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4523,76 +4553,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4600,7 +4636,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4612,7 +4648,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4859,53 +4895,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4913,11 +4953,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5144,8 +5188,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5155,17 +5199,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5175,11 +5219,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5285,7 +5329,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6264,6 +6308,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6959,7 +7004,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7049,7 +7094,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7423,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7607,9 +7652,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7639,12 +7684,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7686,7 +7731,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7765,7 +7810,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7922,58 +7967,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8032,7 +8077,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8161,14 +8206,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8341,18 +8386,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8476,7 +8521,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8485,13 +8530,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8549,12 +8594,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8567,7 +8612,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8575,12 +8620,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8613,7 +8658,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8693,7 +8738,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9169,6 +9214,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9322,12 +9368,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9633,57 +9679,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9827,74 +9873,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9911,7 +9962,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9920,7 +9971,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9963,23 +10014,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10001,38 +10052,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10076,7 +10127,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10333,12 +10384,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10366,10 +10411,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10400,33 +10441,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10498,30 +10661,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10801,9 +10954,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10811,106 +10964,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11285,57 +11442,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12132,33 +12319,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12210,28 +12397,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12290,166 +12487,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12459,60 +12664,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12585,30 +12790,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13465,53 +13670,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14314,11 +14519,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14328,19 +14533,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15096,22 +15301,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 2fc29f6c93..a0e6f42bb2 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,17 +10,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-13 08:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-15 09:11+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-15 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Este perfil está pensado para la línea PRS de SONY. Los 500/505/700, etc., " "en modo apaisado. Útil principalmente para cómics." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Este perfil está pensado para el Kindle DX de Amazon." @@ -52,8 +52,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -91,10 +91,13 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -140,9 +143,9 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -158,16 +161,18 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -176,11 +181,11 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -327,46 +332,46 @@ msgstr "Asignar metadatos a los ficheros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Asignar metadatos desde ficheros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspecto visual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuste la apariencia y sensación de la interfaz de calibre para que se " "adapte a sus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Comportamiento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambie el comportamiento de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Columnas personalizadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Añada/elimine sus propias columnas en la lista de libros de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -374,70 +379,70 @@ msgstr "" "Personalice las barras de herramientas y los menús de contexto, cambiando " "las acciones que estarán disponible en cada uno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "Búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalice el modo en que funcionan las búsquedas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Opciones de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Establezca las opciones de conversión específicas de cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Opciones comunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Establezca las opciones de conversión comunes para todos los formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Opciones de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Establezca las opciones específicas de conversión para cada formato de salida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controle la manera en que calibre lee los metadatos de los ficheros al " "añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Guardar en disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -445,50 +450,50 @@ msgstr "" "Controle la manera en que calibre exporta ficheros de su base de datos al " "disco al usar «Guardar en el disco»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controle la manera en que calibre transfiere los ficheros a su lector de " "libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambie los campos de metadatos antes de guardar o enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Avanzada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Cree sus propias funciones de plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartir por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -496,11 +501,11 @@ msgstr "" "Configure la compartición de libros por correo electrónico. Puede usarse " "para enviar automáticamente las noticias descargadas a sus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartir por red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -509,37 +514,37 @@ msgstr "" "biblioteca de calibre en cualquier lugar, con cualquier dispositivo, a " "través de Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Controle cómo descarga calibre los metadatos de la red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Añada, elimine y configure diversas funciones de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste cómo se comporta calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -585,7 +590,7 @@ msgstr "" "útil si no sabe nada del documento de entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -597,62 +602,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Este perfil está pensado para el SONY PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Este perfil está pensado para el SONY PRS-900" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Este perfil está pensado para el Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Este perfil está pensado para los libros Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Este perfil está pensado para el Hanlin V3 y sus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Este perfil está pensado para el Hanlin V5 y sus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Este perfil está pensado para el Cybook Gen3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Este perfil está pensado para el Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Este perfil está pensado para el Kindle de Amazon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Este perfil está pensado para el Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Este perfil está pensado para el IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Este perfil está pensado para el IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Este perfile está pensado para el Nook de B&N." @@ -676,12 +681,12 @@ msgid "" msgstr "" "Pensado para el Ipad y dispositivos similares con una resolución de 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Orientado para dispositivos de tableta genéricos, sin redimensión de imágenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -689,32 +694,32 @@ msgstr "" "Pensado para el Samsung Galaxy y tabletas similares con una resolución de " "600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Este perfil está pensado para el lector Kobo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Este perfil está pensado para el SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Adecuado para cualquier dispositivo de tinta electrónica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" "Adecuado para cualquier dispositivo de tinta electrónica y pantalla grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Este perfil está pensado para el JetBook de 5 pulgadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Este perfil está orientado al B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Este perfil está pensado para el Sandra Bambook." @@ -790,7 +795,7 @@ msgstr "Registro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -798,7 +803,7 @@ msgstr "" "Lista de directorios, separados por comas, donde almacenar los libros en el " "dispositivo. Se usará el primero que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60." @@ -881,16 +886,16 @@ msgstr "Actualizando listado de meta datos..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "terminado" @@ -904,7 +909,7 @@ msgstr "" "Bórrelos utilizando la aplicación iBooks.\n" "Pulse \"Mostrar Detalles\" para ver una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -912,7 +917,7 @@ msgstr "" "Algunas portadas no se pudieron convertir.\n" "Pulse en \"Mostrar detalles\" para ver una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -923,20 +928,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicarse con iTunes." @@ -1258,7 +1263,7 @@ msgstr "" "Cree una etiqueta llamada «Im_Reading» " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "No implementado" @@ -3076,9 +3081,10 @@ msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -3087,14 +3093,15 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" @@ -3108,8 +3115,9 @@ msgstr "Productor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" @@ -3119,9 +3127,10 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3132,19 +3141,21 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Idioma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tiempo" @@ -3333,7 +3344,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Descarga metadatos de Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Descarga metadatos de isbndb.com" @@ -3583,34 +3594,51 @@ msgstr "Portada" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Descargar metadatos de Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "EE. UU." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "Francia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "Alemania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "Reino Unido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" "El tiempo de espera de Amazon ha expirado. Vuelva a intentarlo más tarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Fuente de metadatos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" -msgstr "Descarga metadatos de The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -3746,7 +3774,8 @@ msgstr "Opciones de generación del Índice HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Valoración" @@ -4461,79 +4490,79 @@ msgstr "Desactivar animaciones de la interfaz" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Categorías del explorador de etiquetas que no se mostrarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Escoger ficheros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "Libros en EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "Libros en LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "Libros en HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "Libros en LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "Libros en MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Libros en formato topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Libros en formato texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "Libros en PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "Libros SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Cómics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Archivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Añadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Añadir libros a la biblioteca de calibre o al dispositivo a partir de " "ficheros en su ordenador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Añadir libros desde un único directorio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4542,7 +4571,7 @@ msgstr "" "directorio, se asume que cada fichero de libro electrónico es el mismo libro " "en diferente formato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4551,31 +4580,31 @@ msgstr "" "por directorio, se asume que cada fichero de libro electrónico es un libro " "diferente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Añadir libro en blanco. (Entrada de libro sin ningún formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Mayús+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Añadir a partir de ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Añadir ficheros a los registros de libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Mayús+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." @@ -4583,36 +4612,36 @@ msgstr "" "¿Está seguro de que desea agregar los mismos ficheros a todos los %d libros? " "Si el formato ya existe para algún libro, será reemplazado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Seleccione los ficheros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Añadiendo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Creando registros de libros a partir de los ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Libros soportados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "Seleccione los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Se han unido algunos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4622,36 +4651,36 @@ msgstr "" "han procesado y unido a la base de datos de Calibre según las " "configuraciones de unión automática:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Fallo leyendo metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Fallo leyendo metadatos de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Añadir a la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "No hay libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Los siguientes libros son virtuales y no se pueden añadir a la biblioteca de " "calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "No se han encontrado ficheros de libros" @@ -4682,10 +4711,11 @@ msgstr "Usar anotaciones generadas sólo desde la biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No hay libros seleccionados" @@ -4836,8 +4866,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4893,11 +4923,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Falló" @@ -4933,7 +4963,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "No permitido" @@ -4967,7 +4997,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Convertir en bloque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "No se puede convertir" @@ -5239,78 +5269,84 @@ msgstr "Editar metadatos por separado" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edita metadatos en bloque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Descargar metadatos y portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Descargar sólo los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Descargar sólo las portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Descargar sólo metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Unir en el primer libro seleccionado - borrar el resto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Unir en el primer libro seleccionado - mantener el resto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Unir sólo los formatos en el primer libro seleccionado, borrar los demás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "No se pueden descargar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "No se pudieron descargar los metadatos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "metadatos sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Descargando {0} para {1} libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No se pueden editar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "No se pueden unir los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Deben seleccionarse al menos dos libros para unirlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" "Va a unir más de 5 libros. ¿Está seguro de que quiere continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5322,7 +5358,7 @@ msgstr "" "segundo libro seleccionado y los siguientes no se borrarán ni se " "modificarán.
Confirme que desea continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5343,7 +5379,7 @@ msgstr "" "se borrará permanentemente de tu libreria de Calibre.

¿Estas " "seguro de que quieres continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5601,43 +5637,47 @@ msgstr "No se puede retocar el ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "No hay ePub disponible. Convierta primero el libro a ePub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Mostrar un formato específico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "Leer un libro al azar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "No se puede visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Formato no disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Los libros seleccionados no tienen ningún formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Elija el formato para visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5645,11 +5685,11 @@ msgstr "" "No todos los libros seleccionados están disponibles en el formato %s. Debe " "convertirlos antes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Varios libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5661,11 +5701,15 @@ msgstr "" "equipo. Una vez comenzado el proceso no puede deterse hasta que se complete. " "¿Desea continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "No se puede abrir la carpeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s no tiene formatos disponibles." @@ -5910,8 +5954,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -5921,17 +5965,17 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Colecciones" @@ -5941,11 +5985,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clic para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -6051,7 +6095,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -7096,6 +7140,7 @@ msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7828,7 +7873,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas a eliminar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "No hay detalles disponibles." @@ -7918,7 +7963,7 @@ msgstr "Error en la comunicación con el dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "No hay formatos adecuados" @@ -8381,7 +8426,7 @@ msgstr "Elegir formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8576,9 +8621,9 @@ msgstr "Ubicación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8613,12 +8658,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Orden de autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Nombre de autor no válido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Los nombres de autor no pueden contener «&»." @@ -8667,7 +8712,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Orden de autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8756,7 +8801,7 @@ msgstr "" "Descargar metadatos &sociales (etiquetas/valoraciones/etc...) para el libro " "seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Detalles de la tarea" @@ -8938,38 +8983,38 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Debe especificar un destino cuando la fuente es un campo compuesto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Debe especificar un tipo de identificador de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Buscar/sustituir no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "La cadena Autores no puede dejarse en blanco. El libro con el título %s no " "fue procesado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "El título no puede dejarse en blanco. El libro con el título %s no fue " "procesado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "El patrón de búsqueda no es válido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8977,26 +9022,26 @@ msgstr "" "Aplicando cambios a %d libros.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Borrar la búsqueda/sustitución guardada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "La búsqueda/sustitución guardada seleccionada se borrará. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "Guardar búsqueda/sustitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nombre de búsqueda/sustitución:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9059,7 +9104,7 @@ msgstr "Añadir eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir editor de etiquetas" @@ -9209,14 +9254,14 @@ msgstr "Establecer a partir del (los) &fichero(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -9409,18 +9454,18 @@ msgstr "Modificado por última vez: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "No se pudo leer la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "No se pudo leer la portada del formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La portada del formato %s no es válida" @@ -9556,7 +9601,7 @@ msgstr "" "título actual. No se requiere ninguna acción si es esto lo que desea." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9565,13 +9610,13 @@ msgstr "Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Guardar cambios y modificar los metadatos de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9634,12 +9679,12 @@ msgstr "" "Debe especificar al menos uno de entre ISBN, título, autores o editorial" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "No se pudo abrir %s. ¿Lo está usando algún otro programa?" @@ -9652,7 +9697,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9663,12 +9708,12 @@ msgstr "" "verde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercambiar autor y título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9711,7 +9756,7 @@ msgstr "" "no coinciden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Eliminar series que no están en uso (series que no tienen ningún libro " @@ -9795,7 +9840,7 @@ msgstr "" "Actualizar metadatos a partir de los metadatos del formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "Co&mentarios" @@ -10343,6 +10388,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Elegir formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autores" @@ -10511,12 +10557,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "El elemento está en blanco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "No puede establecerse un elemento en blanco. Bórrelo en su lugar." @@ -10845,61 +10891,61 @@ msgstr "La descarga ha fallado" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "La descarga de %r dio un error: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "Enviar por correo electrónico %s a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Noticias:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Se adjunta el fichero de %s descargado por calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "Libro electrónico:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "El libro electrónico está adjunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "en el formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Enviando correo electrónico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "¿Convertir automáticamente los siguientes libros antes de enviar por correo " "electrónico?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "No se pudieron enviar por correo electrónico los siguientes libros porque no " "se encontraron formatos compatibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Falló al enviar por correo el libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "enviado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar noticias a" @@ -11053,74 +11099,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Mayús+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Tarea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Estado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Progreso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Tiempo transcurrido en ejecución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Hay %d tareas activas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Tarea desconocida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Hay %d tareas en espera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "No se puede detener esta tarea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "No se pueden detener tareas que se comunican con el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "La tarea ya se ha ejecutado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "No disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Tareas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Mayús+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Pulse para ver la lista de trabajos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - tareas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "¿De verdad quiere detener el trabajo seleccionado?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" "¿De verdad quiere detener todos los trabajos que no son de dispositivos?" @@ -11138,7 +11189,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostrar los libros de la memoria principal del dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Tarjeta A" @@ -11147,7 +11198,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Mostrar los libros de la tarjeta de memoria A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Tarjeta B" @@ -11193,23 +11244,23 @@ msgstr "Realizar una Búsqueda rápida (también puede pulsar la tecla Intro)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Reiniciar la búsqueda rápida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "Modificar la forma en la que se realizan las búsquedas de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiar el texto de búsqueda actual (en vez del nombre de búsqueda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Guardar la búsqueda actual con el nombre mostrado en el recuadro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Borrar la búsqueda guardada actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "Hacer una donación" @@ -11231,38 +11282,38 @@ msgstr "En el dispositivo" msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nombre de búsqueda es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "El UUID de este libro es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "En la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para borrarlo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doble clic para editarme

" @@ -11306,7 +11357,7 @@ msgstr "Mostrar columna" msgid "Restore default layout" msgstr "Restaurar formato predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11583,14 +11634,6 @@ msgstr "Este libro no tiene portada" msgid "stars" msgstr "estrellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" -"Etiquetas para clasificar el libro (muy útil en búsquedas).

Pueden " -"utilizarse cualesquier palabras o frases, separadas por comas." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "I&ds:" @@ -11621,10 +11664,6 @@ msgstr "El libro no tiene ni título ni ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "No se ha encontrado el libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "No se pudieron descargar los metadatos" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "portada" @@ -11655,33 +11694,155 @@ msgstr "Se descargaron con éxito los metadatos para %d de %d libros" msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Copiar al portapapeles" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "Registro de descargas" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "Ver registro" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "Campos de metadatos descargados" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "Modificar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "&Descargar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada y formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -11766,25 +11927,11 @@ msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" "Se encontraron %d portadas para %s. Escoja la que más le guste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Copiar al portapapeles" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "Registro de descargas" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Descargando metadatos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "Ver registro" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11792,6 +11939,10 @@ msgstr "" "Restablecer las configuraciones a sus valores predeterminados. Debe pulsar " "«Aplicar» para guardar las configuraciones." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "Ignorar los ficheros entrantes duplicados" @@ -12130,9 +12281,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Valoraciones, se mostrarán con estrellas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Sí/No" @@ -12140,70 +12291,74 @@ msgstr "Sí/No" msgid "Column built from other columns" msgstr "Columna generada a partir de otras columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "Crear una columna personalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "Creación rápida:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "Fecha de modificación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "Nombres de personas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Número" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "Modificar una columna personalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "No hay ninguna columna seleccionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "No se ha seleccionado ninguna columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "La columna seleccionada no es una columna definida por el usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "Mis etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "Mi serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "Mi calificación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "Personas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "No se ha asignado nombre de búsqueda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -12211,7 +12366,7 @@ msgstr "" "El nombre de búsqueda debe contener sólo letras minúsculas, dígitos y guión " "bajo, y empezar por una letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -12219,32 +12374,32 @@ msgstr "" "Los nombres de búsqueda no pueden terminar en _index, porque estos nombres " "están reservados para los índices de una columna de series." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "No se ha asignado ningún encabezado de columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "El nombre de búsqueda %s ya está en uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "El encabezado %s ya está en uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Debe introducir una plantilla para las columnas compuestas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "Debe introducir al menos un valor para las columnas de enumeración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" "No puede añadir el valor nulo, ya que se incluye de manera predeterminada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "El valor «{0}» está en la lista más de una vez" @@ -12681,19 +12836,43 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Se requiere reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "Origen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "Prioridad de la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "Orígenes de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -12704,39 +12883,45 @@ msgstr "" "procedentes de orígenes con mayor prioridad (números más pequeños) tendrán " "preferencia cuando se descarguen metadatos en masa.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "Configurar el origen seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "Campos de metadatos descargados" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Si desactiva algún campo, los metadatos de ese campo no se descargarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Convertir todos los comentarios descargados a &texto simple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Número máximo de &etiquetas para descargar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Tiempo &máximo de espera después de la primera coincidencia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Tiempo máximo de espera después de la primera &portada:" @@ -13712,15 +13897,15 @@ msgstr "Añadir la acción seleccionada a la barra de herramientas" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Quitar las acciones seleccionadas de la barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "Este ajuste tiene el valor predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "Este ajuste ha sido personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " @@ -13730,8 +13915,8 @@ msgstr "" "instalados. La documentación de estos ajustes debería encontrarse en la " "página web de donde descargó los complementos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." @@ -13739,11 +13924,11 @@ msgstr "" "Hay un error de sintaxis en el ajuste. Pulse el botón «Mostrar detalles» " "para más información." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ajustes inválidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13803,29 +13988,39 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Buscar (Para búsqueda avanzada, pulse el botón de la izquierda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Búsquedas guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Elija una búsqueda guardada o asigne un nombre para guardar la nueva búsqueda" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Restringir a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(todos los libros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} de {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} de todos)" @@ -13884,168 +14079,176 @@ msgstr "Pulse para cambiar" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Atajo alternativo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "Renombrar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Modificar orden para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "Añadir %s a la categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "Subcategorías de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "Borrar la búsqueda %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Eliminar %s de la categoría %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "Buscar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Buscar todo menos %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "Añadir una subcategoría a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "Eliminar la categoría de usuario %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Ocultar categoría %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Mostrar categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Buscar libros en la categoría %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Buscar libros fuera de la categoría %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Administrar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Administrar búsquedas guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrar categorías de usuarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Ver todas las categorias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Cambiar el método de división de categorías" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "El nombre del término agrupado de búsqueda es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar los autores de varios libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar los metadatos de muchos libros puede tardar un rato. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Búsquedas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "Cambiar el nombre a la categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "No puede usar puntos en el nombre de las categorías de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "El nombre %s ya está en uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nombre de búsqueda duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nombre guardado buscado %s está en uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "Nueva categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "Eliminar la categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s no es una categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s contiene elementos. ¿Esta seguro de que quiere borrarla?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "Eliminar categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "La categoría de usuario %s no existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "Añadir a la categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "No existe ninguna categoría de usuario llamada %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Buscar elemento en el navegador de entiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -14061,64 +14264,64 @@ msgstr "" "Si introduce «*bla» se filtrarán todas las categorías a la vez, mostrando\n" "sólo los elementos que contienen el texto «bla»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Buscar el primer/siguiente item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Contrae todas las categorías" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "No hay más coincidencias.

Click en Buscar para volver a la primera " "coincidencia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar por nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenar por calificación promedio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Establece el orden de las entradas en el navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Buscar todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Buscar cualquiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Al seleccionar varias entradas en el navegador de etiquetas buscar una " "cualquiera o todas ellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrar categorías de &usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Añada sus propias categorías al navegador de etiquetas" @@ -14198,23 +14401,23 @@ msgstr "" "registro de depuración estará disponible en el fichero: %s

El registro se " "mostrará automáticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Receta deshabilitada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Fallo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hay tareas activas. ¿Está seguro de que quiere salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -14225,7 +14428,7 @@ msgstr "" "de datos en el dispositivo.
\n" " ¿Está seguro de que desea salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "Tareas activas" @@ -15161,53 +15364,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Activar el servidor de &contenidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "checked" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "yes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "unchecked" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "today" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "ayer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "thismonth" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "daysago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "blank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "empty" @@ -16322,11 +16525,11 @@ msgstr "" "\n" "Para ver la ayuda de cada orden ejecute: %%prog orden --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "No se ha proporcionado ninguna etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -16338,21 +16541,21 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sCalificación promedio es %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" @@ -17284,35 +17487,24 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -"format_date(val, texto_formato) -- da formato a un valor, que debe ser un " -"campo de fecha, según «texto_formato» y devuelve un texto. Los códigos de " -"formato son: «d»: el día como un número, sin cero inicial (de 1 a 31). «dd»: " -"el día como un número, con un cero inicial si es necesario (de 01 a 31). " -"«ddd»: el día de la semana abreviado según el idioma local (p. ej. de «lun» " -"a «dom»). «dddd»: el nombre local completo del día de la semana (p. ej. de " -"«lunes» a «domingo»). «M»: el mes como un número sin cero inicial (de 1 a " -"12). «MM»: el mes como un número, con un cero inicial si es necesario (de 01 " -"a 12). «MMM»: el mes abreviado según el idioma local (p. ej. de «ene» a " -"«dic»). «MMMM»: el nombre local completo del mes (p. ej. de «enero» a " -"«diciembre»). «yy»: el año como un número de dos cifras (de 00 a 99). " -"«yyyy»: el año como un número de cuatro cifras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "uppercase(val) -- devuelve el valor del campo en mayúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "lowercase(val) -- devuelve el valor del campo en minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" "titlecase(val) -- devuelve el valor del campo con las iniciales en mayúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" "capitalize(val) -- devuelve el valor del campo con la primera letra mayúscula" @@ -18089,6 +18281,19 @@ msgid "" "return\n" "without changing anything is sufficient to change the sort." msgstr "" +"Controla la ordenación de títulos y series en la vista de la biblioteca.\n" +"Si se establece en «library_order», se usará el campo de orden de título\n" +"en lugar del título; se omitirán artículos iniciales (en inglés) como «The»\n" +"y «A». Si se establece en «strictly_alphabetic», los títulos se ordenarán\n" +"tal cual (según el título y no el orden de título). Por ejemplo, con\n" +"«library_order», «The Client» se ordenará en la «C», Con " +"«strictyl_alphabetic»\n" +"se ordenará en la «T».\n" +"Este ajuste afecta a la visualización de la biblioteca de calibre. No tiene\n" +"efecto en los dispositivos. Además, los títulos de libros añadidos antes de\n" +"cambiar el ajuste conservarán su orden hasta que se modifique el título.\n" +"Es suficiente con hacer doble clic en el título y pulsar la tecla intro sin\n" +"cambiar nada para actualizar el orden." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:135 msgid "Control formatting of title and series when used in templates" @@ -18110,6 +18315,21 @@ msgid "" "will become \"Lord of the Rings, The\". If the tweak is set to\n" "strictly_alphabetic, it would remain \"The Lord of the Rings\"." msgstr "" +"Controla el formato con el que los títulos y nombres de serie se guardan\n" +"en disco o se envian a dispositivos. El comportamiento depende del campo\n" +"que se esté procesando. Para el título, entonces, si este ajuste se " +"establece\n" +"en «library_order», el título se sustituirá por el orden de título. Si se\n" +"establece en «strictly_alphabetic», no se cambiará el título. Para la " +"serie,\n" +"si se establece en «library_order», los artículos (en inglés) como «The» y\n" +"«An» se ponen al final. Si se establece en «strictly_alphabetic», se enviará " +"la\n" +"serie sin cambios. Por ejemplo, si el ajuste se establece en " +"«library_order»,\n" +"«The Lord of the Rings» se convierte en «Lord of the Rings, The». Si el " +"ajuste se\n" +"establece en «strictly_alphabetic», se mantiene como «The Lord of the Rings»." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:148 msgid "Set the list of words considered to be \"articles\" for sort strings" @@ -18128,6 +18348,17 @@ msgid "" "To disable use the expression: '^$'\n" "Default: '^(A|The|An)\\s+'" msgstr "" +"Establece la lista de palabras que se consideran «artículos» al crear los " +"textos\n" +"de orden de título. La lista es una expresión regular, con los artículos " +"separados\n" +"por barras verticales. Las comparaciones se hacen sin distinguir mayúsculas " +"y\n" +"minúsculas. Los cambios en este ajuste no tendrán efecto hasta que el libro\n" +"se modifique de algnua manera. Si introduce un patrón no vállido, se " +"ignorará\n" +"sin más. Para desactivar la opción use '^$'\n" +"Valor predeterminado: '^(A|The|An)\\s+'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:158 msgid "Specify a folder calibre should connect to at startup" @@ -18145,6 +18376,13 @@ msgid "" "auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" "auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" msgstr "" +"Especifica una carpeta a la que calibre debe conectarse al inicio.\n" +"Debe ser la ruta completa a la carpeta. Si la carpeta no existe cuando\n" +"se inicia calibre, se ignorará. Si hay barras invertidas («\\») en la ruta\n" +"(como ocurre en las rutas de Windows), debe duplicarlas.\n" +"Ejemplos:\n" +"auto_connect_to_folder = 'C:\\\\Users\\\\someone\\\\Desktop\\\\testlib'\n" +"auto_connect_to_folder = '/home/dropbox/My Dropbox/someone/library'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:168 msgid "Specify renaming rules for SONY collections" @@ -18385,6 +18623,12 @@ msgid "" "Default: open_viewer.\n" "Example: doubleclick_on_library_view = 'do_nothing'" msgstr "" +"Comportamiento del doble clic en la lista de libros. Las posibilidades son:\n" +"«open_viewer», «do_nothing», «edit_cell», «edit_metadata». Si se selecciona\n" +"«edit_metadata» se desactiva la opción de modificar un campo con un\n" +"único clic.\n" +"Valor predeterminado: «open_viewer».\n" +"Ejemplo: doubleclick_on_library_view = 'do_nothing'" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:312 msgid "Language to use when sorting." @@ -18403,6 +18647,18 @@ msgid "" "Example: locale_for_sorting = 'fr' -- sort using French rules.\n" "Example: locale_for_sorting = 'nb' -- sort using Norwegian rules." msgstr "" +"Si establece este ajuste, obligará a que se use el orden alfabético del\n" +"idioma especificado. Esto puede ser útil si ejecuta calibre en inglés pero\n" +"quiere que la ordenación funcione en otro idioma. Establezca el ajuste\n" +"al código de idioma ISO 639-1, en minúsculas.\n" +"Puede ver una lista de los códigos posibles en\n" +"http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iseries/v5r3/topic/nls/rbagsicusorts" +"equencetables.htm\n" +"Valor predeterminado: locale_for_sorting = '' -- usa el idioma de calibre\n" +"Ejemplo: locale_for_sorting = 'fr' -- ordenación según las reglas " +"francesas.\n" +"Ejemplo: locale_for_sorting = 'nb' -- ordenación según las reglas noruegas " +"(bokmål)." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:324 msgid "Number of columns for custom metadata in the edit metadata dialog" @@ -18484,6 +18740,16 @@ msgid "" "that if there isn't enough free space available on the location you choose,\n" "the files will be sent to the location with the most free space." msgstr "" +"Cuando se envían automáticamente las noticias descargadas a un dispositivo\n" +"conectado, calibre las enviará de manera predeterminada a la memoria " +"principal.\n" +"Cambiando este ajuste puede controlar dónde se enviarán. Los valores válidos " +"son\n" +"«main» (principal), «carda» (tarjeta a) y «cardb» (tarjeta b). Tenga en " +"cuenta que\n" +"si no hay suficiente espacio libro en la ubicación que elija, los ficheros " +"se enviarán\n" +"a la ubicación que tenga más espacio libre." #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:358 msgid "What interfaces should the content server listen on" @@ -18499,6 +18765,12 @@ msgid "" "to '::' to listen to all incoming IPv6 and IPv4 connections (this may not\n" "work on all operating systems)" msgstr "" +"De manera predeterminada, el servidor de contenidos de calibre escucha\n" +"en «0.0.0.0», lo que significa que acepta conexiones IPv4 en todas las\n" +"interfaces. Puede cambiar esto a, por ejemplo, «127.0.0.1» para escuchar\n" +"sólo las conexiones de la máquina local, o a «::» para escuchar todas las\n" +"conexiones IPv6 e IPv4 entrantes (esto puede no funcionar en todos los\n" +"sistemas operativos)." #~ msgid "Set the comment." #~ msgstr "Insertar comentarios." @@ -23198,6 +23470,13 @@ msgstr "" #~ "se combina con el formato markdown, porque los enlaces siempre se eliminan " #~ "en la salida de texto simple." +#~ msgid "" +#~ "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " +#~ "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." +#~ msgstr "" +#~ "Etiquetas para clasificar el libro (muy útil en búsquedas).

Pueden " +#~ "utilizarse cualesquier palabras o frases, separadas por comas." + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -23390,6 +23669,35 @@ msgstr "" #~ "{#genre:sublist(0,1,.)} devuelve «A»
\r\n" #~ "{#genre:sublist(0,-1,.)} devuelve «A.B»" +#~ msgid "" +#~ "format_date(val, format_string) -- format the value, which must be a date " +#~ "field, using the format_string, returning a string. The formatting codes " +#~ "are: d : the day as number without a leading zero (1 to 31) dd : the " +#~ "day as number with a leading zero (01 to 31) ddd : the abbreviated " +#~ "localized day name (e.g. \"Mon\" to \"Sun\"). dddd : the long localized day " +#~ "name (e.g. \"Monday\" to \"Sunday\"). M : the month as number without a " +#~ "leading zero (1 to 12). MM : the month as number with a leading zero (01 " +#~ "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " +#~ "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " +#~ "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " +#~ "year as four digit number." +#~ msgstr "" +#~ "format_date(val, texto_formato) -- da formato a un valor, que debe ser un " +#~ "campo de fecha, según «texto_formato» y devuelve un texto. Los códigos de " +#~ "formato son: «d»: el día como un número, sin cero inicial (de 1 a 31). «dd»: " +#~ "el día como un número, con un cero inicial si es necesario (de 01 a 31). " +#~ "«ddd»: el día de la semana abreviado según el idioma local (p. ej. de «lun» " +#~ "a «dom»). «dddd»: el nombre local completo del día de la semana (p. ej. de " +#~ "«lunes» a «domingo»). «M»: el mes como un número sin cero inicial (de 1 a " +#~ "12). «MM»: el mes como un número, con un cero inicial si es necesario (de 01 " +#~ "a 12). «MMM»: el mes abreviado según el idioma local (p. ej. de «ene» a " +#~ "«dic»). «MMMM»: el nombre local completo del mes (p. ej. de «enero» a " +#~ "«diciembre»). «yy»: el año como un número de dos cifras (de 00 a 99). " +#~ "«yyyy»: el año como un número de cuatro cifras." + +#~ msgid "Downloads metadata from The Open Library" +#~ msgstr "Descarga metadatos de The Open Library" + #~ msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" #~ msgstr "" #~ "Actívelo para no mostrar el diálogo de recomendación para «Conectar con " diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 71f872ff9e..f6f46dc00c 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-02 12:04+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,46 +310,46 @@ msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietan" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Itxura eta izaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interfazea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Doi ezazu calibreren interfazearen itxura zure gustuen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Jokabidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Alda ezazu calibreren jokatzeko era" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Gehi itzazu zureak diren zutabeak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Gehitu/ezabatu itzazu zuk egindako zure zutabeak calibreren liburu " "zerrendara/zerrendatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -352,66 +357,66 @@ msgstr "" "Pertsonalizatu tresna-barra eta testuinguruaren araberako menuak, bakoitzean " "eskuragarri agertuko diren ekintzekin aldatuz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pertsonalizatu nola bilatu liburuak calibren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Sorburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Bihurketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ezarri itzazu sorburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Aukera komunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ezarri itzazu formatu guztietarako komunak diren bihurketa aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Helburu aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ezarri itzazu helburu formatu bakoitzeko bihurketa aukera zehatzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Liburuak gehitzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Inportatu/Esportatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola irakurtzen dituen metadatuak fitxategietatik " "liburuak gehitzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Liburuak diskan gordetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -419,50 +424,50 @@ msgstr "" "Kontrola ezazu calibrek nola esportatzen dituen fitxategiak bere datu " "basetik diskora \"Diskoan gorde\" aukera erabiltzen denean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Bidaltzen liburuak gailuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Kontrola ezazu ea calibrek nola bidaltzen dituen fitxategiak zure liburu " "elektronikoetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadatuen konektore-txartela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Aldatu metadatu eremuak gorde/igorri baino lehenago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Txantiloi funtzioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Aurreratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Sortu txantiloi funtzio berriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Liburuak e-posta bidez partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Partekatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -470,11 +475,11 @@ msgstr "" "Antolatu liburuen elkarbanatzea e-postaren bidez. Saretik deskargatutako " "albisteak norbere gailuetara automatikoki bidaltzeko erabil daiteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Sarean zehar elkarbanatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -483,39 +488,39 @@ msgstr "" "interneten bidezko sarbidea emango dizun edozein lekutan eta edozein " "gailuren bidez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Metadatuak deskargatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Pluginak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Gehitu/ezabatu/pertsonalizatu calibreren zenbait aukera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Doikuntzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Afina ezazu zehaztasun handiz nola jokatuko duen calibrek hainbat " "testuingurutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Denetarik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Hainbat gauzetarako ezarpen aurreratuak" @@ -561,7 +566,7 @@ msgstr "" "da sarrerako dokumentuari buruz ezer ez dakizunean." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -573,62 +578,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Profil hau \"SONY PRS 300\" horretara zuzendurik dago." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Profil hau \"SONY PRS 900\" horretara zuzendurik dago." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Profil hau Microsoft Reader-arentzat zuzendua dago." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Profil hau Mobipocket liburuentzat zuzendua dago." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Profil hau Hanlin V3 eta bere klonentzat zuzendua dago." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Profil hau \"Hanlin V5\" eta bere klonetara zuzendurik dago." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Profil hau Cybook G3-arentzat zuzendua dago." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Profil hau Cybook Opus-arentzat zuzendua dago." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Profil hau Amazon Kindle gailuarentzat dago prestaturik." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Profil hau Irex Illiad-arentzat zuzendua dago." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Profil hau IRex Digital Reader 1000-rentzat zuzendua dago." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Profil hau \"IRex Digital Reader 800\" horrentzat dago prestaturik." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Profil hau \"B&N Nook\" horrentzat dago prestaturik." @@ -653,13 +658,13 @@ msgstr "" "iPad eta antzeko trepetetarako zuzendurik, 768x1024 bereizmena duten " "trepetetarako." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Edozein tablet gailutan erabiltzeko asmoz, ez ditu irudien neurriak modu " "automatikoan aldatuko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -667,29 +672,29 @@ msgstr "" "Samsung Galaxy eta antzeko tablet gailuentzat prestatua, 600x1280 " "bereizmenarekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Profil hau \"Kobo Reader\" horietara zuzendurik dago." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Profil hau \"SONY PRS 300\" horretara zuzendurik dago." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Tinta elektronikoa darabilen edozein gailurekin erabil daiteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" "Tinta elektronikoa darabilen eta pantaila handia duen edozein gailurekin " "erabil daiteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Profil hau 5 hazbeteko JetBook gailuarentzat dago prestaturik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -698,15 +703,15 @@ msgstr "" "500/505/600/700 eta abar orrialdea horizontal moduan erakutsita. Batez ere " "komikietan erabilgarria." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Profil hau Amazon Kindle DX-arentzat zuzendua dago." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Profil hau B&N Nook Color horrentzat sortu da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Sanda Bambook horrentzat egindako profila." @@ -786,7 +791,7 @@ msgstr "Araztu saioa" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Adroid telefonoekin komunikatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -794,7 +799,7 @@ msgstr "" "Gailuan dagoen komen bitartez bereizitako direktorioen zerrenda, liburu " "elektronikoak hara igortzeko. Existitzen den lehena erabiliko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonoekin komunikatu." @@ -865,16 +870,16 @@ msgstr "Irakurgailuaren zerrendatze metadatuak eguneratzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d-tik %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "amaiturik" @@ -888,7 +893,7 @@ msgstr "" "Ezabatu \"iBooks app\" erabiliz.\n" "Egin ezazu klik 'Zehaztasunak erakutsi' zerrenda ikusteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -896,7 +901,7 @@ msgstr "" "Azalaren arte lan batzuk ezin izan dira bihurtu.\n" "Egin ezazu klik 'Zehaztasunak erakutsi' zerrenda ikusteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -907,20 +912,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Albisteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalogoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikatu iTunes horrekin ." @@ -1236,7 +1241,7 @@ msgstr "" "zerrendari. Sor ezazu izena hori, \"Im_Reading\" izena, duen etiketa bat. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Abiarazi gabea, inplementatu gabea" @@ -3094,9 +3099,10 @@ msgstr "Bai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -3105,14 +3111,15 @@ msgstr "Izenburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Egilea(k)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Argitaratzailea" @@ -3126,8 +3133,9 @@ msgstr "Ekoizlea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Iruzkinak" @@ -3137,9 +3145,10 @@ msgstr "Iruzkinak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3150,19 +3159,21 @@ msgstr "Etiketak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serieak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Hizkuntza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Dataren zigilua (noizkoa)" @@ -3352,7 +3363,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Deskargatu metadatatuak Google Books gunetik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Deskargatu datuak isbndb.com gunetik" @@ -3600,32 +3611,49 @@ msgstr "Liburu-azala" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3765,7 +3793,8 @@ msgstr "HTML aurkibideak sortzeko aukerak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Balorazioa" @@ -4434,79 +4463,79 @@ msgstr "Desgaitu EI (erabiltzailearen interfazearen) animazioak" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "etiketatu arakatzailearen kategoriak ez erakusteko moduan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Aukeratu fitxategiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Text liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB Liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Komikiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Artxiboak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Gehitu liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Gehitu liburuak calibre liburutegira/irakurgailura zure ordenagailuko " "fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "G" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Gehitu liburuak direktoriko bakar batetik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4515,7 +4544,7 @@ msgstr "" "direktorioko, ebook fitxategi guztiak liburu berdina direla formatu " "ezberdinetan suposatuz)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4523,101 +4552,101 @@ msgstr "" "Liburuak gehitu direktorioetatik, azpi-direktorioak barne (Liburu anitz " "direktorioko, ebook fitxategi bakoitza liburu ezbedina dela suposatuz)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Liburu hutsa gehitu. (Liburu sarrera formaturik gabe)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Gehitu hemendik: ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Kargatzen liburuak irakurgailuan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Onartzen diren liburuak (formatu hauei eusten zaie)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Bateratu liburu batzuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Metadatuak irakurtzen huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Huts egin du metadatuak hemendik irakurtzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Gehitu liburutegira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Hautaturiko libururik ez dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Hurrengo liburuak birtualak dira eta ezin dira calibre liburutegira gehitu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Liburu fitxategirik ez da aurkitu" @@ -4648,10 +4677,11 @@ msgstr "Liburutegi nagusian erabiltzaileak sortu dituen oharrak bakarrik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Libururik ez da hautatu" @@ -4802,8 +4832,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4854,11 +4884,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Huts egin du" @@ -4890,7 +4920,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Not allowed" @@ -4924,7 +4954,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Bulk convert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Ezin da bihurtu" @@ -5194,71 +5224,77 @@ msgstr "Editatu metadatuak banan-banan" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edit metadatuak multzoka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Deskargatu metadatuak eta liburu azalak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Deskargatu metadatuak besterik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Deskargatu liburu-azalak besterik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Deskargatu gizarte mailako metadatuak besterik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Bateratu hautatutako lehen liburuan - ezabatu besteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Bateratu hautatutako lehen liburuan - gorde besteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Bateratu formatuak hautatutako lehen liburuak besterik ez - ezabatu besteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak deskargatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Kale egin du metadatuak deskargatzen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "gizarte mailako metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "liburu-azalak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak editatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ezin izan dira liburuak bateratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Gutxienez bi liburu hautatu beharko dira haiekin bakarra egiteko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5266,7 +5302,7 @@ msgstr "" "Bost liburu baino gehiagorekin liburu bakarra egiteko prest zaude. Benetan " "ziur zaude? Aurrera egingo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5279,7 +5315,7 @@ msgstr "" "liburuak ez dira ezabatuko ezta aldatuko ere.

Mesedez, baieztatu " "aurrera egin nahi duzula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5300,7 +5336,7 @@ msgstr "" "dira zure calibre liburutegitik.

Ziur zaude? Benetan aurrera " "egin nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5560,43 +5596,47 @@ msgstr "" "Ez dago ePub eskuragarririk. Lehen eta behin, bihur ezazu liburua ePub " "formatura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "I" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Ikusi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "View specific format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Ezin da ikusi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Formatu hori ez dago eskuragarri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Aukeratu ikusteko formatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5604,11 +5644,11 @@ msgstr "" "Hautatutako liburu guztiak ez zeuden eskuragarri %s formatuan. Lehenengo " "formatuz aldatu, bihurtu egin beharko dituzu horietako batzuk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Liburu anitz hautatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5620,11 +5660,15 @@ msgstr "" "denboran, oro har, eragin txarra izan dezake. Prozesua behin hasiz gero, " "ezin da eten burutu arte. Aurrera egin nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Ezin da karpeta zabaldu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s-k ez du formatu eskuragarririk." @@ -5873,8 +5917,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Bidea (Path)" @@ -5884,17 +5928,17 @@ msgstr "Bidea (Path)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Bildumak" @@ -5904,11 +5948,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Egin klik zabaltzeko" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -6014,7 +6058,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -7042,6 +7086,7 @@ msgstr "Etike&tak: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7765,7 +7810,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "ezabatzeko etiketak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Ez dago zehaztasunik eskura." @@ -7855,7 +7900,7 @@ msgstr "Irakurgailuarekin komunikatzeko saioak huts egin du" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Ez dago formatu egokirik" @@ -8253,7 +8298,7 @@ msgstr "Aukeratu formatua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Formatua" @@ -8446,9 +8491,9 @@ msgstr "Kokalekua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8478,12 +8523,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Egile izenaren araberako sailkapena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Baliogarria ez den egile izena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Egile izenek ezin dute & karakterea eduki." @@ -8525,7 +8570,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Egile izenen araberako sailkapena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBNa" @@ -8619,7 +8664,7 @@ msgstr "" "Deskargatu &gizarte mailako metadatuak (etiketak/balorazioak/eta abar) " "aukeratu duzun liburuarentzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Laneko zehaztasunak" @@ -8800,38 +8845,38 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R TXANTILOI ERROREA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Zehaztu beha duzu helburu bat sorburua eremu mistoa denean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Bilatu/ordeztu ez dabil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Egileak ezin dira hutsik dagoen kate batean ezarri. Liburuaren izenburua %s " "ez da prozesatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Izenburuak ezin dira hutsik dagoen kate batean ezarri. Liburuaren izenburua " "%s ez da prozesatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Bilatzeko patroaia ez dabil: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8839,25 +8884,25 @@ msgstr "" "Aldaketak ezartzen %d liburuetara.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8918,7 +8963,7 @@ msgstr "Gehitu eti&ketak: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Zabaldu etiketen editorea" @@ -9066,14 +9111,14 @@ msgstr "Ezarri &e-liburu(eta)ko fitxategi(eta)tik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Oinarrizko metadatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Pertsonalizaturiko metadatuak" @@ -9266,18 +9311,18 @@ msgstr "Azken aldaketa: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Ezin izan da liburu-azala irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Ezin izan da %s formatutik irakurri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Liburu-azala %s formatuan ez du balio" @@ -9416,7 +9461,7 @@ msgstr "" "ezer egin behar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9425,13 +9470,13 @@ msgstr "Aurrekoa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gorde aldaketak eta editatu %s horren metadatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9491,12 +9536,12 @@ msgstr "" "edo argitaletxea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Ez zaizu baimenik eman" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Ezin izan da %s zabaldu. Beste programa bat erabiltzen ari?" @@ -9509,7 +9554,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta informazioa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9521,12 +9566,12 @@ msgstr "" "kolorea aldatuko da berdetik gorrira." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Trukatu haien artean zenburua eta egilearen izena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9570,7 +9615,7 @@ msgstr "" "testuek ez dute bat egin." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ezabatu erabiltzen ez diren serieak (libururik ez daukaten serieak)" @@ -9652,7 +9697,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Egunera itzazu metadatuak hautatutako formatuaren metadatuetatik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Iruzkinak" @@ -10140,6 +10185,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Hautatu formatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Egileak" @@ -10301,12 +10347,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (%s izan da)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "Elementua zuriz dago" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Elementu bat ezin zaio ezerezari gehitu. Horren ordez, ezaba ezazu." @@ -10638,61 +10684,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "E-postal %s honi %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Albisteak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Erantsita %s dago, calibrek periodikoki deskargatua." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "Liburu elektronikoa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Erantsita, liburu elektronikoa topatuko duzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "egilea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "%s formatuan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "E-posta igortzen honi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Bihurtu modu automatikoan ondorengo liburuak e-postaren bidez igorri " "aurretik?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Ezin izan da e-postaz ondorengo liburuak igorri formatu egokirik topatu ez " "delako:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Ezin izan da liburua postaz bidali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "bidalia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Bidali albisteak honi:" @@ -10836,74 +10882,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Maiusk+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Lana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Egoera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Aurrerapena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Exekuzio denbora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Badaude %d lan exekutatzen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Lan ezezaguna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Badaude %d lan itxaroten:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Ezin da lana geldiarazi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Ezin dira irakurgailuarekin konektaturik dauden lanak geldiarazi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Lana dagoeneko exekutatu egin da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Ez dago erabilgarri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Lanak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Maiusk+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Egin klik lanen zerrenda ikusteko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Lanak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10920,7 +10971,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Erakutsi liburuak irakurgailuaren memoria nagusian" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "A txartela" @@ -10929,7 +10980,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Erakutsi liburuak A memoria-txartelean" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "B txartela" @@ -10976,23 +11027,23 @@ msgstr "Egin esazu bilaketa azkarra (Sartu giltza sakatzea duzu ere bai)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Berrezarri bilaketa azkarra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiatu oraingo bilaketa testua (bilaketa izenaren ordez)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Gorde oraingo bilaketa kutxatilan erakusten den izenarekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Ezabatu oraintxe gordetako bilaketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -11014,38 +11065,38 @@ msgstr "Irakurgailuan" msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaina (Mb)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s liburua %s-etatik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Bilaketa izena hauxe: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Liburu honen UUID (Universally Unique Identifier) hauxe da: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "Liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Liburua %s honi buruz: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Ezabatzeko markatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Egin ezazu klik birritan editatzeko

" @@ -11089,7 +11140,7 @@ msgstr "Erakutsi zutabea" msgid "Restore default layout" msgstr "Berrezarri lehenetsitako diseinua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11360,12 +11411,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11393,10 +11438,6 @@ msgstr "Liburuak ez du ez izenbururik ez ISBNrik" msgid "No matches found for this book" msgstr "Ez da bat etortzerik aurkitu liburu honetarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Kale egin du metadatuak deskargatzen" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "liburu-azala" @@ -11427,33 +11468,155 @@ msgstr "Ongi deskargatu dira metadatuak %d horietarako %d liburuetatik" msgid "Details" msgstr "Zehaztasunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Kopiatu arbelean" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -11525,25 +11688,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopiatu arbelean" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11551,6 +11700,10 @@ msgstr "" "Lehengoratu ezarpenak lehenetsitako balioetara. Klik egin beharko duzu " "\"Aplikatu\" horretan lehenetsiak dauden ezarpenak gordetzeko." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11857,9 +12010,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Balorazioak, izarrekin erakutsiak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Bai/Ez" @@ -11867,70 +12020,74 @@ msgstr "Bai/Ez" msgid "Column built from other columns" msgstr "Beste zutabeetatik eraiki den zutabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Kopurua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Testua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Ez dago zutaberik hautatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Ez da zutaberik hautatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "Hautatutako zutabea ez da erabiltzaileak definitu duen zutabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Ez da bilatutako izena aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -11938,7 +12095,7 @@ msgstr "" "Bilatzen ari garen izenak letra xeheak besterik ezin ditu izan eta zenbakiak " "eta azpi-marrak, hau da __; letra xehe batekin hasi beharko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -11946,31 +12103,31 @@ msgstr "" "Bilatutako izenek ezin dute _index amaiera izan, izen horiek zutabe " "serieetarako erreserbaturik daudelako." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Ez da zutabeko goibururik aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Bilatutako izena %s dagoeneko erabilta dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Goiburua %s dagoeneko erabilita dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Txantiloia sartu beharko duzu zutabe mistoentzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "Gutxienez zerrendako zutabeetarako balio bat sartu beharko duzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "Ezin duzu hutsa eman datu bezala, hori berez dago lehenetsita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "\"{0}\" datua zerrendan dago behin baino gehiagotan" @@ -12393,57 +12550,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Berrabiarazi beharko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " segundoak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -13319,33 +13506,33 @@ msgstr "Gehi itzazu hautatutako ekintzak tresnabarrara" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Ezaba itzazu hautatutako ekintzak tresnabarratik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Aldaketa horiek ez dira onartu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13400,30 +13587,40 @@ msgstr "Aukeratutako bilaketa betiko ezabatu egingo da. Ziur zaude?" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Bilatu (Bilaketa aurreraturako egin klik ezkerreko botoian)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Gordetako bilaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Aukeratu gordetako bilaketak edo sartu izena gordetako bilaketa berri " "baterako" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Honetara murriztuta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(liburu guztiak)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} {1})-tik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} guztietatik)" @@ -13482,168 +13679,176 @@ msgstr "Egin klik aldatzeko" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Ordezko lasterbidea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Ezkutatu %s kategoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Erakutsi kategoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Kudeatu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Kudeatu gordetako bilaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Kudeatu erabiltzaile kategoriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Erakutsi kategoria guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Aldatu azpi-kategorizazio eskema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Liburu multzo batean egileen izenak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Liburu multzo batean metadatuak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Bilaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Bilaketa izena bikoiztua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "%s bilaketa izen hori dagoeneko erabilia izan da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Bilatu zerbait etiketa arakatzailearekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13663,64 +13868,64 @@ msgstr "" "dira\n" "\"jan\" testua daukaten testuak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+b" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "B&ilatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Bila ezazu aurrekoa edo hurrengoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Kategoria guztiak murriztu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Ez dago bat etortze gehiagorik.

Egin klik berriro Bilatu horretan " "lehen bat etortzera joateko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Izenez ordenatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ospearen arabera ordenatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenatu batezbesteko balorazioen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ezarri etiketen arakatzaileko sarreren ordena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Bilatu dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Bilatu edozein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Etiketen arakatzailean hainbat sarrera hautatzen direnean bilatu haietako " "bat edo haiek guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Kudeatu &erabiltzaile kategoriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Gehi ezazu zeuk asmatutako kategoria etiketa arakatzailean" @@ -13800,24 +14005,24 @@ msgstr "" "hasiera araztailea erabilgarri egongo da honako fitxategian: %s

hori " "automatikoki erakutsiko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Bihurketa akatsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Formula desgaitua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Oraintxe bertan lan batzuk egiten ari dira. Ziur zaude irten nahi duzula?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13828,7 +14033,7 @@ msgstr "" "daiteke.
\n" " Ziur zaude? Benetan irten nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -14759,53 +14964,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Gaitu &edukien zerbitzaria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "aztertua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "bai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "aztertu gabea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "Ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "gaur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "atzo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "hilabetehonetan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "duelaegunbatzuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "hutsunea, zuriunea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "hutsik" @@ -15865,11 +16070,11 @@ msgstr "" "\n" "Aginduren bati buruz laguntza behar izatekotan: %%prog agindua --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "Etiketarik ez da eskaini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15881,21 +16086,21 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sBatezbesteko balorazioa hauxe: %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazioa egiten datu base zaharretik liburu elektronikoen liburutegira " "zera honetan: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiatzen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Trinkotzen datu basea" @@ -16718,22 +16923,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 2530530ed0..354f12e77e 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-09 04:20+0000\n" "Last-Translator: Milad Naseri \n" "Language-Team: Persian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "هیچ کار ویژ ه ای انجام نمی دهد" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,200 +310,200 @@ msgstr "قراردادن فراداده در فایل های %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "تنظیم کردن فراداده با توجّه به فایل های %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -544,7 +549,7 @@ msgstr "" "زمانی کاربرد دارد که شما هیچ اطّلاعی از سند ورودی ندارید." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -556,62 +561,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "این نمایه برای مدل های SONY PRS 300 در نظر گرفته شده است." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "این نمایه برای SONY PRS-900 در نظر گرفته شده است." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "این نمایه برای Microsoft Reader در نظر گرفته شده است." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "این نمایه برای کتاب های Mobipocket در نظر گرفته شده است." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "این نمایه برای Hanlin V3 و مشابه آن در نظر گرفته شده است." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "این نمایه برای Hanlin V5 و مشابه آن در نظر گرفته شده است." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "این نمایه برای Cybook G3 در نظر گرفته شده است." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "این نمایه برای Cybook Opus  در نظر گرفته شده است." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "این نمایه برای Amazon Kindle  در نظر گرفته شده است." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "این نمایه برای Irex Illiad  در نظر گرفته شده است." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "این نمایه برای IRex Digital Reader 1000  در نظر گرفته شده است." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "این نمایه برای IRex Digital Reader 800  در نظر گرفته شده است." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "این نمایه برای B&N Nook  در نظر گرفته شده است." @@ -633,51 +638,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "برای کار با iPad و یا دست گاه های مشابه با بزرگ نمایی ۷۶۸×۱۰۲۴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "این نمایه برای Kobo Reader  در نظر گرفته شده است." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -747,13 +752,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -818,16 +823,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -838,13 +843,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -855,20 +860,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1167,7 +1172,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2620,9 +2625,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2631,14 +2637,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2652,8 +2659,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2663,9 +2671,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2676,19 +2685,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2853,7 +2864,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3061,32 +3072,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3215,7 +3243,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3777,182 +3806,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3983,10 +4012,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4133,8 +4163,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4184,11 +4214,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4218,7 +4248,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4249,7 +4279,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4508,76 +4538,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4585,7 +4621,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4597,7 +4633,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4844,53 +4880,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4898,11 +4938,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5129,8 +5173,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5140,17 +5184,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5160,11 +5204,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5270,7 +5314,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6249,6 +6293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6944,7 +6989,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7034,7 +7079,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7408,7 +7453,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7592,9 +7637,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7624,12 +7669,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7671,7 +7716,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7750,7 +7795,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7907,58 +7952,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8017,7 +8062,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8146,14 +8191,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8326,18 +8371,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8461,7 +8506,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8470,13 +8515,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8534,12 +8579,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8552,7 +8597,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8560,12 +8605,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8598,7 +8643,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8678,7 +8723,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9154,6 +9199,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9307,12 +9353,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9618,57 +9664,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9812,74 +9858,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9896,7 +9947,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9905,7 +9956,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9948,23 +9999,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9986,38 +10037,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10061,7 +10112,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10318,12 +10369,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10351,10 +10396,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10385,33 +10426,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10483,30 +10646,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10786,9 +10939,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10796,106 +10949,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11270,57 +11427,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12117,33 +12304,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12195,28 +12382,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12275,166 +12472,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12444,60 +12649,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12570,30 +12775,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13450,53 +13655,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14299,11 +14504,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14313,19 +14518,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15081,22 +15286,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 8ab453000b..767c1f06ac 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:55+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,110 +310,110 @@ msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoille" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Aseta metatiedot %s -tiedostoista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Käyttötuntuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Käyttöliittymä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Mukauta calibren käyttöliittymän ulkoasu ja käyttötuntuma sinulle " "mieleiseksi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Käyttäytyminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muuta calibren käyttäytymistä." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Lisää omia sarakkeita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lisää/poista sarakkeita calibren kirjaluetteloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Valitse työkalupalkkeissa ja pikavalikkossa näkyvät toiminnot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Syöteasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Muuntaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Valitse jokaisen syötemuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Yhteiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Aseta kaikille muodoille yhteiset asetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Valitse jokaisen vientimuodon muunnosasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Kirjojen lisääminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Tuonti ja vienti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Säädä sitä, miten calibre lukee metatiedot tiedostoista kirjoja lisättäessä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kirjojen tallentaminen levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -416,48 +421,48 @@ msgstr "" "Säädä sitä, miten calibre vie tiedostoja tietokannastaan kun tallennetaan " "levylle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirjojen lähettäminen laitteisiin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Säädä sitä, miten calibre siirtää tiedostoja e-kirjojen lukijaasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Muuta metatietokenttiä ennen tallentamista/lähettämistä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Lisäasetukset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kirjojen jakaminen sähköpostitse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Jakaminen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -465,11 +470,11 @@ msgstr "" "Ota käyttöön kirjojen jakaminen sähköpostitse. Toimintoa voidaan käyttää " "lähettämään ladatut uutiset automaattisesti laitteellesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Jakaminen verkon kautta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -477,37 +482,37 @@ msgstr "" "Ota käyttöön calibren sisältöpalvelin. Sen avulla pääset käsiksi kirjastoosi " "verkon kautta missä tahansa ja millä tahansa laitteella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Lisäosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Hienosäätö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Hienosäädä calibren käyttäytymistä eri yhteyksissä" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sekalaiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Sekalaiset kehittyneet asetukset" @@ -553,7 +558,7 @@ msgstr "" "jos et tiedä mitään syötettävästä dokumentista." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -564,64 +569,64 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu SONY PRS-300 -laitteelle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu SONY PRS-900 -laitteelle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Microsoft Reader -laitteelle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Mobipocket-kirjoille." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" "Tämä profiili on tarkoitettu Hanlin V3 -laitteelle ja sen klooneille." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" "Tämä profiili on tarkoitettu Hanlin V5 -laitteelle ja sen klooneille." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Cybook G3 -laitteelle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Cybook Opus -laitteelle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Amazon Kindle -laitteelle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Irex Illiad -laitteelle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu IRex Digital Reader 1000 -laitteelle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu IRex Digital Reader 800 -laitteelle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu B&N Nook -laitteelle." @@ -646,37 +651,37 @@ msgstr "" "Tarkoitettu iPadille ja vastaaville laitteille, joiden näyttötarkkuus on " "768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Kobo Readerille." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu SONY PRS-300 -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu 5-tuumaiselle JetBook-laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -684,15 +689,15 @@ msgstr "" "Tämä profiili on tarkoitettu SONY PRS -laitteille, esim. 500/505/700 jne, " "vaakatasossa käytettäväksi. Käyttökelpoinen etenkin sarjakuville." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Tämä profiili on tarkoitettu Amazon Kindle DX -laitteelle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -770,7 +775,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikoi Android-puhelinten kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -778,7 +783,7 @@ msgstr "" "Pilkulla eroteltu lista laitteen hakemistoista, joihin e-kirjat lähetetään. " "Ensimmäistä olemassaolevaa käytetään" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikoi S60-puhelimien kanssa." @@ -843,16 +848,16 @@ msgstr "Päivittää laitteen metatietolistausta..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d %d:stä" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "Valmis" @@ -866,7 +871,7 @@ msgstr "" "Poista iBooks-sovelluksella.\n" "Valitse 'Näytä yksityiskohdat' nähdäksesi listan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -874,7 +879,7 @@ msgstr "" "Osaa kansitaiteesta ei voitu kääntää.\n" "Valitse 'Näytä yksityiskohdat' nähdäksesi listan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -885,20 +890,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Uutiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikoi iTunesin kanssa." @@ -1199,7 +1204,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Ei toteutettu" @@ -2713,9 +2718,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2724,14 +2730,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2745,8 +2752,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2756,9 +2764,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2769,19 +2778,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2946,7 +2957,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3154,32 +3165,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3308,7 +3336,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3870,182 +3899,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4076,10 +4105,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4226,8 +4256,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4277,11 +4307,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4311,7 +4341,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4342,7 +4372,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4601,76 +4631,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4678,7 +4714,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4690,7 +4726,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4937,53 +4973,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4991,11 +5031,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5222,8 +5266,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5233,17 +5277,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5253,11 +5297,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5363,7 +5407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6342,6 +6386,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7037,7 +7082,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7127,7 +7172,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7501,7 +7546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7685,9 +7730,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7717,12 +7762,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7764,7 +7809,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7843,7 +7888,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -8000,58 +8045,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8110,7 +8155,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8239,14 +8284,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8419,18 +8464,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8554,7 +8599,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8563,13 +8608,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8627,12 +8672,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8645,7 +8690,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8653,12 +8698,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8691,7 +8736,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8771,7 +8816,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9247,6 +9292,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9400,12 +9446,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9711,57 +9757,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9905,74 +9951,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9989,7 +10040,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9998,7 +10049,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -10041,23 +10092,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10079,38 +10130,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10154,7 +10205,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10411,12 +10462,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10444,10 +10489,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10478,33 +10519,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10576,30 +10739,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10879,9 +11032,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10889,106 +11042,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11363,57 +11520,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12210,33 +12397,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12288,28 +12475,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12368,166 +12565,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12537,60 +12742,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12663,30 +12868,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13543,53 +13748,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14392,11 +14597,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14406,19 +14611,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15174,22 +15379,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index 446ddc0b8e..247a363488 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 18:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index a858a86f9d..49bce85121 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-04 00:02+0000\n" "Last-Translator: sengian \n" "Language-Team: Français \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -74,10 +74,13 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -123,9 +126,9 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -141,16 +144,18 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -159,11 +164,11 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -312,45 +317,45 @@ msgstr "Définir les métadonnées des fichiers %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajuster l'aspect et l'ergonomie de l'interface de Calibre à votre convenance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Comportement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Changer le comportement de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Ajouter vos colonnes personnalisées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos propres colonnes dans la liste des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -358,69 +363,69 @@ msgstr "" "Personnaliser les barres d'outils et les menus contextuels, en changeant les " "actions disponibles dans ceux-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "Recherche en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personnaliser la façon dont la recherche de livres fonctionne dans calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Options de saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Définissez les options de conversion spécfiques pour chaque format d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Options communes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" "Définisser les options de conversion communes à tous les formats d'entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Formats de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Définissez des options spécifiques pour chaque format de sortie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Ajouter des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Définir comment les métadonnées sont lues par Calibre lors de l'ajout de " "livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Sauvegarder les livres sur le disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -428,50 +433,50 @@ msgstr "" "Contrôle la manière dont Calibre exporte les fichiers de sa base de données " "sur le disque lors des sauvegardes sur disque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envoyer les livres aux appareils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Contrôler la façon dont Calibre exporte les fichiers vers votre lecteur " "d'eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Tableau de connexions de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Modifier les champs de métadonnées avant de sauvegarder/envoyer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Modèles de fonctions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Créer votre propre modèle de fonction" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partager des livres par courriel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Partage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -479,11 +484,11 @@ msgstr "" "Mise en place du partage de livre par courriel. Peu aussi être utilisé pour " "envoyer automatiquement les dernières nouvelles téléchargées à votre appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partager à travers le réseau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -491,38 +496,38 @@ msgstr "" "Installer le serveur de contenu de Calibre qui vous permet d'accéder à votre " "bibliothèque Calibre n'importe où, sur tous vos appareils, via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Télécharge les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Ajouter/Retirer/Modifier diverses fonctionalités de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Réglages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Affiner la manière dont Calibre se comporte dans différents contextes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverses configurations avancées" @@ -568,7 +573,7 @@ msgstr "" "vous ne savez rien à propos du document d'entrée." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -579,62 +584,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Ce profil est prévu pour le SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Ce profil est prévu pour le SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Ce profil est prévu pour le lecteur Microsoft." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Ce profil est prévu pour les livres Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Ce profil est prévu pour le Handlin V3 et ses clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Ce profil est prévu pour le Hanlin V5 et ses clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Ce profil est prévu pour le Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ce profil est prévu pour le Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ce profil est prévu pour le Kindle d'Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Ce profil est prévu pour l'Iliad Irex." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ce profil est prévu pour l'IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Ce profil est prévu pour le lecteur IRex Digital 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Ce profil est prévu pour le Nook B&N." @@ -658,11 +663,11 @@ msgid "" msgstr "" "Prévu pour l'iPad ou des appareils semblables avec une résolution de 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "Prévu pour les tablettes génériques, ne redimensionne pas les images" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -670,28 +675,28 @@ msgstr "" "Prévu pour le Samsung Galaxy et les tablettes similaires avec une résolution " "de 600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Ce profil est prévu pour le lecteur Kobo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Ce profil est prévu pour le SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Convient pour une utilisation avec les appareils e-ink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" "Convient pour une utilisation avec tout appareil e-ink avec un grand écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Ce profil est prévu pour le JetBook de 5 pouces." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -699,15 +704,15 @@ msgstr "" "Ce profil est prévu pour la gamme des SONY PRS (500, 505, 700, etc.) en mode " "paysage. Utile principalement pour les bandes dessinées." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ce profil est prévu pour le Kindle DX d'Amazon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Ce profil est prévu pour le B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ce profil est prévu pour le Sanda Bambook." @@ -787,7 +792,7 @@ msgstr "Journal de débogage" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -795,7 +800,7 @@ msgstr "" "Liste de répertoires séparés par des virgules utilisée pour envoyer les " "ebooks vers l'appareil. Le premier existant sera utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones S60" @@ -877,16 +882,16 @@ msgstr "Mise à jour de la liste des métadonnées de l'appareil..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d sur %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "Terminé" @@ -900,7 +905,7 @@ msgstr "" "Les supprimer en utilisant l'application iBooks.\n" "Cliquer 'Afficher détails' pour obtenir la liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -908,7 +913,7 @@ msgstr "" "Certaines illustrations de couverture n'ont pu être converties.\n" "Cliquer sur 'Afficher Détails' pour une liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -919,20 +924,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Informations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Communiquer avec iTunes" @@ -1253,7 +1258,7 @@ msgstr "" "étiquette \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Non implémenté" @@ -3093,9 +3098,10 @@ msgstr "Oui" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -3104,14 +3110,15 @@ msgstr "Titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Éditeur" @@ -3125,8 +3132,9 @@ msgstr "Producteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" @@ -3136,9 +3144,10 @@ msgstr "Commentaires" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3149,19 +3158,21 @@ msgstr "Etiquettes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Séries" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Langue" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Horodatage" @@ -3352,7 +3363,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Télécharge les métadonnées à partir de Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Télécharge les métadonnées à partir d'isbndb.com" @@ -3603,33 +3614,50 @@ msgstr "Couverture" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Télécharger les métadonnées à partir d'Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "France" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "Allemagne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "RU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon : délai de connexion dépassé. Veuillez réessayer plus tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Source de métadonnées" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" -msgstr "Télécharge les metadonnées à partir de The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -3766,7 +3794,8 @@ msgstr "Options pour la génération des tables de matières HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Note" @@ -4480,79 +4509,79 @@ msgstr "Désactiver les animations de IU" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "catégories du navigateur d'étiquettes à ne pas afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Choisir les fichiers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "Livres EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "Livres LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "Livres HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "Livres LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "Livres MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Livres Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Livres Texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "Livres PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "Livres SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Bande Dessinées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Ajouter des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Ajoutez des livres à la bibliothèque Calibre/à l'appareil à partir de " "fichiers présents sur votre ordinateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Ajouter des livres à partir d'un répertoire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4560,7 +4589,7 @@ msgstr "" "Ajouter des livres par répertoires et sous-répertoires. (Un livre par " "répertoire, chaque fichier représente le même livre dans un format différent)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4568,31 +4597,31 @@ msgstr "" "Ajouter des livres par répertoires et sous-répertoires. (Plusieurs livres " "par répertoire, chaque fichier est un livre différent)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Ajouter un livre vide. (Une entrée sans aucun format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Maj+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Ajouter à partir de l'ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Ajouter des fichiers aux références de livres selectionnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "maj+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Êtes-vous sûr ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." @@ -4600,36 +4629,36 @@ msgstr "" "Êtes-vous sûr de vouloir ajouter les mêmes fichiers à tous ces %d livres ? " "Si le format existe déjà pour un livre, il sera remplacé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Fichiers de livres sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Ajout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Créé les enregistrements des livres à partir des ISBNs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Téléchargement des livres vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Livres supportés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "Livres sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Fusionne des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4639,36 +4668,36 @@ msgstr "" "été traités et fusionnés dans votre base de données Calibre selon vos " "paramètres de fusion automatique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Impossible de lire les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Impossible de lire les métadonnées à partir de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Ajouter à la bibliothèqye" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Les livres suivants sont virtuels et ne peuvent être ajoutés à la " "bibliothèque Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Aucun fichier de livres trouvé" @@ -4703,10 +4732,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Aucun livre sélectionné" @@ -4857,8 +4887,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4915,11 +4945,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Echec" @@ -4955,7 +4985,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Interdit" @@ -4990,7 +5020,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Convertir par lot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Conversion impossible" @@ -5265,72 +5295,78 @@ msgstr "Editer les métadonnées individuellement" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Editer les métadonnées par lot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Télécharger les métadonnées et les couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Télécharger seulement les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Télécharger seulement les couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Télécharger uniquement les métadonnées sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Fusionner dans le premier livre sélectionné - supprimer les autres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Fusionner dans le premier livre sélectionné - conserver les autres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Fusionner seulements les formats dans le premier livre sélectionné - " "supprimer les autres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Impossible de télécharger les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Echec du téléchargement des métadonnées" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "Métadonnées sociales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Télécharge {0} sur {1} livre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossible d'éditer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossible de fusionner les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Au moins deux livres doivent être séléctionnés avant de fusionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5338,7 +5374,7 @@ msgstr "" "Vous allez fusionner plus de 5 livres. Etes-vous sûr de vouloir " "lancer le traitement ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5350,7 +5386,7 @@ msgstr "" "fusionné.

Le second livre sélectionné et les suivants ne seront ni " "supprimés ni modifiés.

Veuillez confirmer que vous voulez continuer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5372,7 +5408,7 @@ msgstr "" "supprimés de manière permanente de votre bibliothèque " "Calibre.

Êtes vous sûr de vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5635,43 +5671,47 @@ msgstr "" "Aucun format ePub n'est disponible. Convertissez d'abord le livre au format " "ePub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Visualiser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Visualiser le format spécifique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "Lire un livre pris au hasard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Impossible de visualiser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Format indisponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Les livres sélectionnés n'ont pas de format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Choisir le format à afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5679,11 +5719,11 @@ msgstr "" "Les livres sélectionnés n'étaient pas tous disponibles dans le format %s. " "Vous devriez les convertir d'abord." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Plusieurs livres sélectionnés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5695,11 +5735,15 @@ msgstr "" "réponses de l'ordinateur. Une fois démarré le processus ne peut pas être " "arrêté avant la fin. Voulez-vous continuer ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Impossible d'ouvrir le dossier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s n'a pas de format disponible." @@ -5945,8 +5989,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Chemin" @@ -5956,17 +6000,17 @@ msgstr "Chemin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -5976,11 +6020,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Cliquer pour ouvrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -6086,7 +6130,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -7139,6 +7183,7 @@ msgstr "Eti&quettes : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7878,7 +7923,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "étiquettes à supprimer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Pas de détail disponible." @@ -7968,7 +8013,7 @@ msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Pas de format convenable" @@ -8465,7 +8510,7 @@ msgstr "Choisir le format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8659,9 +8704,9 @@ msgstr "Emplacement" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8698,12 +8743,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Clé de tri par auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Nom de l'auteur erroné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Les noms d'auteurs ne peuvent pas contenir le caractère &" @@ -8751,7 +8796,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Triage Auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8844,7 +8889,7 @@ msgstr "" "Télécharger les métadonnées &sociales (étiquettes/classement/etc...) pour le " "livre sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Détail du travail" @@ -9027,39 +9072,39 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERREUR DU MODELE DE R/R" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "Vous devez préciser uen destination quand la source est un champ mixte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Préciser une destination d'identifiant type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Recherche/Remplacement erroné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "La clé auteur ne peut être une chaine vide. Le livre dont le titre est %s " "n'a pas été traité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Le titre ne peut être une chaîne vide. Le livre dont le titre est %s n'a pas " "été traité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Motif de recherche erroné : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -9067,26 +9112,26 @@ msgstr "" "Applique les changements à %d livres.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Supprimer les requêtes rechercher/remplacer sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "La recherche/le remplacement sauvegardé sera supprimé. Êtes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "Recherche/remplacement sauvegardé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nom de la recherche/du remplacement:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9149,7 +9194,7 @@ msgstr "Ajouter des &étiquettes : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Ouvre l'éditeur de mots-clefs" @@ -9301,14 +9346,14 @@ msgstr "Fixer à partir du(des) fichier(s) &ebook(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadonnées de &base" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadonnées &personnalisées" @@ -9505,18 +9550,18 @@ msgstr "Modifié pour la dernière fois le : %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossible de lire la couverture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossible de lire la couverture à partir du format %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La couverture au format %s est incompatible" @@ -9654,7 +9699,7 @@ msgstr "" "pas au titre actuel. Aucune action n'est requise si c'est ce que vous voulez." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9663,13 +9708,13 @@ msgstr "Précédent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sauvegarder les changements et éditer les métadonnées de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9734,12 +9779,12 @@ msgstr "" "Vous devez spécifier au moins un ISBN, un titre, des auteurs ou un éditeur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Permission refusée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Impossible d'ouvrir %s. Est-il en cours d'utilisation par un autre programme " @@ -9754,7 +9799,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Informations sur les Métadonnées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9766,12 +9811,12 @@ msgstr "" "couleur de ce champ de rouge à vert." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Inverse l'auteur et le titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9815,7 +9860,7 @@ msgstr "" "texte ne correspondent pas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Supprimer les séries inutilisées (Les séries qui ne possèdent aucun livres)" @@ -9897,7 +9942,7 @@ msgstr "" "Mettre à jour les métadonnées à partir des métadonnées du format sélectionné" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaires" @@ -10419,6 +10464,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Choisir les formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Auteurs" @@ -10587,12 +10633,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (autrefois %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "L'article est vide" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Un article ne peut être défini à une valeur nulle. Supprimez le à la place." @@ -10926,61 +10972,61 @@ msgstr "Le téléchargement a échoué." msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "Echec de téléchargement depuis %r avec l'erreur : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "Envoyer par mél %s à %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "News :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Trouvez en pièce jointe le périodique %s téléchargé par Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-book :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "En pièce jointe, vous trouverez l'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "par" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "dans le format %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Envoi d'un email à" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Convertir automatiquement les livres suivants avant de les envoyer par email " "?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Impossible d'envoyer par email les livres suivants car aucun format " "convenable n'a été trouvé :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Echec de l'envoi du livre par mél" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "envoyé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Envoi des News vers" @@ -11135,75 +11181,80 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Maj+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Travaux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Statut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Progression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Temps d'exécution" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Il y %d travaux en cours :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Travail inconnu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Il y %d travaux en attente :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Impossible d'arrêter le travail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" "Impossible de tuer les travaux lorsqu'ils communiquent avec l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Le travail a déjà démarré" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Indisponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Travaux :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Maj+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Cliquer pour afficher la liste des travaux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Travaux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "Voulez-vous vraiment arrêter le travail sélectionné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" "Voulez-vous réellement arrêter tous les travaux qui ne sont pas liés à " @@ -11222,7 +11273,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Afficher les livres dans mémoire principale de l'appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Carte A" @@ -11231,7 +11282,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Afficher les livres dans la carte mémoire A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Carte B" @@ -11279,24 +11330,24 @@ msgstr "Lancer une recherche rapide (vous pouvez aussi appuyer sur Enter)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Réinitialisation de la recherche rapide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "Modifier le fonctionnement de la recherche de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" "Copier le texte de recherche courant (au lieu du nom de la recherche)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Sauvegarder la recherche courante avec le nom indiqué dans la boite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Supprimer la recherche sauvegardée actuelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -11318,38 +11369,38 @@ msgstr "Dans l'appareil" msgid "Size (MB)" msgstr "Taille (Mo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livre %s sur %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Le nom recherché/consulté est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID de ce livre est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "Dans la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Taille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livre %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marqué pour suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double clic pour m' éditer

" @@ -11393,7 +11444,7 @@ msgstr "Afficher la colonne" msgid "Restore default layout" msgstr "Restorer l'affichage par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11669,15 +11720,6 @@ msgstr "Ce livre n'a pas de couverture" msgid "stars" msgstr "Notes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" -"Balises formant les catégories du livre. Ceci est particulièrement utile " -"lors de la recherche.

Celles-ci peuvent être composées de n'importe " -"quel mots ou phrases, séparés par des virgules." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11705,10 +11747,6 @@ msgstr "Le livre n'a ni titre ni ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Aucune correspondance pour ce livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Echec du téléchargement des métadonnées" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "couverture" @@ -11739,33 +11777,155 @@ msgstr "Métadonnées télécargées avec succès pour %d livres sur %d" msgid "Details" msgstr "Détails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Copie vers le presse-papier" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "Éditer les métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "Changer la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mmentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "&Métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Couverture et formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Métadonnées personnalisées" @@ -11837,25 +11997,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Copie vers le presse-papier" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11863,6 +12009,10 @@ msgstr "" "Restaure les réglages aux valeurs par défaut. Vous devez cliquer sur " "Appliquer pour sauvegarder réellement les réglages par défaut." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "Ignorer les formats entrants en double" @@ -12176,9 +12326,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Notation, affichée à l'aide d'étoiles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Oui/Non" @@ -12186,71 +12336,75 @@ msgstr "Oui/Non" msgid "Column built from other columns" msgstr "Colonne construite à partir d'autres colonnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "Créer une colonne personnalisée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "Création rapide :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "Modifier la date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "Le nom des gens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "Modifier une colonne personnalisée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Aucune colonne sélectionnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Aucune colonne n'a été sélectionnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" "La colonne sélectionnée n'est pas une colonne définie par l'utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "Mes Étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "Mes Séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "Ma note" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "Les gens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Aucun nom n'a été fourni pour la recherche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -12258,7 +12412,7 @@ msgstr "" "Le nom recherché ne doit contenir que des minuscules, des chiffres et des " "underscores (tirets bas), et commencer par une lettre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -12266,34 +12420,34 @@ msgstr "" "Les noms recherchés ne peuvent se terminer par _index, car ces noms sont " "réservés pour l'index d'une colonne de série." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Aucun en-tête de colonne n'a été fourni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Le nom recherché %s est déjà utilisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "L'en-tête %s est déjà utilisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Vous devez entrer un modèle pour les colonnes mixtes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" "Vous devez entrer au moins une valeur pour les colonnes d'énumération" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" "Vous ne pouvez pas fournir la valeur vide, en effet celle-ci est inclue par " "défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "La valeur \"{0}\" figure dans la liste plus d'une fois" @@ -12722,57 +12876,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Redémarrage nécessaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " secs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -13735,23 +13919,23 @@ msgstr "Ajouter les actions sélectionnées à la barre d'outils" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Supprimer les actions sélectionnées de la barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "Ce réglage posséde sa valeur par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "Ce réglage a été personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." @@ -13759,11 +13943,11 @@ msgstr "" "Il y a eu une erreur de syntaxe dans votre réglage. Appuyez sur le bouton " "afficher les détails pour obtenir les détails." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Réglages invalides" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13823,30 +14007,40 @@ msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" "Recherche (pour une recherche avancée cliquer sur le bouton à gauche)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Recherches sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Choisir la recherche sauvegardée ou entrer un nom pour une nouvelle " "recherche à sauvegarder" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Limiter à" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(tous les livres)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} de {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} de tout)" @@ -13905,172 +14099,180 @@ msgstr "Cliquer pour modifier" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "Raccourci &alternatif :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "Renommer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Editer le tri pour %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "Ajouter %s à la catégorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "Enfants de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "Supprimer la recherche %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Supprimer %s de la catégorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "Rechercher %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Rechercher tout sauf %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "Ajouter la sous-catégorie à %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "Supprimer la catégorie utilisateur %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Cacher la catégorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Afficher la catégorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Rechercher les livres dans la catégorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Rechercher les livres qui ne sont pas dans la catégorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Gérer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gérer les Recherches Sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gérer les Catégories définies par l'Utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Afficher toutes les catégories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Modifier le schéma des sous-catégories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Le nom du terme de recherche groupée est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changer les auteurs pour plusieurs livres peut prendre un certain temps. " "Etes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changer les métadonnées pourautant de livres peut prendre un certain temps. " "Etes-vous sûr?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Recherches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "Renommer la catégorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Vous ne pouvez pas utiliser des points dans les noms pour renommer les " "catégories d'utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "Le nom %s est déjà utilisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nom de recherche en double" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Le nom de la recherche sauvegardé %s est déjà utilisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "Nouvelle catégorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "Supprimer une catégorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s n'est pas une catégorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s contient des articles. Voulez-vous vraiment le supprimer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "Supprimer la catégorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "La catégorie utilisateur %s n'existe pas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "Ajouter à la catégorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "Une catégorie utilisateur %s n'existe pas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Chercher un article dans le navigateur d'étiquette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -14091,64 +14293,64 @@ msgstr "" "articles\n" "contenant le texte \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "C&hercher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Chercher le premier/prochain article correspondant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Replier toutes les catégories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Plus de résultat.

Cliquer Chercher à nouveau pour aller au premier " "résultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Trier par nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Trier par popularité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Trier par note moyenne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Définir l'ordre de tri des entrées dans le navigateur d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Toutes les correspondances" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Aucune correspondance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quand de multiples entrées sont sélectionnées dans le navigateur " "d'étiquettes, fait correspondre à tout ou partie de celles-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gérer les catégories de l'&utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Ajouter vos propres catégories au navigateur d'étiquettes" @@ -14228,23 +14430,23 @@ msgstr "" "Calibre, le journal de débogage sera disponible dans le fichier : %s

Le " "journal sera affiché automatiquement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Erreur lors de la conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recette désactivée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Il y a des travaux actifs. Voulez-vous vraiment finir ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -14255,7 +14457,7 @@ msgstr "" "l'appareil.
\n" " Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "Travaux actifs" @@ -15198,53 +15400,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Démarrer le serveur de &contenu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "Vérifié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "Oui" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "Non vérifié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "Aujourd'hui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "Hier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "Ce mois-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "il y a quelques jours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "vierge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "Vide" @@ -16375,11 +16577,11 @@ msgstr "" "\n" "Pour une aide sur commande précise : %%prog commande --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "Aucune étiquette n'a été fournie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -16391,19 +16593,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "La note moyenne de %sest %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre l'ancienne base vers la bibliothèque dans %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" @@ -17315,22 +17517,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "uppercase(val) -- renvoie la valeur du champ en majuscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "lowercase(val) -- renvoie la valeur du champ en miniscule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "titlecase(val) -- renvoie la valeur du champ pour le titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "capitalize(val) -- renvoie la valeur du champ en lettres capitales" @@ -23044,6 +23247,14 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Télécharge les informations séries/couvertures/notation de librarything.com" +#~ msgid "" +#~ "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " +#~ "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." +#~ msgstr "" +#~ "Balises formant les catégories du livre. Ceci est particulièrement utile " +#~ "lors de la recherche.

Celles-ci peuvent être composées de n'importe " +#~ "quel mots ou phrases, séparés par des virgules." + #~ msgid "Tags browser category partitioning method:" #~ msgstr "" #~ "Méthode de partitionement des catégories du navigateur d'étiquettes :" @@ -23293,3 +23504,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Customize searching" #~ msgstr "Personnaliser la recherche" + +#~ msgid "Downloads metadata from The Open Library" +#~ msgstr "Télécharge les metadonnées à partir de The Open Library" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 552a90d8ce..d8de24ff70 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-07 18:57+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "Language: gl\n" @@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -73,10 +73,13 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -122,9 +125,9 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -140,16 +143,18 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -158,11 +163,11 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -309,46 +314,46 @@ msgstr "Definir os metadatos nos dos ficheiros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Definir os metadatos a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparencia e comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Axuste a aparencia e o comportamento da interface do Calibre para que se " "adapte aos seus gustos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambiar o modo en que se comporta o Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Engadir as súas propias columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Engadir/retirar as columnas propias da lista de libros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -356,67 +361,67 @@ msgstr "" "Personalizar as barras de ferramentas e os menús contextuais, cambiando as " "accións que estarán dispoñíbeis en cada un" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "Busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo no que funcionan as buscas de libros en calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Opcións de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Estabelecer as opcións de conversión específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Opcións comúns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Estabelecer as opcións de conversión comúns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Opcións de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Estabelece as opcións específicas de conversión para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Adición de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla o modo como Calibre le os metadatos dos ficheiros ao engadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Gardado de libros no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -424,49 +429,49 @@ msgstr "" "Controla o modo como Calibre exporta ficheiros da súa base de datos no disco " "ao Gardar no disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Envío de libros a dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controla cando Calibre transfire os ficheiros ao seu lector de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel de control de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambiar campos de metadatos antes do gardado/envío" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Función de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Avanzado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crear as súas propias funcións de modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartición de libros por correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -474,11 +479,11 @@ msgstr "" "Configura a compartición de libros por correo. Pódese usar para enviar " "automaticamente as noticias descargadas aos seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartición na rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -487,37 +492,37 @@ msgstr "" "biblioteca do Calibre en calquera lugar, con calquera dispositivo, a través " "da Internet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Descarga de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Engadidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Engadir/retirar/personalizar diversas funcións do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Axustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Axuste fino de como se comporta o Calibre en diversos contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelánea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configuración miscelánea avanzada" @@ -563,7 +568,7 @@ msgstr "" "se non sabe nada sobre o documento de entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -574,62 +579,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Este perfil é o propio para o SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Este perfil é o propio para o SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Este perfil é o propio para o Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Este perfil é o propio para os libros Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Este perfil é o propio para o Hanlin V3 e os seus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Este perfil é o propio para o Hanlin V5 e os seus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Este perfil é o propio para o Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Este perfil é o propio para o Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Este perfil é o propio para o Kindle de Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Este perfil é o propio para o rex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Este peril é o propio para o IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Este perfil é o propio para o IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Este perfil é o propio para o B&N Nook." @@ -653,12 +658,12 @@ msgid "" msgstr "" "Sangrado para o iPad ou dispositivos semellantes cunha resolución de 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Orientado a dispositivos de tableta xenéricos, sen redimensionado de imaxes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -666,28 +671,28 @@ msgstr "" "Preparado para o Samsung Galaxy e dispositivos tablet semellantes cunha " "resolución de 600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Este perfil é o propio para o Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Este perfil é o propio para o SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Axeitado para calquer dispositivo de tinta electrónica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" "Axeitado para calquer dispositivo de tinta electrónica e pantalla grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Este perfil é o propio para o JetBook de cinco polgadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -695,15 +700,15 @@ msgstr "" "Este perfil é o propio para os da liña SONY PRS. Os 00/505/700, etc. en modo " "apaisado. Usados sobre todo para cómics." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Este perfil é o propio o Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Este perfil está orientado a B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Este perfil está pensado para o Sandra Bambook." @@ -782,7 +787,7 @@ msgstr "Rexistro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -790,7 +795,7 @@ msgstr "" "Lista de cartafoles, separados por comas, onde almacenar os libros no " "dispositivo. Usarase o primeiro que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60" @@ -874,16 +879,16 @@ msgstr "Actualizando a relación de metadatos..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "rematado" @@ -897,7 +902,7 @@ msgstr "" "Eliminar co aplicativo do iBooks\n" "Premer «Amosar detalles» para obter unha lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -905,7 +910,7 @@ msgstr "" "Algunhas cubertas non se converteron. \n" "Prema «Amosar detalles» para relacionalas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -916,20 +921,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicar con iTunes." @@ -1248,7 +1253,7 @@ msgstr "" "Cree una etiqueta chamada «Im_Reading» " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Non implementado" @@ -3048,9 +3053,10 @@ msgstr "Si" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -3059,14 +3065,15 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autores/as" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Editor/a" @@ -3080,8 +3087,9 @@ msgstr "Produtor/a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" @@ -3091,9 +3099,10 @@ msgstr "Comentarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3104,19 +3113,21 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Series" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Idioma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tempo" @@ -3304,7 +3315,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Descarga os metadatos do Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Descara os metadatos de isbndb.com" @@ -3552,33 +3563,50 @@ msgstr "Cuberta" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Descargar metadatos de Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "EE. UU." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "Francia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "Alemania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "GB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O tempo de espera de Amazon expirou. Volva a tentalo máis tarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Orixe de metadatos" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" -msgstr "Descarga metadatos de The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -3714,7 +3742,8 @@ msgstr "Opcións da xeración HTM TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Cualificación" @@ -4417,79 +4446,79 @@ msgstr "Desactivar as animacións IU" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Categorías do navegador de etiquetas que non se mostrarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Escoller os ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "Libros de EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "Libros de LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "Libros de HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "Libros de LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "Libros de MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Libros de Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Libros de Texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "Libros de PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "Libros SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Banda deseñada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Engadir libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Engadir libros á biblioteca do Calibre ou ao dispositivo de ficheiros no seu " "computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Engadir libros dun único cartafol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4498,7 +4527,7 @@ msgstr "" "por cartafol interpreta que todos os ficheiros de libros electrónicos é o " "mesmo libro cun formato diferente)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4507,31 +4536,31 @@ msgstr "" "libros por cartafol interpreta que cada ficheiro de libro electrónico é un " "libro diferente)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Engadir un libro baleiro. (Unha entrada de libro sen formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Maiús+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Engadir desde o ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Engadir ficheiros aos rexistros de libros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Maiús+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." @@ -4539,36 +4568,36 @@ msgstr "" "Está seguro de que desexa engadir os mesmos ficheiros a todos os %d libros? " "Se o formato xa existe para algún libro, será substituído." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Seleccione os ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Engadindo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Creando rexistros de libros a partires dos ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Enviando libros ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Libros compatíbeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "Seleccione os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Combinar varios libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4578,36 +4607,36 @@ msgstr "" "procesáronse e uníronse á base de datos do Calibre segundo a configuración " "de unión automática:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Produciuse un erro ao ler os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Produciuse un erro ao ler os metadatos dos libros seguintes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Engadir á biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Non se seleccionou ningún libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Os seguintes libros son virtuais e non se poden engadir á biblioteca de " "Calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Non se atopou ningún ficheiro de libro" @@ -4638,10 +4667,11 @@ msgstr "Usar as anotacións xeradas só dende a biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Non se seleccionou ningún libro" @@ -4790,8 +4820,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4847,11 +4877,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Produciuse un fallo" @@ -4886,7 +4916,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Non permitido" @@ -4919,7 +4949,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converter en grupos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Non é posíbel converter" @@ -5190,79 +5220,85 @@ msgstr "Editar os metadatos individualmente" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Editar os metadatos en bloque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Descargar os metadatos e as cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Descargar só os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Descargar só as cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Descargar só os datos sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Unir no primeiro libro seleccionado - eliminar os máis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Unir no primeiro libro seleccionado - conservar os máis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Fusionar só formatos como os do primeiro libro seleccionado - eliminar os " "outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Non é posíbel descargar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Produciuse un fallo ao descargar os metadatos" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "Metadatos sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Descargando {0} para {1} libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Non é posíbel editar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Non é posíbel unir os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Precísase seleccionar, cando menos, dous libros para unilos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" "Vai unir máis de 5 libros. Ten a certeza de que desexa continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5274,7 +5310,7 @@ msgstr "" "

O segundo e subsecuentes libros seleccionados non serán eliminados " "nin cambiados.

Confirme por favor que quere proceder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5295,7 +5331,7 @@ msgstr "" "seleccionados eliminaranse definitivametne da biblioteca do " "Calibre.

Seguro sure de que quere proceder?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5553,43 +5589,47 @@ msgstr "Non é posíbel axustar o ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "No hai ePub dispoñíbel. Convirta primeiro o libro a ePub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Ver o formato específico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "Ler un libro ao chou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Non se pode ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "O formato non está dispoñíbel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Os libros seleccionados non teñen ningún formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Escoller o formato de visualización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5597,11 +5637,11 @@ msgstr "" "Non todos os libros seleccionados estaban dispoñíbeis no formato %s. Debería " "convertelos primeiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Seleccionou múltiplos libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5613,11 +5653,15 @@ msgstr "" "computador. Ademais, unha vez comezado o proceso, non o pode deter ata que " "remate. Desexa, con todo, continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Non é posíbel abrir o ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s non ten formatos dispoñíbeis" @@ -5863,8 +5907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -5874,17 +5918,17 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Coleccións" @@ -5894,11 +5938,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Prema para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -6004,7 +6048,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -7047,6 +7091,7 @@ msgstr "&Etiquetas " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7782,7 +7827,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas para retirar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Non hai detalles dispoñíbeis" @@ -7872,7 +7917,7 @@ msgstr "Produciuse un erro ao comunicar co dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Non hai formatos axeitados" @@ -8328,7 +8373,7 @@ msgstr "Elixir formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8521,9 +8566,9 @@ msgstr "Localización" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8558,12 +8603,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Ordenar por autoría" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Nombre de autor incorrecto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Os nomes de autores non poden conter caracteres «&»." @@ -8611,7 +8656,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Ordenar por autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8700,7 +8745,7 @@ msgstr "" "Descargar os metadatos &sociais (etiquetas, puntuación etc) da lista " "anterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Detalles do traballo" @@ -8882,38 +8927,38 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE MODELO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Debe especificar un destino cando a orixe é un campo de composición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Debe especificar un tipo de identificador de destino" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Buscar/substituir no vé correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "A cadea Autores non se pode deixar en branco. O libro co título %s non foi " "procesado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "O título non se pode deixar en branco. O libro co título %s non foi " "procesado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "O patrón de busca non é correcto: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8921,26 +8966,26 @@ msgstr "" "Aplicando cambios a %d libros.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Eliminar a busca/substitución gardada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" "A busca/substitución gardada seleccionada vai ser eliminada. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "Gardar busca/substitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nome de busca/substitución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -9003,7 +9048,7 @@ msgstr "Engadir esti&quetas " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir o editor de etiquetas" @@ -9150,14 +9195,14 @@ msgstr "Estabelecer a partir do(s) &ficheiro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadatos &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -9350,18 +9395,18 @@ msgstr "Última modificación: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Non se puido ler a cuberta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Non se puido ler a cuberta do formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A cuberta no formato %s non é válida" @@ -9495,7 +9540,7 @@ msgstr "" "título actual. Non se necesita ningunha acción de ser isto o que desexa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9504,13 +9549,13 @@ msgstr "Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Gardar cambios e editar os metadatos de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9574,12 +9619,12 @@ msgstr "" "editorial." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Permiso denegado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Non é posíbel abrir %s. Estará a se empregar cun outro programa?" @@ -9592,7 +9637,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metainformación" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9603,12 +9648,12 @@ msgstr "" "a verde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Intercambiar o autor e o título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9651,7 +9696,7 @@ msgstr "" "coinciden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Retirar series inútiles (Series que non teñen libros)" @@ -9732,7 +9777,7 @@ msgstr "" "Actualizar os metadatos a partir dos metadatos no formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Comentarios" @@ -10275,6 +10320,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Escoller formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autores" @@ -10438,12 +10484,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "O elemento está en branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Un elemento non se pode deixar en branco. Elimíneo no seu canto." @@ -10773,61 +10819,61 @@ msgstr "Produciuse un fallo na descarga" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "Fallou a descarga de %r co erro: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "Enviar por correo %s a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Novas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Anéxase o ficheiro periódico %s descargado por Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "Libro electrónico:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "O libro electrónico está anexo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "no formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Enviando correo a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Desexa converter automaticamente os seguintes libros antes de os enviar por " "correo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Non se puideron enviar por correo os libros seguintes xa que non se atopou o " "formato correcto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Fallou ao enviar por correo o libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "enviado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar novas a" @@ -10981,74 +11027,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Maiús+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Traballo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Estado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Progreso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Tempo en execución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Hai %d tarefas a se executar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Tarefa descoñecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Hai %d tarefas a agardaren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Non é posíbel deter a tarefa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Non é posíbel deter as tarefas que comunican co dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "A tarefa xa se está a executar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Non dispoñíbel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Tarefas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Maiús+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Faga clic para ver a lista de traballos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Tarefas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "De verdade quere deter o traballo seleccionado?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" "De verdade quere deter todos os traballos que non son de dispositivos?" @@ -11066,7 +11117,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Amosar os libros na memoria principal do dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Tarxeta A" @@ -11075,7 +11126,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Amosar os libros almacenados na tarxeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Tarxeta B" @@ -11122,23 +11173,23 @@ msgstr "Realizar unha busca rápida (tamén pode premer a tecla Intro)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Restabelecer a busca rápida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "Modificar a forma na que se realizan as buscas de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiar o texto de busca actual (no canto do nome da busca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Gardar a busca actual baixo o nome amosado na caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Eliminar a actual busca gardada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -11160,38 +11211,38 @@ msgstr "No dispositivo" msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome de busca é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "O UUID deste libro é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "Na biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Prema dúas veces para editar

" @@ -11235,7 +11286,7 @@ msgstr "Amosar columna" msgid "Restore default layout" msgstr "Restaurar a disposición por defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11512,14 +11563,6 @@ msgstr "Este libro non ten portada" msgid "stars" msgstr "estrelas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" -"Etiquetas para clasificar o libro (moi útil nas buscas).

Pode " -"utilizarse calquera palabra ou frase, ou series delas separandoas con comas." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11547,10 +11590,6 @@ msgstr "O libro non ten título nin ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Non se atoparon resultados para este libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Produciuse un fallo ao descargar os metadatos" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "cuberta" @@ -11581,33 +11620,155 @@ msgstr "Descargáronse correctamente os metadatos para %d de %d libros" msgid "Details" msgstr "Detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Copiar no portapapeis" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "Modificar metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "Cambiar a portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "Co&mentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Portada e formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metadatos &personalizados" @@ -11679,25 +11840,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Copiar no portapapeis" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11705,6 +11852,10 @@ msgstr "" "Restabelecer a configuración a valores predeterminados. Debe premer " "«Aplicar» para gardar a configuración." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "Ignorar os ficheiros entrantes duplicados" @@ -12035,9 +12186,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Puntuacións amosadas con estrelas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Si/Non" @@ -12045,70 +12196,74 @@ msgstr "Si/Non" msgid "Column built from other columns" msgstr "Columna construída a partir doutras columnas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "Crear una columna personalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "Creación rápida:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "Data de modificación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "Nomes de persoas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Número" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "Modificar unha columna personalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Non seleccionou ningunha columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Non seleccionou ningunha columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "A columna que escolleu non é unha columna definida polo usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "As miñas etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "As miñas series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "A miña puntuación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "Persoas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Non se asignou ningún nome de busca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -12116,7 +12271,7 @@ msgstr "" "A busca por nome debe conter soamente letras minúsculas, números e trazos ( " "«_» ), e comezar cunha letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -12124,33 +12279,33 @@ msgstr "" "A busca por nomes non pode rematar con _index, porque eses nomes están " "reservados para o índice dunha columna de series." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Non se especificou ningunha cabeceira de columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "O nome de busca %s xa está en uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "A cabeceira %s xa está en uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Debe introducir un modelo para as columnas compostas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "Debe introducir cando menos un valor para as columnas de enumeración" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" "Non pode proporcionar un valor baleiro, xa que está incluído de modo " "predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "O valor «{0}» está na lista máis dunha vez" @@ -12578,57 +12733,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Requírese reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " segs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -13619,15 +13804,15 @@ msgstr "Engadir a acción seleccionada á barra de ferramentas" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Retirar as accións seleccionadas da barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "Este axuste ten o valor predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "Este axuste foi personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " @@ -13637,8 +13822,8 @@ msgstr "" "instalados. A documentación destes axustes debería encontrarse na páxina web " "de onde descargou os complementos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." @@ -13646,11 +13831,11 @@ msgstr "" "Hai un erro de sintaxe no axuste. Prema o botón «Amosar detalles» para máis " "información." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Axustes incorrectos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13710,28 +13895,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Busca (para buscas avanzadas faga clic no botón da esquerda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Buscas gardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Elixa unha busca gardada ou asigne un nome para gardar a nova busca" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Restrinxir a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(todos os libros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} de {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} de todos)" @@ -13790,168 +13985,176 @@ msgstr "Faga clic para cambiar" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "Atallo &alternativo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "Renomear %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Modificar orde para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "Engadir %s á categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "Subcategorías de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "Borrar a busca %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Eliminar %s da categoría %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "Buscar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Buscar todo menos %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "Engadir unha subcategoría a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "Eliminar a categoría de usuario %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Agochar categoría %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Mostrar categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Buscar libros na categoría %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Buscar libros fóra da categoría %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Administrar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Administrar buscas gardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrar categorías de usuarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Mostrar todas as categorías" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Cambiar o esquema de subcategorización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "O nome do termo de busca agrupado é «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar os autores de varios libros pode tardar bastante. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar os metadatos de moitos libros pode tardar bastante. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Buscas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "Cambiarlle o nome á categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "Non se poden usar puntos no nome das categorías de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "O nome %s xa se está a usar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nome de busca duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nome de busca gardado %s xa está en uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "Nova categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "Eliminar a categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s non é unha categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s contén elementos. Esta seguro de que quere borrala?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "Eliminar a categoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "A categoría de usuario %s non existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "Engadir á categoría de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "Non existe ningunha categoría de usuario chamada %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Atopar o ítem no navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13968,65 +14171,65 @@ msgstr "" "*fou filtraranse todas as categorías á vez, amosando só aqueles ítems que\n" "conteñan o texto «fou»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "A&topar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Atopar o ítem coincidente primeiro/seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Contrae todas as categorías" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Non hai Máis Coincidencias.

Preme en Atopar de novo para ir á " "primeira coincidencia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar polo nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordernar pola media de valoracións" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" "Configura forma de ordenación para entradas no Navegador de Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Todos os criterios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Calquera criterio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Ao seleccionar varias entradas no navegador de etiquetas, buscar unha " "calquera o todas elas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrar categorías de &usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Engada as súas propias categorías ao navegador de etiquetas" @@ -14105,23 +14308,23 @@ msgstr "" "de depuración estará dispoñíbel no ficheiro: %s

O rexistro mostrarase " "automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Produciuse un erro de conversión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Receita desactivada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Fallou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hai traballos en activo. Está seguro de querer saír?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -14132,7 +14335,7 @@ msgstr "" "no dispositivo.
\n" " Está seguro de que desexa saír?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "Tareas activas" @@ -15063,53 +15266,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Prender o servidor de &contidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "si" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "non seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "hoxe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "onte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "este mes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "hai dias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "en branco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "baleiro" @@ -16215,11 +16418,11 @@ msgstr "" "\n" "Para ver a axuda de cada orde execute: %%prog orde --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "Non se forneceu ningunha etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -16231,21 +16434,21 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sA valoración promedio é %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando a base de datos antiga á biblioteca de libros electrónicos en " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando a base de datos" @@ -17171,35 +17374,24 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -"format_date(val, texto_formato) -- dá formato a un valor, que debe ser un " -"campo de data, segundo «texto_formato» e devolve un texto. Os códigos de " -"formato son: «d»: o día como un número, sen cero inicial (de 1 a 31). «dd»: " -"o día como un número, cun cero inicial se é necesario (de 01 a 31). «ddd»: o " -"día da semana abreviado segundo o idioma local (p. ex. de «lun» a «dom»). " -"«dddd»: o nome local completo do día da semana (p. ex. de «luns» a " -"«domingo»). «M»: o mes como un número sen cero inicial (de 1 a 12). «MM»: o " -"mes como un número, cun cero inicial se é necesario (de 01 a 12). «MMM»: o " -"mes abreviado segundo o idioma local (p. ex. de «xan» a «dic»). «MMMM»: o " -"nome local completo do mes (p. ex. de «xaneiro» a «decembro»). «yy»: o ano " -"como un número de dúas cifras (de 00 a 99). «yyyy»: o ano como un número de " -"catro cifras." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "uppercase(val) -- devolve o valor do campo en maiúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "lowercase(val) -- devolve o valor do campo en minúsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" "titlecase(val) -- devolve o valor do campo coas iniciais en maiúscula" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" "capitalize(val) -- devolve o valor do campo coa primeira letra maiúscula" @@ -19921,6 +20113,13 @@ msgstr "" #~ msgid "&Highlight" #~ msgstr "&Resaltar" +#~ msgid "" +#~ "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " +#~ "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." +#~ msgstr "" +#~ "Etiquetas para clasificar o libro (moi útil nas buscas).

Pode " +#~ "utilizarse calquera palabra ou frase, ou series delas separandoas con comas." + #~ msgid "" #~ "\n" #~ "Inconsistent Author Sort values for Author '{0}':\n" @@ -20093,3 +20292,32 @@ msgstr "" #~ msgid "Customize searching" #~ msgstr "Personalizar as buscas" + +#~ msgid "Downloads metadata from The Open Library" +#~ msgstr "Descarga metadatos de The Open Library" + +#~ msgid "" +#~ "format_date(val, format_string) -- format the value, which must be a date " +#~ "field, using the format_string, returning a string. The formatting codes " +#~ "are: d : the day as number without a leading zero (1 to 31) dd : the " +#~ "day as number with a leading zero (01 to 31) ddd : the abbreviated " +#~ "localized day name (e.g. \"Mon\" to \"Sun\"). dddd : the long localized day " +#~ "name (e.g. \"Monday\" to \"Sunday\"). M : the month as number without a " +#~ "leading zero (1 to 12). MM : the month as number with a leading zero (01 " +#~ "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " +#~ "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " +#~ "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " +#~ "year as four digit number." +#~ msgstr "" +#~ "format_date(val, texto_formato) -- dá formato a un valor, que debe ser un " +#~ "campo de data, segundo «texto_formato» e devolve un texto. Os códigos de " +#~ "formato son: «d»: o día como un número, sen cero inicial (de 1 a 31). «dd»: " +#~ "o día como un número, cun cero inicial se é necesario (de 01 a 31). «ddd»: o " +#~ "día da semana abreviado segundo o idioma local (p. ex. de «lun» a «dom»). " +#~ "«dddd»: o nome local completo do día da semana (p. ex. de «luns» a " +#~ "«domingo»). «M»: o mes como un número sen cero inicial (de 1 a 12). «MM»: o " +#~ "mes como un número, cun cero inicial se é necesario (de 01 a 12). «MMM»: o " +#~ "mes abreviado segundo o idioma local (p. ex. de «xan» a «dic»). «MMMM»: o " +#~ "nome local completo do mes (p. ex. de «xaneiro» a «decembro»). «yy»: o ano " +#~ "como un número de dúas cifras (de 00 a 99). «yyyy»: o ano como un número de " +#~ "catro cifras." diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index cb755fb45b..464d4de84f 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-28 13:47+0000\n" "Last-Translator: Eran Cohen \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -303,107 +308,107 @@ msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "מראה ותחושה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "ממשק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "התאם את המראה והמרגש של ממשק קליבר לטעם האישי שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "אופן הפעולה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "שנה את אופן הפעולה של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "הוסף טורים אישיים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "הוסף/הסר טורים אישיים לרשימת הספרים של קליבר" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "התאם אישית סרגלי כלים ותפריטי מידע, שנה את הפעולות האפשריות בכל אחד." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "אפשרויות קלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "המרה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הקלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "אפשרויות נפוצות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "קבע אפשרויות המרה המשותפות לכל סוגי הקבצים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "אפשריות פלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "קבע אפשרויות המרה ספציפיות לפי סוג הפלט" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "ייבוא/ייצוא" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "שלוט בצורה שקליבר קורא מידע מטא מקבצים בזמן הוספת ספרים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "שומר ספרים לדיסק" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -411,59 +416,59 @@ msgstr "" "קבע איך calibre מיצא קבצים ממסד הנתונים לדיסק הקשיח בבחירת \"שמירה לדיסק " "הקשיח\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "שולח ספרים להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "שלוט בצורת ההעברה של קליבר לקורא הספרים שלך" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "שנה שדות נתוני מטא לפני שמירה/שליחה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "הגדרות מתקדמות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "שיתוף ספרים במייל" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "שיתוף" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" "הגדר שיתוף ספרים דרך מייל. יכול לשמש לשליחה אוטומטית של חדשות להתקנים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "שיתוף ברשת" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -471,37 +476,37 @@ msgstr "" "הגדר את שרת התוכן של calibre, שייתן לך נגישות לספריית ה-calibre שלך מכל מקום " "ומכל מכשיר המחובר לאינטרנט." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "תוספים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "הוסף/הסר/הגדר חלקים שונים של תפקודיות calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "שיפורים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "כוונן את התנהגות קליבר בהקשרים שונים" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "שונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "הגדרות מתקדמות שונות" @@ -544,7 +549,7 @@ msgstr "" "מקור המסמך." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור SONY PRS line מדגמים 500/505/600/700 ועוד." @@ -554,62 +559,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Microsoft Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Mobipocket books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Hanlin V3 ומכשירים דומים." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Hanlin V5 ומכשירים דומים" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור IRex Digital Reader 800" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "פרופיל זה מיועד עבור B&N Nook." @@ -631,37 +636,37 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "מיועד ל-iPad ומכשירים דומים עם רזולוציה של 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "מיועד למכשירי קריאה גנריים, לא משנה מידות של תמונות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "פרופיל זה מיועד ל-Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "פרופיל זה מיועד למכשיר SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "פרופיל זה מיועד למכשיר 5-inch JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -669,15 +674,15 @@ msgstr "" "פרופיל זה מיועד למכשיר מקו SONY PRS. ה- 500/505/700 וכדומה בתצוגה " "אופקית.שימושי במיוחד עבור קומיקס." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "פרופיל זה מיועד למכשיר Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "הפרופיל הזה מיועד ל'סאנדה במבוק' (Sanda Bambook)." @@ -751,13 +756,13 @@ msgstr "רשימת פעולת לצורך תיקון שגיאות קוד" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "מתקשר עם טלפון Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "רשימת ספריות מופרדות בפסיקל שליחת ספרשת למכשיר." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "תקשר עם סלולרי S60" @@ -824,16 +829,16 @@ msgstr "מעדכן רישום נתוני מטא של החומרה" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d מתוך %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "הסתיים" @@ -847,7 +852,7 @@ msgstr "" "הסר בעזרת אפליקציית ה-iBooks.\n" "לחץ על 'הצג פרטים' לקבלת רשימה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -855,7 +860,7 @@ msgstr "" "לא היה אפשר להמיר חלק מתמונות השער.\n" "לחץ על 'הצג פרטים' לקבלת רשימה." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -866,20 +871,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "חדשות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "קטלוג" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "תקשר עם אייטונס" @@ -1182,7 +1187,7 @@ msgstr "" "בשם \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "לא יושם" @@ -2650,9 +2655,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2661,14 +2667,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2682,8 +2689,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2693,9 +2701,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2706,19 +2715,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2883,7 +2894,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3091,32 +3102,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3245,7 +3273,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3807,182 +3836,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4013,10 +4042,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4163,8 +4193,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4214,11 +4244,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4248,7 +4278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4279,7 +4309,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4538,76 +4568,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4615,7 +4651,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4627,7 +4663,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4874,53 +4910,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4928,11 +4968,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5159,8 +5203,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5170,17 +5214,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5190,11 +5234,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5300,7 +5344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6279,6 +6323,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6974,7 +7019,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7064,7 +7109,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7438,7 +7483,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7622,9 +7667,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7654,12 +7699,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7701,7 +7746,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7780,7 +7825,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7937,58 +7982,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8047,7 +8092,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8176,14 +8221,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8356,18 +8401,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8491,7 +8536,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8500,13 +8545,13 @@ msgstr "הקודם" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8564,12 +8609,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8582,7 +8627,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8590,12 +8635,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8628,7 +8673,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8708,7 +8753,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9184,6 +9229,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9337,12 +9383,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9648,57 +9694,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9842,74 +9888,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9926,7 +9977,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9935,7 +9986,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9978,23 +10029,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10016,38 +10067,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10091,7 +10142,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10348,12 +10399,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10381,10 +10426,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10415,33 +10456,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10513,30 +10676,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10816,9 +10969,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10826,106 +10979,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11300,57 +11457,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12147,33 +12334,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12225,28 +12412,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12305,166 +12502,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12474,60 +12679,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12600,30 +12805,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13480,53 +13685,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14329,11 +14534,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14343,19 +14548,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15111,22 +15316,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 52b25a3401..6a2a610ee7 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-19 05:11+0000\n" "Last-Translator: Varun Kansal \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "यह प्रोफ़ाइल सोनी पीआरएस श्रंखला (500/505/600/700 आदि) के लिए है." @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "यह प्रोफ़ाइल सोनी पीआरएस 300 के लिए है." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "यह प्रोफ़ाइल सोनी पीआरएस 900 के लिए है." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "यह प्रोफ़ाइल माइक्रोसॉफ़्ट रीडर के लिए है." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "यह प्रोफ़ाइल मोबिपॉकेट किताबों के लिए है." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "यह प्रोफ़ाइल हैनलिन वी3 और उसके अन्य प्रतिरूपों के लिए है." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "यह प्रोफ़ाइल हैनलिन वी5 और उसके अन्य प्रतिरूपों के लिए है." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "यह प्रोफ़ाइल साइबुक जी3 के लिए है." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "यह प्रोफ़ाइल साइबुक ओपस के लिए है." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "यह प्रोफ़ाइल अमेज़ॉन किंडल के लिए है." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "यह प्रोफ़ाइल आइरेक्स इलियड के लिए है." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "यह प्रोफ़ाइल आइरेक्स डिजिटल रीडर 1000 के लिए है." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "यह प्रोफ़ाइल बी&एन नूक के लिए है." @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "यह प्रोफ़ाइल सोनी पीआरएस 300 के लिए है." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "यह प्रोफ़ाइल 5 इंच जेटबुक के लिए है." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "यह प्रोफ़ाइल अमेज़ॉन किंडल डीएक्स के लिए है." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index 8aab382558..c7798dced5 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:47+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -302,200 +307,200 @@ msgstr "Postavi metapodatke u %s datotekama" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Postavi metapodatke iz %s datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Sučelje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Alatna traka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Odrednice unosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Opće opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/Izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Napredan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Razmjenjivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Preuzimanje metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -541,7 +546,7 @@ msgstr "" "znate ništa o ulaznom dokumentu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za SONY PRS liniju. 500/505/600/700 itd." @@ -551,62 +556,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Ovaj profil je nemijenjen za Mobipocket knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Ovak profil je namijenjen za Hanlin V3 i njegove klonove." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za Hanlin V5 i klonove." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za B&N Nook." @@ -629,37 +634,37 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za 5\" JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -667,15 +672,15 @@ msgstr "" "Ovaj profil je namijenjen za SONY PRS liniju. 500/505/700 itd, u pejsažnom " "modu. Uglavnom se koristi za stripove." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ovaj profil je namijenjen za AmazonKindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -754,13 +759,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kominiciraj sa Android telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -825,16 +830,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d od %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "završeno" @@ -845,13 +850,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -862,20 +867,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Vijesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1174,7 +1179,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Nije implementirano" @@ -2799,9 +2804,10 @@ msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2810,14 +2816,15 @@ msgstr "Naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" @@ -2831,8 +2838,9 @@ msgstr "Proizvođač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentari" @@ -2842,9 +2850,10 @@ msgstr "Komentari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2855,19 +2864,21 @@ msgstr "Tagovi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serije" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Jezik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" @@ -3053,7 +3064,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Preuzima metapodatke iz Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Preuzima metapodatke iz isbndb.com" @@ -3274,32 +3285,49 @@ msgstr "Omot" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3430,7 +3458,8 @@ msgstr "Opcije generiranja HTML TOC." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Rang" @@ -4067,77 +4096,77 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Odaberi Daoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Tekst Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Stripovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Arhive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Dodaj knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Dodaj knjige iz jednog direktorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4146,7 +4175,7 @@ msgstr "" "direktoriju, predpostavlja da je svaka e-book datoteka ista knjiga u " "različitom formatu)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4154,100 +4183,100 @@ msgstr "" "Dodaj knjige iz direktorija, uključujući pod-direktorije (Više knjiga po " "direktoriju, predpostavlja da je svaka e-book datoteka različita knjiga)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Dodaj Praznu knjigu. (Knjižni unos bez formata)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Slanje knjiga na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Podržane knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Neuspjeh u čitanju metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Neuspjeh u čitanju metapodataka iz slijedećeg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Niste odabrali knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4278,10 +4307,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Niste odabrali knjigu" @@ -4428,8 +4458,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4479,11 +4509,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Neuspjelo" @@ -4513,7 +4543,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Nije dozvoljeno" @@ -4544,7 +4574,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Pretvori grupno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemoguće pretvoriti" @@ -4803,76 +4833,82 @@ msgstr "Uredi metapodatke pojedinačno" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Uredi metapodatke grupno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Preuzmi metapodatke i omote" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Preuzmi samo metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Preuzmi samo omote" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Preuzmi samo socijalne metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nije moguće preuzeti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "socijalni metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "omoti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemoguće urediti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4880,7 +4916,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4892,7 +4928,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5139,53 +5175,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Pogled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Pogledaj specifičan format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Nemoguć pregled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Odaberi format za pregled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Odabrano Više Knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5197,11 +5237,15 @@ msgstr "" "započet, ovaj proces se ne može zustaviti dok se ne završi. Da li želite " "nastaviti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Nemoguće otvoriti mapu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s nema raspoložive formate." @@ -5432,8 +5476,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Put" @@ -5443,17 +5487,17 @@ msgstr "Put" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -5463,11 +5507,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5573,7 +5617,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6566,6 +6610,7 @@ msgstr "Ta&govi: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7269,7 +7314,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Detalji nisu raspoloživi." @@ -7359,7 +7404,7 @@ msgstr "Greška u komunikaciji sa uređajem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Nema odgovarajućih formata" @@ -7738,7 +7783,7 @@ msgstr "Odaberi Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7922,9 +7967,9 @@ msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7954,12 +7999,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8001,7 +8046,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Svrstavanje Autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8085,7 +8130,7 @@ msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" "Preuzmi &socijalne metapodatke (oznake/ocjene/itd) za odabranu knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Detalji posla" @@ -8242,58 +8287,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8354,7 +8399,7 @@ msgstr "Dodaj oz&nake: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvori Urednika Tagova" @@ -8483,14 +8528,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8663,18 +8708,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Nemoguće pročitati omot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nemoguće pročitati omot iz %s formata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omot u %s formatu je nevažeći" @@ -8798,7 +8843,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8807,13 +8852,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8871,12 +8916,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Morate specificirati barem jedan od ISBN, Naslov, Autori ili Izdavač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola je uskraćena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nije moguće otvoriti %s. Je li korišten od drugog programa?" @@ -8889,7 +8934,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta informacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8897,12 +8942,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamijeni autora i naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8935,7 +8980,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ukloni neiskorištene serije (Serije koje nemaju knjige)" @@ -9015,7 +9060,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Ažuriraj metapodatke iz metapodataka u odabranom formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Komentar" @@ -9496,6 +9541,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Odaberi formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autori" @@ -9655,12 +9701,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9977,59 +10023,59 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Vijesti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-knjiga:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Priloženo, pronaći ćete e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "u %s formatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Slanje e-pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Automatski konvertiraj slijedeće knjige prije otpreme e-mailom?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nije moguće opremiti e-mailom slijedeće knjige jer nisu pronađeni " "odgovarajući formati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Vijesti poslane u" @@ -10173,74 +10219,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Posao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Progres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Vrijeme aktivnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Postoji %d aktivnih poslova:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Nepoznati posao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Postoje %d poslovi na čekanju:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Nemoguće zaustaviti posao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Nemoguće zaustaviti poslove koji komuniciraju sa uređajem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Ovaj posao je već urađen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Nedostupan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Poslovi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Poslovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10257,7 +10308,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -10266,7 +10317,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -10311,23 +10362,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Vrati Na Početak Brzog Pretraživanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10349,38 +10400,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Veličina (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplo klikni za urediti mene

" @@ -10424,7 +10475,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10686,12 +10737,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10719,10 +10764,6 @@ msgstr "Knjiga nema ni naslov niti ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nisu pronađene podudarnosti za ovu knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10753,33 +10794,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Kopiraj u međuspremnik" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10851,30 +11014,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopiraj u međuspremnik" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11159,9 +11312,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -11169,106 +11322,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11648,57 +11805,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12522,33 +12709,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12600,28 +12787,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Pretraga (Za Naprednu Pretragu klikni na lijevi gumb)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12680,166 +12877,174 @@ msgstr "Klikni da promijeniš" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativna prečica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12849,60 +13054,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Spari sve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Spari bilo koje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12979,23 +13184,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Greška u Pretvorbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept Onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Neuspjelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Imate aktivne poslove. Jeste li sigurni da hoćete prekinuti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13005,7 +13210,7 @@ msgstr "" " Prekid može prouzrokovati korupciju uređaja.
\n" " Jeste li sigurni da hoćete da prekinete?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13902,53 +14107,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Uključi &sadržajnog poslužitelja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14825,11 +15030,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14839,20 +15044,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimanje baze podataka" @@ -15631,22 +15836,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 8ab25f67e9..33f1eb4bb3 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-30 06:19+0000\n" -"Last-Translator: Roadside \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-15 14:46+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,44 +310,44 @@ msgstr "Metaadatok beállítása a %s típusú fájlokban." msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Metadatok beállítása a következő fájlokból: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Megjelenés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Kezelőfelület" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Állítsa be a calibre kezelőfelületét saját ízlésének megfelelően" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Működési mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Mód megváltoztatása, ahogy a calibre működik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Saját oszlop hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Hozzáadja/eltávolítja a saját oszlopját a calibre könyv listájában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Eszköztár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -350,66 +355,66 @@ msgstr "" "Eszköztár és a helyi menük testreszabása, az elérhető funkciók " "megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "A könyvek utáni keresés testreszabása a Calibre-ben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Bemeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Konvertálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Az egyes bemeneti formátumok konverziós beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Általános beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Minden formátum közös konverziós beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Kimeneti beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "A konverziós beállítások meghatározása az egyes kimeneti formátumokhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Könyv hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Importálás/exportálás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "A calibre szabályozása, hogyan olvassa a metaadatokat ha könyvet adunk hozzá" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Könyvek lemezre mentése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -417,48 +422,48 @@ msgstr "" "A calibre szabályozása hogyan exportáljon file-okat az adatbizásból a " "lemezre, ha a Mentés lemezre funkciót választjuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Könyvek küldésre egy eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "A Calibre szabályozása, hogyan küldje a file-kat az ebook olvasódra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metaadat vezérlőpult" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Metaadat oszlopok megváltoztatása mentés/küldés előtt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Sablon funkciók" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Haladó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Saját sablon funkciók létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Könyvek megosztása emailben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -466,47 +471,47 @@ msgstr "" "Könyvek megosztása email-en beállítása. Használható akár a letöltött hírek " "automatikus küldése az eszközödre is." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Hálózati megosztás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Metaadatok letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugin-ok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Hozzáad/eltávolít/beállít minden egyes bitet a calibre funkcióinál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Finombeállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Calibre finombeállítása,hogyan viselkedjen különböző helyzetekben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Egyéb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Egyéb speciális beállítások" @@ -550,7 +555,7 @@ msgstr "" "ha nincsenek információi a bementi dokumentumról." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -561,62 +566,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "A profil a SONY PRS-300-ra vonatkozik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "A profil a SONY PRS-900-ra vonatkozik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Ez a profil a Microsoft Reader-hez készült" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Ez a Mobipocket (PRC, MOBI) könyvekhez való profil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Ez a Hanlin V3 és klónjainak profilja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "A profil a Hanlin V5-re és klónjaira vonatkozik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Ez a Cybook G3 profilja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ez a Cybook Opus profilja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ez az Amazon Kindle profilja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Az Irex Illiad-hoz tartozó profil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ez az IReax Digital Reader 1000 profilja." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Az IRex Digital Reader 800 profilja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "A profil a B&N Nook-ra vonatkozik" @@ -640,38 +645,38 @@ msgid "" msgstr "" "Az iPad, vagy az ehhez hasonlóan 768x1024 felbontású eszközök profilja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "Általános tablet eszközök profilja, nem méretezi át a képeket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" "A Samsung Galaxy Tab és ahhoz hasonlóan 600x1280 felbontású tabletek profilja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "A Kobo Reader profilja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "A profil a SONY PRS-300-ra vonatkozik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Megfelelő használni bármilyen e-ink eszközzel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Ez az 5-inches JetBook profilja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -679,15 +684,15 @@ msgstr "" "Ez a SONY PRS sorozathoz (pl. 500/505/700) való profil fekvő nézetben. " "Többnyire képregényekhez használatos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ez az Amazon Kindle DX profilja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "A B&N Nook Color olvasó profilja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ez a Sanda Bambook profilbeállítása." @@ -765,7 +770,7 @@ msgstr "Hibakeresési napló" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kapcsolódás Android telefonhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -773,7 +778,7 @@ msgstr "" "Vesszővel tagolt mappa-lista az e-könyveknek az olvasóra való küldéséhez. Az " "első létező mappába kerülnek a könyvek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kapcsolódás S60 telefonokhoz" @@ -838,16 +843,16 @@ msgstr "Eszköz metaadat listájának frissítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "Kész" @@ -858,13 +863,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -875,20 +880,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Hírek (RSS)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalógus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikáció az iTunes-al." @@ -1196,7 +1201,7 @@ msgstr "" "Hozzon létre egyet \"Im_Reading\" névvel " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Nincs megvalósítva" @@ -2854,9 +2859,10 @@ msgstr "Igen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2865,14 +2871,15 @@ msgstr "Cím" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Szerző(k)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Kiadó" @@ -2886,8 +2893,9 @@ msgstr "Producer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Megjegyzés" @@ -2897,9 +2905,10 @@ msgstr "Megjegyzés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2910,19 +2919,21 @@ msgstr "Címkék" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Sorozatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Nyelv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Dátum" @@ -3106,7 +3117,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Metaadatok letöltése a Google Books-ról" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Metaadatok letöltése az isbndb.com-ról" @@ -3320,32 +3331,49 @@ msgstr "Borító" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Metaadatok letöltése az Amazon.com-ról" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Metaadatok forrása" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3477,7 +3505,8 @@ msgstr "HTML Tartalomjegyzék generálás beállításai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Értékelés" @@ -4131,77 +4160,77 @@ msgstr "Felhasználói felület animációinak tiltása" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Válasszon a fájlok közül" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Text könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Képregény" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Archívumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Új könyv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Könyvek hozzáadása egy mappából" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4210,7 +4239,7 @@ msgstr "" "könyv, feltételezve, hogy minden egyes fájl ugyanaz a könyv különböző " "formátumokban)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4218,101 +4247,101 @@ msgstr "" "Könyvek hozzáadása egy, vagy több mappából, almappából (mappánként több " "könyv, feltételezve, hogy minden egyes fájl egy külön könyv)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" "Üres könyv hozzáadása. (Formátum nélküli könyv-bejegyzés az adatbázisban)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Hozzáadás ISBN-ből (a könyvek 13 jegyű azonosítószáma alapján)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Fájlok hozzáadása a kiválasztott könyvbejegyzésekhez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Biztos benne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Könyvfájlok kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Hozzáadás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Könyvek feltöltése az eszközre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Támogatott könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "Könyvek kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Hiba történt a metaadatok olvasása közben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nem sikerült a metaadatok olvasása a következőből:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Hozzáadás könyvtárhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Nincs könyv kiválasztva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Nem találhatóak könyvfájlok" @@ -4344,10 +4373,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nincs könyv kiválasztva." @@ -4496,8 +4526,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4553,11 +4583,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Sikertelen" @@ -4590,7 +4620,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Nem engedélyezett" @@ -4621,7 +4651,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Csoportos konvertálás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Nem lehet konvertálni" @@ -4888,74 +4918,80 @@ msgstr "Metaadatok szerkesztése egyenként" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Metaadatok csoportos szerkesztése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Metaadatok és borítók letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Csak a metaadatok letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Csak a borítók letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Csak a közösségi metaadatok letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" "Könyvek összefűzése az első kijelölt könyvbe - a többi törlése az összefűzés " "után" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" "Könyvek összefűzése az első kijelölt könyvbe - a többi megtartása az " "összefűzés után" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nem lehet letölteni a metaadatokat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "közösségi metaadatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "borítók" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metaadatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "{0} letöltése {1} könyvhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metaadat nem szerkeszthető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nem lehet a könyveket összefűzni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Legalább két könyvet ki kell választani az egybevonáshoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -4963,7 +4999,7 @@ msgstr "" "Több, mint 5 könyvet jelölt ki összefűzésre. Biztosan végre akarja " "hajtani a műveletet?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4975,7 +5011,7 @@ msgstr "" "második és az ezután következő kiválasztott könyveket sem törölni, sem " "megváltoztatni nem lehet.

Valóban folytatni szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4995,7 +5031,7 @@ msgstr "" "következő könyvek minden duplikált formátuma véglegesen törlődni fog " "a calibre könyvtárából.

Valóban folytatni szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5249,54 +5285,58 @@ msgstr "Az ePub nem beállítható (szerkeszthető)" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Nem érhető el ePub. Elősször alakítsd át a könyvet ePub formátumúra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Olvasás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Meghatározott formátum olvasása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "Véletlenszerűen kiválasztott könyv olvasása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Nem lehet a könyvet olvasni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "A formátum nem elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "A kiválasztott könyvnek nincs formátuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Válassza ki a kívánt formátumot olvasásra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" "Nem minden kiválasztott könyv formátuma %s. Először konvertálja át őket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Több könyv is ki van választva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5307,11 +5347,15 @@ msgstr "" "lelassíthatja a gépedet. Ha a művelet elindult, már nem lehet leállítani. " "Biztosan folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "A mappát nem lehet megnyitni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "Nincs elérhető formátum a következőhöz: %s" @@ -5553,8 +5597,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Elérési út" @@ -5564,17 +5608,17 @@ msgstr "Elérési út" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formátumok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Gyűjtemények" @@ -5584,11 +5628,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kattints a megnyitásért" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5694,7 +5738,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6694,6 +6738,7 @@ msgstr "Címkék: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7400,7 +7445,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Részletek nem elérhetőek." @@ -7490,7 +7535,7 @@ msgstr "Hiba az eszközkapcsolatban" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Nincs megfelelő formátum" @@ -7873,7 +7918,7 @@ msgstr "Formátum kiválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Formátum" @@ -8057,9 +8102,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8089,12 +8134,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8136,7 +8181,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Rendezési forma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8226,7 +8271,7 @@ msgstr "" "Közösségi metaadatok (címkék, értékelés stb.) letöltése a kiválasztott " "könyvhöz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "A művelet részletei" @@ -8383,58 +8428,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R SABLON HIBA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "A kiválasztott keresés/csere törlődni fog. Valóban ezt szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "Keresés/csere név:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8495,7 +8540,7 @@ msgstr "Címkék hozzáadása: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Címke-szerkesztő megnyitása" @@ -8628,14 +8673,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Általános metaadatok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8808,18 +8853,18 @@ msgstr "Utolsó módosítás: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Nem lehet olvasni a borítót" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nem lehet kiolvasni a borítót a %s formátumból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A %s formátumban lévő borító érvénytelen" @@ -8946,7 +8991,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8955,13 +9000,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9021,12 +9066,12 @@ msgstr "" "címe, szerző vagy kiadó" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Hozzáférés megtagadva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nem lehet megnyitni: %s. Esetleg másik program használja?" @@ -9039,7 +9084,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metaadat infromációk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9047,12 +9092,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "A szerző és a könyvcím megcserélése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9085,7 +9130,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Nem használt sorozatok törlése (Olyan sorozatok, melyekhez nem tartoznak " @@ -9167,7 +9212,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Metaadatok frissítése a kiválasztott formátum metaadatai alapján" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "Megjegyzések" @@ -9653,6 +9698,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Formátum kiválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Szerzők" @@ -9814,12 +9860,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -10141,61 +10187,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Hírek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Az ebook csatolva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "%s formátumban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Email küldése:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Az email-ben való elküldés előtt automatikusan konvertáljam a kijelölt " "könyveket?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nem lehet elküldeni a következő könyveket, mert nem léteznek a megadott " "formátumokban:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Hírek elküldve:" @@ -10339,74 +10385,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Művelet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Állapot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Folyamat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Futásidő" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Éppen futó műveletek száma: %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Ismeretlen művelet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Várakozó műveletek száma: %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "A műveletet nem lehet megszakítani." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Az eszközzel kommunikáló műveletet nem lehet megszakítani." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "A művelet már fut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Nem elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Műveletek száma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Kattints a műveletek listájának megtekintéséhez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Műveletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "Valóban le akarja állítani a kiválasztott műveletet?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" "Valóban meg akarod állítani az összes nem az eszközre vonatkozó műveletet?" @@ -10424,7 +10475,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mutasd az eszköz belső memóriájban tárolt könyveket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -10433,7 +10484,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -10478,23 +10529,23 @@ msgstr "Gyorskeresés indítása (az Enter billentyű megnyomása után)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "A gyorskeresés visszaállítása alapállapotba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10516,38 +10567,38 @@ msgstr "Az eszközön" msgid "Size (MB)" msgstr "Méret (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "A keresési név \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s. rész - %s sorozat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplakattintás a szerkesztéshez

" @@ -10591,7 +10642,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "Alapértelmezett elrendezés visszaállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10853,12 +10904,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10886,10 +10931,6 @@ msgstr "A könyvnek sem címe sem pedig ISBN azonosítója sincs." msgid "No matches found for this book" msgstr "Nem található ilyen könyv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10920,33 +10961,155 @@ msgstr "%d sikeres metaadat letöltése %d könyvhöz" msgid "Details" msgstr "Részletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Másolás a vágólapra" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -11018,30 +11181,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Másolás a vágólapra" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11331,9 +11484,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Értékelések csillagokkal mutatva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Igen/Nem" @@ -11341,70 +11494,74 @@ msgstr "Igen/Nem" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "Egyedi oszlop létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "Gyorskészítő:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "Módosítás időpontja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Nincs kiválasztott oszlop" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Nincs kiválasztott oszlop" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "A kiválasztott oszlop nem felhasználói oszlop" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Nem adott meg keresési nevet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -11412,37 +11569,37 @@ msgstr "" "A keresési név csak kisbetűket, számokat és aláhúzásokat tartalmazhat és " "betűvel kell, hogy kezdődjön." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "A(z) %s keresési név már használatban van" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11828,57 +11985,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12710,33 +12897,33 @@ msgstr "A kiválasztott műveletek hozzáadása az eszköztárhoz" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "A kiválasztott műveletek eltávolítása az eszköztárról" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Érvénytelen beállíás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12790,28 +12977,38 @@ msgstr "A kiválasztott keresés véglegesen törlődik. Folytatja?" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Részletes kereséshez kattintson a balra lévő gombra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Mentett keresések" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Lista szűkítése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(összes könyv)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12870,167 +13067,175 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "%s átnevezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "%s keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "A(z) %s kivételével mindent keressen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "A(z) %s kategória elrejtése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Könyvek keresése a(z) %s kategóriában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Ne keressen könyveket a(z) %s kategóriában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "A(z) %s kezelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Elmentett keresések kezelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Felhasználói kategóriák kezelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Minden kategória megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Az alketegória séma megváltoztatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Sok könyv metaadatának megváltoztatása hosszú ideig is eltarthat. Folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Keresés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "Felhasználói kategória átnevezése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "A(z) %s név már használatban van" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "Új kategória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "Felhasználói kategória törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "A8z) %s nem egy felhasználói kategória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "A(z) %s elemeket tartalmaz. Valóban törölni akarja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "Kategória eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "A(z) %s felhasználói kategória nem létezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "Hozzáadás felhasználói kategóriához" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "A(z) %s felhasználói kategória nem létezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Elemek keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13040,62 +13245,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "&Keres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Az első/következő elem keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "A kategóriák összecsukása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Nincs több találat.

Kattintson a keresésre újra az első találathoz " "ugráshoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Rendezés név szerint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Rendezés népszerűség szering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Rendezés átlagos értékelés szerint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Minden fetétel teljesül" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Bármelyik feltétel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "&Felhasználói kategóriák kezelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Hozzén létre saját kategóriákat a Cimke Böngészőben" @@ -13173,23 +13378,23 @@ msgstr "" "hibanapló elérhető a következő helyen: %s

A hibanapló automatikusan " "megjelenik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertálási hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Címzett tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Folyamatban van néhány művelet végrehajtása. Megszakítja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13199,7 +13404,7 @@ msgstr "" " A kilépés adatvesztést okozhat az eszközön.
\n" " Biztos, hogy ki akarsz lépni??" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "Folyamatban lévő műveletek" @@ -13945,7 +14150,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:161 msgid "Your %s &username:" -msgstr "Felhasználóneve:" +msgstr "%s Felhasználóneve:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:162 msgid "Your %s &password:" @@ -14106,53 +14311,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Tartalomkiszolgáló bekapcsolása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -15002,11 +15207,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15016,19 +15221,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Régi adatbázis áthozatala a jelenlegibe: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Másolás: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" @@ -15801,22 +16006,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index d265561a3f..b218c98fa7 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 16:58+0000\n" "Last-Translator: Aryo Sanjaya \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -302,200 +307,200 @@ msgstr "Sesuaikan metadata di dalam file %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Sesuaikan metadata dari file %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Tampilan dan Rasa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Sesuaikan tampilan dan gaya interface calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Perilaku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ganti perilaku calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Tambah kolom sendiri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Opsi Input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Konversi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang spesifik untuk setiap format input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Opsi umum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang umum untuk semua format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Opsi Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Sesuaikan opsi konversi yang spesifik untuk setiap format output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Tambah buku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Impor/Expor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Simpan buku ke dalam disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kirim buku ke dalam alat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ubah field metadata sebelum simpan/kirim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Fungsi Templat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Lanjutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Berbagi buku melalui email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Berbagi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Berbagi memalui internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Serbaneka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurasi lanjutan serbaneka" @@ -532,7 +537,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -543,62 +548,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Profil ini adalah untuk alat SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Profil ini adalah untuk alat SONY PRS 900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Profil ini adalah untuk alat Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Profil ini adalah untuk buku-buku Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Profil ini adalah untuk alat Hanlin V3 dan kembarannya." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Profil ini adalah untuk alat Hanlin V5 dan kembarannya." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Profil ini adalah untuk alat Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Profil ini adalah untuk alat Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Profil ini adalah untuk alat Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Profil ini adalah untuk alat Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Profil ini adalah untuk alat IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Profil ini adalah untuk alat IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Profil ini adalah untuk alat B&N Nook." @@ -618,11 +623,11 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Diperuntukan iPad and alat-alat yang mirip dengan resolusi 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -630,41 +635,41 @@ msgstr "" "Diperuntukan Samsung Galaxy dan alat-alat tablet yang mirip dengan resolusi " "600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Profil ini adalah untuk alat Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Profil ini adalah untuk alat SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Cocok untuk alat-alat e-ink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "Cocok untuk alat-alat e-ink dengan layar lebar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Profil ini adalah untuk 5-inch JetBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Profil ini adalah untuk Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Profil ini adalah untuk B&N Nook Color" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Profil ini adalah untuk Sanda Bambook" @@ -734,13 +739,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -805,16 +810,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -825,13 +830,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -842,20 +847,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2607,9 +2612,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2618,14 +2624,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2639,8 +2646,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2650,9 +2658,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2663,19 +2672,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2840,7 +2851,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3048,32 +3059,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3202,7 +3230,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3764,182 +3793,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3970,10 +3999,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4120,8 +4150,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4171,11 +4201,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4205,7 +4235,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4236,7 +4266,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4495,76 +4525,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4572,7 +4608,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4584,7 +4620,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4831,53 +4867,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4885,11 +4925,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5116,8 +5160,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5127,17 +5171,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5147,11 +5191,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5257,7 +5301,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6236,6 +6280,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6931,7 +6976,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7021,7 +7066,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7395,7 +7440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7579,9 +7624,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7611,12 +7656,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7658,7 +7703,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7737,7 +7782,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7894,58 +7939,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8004,7 +8049,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8133,14 +8178,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8313,18 +8358,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8448,7 +8493,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8457,13 +8502,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8521,12 +8566,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8539,7 +8584,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8547,12 +8592,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8585,7 +8630,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8665,7 +8710,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9141,6 +9186,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9294,12 +9340,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9605,57 +9651,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9799,74 +9845,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9883,7 +9934,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9892,7 +9943,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9935,23 +9986,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9973,38 +10024,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10048,7 +10099,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10305,12 +10356,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10338,10 +10383,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10372,33 +10413,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10470,30 +10633,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10773,9 +10926,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10783,106 +10936,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11257,57 +11414,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12104,33 +12291,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12182,28 +12369,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12262,166 +12459,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12431,60 +12636,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12557,30 +12762,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13437,53 +13642,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14286,11 +14491,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14300,19 +14505,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15068,22 +15273,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 82b43209df..6e07deb1f3 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-27 23:05+0000\n" "Last-Translator: Andrea Marenghi \n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -75,10 +75,13 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -124,9 +127,9 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -142,16 +145,18 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -160,11 +165,11 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -311,45 +316,45 @@ msgstr "Imposta i metadati nei file %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "imposta metadati da %s file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Modifica l'aspetto dell'interfaccia di calibre secondo i propri gusti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Cambia il comportamento di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Aggiungi colonne personalizzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Aggiunge/Rimuove colonne personalizzate dalla lista dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -357,68 +362,68 @@ msgstr "" "Personalizza la barra degli strumenti e i menu contestuali, cambiando le " "azioni disponibili in ognuno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizza il funzionamento della modalità di ricerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Opzioni di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Opzioni comuni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Imposta le opzioni di conversione comuni a tutti i formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Opzioni di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Imposta le opzioni di conversione specifiche per ogni formato di output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Aggiunta libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Importa/Esporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlla come calibre legge i metadati dai files quando vengono aggiunti " "dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvataggio libri su disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -426,48 +431,48 @@ msgstr "" "Controlla come calibre esporta i file dal suo database al disco quando si " "usa «Salva su disco»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Invio libri ai dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controlla come calibre trasferisce i file al lettore di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Pannello di controllo metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Cambia i campi dei metadati prima di salvare/inviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Avanzate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crea le tue funzioni di modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Condivisione libri via email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Condivisione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -475,11 +480,11 @@ msgstr "" "Imposta la condivisione dei libri via email. Può essere usato per inviare " "automaticamente le news scaricate ai dispositivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Condividi sulla rete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -487,38 +492,38 @@ msgstr "" "Imposta il Server di Contenuti calibre che vi darà accesso alla vostra " "biblioteca da ogni luogo, su ogni dispositivo, attraverso internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Scarica i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Aggiungi/rimuovi/personalizza vari dettagli delle funzionalità di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Ottimizzazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Regolazione del comportamento di calibre in diversi contesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurazione di altre opzioni" @@ -563,7 +568,7 @@ msgstr "" "sa nulla sul documento di origine." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -575,62 +580,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Questo profilo è adatto per il Sony PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Questo profilo è adatto per il Sony PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Questo profilo è adatto per il Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Questo profilo è adatto per i libri in formato Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Questo profilo è adatto per l'Hanlin V3 ed i suoi cloni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Questo profilo è adatto per Hanlin V5 e i suoi cloni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Questo profilo è adatto per il Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Questo profilo è adatto per il Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Questo profilo è adatto per il Kindle di Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Questo profilo è adatto per l'Irex di Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Questo profilo è adatto per l'IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Questo profilo adatto per l'IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Questo profilo è adatto per il Nook B&N." @@ -655,12 +660,12 @@ msgstr "" "Questo profilo è adatto per l'iPad e dispositivi simili con una risoluzione " "di 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Pensato per dispositivi tablet generici, non ridimensiona le immagini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -668,29 +673,29 @@ msgstr "" "Pensato per il Samsung Galaxy e dispositivi tablet simili con una " "risoluzione di 600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Questo profilo è adatto per il Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Questo profilo è adatto per il Sony PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Adatto per l'uso con qualsiasi dispositivo ad inchiostro elettronico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" "Adatto per l'uso con qualsiasi schermo di grandi dimensioni per dispositivi " "ad inchiostro elettronico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Questo profilo è adatto per il JetBook da 5 pollici." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -698,15 +703,15 @@ msgstr "" "Questo profilo è adatto per la linea SONY PRS. Il 500/505/700 ecc, in " "modalità panoramica. Utile principalmente per i fumetti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Questo profilo è adatto per il Kindle DX di Amazon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Questo profilo è pensato per il B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Questo profilo è riservato a Sanda Bambook." @@ -784,7 +789,7 @@ msgstr "Log di debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica con i telefoni Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -792,7 +797,7 @@ msgstr "" "Lista delle cartelle separate da virgole dei libri da inviare al " "dispositivo. Verrà usata la prima cartella esistente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica con i telefoni S60." @@ -860,16 +865,16 @@ msgstr "Aggiornamento dei metadati sul dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d di %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "completato" @@ -883,7 +888,7 @@ msgstr "" "Eliminarli utilizzando l'app iBooks.\n" "Fare clic su 'Mostra dettagli' per una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -891,7 +896,7 @@ msgstr "" "Alcune copertine non possono essere convertite.\n" "Fare clic su 'Mostra dettagli' per una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -902,20 +907,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Notizie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica con iTunes." @@ -1235,7 +1240,7 @@ msgstr "" "un tag chiamato \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Non Implementato" @@ -3027,9 +3032,10 @@ msgstr "Sì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -3038,14 +3044,15 @@ msgstr "Titolo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Editore" @@ -3059,8 +3066,9 @@ msgstr "Produttore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Commenti" @@ -3070,9 +3078,10 @@ msgstr "Commenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3083,19 +3092,21 @@ msgstr "Tag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Lingua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" @@ -3281,7 +3292,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Scarica i metadati da Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Scarica i metadati da isbndb.com" @@ -3528,32 +3539,49 @@ msgstr "Copertina" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Scarica metadati da Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Sorgente metadati" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3688,7 +3716,8 @@ msgstr "Opzioni per creazione della TOC (indice contenuti) da HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Valutazione" @@ -4401,78 +4430,78 @@ msgstr "Disattiva animazioni interfaccia" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorie del browser di tag da non visualizzare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Seleziona documenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "Libri EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "Libri LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "Libri HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "Libri LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "Libri MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Libri Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Libri TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "Libri PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "Libri SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Fumetti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Archivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Aggiungi libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Aggiungi libri alla biblioteca/dispositivo calibre dai file sul computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Aggiungi libri da una singola cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4480,7 +4509,7 @@ msgstr "" "Aggiungi libri da cartelle includendo le sotto-cartelle (Un libro per " "cartella, si assume che ogni file sia lo stesso libro in formati differenti)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4488,66 +4517,66 @@ msgstr "" "Aggiungi libri da cartelle includendo le sotto-cartelle (Più libri per " "cartella, si assume che ogni file sia un libro differente)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Aggiungi un libro vuoto (Libro senza formati iniziali)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Aggiungi da ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Sto aggiungendo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Creazione di informazioni dai numeri ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Invio dei libri al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Libri supportati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Uniti alcuni libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4557,36 +4586,36 @@ msgstr "" "e aggiunti alla libreria di Calibre, secondo i vostri settaggi di gestione " "automatica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Impossibile leggere i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Impossibile leggere i metadati dai seguenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Aggiungi alla biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Nessun libro selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "I seguenti libri sono virtuali e non possono essere aggiunti alla biblioteca " "calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Nessun libro trovato" @@ -4617,10 +4646,11 @@ msgstr "Annotazioni utente generate solo dalla biblioteca principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nessun libro selezionato" @@ -4769,8 +4799,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4826,11 +4856,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Fallito" @@ -4864,7 +4894,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Non permesso" @@ -4898,7 +4928,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converti in gruppo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Impossibile convertire" @@ -5168,77 +5198,83 @@ msgstr "Modifica metadati individualmente" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Modifica metadati in gruppo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Scarica i metadati e le copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Scarica solo i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Scarica solo le copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Scarica solo i metadati sociali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Unisci nel primo libro selezionato - elimina gli altri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Unisci nel primo libro selezionato - mantieni gli altri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Unisci solo i formati nel primo libro selezionato - elimina gli altri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Impossibile scaricare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Scaricamento metadati fallito" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "metadati sociali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Scaricamento {0} per {1} libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossibile modificare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossibile unire i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Devono essere selezionati almeno due libri per essere uniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Verranno uniti più di 5 libri. Confermare l'unione?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5250,7 +5286,7 @@ msgstr "" "sarà modificato.

I libri successivi non saranno cancellati o " "modificati.

Conferma per procedere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5262,7 +5298,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5512,43 +5548,47 @@ msgstr "Impossibile ottimizzare ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Nessun ePub disponibile. Prima converti il libro ad ePub" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Leggi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Leggi uno specifico formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Impossibile leggere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Formato non disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "I libri selezionati non hanno formati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Scegliere il formato da leggere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5556,11 +5596,11 @@ msgstr "" "Non tutti i libri selezionati sono disponibili nel formato %s. E' necessario " "convertli prima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Più libri selezionati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5572,11 +5612,15 @@ msgstr "" "computer. Una volta avviato il processo questo non può essere fermato fino " "al completamento. Continuare comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Impossibile aprire la cartella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s non ha formati disponibili" @@ -5821,8 +5865,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Percorso" @@ -5832,17 +5876,17 @@ msgstr "Percorso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Raccolte" @@ -5852,11 +5896,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Fare clic per aprire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5962,7 +6006,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6983,6 +7027,7 @@ msgstr "T&ag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7705,7 +7750,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "tag da eliminare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Nessun dettaglio disponibile." @@ -7795,7 +7840,7 @@ msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Nessun formato adatto" @@ -8194,7 +8239,7 @@ msgstr "Scegliere il formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8384,9 +8429,9 @@ msgstr "Posizione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8416,12 +8461,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Ordinamento per autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome dell'autore non valido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "I nomi degli autori non possono contenere caratteri &." @@ -8463,7 +8508,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Classificazione autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8554,7 +8599,7 @@ msgstr "" "Scaricare i metadati &sociali (tag, valutazioni, etc) per il libro " "selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Dettagli del lavoro" @@ -8725,35 +8770,35 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R ERRORE TEMPLATE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" "È necessario specificare una destinazione se la sorgente è un campo complesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Cerca/sostituisci non validi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Gli autori non possono essere lasciati vuoti. Libro %s non elaborato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Il titolo non può essere lasciato vuoto. Libro %s non elaborato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Il modello di ricerca non è valido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8761,25 +8806,25 @@ msgstr "" "Appica modifiche a %d libri.\n" "Fase{0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8841,7 +8886,7 @@ msgstr "Aggiungi ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Apri l'editor dei tag" @@ -8979,14 +9024,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadati &principali" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadati &aggiuntivi" @@ -9173,18 +9218,18 @@ msgstr "Ultima modifica: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Impossibile visualizzare la copertina con formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "La copertina nel formato %s non è valida." @@ -9322,7 +9367,7 @@ msgstr "" "titolo attuale. Non è richiesta alcuna azione se è il risultato voluto." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9331,13 +9376,13 @@ msgstr "Precedente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Salva le variazioni ed edita i metadati di %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9396,12 +9441,12 @@ msgstr "" "Dovete specificare alemno uno fra codice ISBN, titolo, autore o editore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Permesso negato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Impossibile aprire %s. Potrebbe essere in uso da un altro programma." @@ -9414,7 +9459,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9422,12 +9467,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Scambia titolo e autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9469,7 +9514,7 @@ msgstr "" "autori e questo testo non corrispondono." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Rimuovi le serie inutilizzate (che non hanno libri)" @@ -9549,7 +9594,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Aggiorna i metadati dai metadati del formato selezionato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Commenti" @@ -10034,6 +10079,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Seleziona i formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autori" @@ -10193,12 +10239,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "L'elemento è vuoto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Un elemento non può essere impostato a niente. Cancellarlo piuttosto." @@ -10517,61 +10563,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "Invia %s come email a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Notizie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "Libro elettronico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Troverete allegato il libro elettronico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "di" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "nel formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Spedizione di un messaggio elettronico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Convertire automaticamente i libri selezionati prima di inviare con posta " "eletrronica?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Impossibile inviare i libri seguenti via email poiché non sono stati trovati " "formati adatti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Spedizione email del libro non riuscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "inviato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Notizie inviate a" @@ -10715,74 +10761,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Lavoro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Stato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Progresso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Tempo di esecuzione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Ci sono %d lavori in corso:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Lavoro sconosciuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Ci sono %d lavori in attesa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Impossibile terminare il lavoro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Impossibile annullare i lavori che comunicano col dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Il lavoro è già stato avviato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Non disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Lavori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Fare clic per vedere la lista dei lavori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Lavori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10799,7 +10850,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostra libri nella memoria principale del dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Scheda A" @@ -10808,7 +10859,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Mostra libri nella memory card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Scheda B" @@ -10855,23 +10906,23 @@ msgstr "Esegui ricerca veloce (puoi anche premere il tasto Invio)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Resetta ricerca veloce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copia il testo della ricerca corrente (invece di cercare il nome)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Salva ricerca corrente sotto il nome indicato nella casella" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Elimina ricerca salvata corrente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10893,38 +10944,38 @@ msgstr "Sul dispositivo" msgid "Size (MB)" msgstr "Dimensione (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s di %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "La parola chiave è \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Lo UUID di questi libri è \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "Nella biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Dimensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcato per l'eliminazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppio clic per modificarmi

" @@ -10968,7 +11019,7 @@ msgstr "Mostra colonna" msgid "Restore default layout" msgstr "Ripristina layout perdefinito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11237,12 +11288,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11270,10 +11315,6 @@ msgstr "Il Libro non ha ne titolo ne ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nessun risultato trovato per questo libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Scaricamento metadati fallito" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "copertina" @@ -11304,33 +11345,155 @@ msgstr "Scaricamento dei metadati completato per %d libri su %d" msgid "Details" msgstr "Dettagli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Copia negli appunti" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -11402,25 +11565,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Copia negli appunti" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11428,6 +11577,10 @@ msgstr "" "Ripristina impostazioni predefinite. È necessario fare clic su applica per " "salvare le impostazioni predefinite." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11728,9 +11881,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Votazione, visualizza con le stelle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Sì/no" @@ -11738,70 +11891,74 @@ msgstr "Sì/no" msgid "Column built from other columns" msgstr "Colonna costruita da altre colonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Numero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Testo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Nessuna colonna selezionata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Non è stata selezionata nessuna colonna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "La colonna selezionata non è una colonna personalizzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Non è stata fornita alcuna parola chiave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -11809,7 +11966,7 @@ msgstr "" "Il nome di riferimento può contenere solo lettere minuscole, numeri e " "trattini bassi, e deve iniziare con una lettera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -11817,31 +11974,31 @@ msgstr "" "I nomi di riferimento non possono finire con _index, perché questi nomi sono " "riservati per l'indice di una colonna serie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Nessun titolo per la colonna specificato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "La parola chiave %s è già in uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Il titolo %s è già in uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "Il valore \"{0}\" e' nella lista piu' di una volta" @@ -12236,57 +12393,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Riavvio richiesto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -13132,33 +13319,33 @@ msgstr "Aggiungi azioni selezionate alla barra degli strumenti" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Elimina azioni selezionate dalla barra degli strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ottimizzazioni non valide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13213,28 +13400,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Cerca (Per la ricerca avanzata fare clic sul pulsante di sinistra)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Ricerche Salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Scegliere ricerca salvata o inserire il nome per la nuova ricerca" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Limita a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(tutti i libri)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} di {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} di tutti)" @@ -13293,170 +13490,178 @@ msgstr "Clicca per cambiare" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "Scorciatoia &alternativa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Nascondi categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Visualizza categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Gestione %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gestione ricerche salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gestione categorie utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Visualizza tutte le categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Modificare gli autori di molti libri può durare un tempo abbastanza lungo. " "Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Modificare i metadata per tanti libri può durare un tempo abbastanza lungo. " "Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Ricerche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplica parola chiave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Il nome della ricerca salvata %s è già in uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Cerca elemento nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13466,62 +13671,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "&Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Trova il primo/prossimo elemento corrispondente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Contrai tutte le categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Ordina per nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordina per popolarità" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordina per valutazione media" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Imposta l'ordinamento degli elementi nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Fai corrispondere tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Fai corrispondere uno qualsiasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quando vengono selezionati più elementi nel browser dei tag fai " "corrisponderne qualsiasi o tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gestione categorie &utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Aggiungi categorie personalizzate al browser dei tag" @@ -13598,23 +13803,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Errore di conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Ricetta deattivata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Operazione Fallita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Ci sono lavori attivi. Uscire comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13625,7 +13830,7 @@ msgstr "" "sul dispositivo.
\n" " Interrompere comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -14539,53 +14744,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Attivare in server di &content" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "selezionato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "sì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "non selezionato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "oggi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "ieri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "questomese" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "giornifa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "vuota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "vuoto" @@ -15573,11 +15778,11 @@ msgstr "" "\n" "Per aiuto su un comando particolare: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "Nessuna etichetta fornita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15589,20 +15794,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sLa valutazione media è %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -16402,22 +16607,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index 0deb25e3ec..92a539b9cb 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-01 14:23+0000\n" "Last-Translator: okano \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -301,200 +306,200 @@ msgstr "%sファイルに書誌情報を設定する" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%sファイルから書誌情報を設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "ルック＆フィール" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "インターフェース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibreインターフェースのルック＆フィールをあなた湖のみに調整します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "挙動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "calibreの挙動を変更する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "表示列を追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre書籍リストに表示列を追加/削除する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "ツールバーや、各々実行できるメニューが表示されるコンテキストメニューをカスタマイズする。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "入力設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "変換設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "各入力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "共通設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "すべてのフォーマットに共通の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "出力設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "各出力フォーマット特有の変換オプションを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "書籍追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "取り込み/外部出力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "本を追加時、calibreが書誌をファイルからどのように読み込むかを制御する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "ディクスへの書籍の保存" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ディスクへ保存を使って、データベースからディスクへcalibreがファイルをエキスポートする際の挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "デバイスへの書籍の転送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "calibreがファイルを電子書籍リーダーへ送信する挙動を制御します" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存・送信まえに書誌情報を変更します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "高度な設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "本を電子メールで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "ネットで共有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "メタデータのダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "プラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "各種設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "その他の高度な設定" @@ -534,7 +539,7 @@ msgid "" msgstr "このプロファイルは、saneのデフォルト設定を提供し、入力文書については不明な場合に有効です。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "SONY PRS(500/505/600/700 etc)用のプロファイルです。" @@ -544,62 +549,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "SONY PRS 300用のプロファイルです。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "SONY PRS-900用のプロファイルです。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Microsoft Reader用のプロファイルです。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Mobipocket books用のプロファイルです。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Hanlin V3とその派生品用のプロファイルです。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Hanlin V5とその派生品用のプロファイルです。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Cybook G3用のプロファイルです。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Cybook Opus用のプロファイルです。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Amazon Kindle用のプロファイルです。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Irex Illiad用のプロファイルです。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "IRex Digital Reader 1000用のプロファイルです。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "このプロファイルは、IRexデジタルリーダー８００用です。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "B&N Nook用のプロファイルです。" @@ -619,51 +624,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "iPadや同種の解像度(768x1024)を想定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "このプロファイルは、Koboリーダー用です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "SONY PRS-300用のプロファイルです。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "5-inch JetBook用のプロファイルです。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "SONY PRS(500/505/700 etc)のランドスケープモード用のプロファイルです。主に漫画で使用されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Amazon Kindle DX用のプロファイルです。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "このプロファイル設定は、バーンズアンドノーブルのNookの色を意識しています" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -733,13 +738,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Androidフォンと通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "電子書籍を送るためのデバイス上のディレクトリ名。カンマ区切りのリストで、最初に見つかったものが利用される" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "電話機 S60 と通信します。" @@ -804,16 +809,16 @@ msgstr "デバイスの書誌情報リストを更新..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "完了" @@ -827,13 +832,13 @@ msgstr "" "iBooksアプリを使って削除してください。\n" "'詳細を見る'をクリックするとリストを表示します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -844,20 +849,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "ニュース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "カタログ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunesと通信" @@ -1156,7 +1161,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "実装されていない" @@ -2622,9 +2627,10 @@ msgstr "Yes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2633,14 +2639,15 @@ msgstr "書籍名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "著者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "発行者" @@ -2654,8 +2661,9 @@ msgstr "プロデューサ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "コメント" @@ -2665,9 +2673,10 @@ msgstr "コメント" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2678,19 +2687,21 @@ msgstr "タグ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "シリーズ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "言語" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "日付印" @@ -2855,7 +2866,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Google Booksから書誌情報をダウンロード" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "isbndb.comから書誌情報をダウンロード" @@ -3063,32 +3074,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3217,7 +3245,8 @@ msgstr "HTML 目次生成オプション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "評価" @@ -3779,182 +3808,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "ファイル選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "テキスト形式の本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDFの本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "コミックス" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "書籍を追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "一つのディレクトリから書籍を追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "書籍をディレクトリ配下から追加する（ディレクトリに1つの書籍、各電子書籍は同じ本の違うフォーマットとして扱う）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "書籍をディレクトリ配下から追加する（ディレクトリに複数の書籍、各電子書籍は違う本として扱う）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "空の書籍を追加（フォーマットなしの書籍の項目）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "ISBNから追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "サポートされる本の形式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "書誌情報の読み込み失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "以下からの書誌情報の読み込みに失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "書庫に追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "書籍が選択されていません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "本が見つかりません" @@ -3985,10 +4014,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "本が選択されていません" @@ -4135,8 +4165,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4186,11 +4216,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "失敗" @@ -4220,7 +4250,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "許可されていません" @@ -4251,7 +4281,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "まとめて変換" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "変換できない" @@ -4510,76 +4540,82 @@ msgstr "メタデータを個別に編集" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "複数のメタデータを編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "メタデータ・表紙をダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "メタデータのみダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "表紙のみダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "ソーシャル書誌情報のみダウンロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "最初に選択した書籍に合併する - 他は削除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "最初に選択した書籍に合併する - 他は残す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "メタデータをダウンロードできません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "ソーシャル書誌情報" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "表紙" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "メタデータ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "メタデータを編集できません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4587,7 +4623,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4599,7 +4635,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4846,53 +4882,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "指定したフォーマットで表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "表示できない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4900,11 +4940,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "フォルダを開くことができない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5131,8 +5175,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "パス名" @@ -5142,17 +5186,17 @@ msgstr "パス名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "フォーマット" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "コレクション" @@ -5162,11 +5206,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "クリックして開く" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5272,7 +5316,7 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6251,6 +6295,7 @@ msgstr "タグ(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6946,7 +6991,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7036,7 +7081,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7410,7 +7455,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "フォーマット" @@ -7594,9 +7639,9 @@ msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7626,12 +7671,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7673,7 +7718,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -7752,7 +7797,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "選択した本のソーシャル書誌情報（&s)のダウンロード(タグ/評価/など）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7909,58 +7954,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8019,7 +8064,7 @@ msgstr "タグの追加(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "タグエディタを開く" @@ -8148,14 +8193,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本メタデータ(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "カスタムメタデータ(&C):" @@ -8328,18 +8373,18 @@ msgstr "最終変更: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8463,7 +8508,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8472,13 +8517,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8536,12 +8581,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8554,7 +8599,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "メタ情報" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8562,12 +8607,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "作者とタイトルの入れ替え" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8600,7 +8645,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8680,7 +8725,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "コメント(&C)" @@ -9158,6 +9203,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "著者" @@ -9311,12 +9357,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9622,57 +9668,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "ニュース:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "電子書籍:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9816,74 +9862,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "ジョブ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "ステータス" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "進行状況" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "実行時間" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "%d 個の実行中のジョブがあります:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "不明なジョブ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "%d 個の待機ジョブがあります:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "利用不能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "ジョブ数:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9900,7 +9951,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "カードA" @@ -9909,7 +9960,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "メモリカードAの本を表示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "カードB" @@ -9952,23 +10003,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "クイック検索をリセット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9990,38 +10041,38 @@ msgstr "デバイス上" msgid "Size (MB)" msgstr "サイズ (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "ライブラリ中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10065,7 +10116,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10322,12 +10373,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10355,10 +10400,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10389,33 +10430,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "クリップボードにコピー" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10487,30 +10650,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "クリップボードにコピー" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10790,9 +10943,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "格付けを星で表示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Yes/No" @@ -10800,106 +10953,110 @@ msgstr "Yes/No" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "数字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "テキスト" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11274,57 +11431,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "再起動が必要です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12125,33 +12312,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12203,28 +12390,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "検索 (高度な検索は左のボタンをクリック)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "保存された検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "以下に制限" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "（すべての書籍)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12283,166 +12480,174 @@ msgstr "クリックして変更" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "カテゴリ表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "%sの管理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12452,60 +12657,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "名前で並べ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "人気で並べ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "平均評価で並べ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "すべてに合致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "どれかに合致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "ユーザカテゴリを管理(&u)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12578,30 +12783,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "変換エラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "レシピを無効化" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13467,53 +13672,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "コンテンツサーバーを稼働(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "はい" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "いいえ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "今日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "昨日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "今月" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "日前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14316,11 +14521,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14330,19 +14535,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" @@ -15098,22 +15303,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index 4a334da8a9..3e7091eb30 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-30 09:51+0000\n" "Last-Translator: ddfddf2k \n" "Language-Team: Korean \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -299,201 +304,201 @@ msgstr "%s 파일에 메타데이터를 지정합니다." msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "모양새" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "인터페이스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre 인터페이스 모양새를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "작동" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre가 동작하는 방식을 변경합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "사용자 정의 열 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "자신의 서평이나 시평을 Calibre 책 리스트에 첨가 또는 제거합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "도구 모음과 마우스 우측 버튼 메뉴를 사용자 정의합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "입력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "변환하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "입력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "공통 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "모든 형식에 공통적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "출력 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "출력 형식마다 구체적인 변환 옵션을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "가져오기/내보내기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Calibre에 책을 추가할때 파일에서 메타정보를 읽어오는 방법을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "책을 디스크에 저장하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "저장시, Calibre의 데이타베이스로부터 디스크장치로 어떻게 변환되는지를 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "책을 장치로 전송하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Calibre가 화일을 ebook리더로의 전달을 제어합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "메타정보 제어판" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "저장 또는 내보내기 전, 메타 정보 필드를 변환합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "전자우편으로 책 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "공유" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "전자우편을 통해서 책 공유하기를 설정합니다. 내려받은 뉴스를 자동으로 장치로 전송하기를 사용할 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "네트워크로 공유하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" "인터넷 상, 또는 어떤 장소나 장치로부터 Caiibre 도서관에 접속 가능하도록 도와주는 Calibre 컨텐츠 서버를 설정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "메타 정보 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "플러그인" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre의 기능들은 다양한 방법으로 추가, 제거 또는 일부변경 될 수 있습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "트윅" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "다양한 전후관계 내에서 Calibre가 어떻게 행동하는지를 조정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "기타" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "기타 전문가용 설정" @@ -533,7 +538,7 @@ msgid "" msgstr "이 프로파일은 온전한 기본값을 제공하게 하며 입력 문서에 대해 전혀 모르는 경우에 유용합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "이 프로파일은 SONY PRS 500/505/600/700에 사용됩니다." @@ -543,62 +548,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "이 프로파일은 SONY PRS 300에 사용됩니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "이 프로파일은 SONY PRS-900에 사용됩니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "이 프로파일은 Microsoft Reader에 사용됩니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "이 프로파일은 Mobipocket books에 사용됩니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "이 프로파일은 Hanlin V3와 호환기종들에 사용됩니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "이 프로파일은 Hanlin V5와 호환기종들에 사용됩니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "이 프로파일은 Cybook G3에 사용됩니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "이 프로파일은 Cybook Opus에 사용됩니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "이 프로파일은 Amazon Kindle에서 사용됩니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "이 프로파일은 Irex Illiad에 사용됩니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "이 프로파일은 IRex Digital Reader 1000에 사용됩니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "이 프로파일은 IRex Digital Reader 800에 사용됩니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "이 프로파일은 B&N Nook에 사용됩니다." @@ -618,51 +623,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "iPad와 768x1024의 해상도를 가진 유사한 장치들에 사용됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "일반적인 타불렛 장치를 위해 만들어짐, 이미지 크기조정 미지원" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "이 프로파일은 Kobo Reader에 사용됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "이 프로파일은 SONY PRS-300에 사용됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "이 프로파일은 5-inch JetBook에 사용됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "이 프로파일은 SONY PRS-500/505/700 등의 가로화면 모드에 사용됩니다. 만화보기에 적합합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "이 프로파일은 Amazon Kindle DX에 사용됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "B&N Nook Color를 위한 개요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Sanda Bambook을 위한 개요" @@ -736,13 +741,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "안드로이드폰과 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "장치에 전자책을 전송할 디렉토리의 목록입니다. 쉼표(,)로 구분합니다. 먼저 기존의 디렉토리를 사용됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 휴대폰과 통신합니다." @@ -809,16 +814,16 @@ msgstr "장치의 메타 정보 목록을 갱신합니다..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "완료됨" @@ -832,7 +837,7 @@ msgstr "" "iBooks 앱을 이용해서 삭제합니다.\n" "목록를 보려면 '상세히 보기'를 누르세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -840,7 +845,7 @@ msgstr "" "일부 표지를 변환할 수 없었습니다.\n" "목록을 보려면 '상세히 보기'를 누르세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -851,20 +856,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "뉴스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "분류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunes와 통신합니다." @@ -1164,7 +1169,7 @@ msgstr "" "Kobo는 현재 모음집: \"Im_Reading\" 한가지만 지원합니다. \"Im_Reading\" 라는 이름의 태그를 작성하십시오 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "실행되지 않음" @@ -2693,9 +2698,10 @@ msgstr "예" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2704,14 +2710,15 @@ msgstr "제목" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "저자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "출판사" @@ -2725,8 +2732,9 @@ msgstr "제작자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "설명" @@ -2736,9 +2744,10 @@ msgstr "설명" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2749,19 +2758,21 @@ msgstr "태그" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "시리즈" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "언어" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "시간 정보" @@ -2928,7 +2939,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Google Books에서 메타 데이터를 내려받습니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "isbndb.com에서 메타 데이터를 내려받습니다." @@ -3141,32 +3152,49 @@ msgstr "표지" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3295,7 +3323,8 @@ msgstr "HTML 목차(TOC) 생성 옵션입니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "별점" @@ -3906,184 +3935,184 @@ msgstr "UI 애니메이션을 사용하지 않음" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "표시하지 않을 태그 탐색기의 분류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "파일 선택하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "텍스트 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "만화책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "압축 파일" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "컴퓨터의 파일에서 칼리버 라이브러리/장치에 책을 추가합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "하나의 디렉토리에서 책 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" "하위 디렉토리를 포함하여 디렉토리에서 책 추가하기 (디렉토리마다 한 권의 책이며, 모든 전자책 파일을 동일한 책으로 취합니다)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" "하위 디렉토리를 포함하여 디렉토리에서 책 추가하기 (디렉토리마다 여러 권의 책이며, 모든 전자책 파일을 다른 책으로 취합니다)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "비어있는 책 추가하기 (형식이 없는 책 항목)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "ISBN에서 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "책을 장치에 올려보냅니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "지원하는 책들" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "일부 책들을 병합" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "메타 정보 읽기 실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "다음에서 메타 정보 읽기를 실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "라이브러리에 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "선택된 책이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "발견된 책 파일이 없음" @@ -4114,10 +4143,11 @@ msgstr "메인 라이브러리에서만 사용자 주석을 생성" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "선택된 책이 없습니다" @@ -4264,8 +4294,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4315,11 +4345,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "실패" @@ -4349,7 +4379,7 @@ msgstr "기존의 Calibre 라이브러리가 %s에서 발견되지 않았습니 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "허용안함" @@ -4380,7 +4410,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "단체로 변환하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "변환할 수 없음" @@ -4639,76 +4669,82 @@ msgstr "개별 메타 정보 수정하기" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "단체로 메타 정보 편집하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "메타 정보와 표지 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "메타 정보만 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "표지만 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "소셜 메타 정보만 내려받기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "먼저 선택한 책으로 병합하고 - 나머지 삭제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "먼저 선택한 책으로 병합하고 - 나머지 유지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "메타 정보를 내려받을 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "소셜 메타 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "표지" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "메타 정보" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "메타 정보를 수정할 수 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "책 병합 불가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "최소한 두 권의 책을 병합하기 위해 선택해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "5권 이상의 책들을 병합하려고 합니다. 정말 진행하길 원합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4716,7 +4752,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4728,7 +4764,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4975,53 +5011,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "형식 지정해서 보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "볼 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "보기 형식을 선택하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "여러권 선택됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5029,11 +5069,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "폴더를 열 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s 는(은) 이용할 수 없는 형식입니다." @@ -5260,8 +5304,8 @@ msgstr "폴더마다 여러권의 책, 모든 전자책 파일은 다른 책이 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "경로" @@ -5271,17 +5315,17 @@ msgstr "경로" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "형식" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "모음집" @@ -5291,11 +5335,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "열려면 누르세요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5401,7 +5445,7 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6382,6 +6426,7 @@ msgstr "태그(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7092,7 +7137,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "제거할 태그" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "상세 정보가 없습니다." @@ -7182,7 +7227,7 @@ msgstr "장치와 통신 도중 오류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "적합한 형식이 아닙니다" @@ -7556,7 +7601,7 @@ msgstr "형식을 선택하세요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "형식" @@ -7740,9 +7785,9 @@ msgstr "위치" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7772,12 +7817,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "저자 분류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "잘못된 저자명" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7819,7 +7864,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "저자 분류" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -7901,7 +7946,7 @@ msgstr "제목과 저자를 선택한 책의 제목과 저자로 덮어쓰기" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "선택한 책에 대한 소셜 메타 정보(태그/별점/기타) 내려받기(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "작업의 상세 정보" @@ -8058,58 +8103,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8168,7 +8213,7 @@ msgstr "태그 추가(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "태그 편집기 열기" @@ -8300,14 +8345,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "기본 메타 정보(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "사용자 지정 메타 정보(&C)" @@ -8480,18 +8525,18 @@ msgstr "최근 수정일: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "표지를 읽을 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "%s 형식에서 표지를 읽을 수 없습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 형식의 표지가 올바르지 않습니다" @@ -8615,7 +8660,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8624,13 +8669,13 @@ msgstr "이전" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8688,12 +8733,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "ISBN, 제목, 저자, 출판사중에 한가지 이상 입력해야 합니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "권한이 거부되었습니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "%s을(를) 열 수 없습니다. 다른 프로그램에서 사용중입니까?" @@ -8706,7 +8751,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "메타 정보" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8714,12 +8759,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "제목과 저자를 서로 바꾸기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8752,7 +8797,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "사용하지 않은 시리즈 지우기 (책이 없는 시리즈)" @@ -8832,7 +8877,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "메타 정보를 선택한 형식의 메타 정보에서 갱신하기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "설명(&C)" @@ -9310,6 +9355,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "형식을 선택하세요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "저자" @@ -9463,12 +9509,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "항목이 비어있음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9774,57 +9820,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "뉴스:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "전자책:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "다음의 책들을 전자우편을 통해서 보내기 전에 자동으로 변환합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9968,74 +10014,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "작업" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "상태" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "진행률" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "실행 시간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "%d 개의 작업이 실행중:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "알 수 없는 작업" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "%d 개의 작업이 대기중:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "작업을 강제 종료할 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "장치와 통신중인 작업을 강제 종료할 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "작업이 이미 완료되었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "이용할 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "작업:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "작업 목록을 보려면 클릭하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - 작업" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10052,7 +10103,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "장치의 주 메모리에 있는 책 표시" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "카드 A" @@ -10061,7 +10112,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "저장 카드 A에 있는 책 표시" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "카드 B" @@ -10104,23 +10155,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "빠른 검색 초기화" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "현재의 검색어를 복사합니다 (검색 이름 대신에)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "현재의 저장된 검색 삭제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10142,38 +10193,38 @@ msgstr "장치" msgid "Size (MB)" msgstr "용량 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "검색 이름은 \"{0}\"입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "용량" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s 제%s권" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "편집하려면 더블클릭하세요

" @@ -10217,7 +10268,7 @@ msgstr "열 표시" msgid "Restore default layout" msgstr "기본 배치로 복원" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10476,12 +10527,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10509,10 +10554,6 @@ msgstr "책이 제목 또는 ISBN이 없습니다." msgid "No matches found for this book" msgstr "이 책에 대해 일치하는 것이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10543,33 +10584,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "클립보드로 복사" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10641,30 +10804,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "클립보드로 복사" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10946,9 +11099,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "별점, 별을 표시합니다" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "예/아니오" @@ -10956,106 +11109,110 @@ msgstr "예/아니오" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "숫자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "텍스트" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "선택된 열 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "선택된 열이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "선택된 열이 사용자 정의된 열이 아닙니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "주어진 검색 이름이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "주어진 열 제목이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "%s 검색 이름은 이미 사용됩니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11438,57 +11595,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "재시작 필요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12292,33 +12479,33 @@ msgstr "선택한 동작을 도구막대에 추가" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "선택한 동작을 도구막대에서 제거" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "잘못된 트윅" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12370,28 +12557,38 @@ msgstr "선택된 검색을 영구적으로 삭제합니다. 확실합니 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "검색 (고급 검색은 왼쪽의 버튼을 누르세요)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "저장된 검색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "저장된 검색을 선택하거나 새로운 저장된 검색을 위한 이름을 입력하세요" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(모든 책)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({1} 중에 {0})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "(전 {0}권)" @@ -12450,166 +12647,174 @@ msgstr "누르면 바뀝니다" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "%s 분류 숨기기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "분류 보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "%s 관리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "저장된 검색 관리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "사용자 분류 관리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "모든 분류 보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "검색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "검색 이름 중복" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "저장된 검색 이름 %s은(는) 이미 사용중입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "태그 탐색기에서 항목 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12619,60 +12824,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "찾기(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "처음/다음 일치하는 항목 찾기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "모든 카테고리 접기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "더이상 일치하는 항목이 없습니다.

처음부터 다시 하려면 찾기 버튼을 누르세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "이름순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "인기도 순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "평균 별점 순으로 정렬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "태그 탐색기의 항목에 대한 정렬 방식을 지정합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "모두 일치(AND)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "아무거나 일치(OR)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "태그 탐색기에서 여러 항목을 선택할 때 아무거나 또는 모두 일치합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "사용자 분류 관리(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "태그 탐색기로 자신의 분류를 추가합니다" @@ -12745,30 +12950,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "변환 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "레시피 사용 안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "활동중인 작업이 있습니다. 종료하는게 확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13638,53 +13843,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "컨텐츠 서버 사용하기(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "체크됨" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "예" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "체크 안 됨" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "아니오" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "오늘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "어제" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "이번달" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "일 전" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "빈 칸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "비어 있음" @@ -14513,11 +14718,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "라벨이 제공되지 않았습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14527,19 +14732,19 @@ msgstr "라벨은 소문자, 숫자, 밑줄만 포함할 수 있으며 영문자 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s평균 별점은 %3.1f 입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "주" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "%s 복사하는중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15303,22 +15508,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index e162d21d4f..3c186208a1 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-12 13:00+0000\n" "Last-Translator: Wa1DaS \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -299,200 +304,200 @@ msgstr "Nustatyti meta duomenys %s byluose" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nustatyti meta duomenys iš %s bylu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Išvaizda ir elgsena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Įrenginys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Veikimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Pakeisti calibre veikimą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Pridėti savo stulpelių" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "pridėti/šalinti savo stulpelius į calibre knygų sąrašą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Įvesties parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Konvertavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nustatyti konvertavimo parinktis priklausomai nuo įvesties formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Bendros parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Išeities parinktys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Pridėti knygas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Importavimas/eksportavimas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Išsaugoti knygas į diską" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Siųsti knygas į įrenginius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dalytis knygas el. paštu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Įskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Įvairūs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -529,7 +534,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Profilis skirtas SONY PRS produktams (500/505/600/700 ir t.t.)." @@ -539,62 +544,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Profilis skirtas SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Profilis skirtas SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Profilis skirtas Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Profilis skirtas Mobipocket books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Profilis skirtas Hanlin V3 ir jo klonams." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Profilis skirtas Hanlin V5 ir jo klonams." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Profilis skirtas Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Profilis skirtas Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Profilis skirtas Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Profilis skirtas Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Profilis skirtas IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Profilis skirtas B&N Nook." @@ -614,37 +619,37 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Profilis skirtas SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Profilis skirtas 5-coliu JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -652,15 +657,15 @@ msgstr "" "Profilis skirtas SONY PRS produktams. 500/505/700 ir t.t., landšafto režime. " "Labai naudingas komiksams." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Profilis skirtas Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -734,13 +739,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -805,16 +810,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "baigta" @@ -825,13 +830,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -842,20 +847,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Naujienos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalogas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1154,7 +1159,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Neįgyvendinta" @@ -2607,9 +2612,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2618,14 +2624,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2639,8 +2646,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2650,9 +2658,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2663,19 +2672,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2840,7 +2851,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3048,32 +3059,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3202,7 +3230,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3764,182 +3793,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3970,10 +3999,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4120,8 +4150,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4171,11 +4201,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4205,7 +4235,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4236,7 +4266,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4495,76 +4525,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4572,7 +4608,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4584,7 +4620,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4831,53 +4867,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4885,11 +4925,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5116,8 +5160,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5127,17 +5171,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5147,11 +5191,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5257,7 +5301,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6236,6 +6280,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6931,7 +6976,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7021,7 +7066,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7395,7 +7440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7579,9 +7624,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7611,12 +7656,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7658,7 +7703,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7737,7 +7782,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7894,58 +7939,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8004,7 +8049,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8133,14 +8178,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8313,18 +8358,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8448,7 +8493,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8457,13 +8502,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8521,12 +8566,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8539,7 +8584,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8547,12 +8592,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8585,7 +8630,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8665,7 +8710,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9141,6 +9186,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9294,12 +9340,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9605,57 +9651,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9799,74 +9845,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9883,7 +9934,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9892,7 +9943,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9935,23 +9986,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9973,38 +10024,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10048,7 +10099,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10305,12 +10356,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10338,10 +10383,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10372,33 +10413,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10470,30 +10633,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10773,9 +10926,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10783,106 +10936,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11257,57 +11414,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12104,33 +12291,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12182,28 +12369,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12262,166 +12459,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12431,60 +12636,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12557,30 +12762,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13437,53 +13642,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14286,11 +14491,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14300,19 +14505,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15068,22 +15273,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index d1cc812e33..dd827b003f 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-18 16:39+0000\n" "Last-Translator: Vladimirs Kuzmins \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -74,10 +74,13 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -123,9 +126,9 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -141,16 +144,18 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -159,11 +164,11 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -301,200 +306,200 @@ msgstr "Ierakstīti metadati %s failos" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Izskats un sajūta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Saskarne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Uzvedība" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Rīkjosla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Pārveidošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Izvades opcijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Pievieno grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Importēt/Eksportēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Saglabā grāmatas diskā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sūta grāmatas ierīcēm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Paplašināti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Koplietošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Spraudņi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Dažādi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -531,7 +536,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -541,62 +546,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Šis profils ir paredzēts Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Šis profils ir paredzēts Mobipocket grāmatām" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Šis profils ir paredzēts Hanlin V3 un tā atdarinājumiem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Šis profils ir paredzēts Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Šis profils ir paredzēts Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Šis profils ir paredzēts Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Šis profils ir paredzēts Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Šis profils ir paredzēts IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -616,51 +621,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Šis profils ir paredzēts Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Šis profils ir paredzēts Sanda Bambook." @@ -730,13 +735,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunicē ar Android telefoniem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -801,16 +806,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d no %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "pabeigts" @@ -821,13 +826,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -838,20 +843,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Ziņas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalogs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1150,7 +1155,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2603,9 +2608,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2614,14 +2620,15 @@ msgstr "Nosaukums" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autors(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Izdevējs" @@ -2635,8 +2642,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentāri" @@ -2646,9 +2654,10 @@ msgstr "Komentāri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2659,19 +2668,21 @@ msgstr "Birkas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Sērija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Valoda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2836,7 +2847,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3044,32 +3055,49 @@ msgstr "Vāks" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3198,7 +3226,8 @@ msgstr "Iestatījumi HTML satura rādītāja ģenerēšanai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Vērtējums" @@ -3762,77 +3791,77 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Komiki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Arhīvi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Pievienot grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Pievienot vienā katalogā esošas grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -3841,7 +3870,7 @@ msgstr "" "(Katalogā viena grāmata, katrs e-grāmatu fails tiek uzskatītas par vienu un " "to pašu grāmatu dažādos formātos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -3850,100 +3879,100 @@ msgstr "" "(Vairākas grāmatas katalogā, atsevišķi e-grāmatu faili tiek uzskatīti par " "dažādām grāmatām)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Pievienot tukšu grāmatu. (Grāmatas ierakstu bez formātiem)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Pievienot no ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Nav izvēlēta grāmata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3974,10 +4003,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4124,8 +4154,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4175,11 +4205,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4209,7 +4239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4240,7 +4270,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Masveida pārveidošana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Nav iespējams pārveidot" @@ -4499,76 +4529,82 @@ msgstr "Rediģēt metadatus grāmatai" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Rediģēt metadatus masveidā" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Lejupielādēt metadatus un vākus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Lejupielādēt tikai metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Lejupielādēt tikai vākus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nav iespējams lejupielādēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "vāki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nav iespējams rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4588,7 +4624,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4835,53 +4871,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Skatīt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Izvēlētas vairākas grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4889,11 +4929,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5120,8 +5164,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Atrodas" @@ -5131,17 +5175,17 @@ msgstr "Atrodas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formāti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5151,11 +5195,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5261,7 +5305,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6241,6 +6285,7 @@ msgstr "&Birkas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6938,7 +6983,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7028,7 +7073,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7402,7 +7447,7 @@ msgstr "Izvēlieties formātu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7586,9 +7631,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7618,12 +7663,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7665,7 +7710,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Autors kārtošanai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -7750,7 +7795,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7907,58 +7952,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8019,7 +8064,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Atvērt birku redaktoru" @@ -8148,14 +8193,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8328,18 +8373,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8463,7 +8508,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8472,13 +8517,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8536,12 +8581,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8554,7 +8599,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8562,12 +8607,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Mainīt vietām autoru un nosaukumu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8600,7 +8645,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8680,7 +8725,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Kometāri" @@ -9156,6 +9201,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autori" @@ -9309,12 +9355,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9620,57 +9666,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-grāmata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9814,74 +9860,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Statuss" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Progress" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Darbi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9898,7 +9949,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9907,7 +9958,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9950,23 +10001,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9988,38 +10039,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Izmērs (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s. no %s grāmatām." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10063,7 +10114,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10320,12 +10371,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10353,10 +10398,6 @@ msgstr "Grāmatai nav ne nosaukuma ne ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10387,33 +10428,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Kopēt uz starpliktuvi" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10485,30 +10648,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopēt uz starpliktuvi" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10788,9 +10941,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Vērtējumi, parādīti ar zvaigznēm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10798,106 +10951,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11272,57 +11429,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12119,33 +12306,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12197,28 +12384,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Meklēt (paplašinātai meklēšanai nospiediet pogu kreisajā pusē)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12277,166 +12474,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12446,60 +12651,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12572,30 +12777,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13452,53 +13657,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14301,11 +14506,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14315,19 +14520,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopē %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15083,22 +15288,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 4605d2cfb9..ea44022e2b 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 23:06+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Malayalam \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -304,200 +309,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -534,7 +539,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -545,62 +550,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ SONY PRS 300 നു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ SONY PRS-900 നു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ Microsoft Reader നു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ Mobipocket ബുക്കുകള്‍ക്ക് വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ Cybook G3 ക്കു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ Cybook Opus നു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ Amazon Kindle നു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ Irex Illiad നു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ IRex Digital Reader 1000 ത്തിനു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ IRex Digital Reader 800 നു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ B&N Nook നു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." @@ -620,51 +625,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ SONY PRS-300 നു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ 5-inch JetBook നു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "ഈ പ്രൊഫൈല്‍ Amazon Kindle DX നു വേണ്ടി ഉള്ളതാണ്." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -736,13 +741,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ആന്‍ഡ്രോയിഡ് ഫോണുകളുമായി(Android phones) സംവതിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -807,16 +812,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -827,13 +832,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -844,20 +849,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "വാര്‍ത്തകള്‍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1157,7 +1162,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2610,9 +2615,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2621,14 +2627,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2642,8 +2649,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2653,9 +2661,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2666,19 +2675,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2843,7 +2854,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3051,32 +3062,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3205,7 +3233,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3767,182 +3796,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3973,10 +4002,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4123,8 +4153,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4174,11 +4204,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4208,7 +4238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4239,7 +4269,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4498,76 +4528,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4575,7 +4611,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4587,7 +4623,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4834,53 +4870,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4888,11 +4928,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5119,8 +5163,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5130,17 +5174,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5150,11 +5194,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5260,7 +5304,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6239,6 +6283,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6934,7 +6979,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7024,7 +7069,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7398,7 +7443,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7582,9 +7627,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7614,12 +7659,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7661,7 +7706,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7740,7 +7785,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7897,58 +7942,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8007,7 +8052,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8136,14 +8181,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8316,18 +8361,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8451,7 +8496,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8460,13 +8505,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8524,12 +8569,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8542,7 +8587,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8550,12 +8595,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8588,7 +8633,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8668,7 +8713,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9144,6 +9189,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9297,12 +9343,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9608,57 +9654,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9802,74 +9848,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9886,7 +9937,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9895,7 +9946,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9938,23 +9989,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9976,38 +10027,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10051,7 +10102,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10308,12 +10359,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10341,10 +10386,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10375,33 +10416,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10473,30 +10636,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10776,9 +10929,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10786,106 +10939,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11260,57 +11417,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12107,33 +12294,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12185,28 +12372,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12265,166 +12462,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12434,60 +12639,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12560,30 +12765,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13440,53 +13645,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14289,11 +14494,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14303,19 +14508,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15071,22 +15276,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index 3e3e4a40f5..3430f4ff51 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "रुपांतर" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "मेटाडाटा डाउनलोड" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "पूर्ण झालेले" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "वार्ता" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "पुस्तक सूची" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "हो" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "लेखक" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "प्रकाशक" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "निर्माता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "शृंखला" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "भाषा" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "कालमुद्रा" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "पृष्ठ" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "फाइल निवडा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Text पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "संग्रह" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "पुस्तक शामिल करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "अ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "पुस्तकांची प्रत उपकरणावर तयार करीत आहे..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "ग्रंथालयामध्ये शामिल करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "पुस्तक निवडलेले नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "कोणतेही पुस्तक सापडले नाही" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "पुस्तक निवडलेले नाही" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "परवानगी नाही" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "रुपांतर करू शकत नाही" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "मेटाडाटा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "दृश्य" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "बघू शकत नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "अनेक पुस्तके निवडली" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "तपशील उपलब्ध नाही" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "पृष्ठ वाचू शकत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "लेखक" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "वार्ता:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "ई-पुस्तक" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "हो/नाही" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "हो/नाही" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "अंक" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "कोणताही स्तंभ निवडलेला नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "कोणताही स्तंभ निवडलेला नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "निवडलेला स्तंभ वापरकर्त्याने निर्माण केलेला नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "नावानुसार क्रमवारी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "लोकप्रियतेनुसार क्रमवारी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "मूल्यांकनानुसार क्रमवारी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "सर्व जुळवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "कोणतेही जुळवा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index f120996be1..c7da9432dd 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-09 05:12+0000\n" "Last-Translator: esaismail@gmail.com \n" "Language-Team: Malay \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,200 +310,200 @@ msgstr "Setkan metadata dalam fail-fail %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setkan metadata dari fail-fail %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -539,7 +544,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -549,62 +554,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -624,51 +629,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -738,13 +743,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -809,16 +814,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -829,13 +834,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -846,20 +851,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1158,7 +1163,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2611,9 +2616,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2622,14 +2628,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2643,8 +2650,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2654,9 +2662,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2667,19 +2676,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2844,7 +2855,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3052,32 +3063,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3206,7 +3234,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3768,182 +3797,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3974,10 +4003,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4124,8 +4154,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4175,11 +4205,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4209,7 +4239,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4240,7 +4270,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4499,76 +4529,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4588,7 +4624,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4835,53 +4871,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4889,11 +4929,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5120,8 +5164,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5131,17 +5175,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5151,11 +5195,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5261,7 +5305,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6240,6 +6284,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6935,7 +6980,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7025,7 +7070,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7399,7 +7444,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7583,9 +7628,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7615,12 +7660,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7662,7 +7707,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7741,7 +7786,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7898,58 +7943,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8008,7 +8053,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8137,14 +8182,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8317,18 +8362,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8452,7 +8497,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8461,13 +8506,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8525,12 +8570,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8543,7 +8588,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8551,12 +8596,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8589,7 +8634,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8669,7 +8714,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9145,6 +9190,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9298,12 +9344,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9609,57 +9655,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9803,74 +9849,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9887,7 +9938,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9896,7 +9947,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9939,23 +9990,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9977,38 +10028,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10052,7 +10103,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10309,12 +10360,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10342,10 +10387,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10376,33 +10417,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10474,30 +10637,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10777,9 +10930,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10787,106 +10940,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11261,57 +11418,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12108,33 +12295,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12186,28 +12373,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12266,166 +12463,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12435,60 +12640,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12561,30 +12766,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13441,53 +13646,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14290,11 +14495,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14304,19 +14509,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15072,22 +15277,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 291ea5b667..7b5bed9d4a 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-20 17:11+0000\n" "Last-Translator: ChiVampir \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -308,44 +313,44 @@ msgstr "Set metadata i %s filer" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Set metadata fra %s filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Juster utseende for calibres brukergrensesnitt etter ditt ønske" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Atferd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Endrer måten calibre oppfører seg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Legg til dine egne kolonner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Legg til /fjern dine egne kolonner i calibres bokliste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Verktøylinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -353,66 +358,66 @@ msgstr "" "Tilpass verktøylinjen og kontekstmenyer. Endringer med handlinger er " "tilgjengelig i hver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personifiser måten calibre skal søke etter bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Valg for inndata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "konvertering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert inndata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Vanlige valg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Angi felles konverteringsalternativer for alle formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Valg for utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Angi spesifikke konverteringsalternativer for hvert utdata-format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Legger til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Improter/Exporter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollerer hvordan calibre leser metadata fra filer når den legger til " "bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lagrer bøker til disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -420,48 +425,48 @@ msgstr "" "Kontrollerer hvordan calibre eksporterer filer fra dens database til disken " "når \"lagre til disk\" benyttes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Sender bøker til enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollerer hvordan calibre overfører filer til din e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Instrumenttavle for metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Endre felt for metadata før lagring/sending" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Funksjoner for maler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Avansert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Lag dine egne funksjonsmaler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dele bøker ved e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Deling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -469,11 +474,11 @@ msgstr "" "Klargjør for deling av bøker via e-post. Kan brukes til automatisk sending " "av nedlastede nyheter til enhetene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Deling over nettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -481,37 +486,37 @@ msgstr "" "Klargjør calibre Innholdsserver som vil gi deg tilgang til calibres " "biblioteket fra hvor som helst, på enhver enhet, over Internett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Nedlasting av metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Legg til/fjern/tilpass varierende deler av calibres funksjonalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Tilpassning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjuster hvordan calibre oppfører seg under varierende situasjoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avanserte konfigurasjoner" @@ -556,7 +561,7 @@ msgstr "" "vet noe om dokumentets inndata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -568,62 +573,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Denne profilen er ment for SONY PRS 300" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Denne profilen er ment for SONY PRS-900" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Denne profilen er ment for Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Denne profilen er ment for Mobipocket bøker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Denne profilen er ment for Hanlin V3 og kloner av denne." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Denne profilen er ment for HAnlin V5 og dens kloner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Denne profilen er ment for Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Denne profilen er ment for Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Denne profilen er ment for Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Denne profilen er ment for Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Denne profilen er ment for IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Denne profilen er ment for IRex Digital Reader 800" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Denne profilen er ment for B&N Nook." @@ -646,11 +651,11 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Benyttes for iPad og liknende enheter med en oppløsning på 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "Ment for generiske tablet enheter, endrer ikke billedstørrelser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -658,27 +663,27 @@ msgstr "" "Tiltenkt Samsung Galaxy og likelydende tablet enheter med en oppløsning på " "600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Denne profilen er tiltenkt Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Denne profilen er ment for SONY PRS-300" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Passer for enheter med elektronisk blekk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "Passer for større enheter som benytter elektronisk blekk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Denne profilen er ment for 5-inch JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -686,15 +691,15 @@ msgstr "" "Denne profilen er ment for SONY PRS serien. 500/505/700 osv, i " "landskapsmodus. Dette er hovedsakelig anvendelig for tegneserier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Denne profilen er ment for Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Denne profilen er tiltenkt B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Denne profilen er ment for Sandra Bambook." @@ -774,7 +779,7 @@ msgstr "Feilsøkingslogg" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommuniser med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -782,7 +787,7 @@ msgstr "" "Komma-delt liste av foldere som av e-bøker som sendes til enheten. Den " "første som eksisterer vil bli benyttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommuniser med S60 telefoner." @@ -849,16 +854,16 @@ msgstr "Oppdaterer metadatalister for enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d av %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "fullført" @@ -872,7 +877,7 @@ msgstr "" "Avslutt bruk av iBook app.\n" "Klikk \"Vis Detaljer\" for liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -880,7 +885,7 @@ msgstr "" "Noen av omslagsbildene kunne ikke konverteres.\n" "Klikk \"Vis Detaljer\" for liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -891,20 +896,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nyheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommuniser med iTunes" @@ -1218,7 +1223,7 @@ msgstr "" "kalt \"Jeg_Leser\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Ikke implementert" @@ -2986,9 +2991,10 @@ msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2997,14 +3003,15 @@ msgstr "Tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Forlag" @@ -3018,8 +3025,9 @@ msgstr "Produsent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Sammendrag:" @@ -3029,9 +3037,10 @@ msgstr "Sammendrag:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3042,19 +3051,21 @@ msgstr "Nøkkelord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Språk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Tidstempel" @@ -3241,7 +3252,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Last ned metadata fra Google Bøker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Last ned metadata fra isbnb.com" @@ -3490,32 +3501,49 @@ msgstr "Omslagside" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Laster ned metadata fra Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "NO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "Frankrike" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon brukte for lang tid på å svare. Prøv igjen senere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "KIilde for metadata" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3651,7 +3679,8 @@ msgstr "HTML TOC genereringsvalg." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Rangering" @@ -4335,79 +4364,79 @@ msgstr "Slå av UI animeringer" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Merk browser-kategorier som ikke skal vises" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Velg filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Tekst bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Tegneserier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Arkiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Legg til bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Legg til bøker i calibrebiblioteket/enheten fra filer som ligger på din " "computer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Legg til bøker fra en enkelt mappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4415,7 +4444,7 @@ msgstr "" "Legg til bøker fra mapper, inkludert undermapper (En bok per mappe, " "oppfattes som at alle e-bokfilene er den samme boken i forskjellige format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4423,31 +4452,31 @@ msgstr "" "Legg til bøker fra mappene, inkludert undermapper (Flere bøker per mappe " "oppfattes som at alle e-bokfilene er forskjellige bøker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Legg til tom bok (Uformatert bokoppføring)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Legg til fra ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Legg til filer til valgte bokoppføring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Er du sikker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." @@ -4455,36 +4484,36 @@ msgstr "" "Er du sikker på at du ønsker å legge til de samme filene til alle %d bøkene? " "Dersom format allerede finnes for boken vil den bli erstattet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Velg bokfiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Legger til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Lager bokoppføring fra ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Laster opp bøker til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Støttede bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "Velg bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Slått sammen noen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4494,35 +4523,35 @@ msgstr "" "prosessert og sammenføyet inn i din Calibre-database, i samsvar med din auto-" "sammenføyingsinnstilling:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Kunne ikke lese metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Kunne ikke lese metadata fra følgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Legg til i biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "De følgende bøkene er virituelle og kan ikke legges til calibre-biblioteket:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Ingen bokfiler ble funnet" @@ -4553,10 +4582,11 @@ msgstr "Brukerkommentaer genereres kun fra hovedbiblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bøker ble valgt" @@ -4705,8 +4735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4761,11 +4791,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Mislykket" @@ -4799,7 +4829,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tillatt" @@ -4832,7 +4862,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Samlet konvertering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" @@ -5099,70 +5129,76 @@ msgstr "Rediger metadata individuelt" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Rediger metadata samlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Last ned metadata og omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Last kun ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Last kun ned omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Last kun ned sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Slå sammen med første valgte bok - slett øvrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Slå sammen med første valgte bok - behold øvrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Sammenføy kun formater til den første valgte boken - slett de øvrige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan ikke laste ned metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Kunne ikke laste ned metadata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "sosiale metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "Omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Laster ned {0} av {1} bok(bøker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke slå sammen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst to bøker må velges for å slå sammen bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5170,7 +5206,7 @@ msgstr "" "Du er i ferd med å slå sammen fler enn 5 bøker. Er du sikker på at du " "ønsker å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5182,7 +5218,7 @@ msgstr "" "og deretter valgte bøker vil ikke bli slettet eller " "forandret..

Vennligst bekreft at du ønsker å fortsette." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5203,7 +5239,7 @@ msgstr "" "slettet permanent fra ditt calibrebibliotek.

. Er du " "sikker på at du ønsker å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5462,43 +5498,47 @@ msgstr "Kan ikke justere ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Ingen ePub tilgjengelig. Konverter boken til ePub først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Vis spesifikt format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "Les en tilfeldig bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Kan ikke vise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Formatet er ikke tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Devalgte bøkene har ingen formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Velg format som skal vises" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5506,11 +5546,11 @@ msgstr "" "Ikke alle av de valgte bøkene var tilgjengelig i %s formatet. Du bør " "konvertere dem først." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Flere bøker ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5522,11 +5562,15 @@ msgstr "" "startet denne prosessen, kan den ikke stanses før den er fullført. Ønsker du " "å fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Kan ikke åpne folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s har ikke tilgjengelig formater." @@ -5771,8 +5815,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Bane" @@ -5782,17 +5826,17 @@ msgstr "Bane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -5802,11 +5846,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikk for å åpne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5912,7 +5956,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6955,6 +6999,7 @@ msgstr "Ta&gger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7673,7 +7718,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "emneord som skal fjernes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Ingen detaljer tilgjengelig." @@ -7763,7 +7808,7 @@ msgstr "Feil ved kommunikasjonen med enheten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen passende formater" @@ -8157,7 +8202,7 @@ msgstr "Velg format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8345,9 +8390,9 @@ msgstr "Lokalisering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8377,12 +8422,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Sortering blant forfattere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Feil ved forfatternavn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Forfatternavn kan ikke inneholde & tegn" @@ -8424,7 +8469,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Forfatter Sorter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8511,7 +8556,7 @@ msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" "Last ned &sosiale metadata (emneord/vurderinger/osv.) for den valgte boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Oppgavedetaljer" @@ -8692,37 +8737,37 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R FEIL MED MAL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du må spesifisere destinasjonen når kilden er et sammensatt felt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Søk/erstatt ugyldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Forfattere kan ikke legges inn i en tom streng. Boktittel %s er ikke " "behandlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Tittel kan ikke legges inn i en tom streng. Boktittel %s er ikke behandlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Søkemønsteret er ugyldig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8730,25 +8775,25 @@ msgstr "" "Legger til endringer til %d bøker.\n" "Phase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8809,7 +8854,7 @@ msgstr "Legg til ta&gger: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Åpne Tagg-redigering" @@ -8952,14 +8997,14 @@ msgstr "Lag fra &ebook fil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grunnleggende metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Brukervalgte metadata" @@ -9152,18 +9197,18 @@ msgstr "Sist endret: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunne ikke lese omslaget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunne ikke lese omslaget fra %s formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s format er ikke gyldig" @@ -9300,7 +9345,7 @@ msgstr "" "noe du ønsker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9309,13 +9354,13 @@ msgstr "Forrige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Lagre endringer og rediger metadata tilhørende %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9375,12 +9420,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du må spesifisere minst en av ISBN, Tittel, Forfatter eller Forlag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Ingen adgang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunne ikke åpne %s. Blir den benyttet i et annet program?" @@ -9393,7 +9438,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metainformasjon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9405,12 +9450,12 @@ msgstr "" "endres fra rød til grønn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Bytt mellom forfatter og tittel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9454,7 +9499,7 @@ msgstr "" "teksten ikke samsvare." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Fjern ubrukte serier (Serier som ikke har noen bøker)" @@ -9534,7 +9579,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Oppdater metadata fra metadata i det valgte formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Sammendrag" @@ -10022,6 +10067,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Velg formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Forfattere" @@ -10184,12 +10230,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "Inneholder ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Innholdet kan ikke stilles inn for å gjøre ingenting. Slett det istedet." @@ -10517,59 +10563,59 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "e-post til %s til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Nyheter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Vedlagt føler %s som periodisk lastes ned fra calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Vedlagt finner du e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "i %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Sender e-post til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Autokonverter de følgende bøkene før du sender dem via e-post?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunne ikke sende følgende bøker som e-post da ingen passende formater ble " "funnet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Kunne ikke sende bok med e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "sent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Sent nyheter til" @@ -10713,74 +10759,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Oppgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Fremdrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Kjøretid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Det finnes %d kjørende oppgaver:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Ukjent oppgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Det finnes %d ventende jobber:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Kan ikke stoppe oppgaven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Kan ikke stoppe oppgaven som kommuniserer med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Oppgaven har allerede blitt kjørt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Ikke tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Oppgaver:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Klikk for å se en liste over oppgaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Oppgave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10797,7 +10848,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Viser bøker i hovedminne til enheten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Kort A" @@ -10806,7 +10857,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Viser bøker i lagringskort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -10852,23 +10903,23 @@ msgstr "Gjør et Hurtigsøk (du kan også trykke Enter-tasten)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Tilbakestill hurtigsøk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopier gjeldende søketekst (istedet for søkenavn)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Lagre gjledende søk under navnet som viser i boksen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Slett gjeldende lagrete søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10890,38 +10941,38 @@ msgstr "i enheten" msgid "Size (MB)" msgstr "Størrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Søkenavnet er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bokens UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Merket for sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbelklikk til rediger me

" @@ -10965,7 +11016,7 @@ msgstr "Vis kolonne" msgid "Restore default layout" msgstr "Gjenopprett standard visning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11234,12 +11285,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11267,10 +11312,6 @@ msgstr "Boken har verken tittel eller ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Ingen treff ble funnet for denne boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Kunne ikke laste ned metadata" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "omslag" @@ -11301,33 +11342,155 @@ msgstr "Metadata ble suksessfult lastet ned for %d av %d bøker" msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Kopier til utklippstavle" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -11399,25 +11562,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopier til utklippstavle" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11425,6 +11574,10 @@ msgstr "" "Gjenopprett innstillinger til standardverdier. Du må klikke på Bruk for " "faktisk å lagre disse standardinnstillingene." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11723,9 +11876,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Vurdering, vist ved stjerner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Ja/Nei" @@ -11733,70 +11886,74 @@ msgstr "Ja/Nei" msgid "Column built from other columns" msgstr "Kolonner bygget fra andre kolonner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Nummer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Ingen kolonne ble valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Ingen kolonne har blitt valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "Valgte kolonne er ikke en brukerdefinert kolonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Ingen oppslagsord er angitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -11804,7 +11961,7 @@ msgstr "" "Oppslagsnavnet kan kun inneholde små bokstaver, tall og understrek samt " "starte med en bokstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -11812,31 +11969,31 @@ msgstr "" "Oppslagsnavnet kan ikke slutte med _indeks, fordi slike navn er reservert " "for indeksen til en seriekolonne." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Ingen kolonneoverskrift er angitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Søkenavnet %s er allerede benyttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Overskriften %s er allerede benyttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Du må legge inn en mal for sammensatte kolonner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "Du må legge inn minst en verdi for oppramsende kolonner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "Du kan ikke gi en tom verdi, siden dette er inkludert som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "Verdien \"{0}\" finnes flere ganger i samme liste" @@ -12240,57 +12397,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Gjennomfør omstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -13158,33 +13345,33 @@ msgstr "Legg til valgte handlinger til verktøylinjen" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Fjern valgte handlinger fra verktøylinjen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Uvirksomme endringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13239,28 +13426,38 @@ msgstr "Det valgte søket vil bli permanent slettet. Er du sikker?" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Søk (For avansert søk, klikk på knappen til venstre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Lagrete søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Velg lagret søk eller skriv inn navnet for nytt lagret søk" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Begrens til" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(Alle bøker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} av {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} av alle)" @@ -13319,166 +13516,174 @@ msgstr "Klikk for å endre" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Veksle mellom snarveier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Skjul kategorien %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Vis kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Administrere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Administrere lagrede søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrere brukerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Vis alle kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Å endre forfattere for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Endring av metadata for mange bøker kan ta tid. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Søk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Dupliser søkenavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det lagrede søkenavnet %s er allerede benyttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13488,61 +13693,61 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Sorter etter navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sorter etter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sorter etter gjennomsnittsbedømning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Sett sorteringsrekkefølge for oppføringer i emneordleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Sammenlign alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Sammenlign hviklet som helst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Når du velger flere oppføringer i emneordleseren, bruk noen eller alle av dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrer &brukerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Legg til dine egne kategorier til emneordleseren" @@ -13622,23 +13827,23 @@ msgstr "" "calibre, vil feilsøkingsloggen bli tilgjengelig i feltet: %s

Denne loggen " "vil vises automatisk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Feil ved konverteringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Beskrivelse Slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Feilet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finnes aktive oppgaver. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13648,7 +13853,7 @@ msgstr "" " Å avslutte kan føre til feil på enheten.
\n" " Er du sikker på at du ønsker å avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -14558,53 +14763,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Slå på &Innholdsserver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "merket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "ikke merket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "nei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "i går" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "Denne måneden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "dager siden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "tom" @@ -15621,11 +15826,11 @@ msgstr "" "\n" "For hjelp til en individuell kommando: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "Ingen merkelapp ble lagt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15637,19 +15842,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sGjennomsnittlig vurdering er %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Hovedvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" @@ -16458,22 +16663,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index c625f6fd0f..0068327488 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 02:48+0000\n" "Last-Translator: heinz beck \n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -75,10 +75,13 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -124,9 +127,9 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -142,16 +145,18 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -160,11 +165,11 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -308,200 +313,200 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten in %s Dateien an" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s Dateien an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Symbolleiste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Konvertierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Erweitert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -546,7 +551,7 @@ msgstr "" "hilfreich, wenn Sie nichts über das Eingabe Dokument wissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -558,62 +563,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für Mobipocket Bücher." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Hanlin V3 und dessen Klone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Hanlin V5 und dessen Klone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den B&N Nook." @@ -636,37 +641,37 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für das 5-Zoll JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -674,15 +679,15 @@ msgstr "" "Dieses Profil ist geeignet für die SONY PRS Reihe. PRS 500/505/700 etc. in " "horizontaler Darstellung. Vor allem für Comics hilfreich." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Dieses Profil ist geeignet für den Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -762,7 +767,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -770,7 +775,7 @@ msgstr "" "Durch Kommata getrennte Liste von Verzeichnissen an die eBooks auf das Gerät " "gesendet werden. Das erste vorhandene wird benutzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -835,16 +840,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -855,13 +860,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -872,20 +877,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1184,7 +1189,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2850,9 +2855,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2861,14 +2867,15 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" @@ -2882,8 +2889,9 @@ msgstr "Produzent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" @@ -2893,9 +2901,10 @@ msgstr "Bemerkung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2906,19 +2915,21 @@ msgstr "Etiketten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Reihe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Sprache" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" @@ -3109,7 +3120,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3328,32 +3339,49 @@ msgstr "Umschlagbild" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3484,7 +3512,8 @@ msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML Inhaltsverzeichnissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Bewertung" @@ -4138,77 +4167,77 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Text Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Archive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Bücher hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Bücher aus einem einzelnen Verzeichnis hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4217,7 +4246,7 @@ msgstr "" "Buch pro Verzeichnis, jede eBook Datei im Verzeichnis ist dasselbe Buch in " "verschiedenen Formaten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4225,100 +4254,100 @@ msgstr "" "Bücher aus Verzeichnissen hinzufügen, inklusive Unterverzeichnissen " "(verschiedene Bücher im Verzeichnis, jede eBook Datei ist ein anderes Buch)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Leeres Buch hinzufügen. (Buch Eintrag ohne Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Lade Bücher auf das Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Lesen der Metadaten schlug fehl bei folgenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Kein Buch ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4349,10 +4378,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Keine Bücher ausgewählt" @@ -4499,8 +4529,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4550,11 +4580,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4584,7 +4614,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" @@ -4615,7 +4645,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -4874,76 +4904,82 @@ msgstr "Metadaten einzeln bearbeiten" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Metadaten auf einmal bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Metadaten und Umschlagbilder laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Nur Metadaten laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Nur Umschlagbilder laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Konnte Metadaten nicht laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "Umschlagbilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "Metadaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4951,7 +4987,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4963,7 +4999,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5212,53 +5248,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Vorschau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Spezielles Format ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Ansehen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Format zur Vorschau wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Mehrere Bücher ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5270,11 +5310,15 @@ msgstr "" "Rechners haben. Einmal gestartet kann der Prozess nicht beendet werden, " "bevor er abgeschlossen ist. Möchten Sie fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Konnte Verzeichnis nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." @@ -5506,8 +5550,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -5517,17 +5561,17 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5537,11 +5581,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5647,7 +5691,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6641,6 +6685,7 @@ msgstr "&Etiketten: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7352,7 +7397,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Keine weiteren Informationen verfügbar." @@ -7442,7 +7487,7 @@ msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" @@ -7824,7 +7869,7 @@ msgstr "Format wählen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8009,9 +8054,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8041,12 +8086,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8088,7 +8133,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Sortierung nach Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8175,7 +8220,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Details des Auftrags" @@ -8332,58 +8377,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8444,7 +8489,7 @@ msgstr "Etiketten hinzufü&gen: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Etiketten-Editor öffnen" @@ -8575,14 +8620,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8755,18 +8800,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Konnte Umschlagbild des Formats %s nicht lesen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Das Umschlagbild im Format %s ist ungültig" @@ -8892,7 +8937,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8901,13 +8946,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8965,12 +9010,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Sie müssen wenigstens ISBN, Titel, Autor oder Herausgeber angeben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Zugriff verweigert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Konnte %s nicht öffnen. Wird es von einem anderen Programm verwendet?" @@ -8984,7 +9029,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta-Informationen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8992,12 +9037,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Tausche Autor und Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9030,7 +9075,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Unbenutzte Reihen entfernen (Reihen ohne Bücher)" @@ -9110,7 +9155,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Metadaten durch die Metadaten im angegebenen Format aktualisieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Bemerkungen" @@ -9592,6 +9637,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autoren" @@ -9753,12 +9799,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -10076,59 +10122,59 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Nachrichten:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "eBook:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Im Anhang finden Sie das eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "von" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "im %s Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Sende eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Die folgenden Bücher vor dem Versenden per eMail automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Konnte die folgenden Bücher nicht versenden, da geeignete Formate fehlen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Nachrichten senden an" @@ -10272,74 +10318,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Auftrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Fortschritt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Laufzeit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Es gibt %d laufende Aufträge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Unbekannter Auftrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Es gibt %d wartende Aufträge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Kann Auftrag nicht abbrechen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Kann Aufträge, die mit dem Gerät kommunizieren, nicht abbrechen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Auftrag wird schon ausgeführt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Nicht verfügbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Aufträge:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Aufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10356,7 +10407,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -10365,7 +10416,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -10411,23 +10462,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Quick Search löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10449,38 +10500,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Größe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -10524,7 +10575,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10786,12 +10837,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10819,10 +10864,6 @@ msgstr "Buch hat weder Titel noch ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Keine Treffer für dieses Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10853,33 +10894,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "In die Zwischenablage kopieren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10951,30 +11114,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "In die Zwischenablage kopieren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11261,9 +11414,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -11271,106 +11424,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11751,57 +11908,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12628,33 +12815,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12706,28 +12893,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12786,166 +12983,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12955,60 +13160,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Übereinstimmung mit allen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13085,24 +13290,24 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Misslungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13113,7 +13318,7 @@ msgstr "" "verursachen.
\n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -14010,53 +14215,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "&Content Server einschalten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14944,11 +15149,11 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14958,19 +15163,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -15752,22 +15957,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index ca7d11f6e5..f5d975fb6b 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-13 18:47+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-16 04:20+0000\n" "Last-Translator: Jan Cnops \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-15 05:00+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -80,10 +80,13 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -129,9 +132,9 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -147,16 +150,18 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -165,11 +170,11 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -199,11 +204,11 @@ msgstr "Kan niet configureren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" -msgstr "" +msgstr "Bestandstype" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" -msgstr "Lezer etagegevens" +msgstr "Lezer metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" @@ -261,6 +266,9 @@ msgid "" "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" +"Maak een TXTZ-archief als een TXT-bestand met Markdown- of " +"Textilereferenties naar afbeeldingen geïmporteerd wordt. Deze afbeeldingen " +"worden samen met het TXT-bestand aan het archief toegevoegd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:167 msgid "Extract cover from comic files" @@ -307,47 +315,47 @@ msgstr "Lees metagegevens van e-boeken in ZIP-archieven" msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Stel metagegevens van %s-bestanden in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Uiterlijk en bedieningsgemak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -"Pas op basis van je voorkeuren het uiterlijk en de vorm van de calibre " +"Pas op basis van je voorkeuren het uiterlijk en de vorm van de calibre-" "interface aan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Gedrag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" -msgstr "Wijzig het gedrag van Calibre" +msgstr "Wijzig het gedrag van calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Voeg je eigen kolommen toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -"Voeg je eigen kolommen toe aan of schrap ze uit de calibre boekenlijst" +"Voeg je eigen kolommen toe aan of schrap ze uit de calibreboekenlijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -355,66 +363,66 @@ msgstr "" "Pas de werkbalken en contextmenu's aan en verander daarmee de beschikbare " "acties in beide." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" -msgstr "" +msgstr "Zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Pas de manier waarop Calibre in boeken zoekt aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Invoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Configureer de conversie-instellingen specifiek voor ieder invoerformaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Algemene opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configureer de conversieopties die alle formaten gemeen hebben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Uitvoeropties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Stel de conversieopties specifiek voor ieder uitvoerformaat in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Boeken toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Importeren/Exporteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Bepaal hoe calibre metadata uit bestanden leest als boeken worden toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Boeken bewaren op schijf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -422,48 +430,48 @@ msgstr "" "Bepaal hoe calibre bestanden uit zijn database op schijf bewaart als je " "'Bewaar op schijf' gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Stuur boeken naar apparaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Bepaald hoe calibre de bestanden naar je e-boeklezer verstuurt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" -msgstr "Invoegtoepassing voor metagegevens" +msgstr "Stekkerbord voor metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Verander velden met metagegevens voor het opslaan/versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Eigenschappen sjabloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Geavanceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Bepaal de eigenschappen van je sjabloon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Deel boeken via e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Delen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -471,11 +479,11 @@ msgstr "" "Configureer het delen van boeken via e-mail. Dit kan gebruikt worden om " "automatisch gedownload nieuws naar je apparaten te sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Delen over het net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -483,38 +491,38 @@ msgstr "" "Configureer de calibre Content Server, die je toegang tot je " "calibrebibliotheek geeft van overal, op elk apparaat, via het internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Download metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" -msgstr "" +msgstr "Bepaal hoe calibre metadata van het net afhaalt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -"Voeg toe of verwijder diverse onderdelen van calibres werking of pas ze aan" +"Voeg diverse onderdelen aan calibres werking toe, verwijder ze of pas ze aan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Stem af hoe calibre zich gedraagt in bepaalde situaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse geavanceerde instellingen" @@ -560,7 +568,7 @@ msgstr "" "niets over het invoerdocument weet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -571,62 +579,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor boeken voor Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Hanlin V3 en zijn afgeleiden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Hanlin V5 en zijn afgeleiden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Dit profiel is bestemd voor de IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de B&N Nook." @@ -649,12 +657,12 @@ msgid "" msgstr "" "Bedoeld voor de iPad en soortgelijke apparaten met een resolutie van 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Bedoeld voor normale tablets, doet geen aanpassingen aan afbeeldingen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -662,27 +670,27 @@ msgstr "" "Bedoeld voor Samsung Galaxy of gelijkssoortige apparaten met resolutie van " "600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS-300" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Geschikt voor gebruik met ieder e-inktapparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "Geschikt voor gebruik met ieder e-inktapparaat met een groot scherm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de 5-inch JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -690,15 +698,15 @@ msgstr "" "Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS-reeks. De 300/600 etc, in " "horizontale schermmodus. Vooral handig voor stripboeken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de B&N Nook Color" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor het Sanda Bamboek." @@ -778,7 +786,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiceer met Android telefoons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -786,7 +794,7 @@ msgstr "" "Door komma's gescheiden lijst van mappen om e-boeken naar toe te sturen op " "het apparaat. De eerste map die wordt gevonden zal worden gebruikt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiceert met S60 telefoons" @@ -801,14 +809,22 @@ msgid "" "iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " "to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" +"

Als je niet wil dat calibre je Apple iDevice herkent als die verbonden is " +"met je computer, klik Schakel Apple Driver uit.

Om boeken naar " +"je iDevice over te brengen, klik Schakel Apple Driver uit, en gebruik " +"de 'Connect to iTunes'-methode aanbevolen in de Calibre + " +"iDevices FAQ met het Verbind/deel|Verbind met iTunes-" +"menu-item.

De Apple driver rechtstreeks met iDevices verbinden is " +"alleen voor gevorderde gebruikers en krijgt geen support.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 msgid "Disable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Schakel Apple Driver uit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 msgid "Enable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Schakel Apple Driver in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" @@ -816,15 +832,15 @@ msgstr "Gebruik reeks als categorie in iTunes / iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" -msgstr "" +msgstr "Reeksnaam mag als iTunes Genre, iBooks Category gebruikt worden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "Cache omslagen van iTunes / iBooks" +msgstr "Cache omslagen van iTunes/iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" +msgstr "Sta het lokaal opslaan en tonen van iTunes/iBooks-omslagen toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" @@ -853,16 +869,16 @@ msgstr "Bijwerken van lijst metagegevens op het apparaat…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d van %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "voltooid" @@ -876,7 +892,7 @@ msgstr "" "Verwijder met behulp van de iBooks app.\n" "Klik op 'Details weergeven' voor een lijst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -884,7 +900,7 @@ msgstr "" "Sommige omslagafbeeldingen konden niet worden omgezet.\n" "Klik op 'Details weergeven' voor een overzicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -895,20 +911,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nieuws" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Verbinden met iTunes." @@ -1114,7 +1130,7 @@ msgstr "Er wordt met de The Book reader gecommuniceerd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:59 msgid "Communicate with the SpringDesign Alex eBook reader." -msgstr "Communiceert met de SpringDesign Alex eBook reader." +msgstr "Communiceert met de SpringDesign Alex e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:119 msgid "Communicate with the Azbooka" @@ -1126,7 +1142,7 @@ msgstr "Communicatie met Elonex EB511 ebook reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Iliad eBook reader." -msgstr "Communiceer met de IRex Iliad e-boek lezer." +msgstr "Communiceer met de IRex Iliad e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/iliad/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:18 @@ -1140,7 +1156,7 @@ msgstr "Kan geen bestanden ophalen van dit apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." -msgstr "Communiceer met de IRex Digital Reader 1000 e-boek lezer." +msgstr "Communiceer met de IRex Digital Reader 1000 e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:42 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 800" @@ -1152,7 +1168,7 @@ msgstr "Communiceer met de Iriver Story lezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:20 msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." -msgstr "Communiceer met de JetBook e-boek lezer." +msgstr "Communiceer met de JetBook e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." @@ -1164,19 +1180,19 @@ msgstr "Communiceer met de JetBook Mini reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:28 msgid "Not a valid MOBI file. Reports identity of %s" -msgstr "Geen geldig MOBI bestand. Bestand meldt zich als %s" +msgstr "Geen geldig MOBI-bestand. Bestand meldt zich als %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:44 msgid "Could not generate page mapping." -msgstr "" +msgstr "Kan geen 'page mapping' genereren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." -msgstr "Communiceer met de Kindle e-boek lezer." +msgstr "Communiceer met de Kindle e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:171 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." -msgstr "Communiceer met de Kindle 2/3 eBook lezer" +msgstr "Communiceer met de Kindle 2/3 e-boeklezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:180 msgid "Send page number information when sending books" @@ -1189,10 +1205,14 @@ msgid "" "the Kindle when uploading MOBI files by USB. Note that the page numbers do " "not correspond to any paper book." msgstr "" +"Vanaf de Kindle 3 kan de Kindle info over paginanummering in MOBI-bestanden " +"gebruiken. Met deze optie berekent calibre deze info en stuurt ze mee op " +"naar de Kindle via USB. Merk op: deze paginanummers komen niet overeen met " +"die van welk papieren boek dan ook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:187 msgid "Use slower but more accurate page number generation" -msgstr "Gebruik langzamere, maar betere, paginanummering-generatie" +msgstr "Gebruik langzamere, maar betere, generatie van paginanummers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:189 msgid "" @@ -1208,7 +1228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:257 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." -msgstr "Communiceer met de Kindle DX eBook lezer." +msgstr "Communiceer met de Kindle DX e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:23 msgid "Communicate with the Kobo Reader" @@ -1223,7 +1243,7 @@ msgstr "" "lijst. Maak een tag aan genaamd 'Im_Reading' " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Niet geïmplementeerd" @@ -1299,7 +1319,7 @@ msgstr "De Nook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:21 msgid "Communicate with the Nook eBook reader." -msgstr "Communiceer met de Nook eBook lezer." +msgstr "Communiceer met de Nook e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 msgid "Nook Color" @@ -1307,15 +1327,15 @@ msgstr "Nook Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color eBook reader." -msgstr "Communiceer met de Nook Color eBook lezer." +msgstr "Communiceer met de Nook Color e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." -msgstr "Communiceer met de Nuut2 eBook lezer." +msgstr "Communiceer met de Nuut2 e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/driver.py:89 msgid "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." -msgstr "Communiceer met de Sony PRS-500 e-boek lezer." +msgstr "Communiceer met de Sony PRS-500 e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:22 msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." @@ -1398,7 +1418,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 msgid "Search for books in all folders" -msgstr "" +msgstr "Zoek in alle mappen naar boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 msgid "" @@ -1406,6 +1426,9 @@ msgid "" "device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " "by other software and by wireless download." msgstr "" +"Met deze optie aan zoekt calibre naar boeken in alle mappen op het apparaat, " +"inclusief geheugenkaarten. Zo kan calibre ook boeken vinden die draadloos of " +"met andere software op het apparaat zijn gezet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 @@ -1414,7 +1437,7 @@ msgstr "Naamloos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/sne/driver.py:17 msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." -msgstr "Communiceert met de Samsung SNE eBook reader" +msgstr "Communiceert met de Samsung SNE e-boeklezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:11 msgid "Communicate with the Teclast K3/K5 reader." @@ -1450,7 +1473,7 @@ msgstr "Communiceer met de Stash W950 lezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:111 msgid "Communicate with the Wexler reader." -msgstr "" +msgstr "Communiceer met de Wexler reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1666,6 +1689,8 @@ msgid "" "When converting a CBC do not add links to each page to the TOC. Note this " "only applies if the TOC has more than one section" msgstr "" +"Voeg geen links naar alle pagina's in de inhoudsopgave toe bij een CBC. Dit " +"werkt alleen als de inhoudstabel meer dan èèn sectie heeft." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:466 @@ -1869,13 +1894,13 @@ msgid "" "line height specification, unless you know what you are doing. For example, " "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" -"The minimale hoogte van een regel, als percentage van de berekende " +"De minimale hoogte van een regel, als percentage van de berekende " "lettergrootte van het element. Calibre zorgt dat ieder element een " "regelhoogte heeft van op zijn minst deze instelling, onafhankelijk van wat " "het ingevoerde document specificeert. Zet op nul om te negeren. De " "standaardwaarde is 120%. Gebruik deze instelling liever dan de rechtstreekse " -"regelhoogte-instelling, tenzij je weet wat je doet. Bijvoorbeeld, om " -"\"dubbele regelafstand\" te verkrijgen, zet je deze instelling op 240." +"regelhoogte-instelling, tenzij je weet wat je doet. Bijvoorbeeld, om dubbele " +"regelafstand te verkrijgen, zet je deze instelling op 240." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 msgid "" @@ -1999,10 +2024,10 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" "Specificeer hoe gedetecteerde hoofdstukken moeten worden gemarkeerd. Een " -"waarde \"nieuwe pagina\" zal een nieuwe pagina beginnen voor nieuwe " -"hoofdstukken. Een waarde \"horizontale lijn\" zal een streep toevoegen voor " -"hoofdstukken. Een waarde \"geen\" zal hoofdstukmarkering uitschakelen, en " -"een waarde \"beide\" zal zowel nieuwe pagina's als strepen gebruiken om " +"waarde \"pagebreak\" zal een nieuwe pagina beginnen voor nieuwe " +"hoofdstukken. Een waarde \"rule\" zal een streep toevoegen voor " +"hoofdstukken. Een waarde \"none\" zal hoofdstukmarkering uitschakelen, en " +"een waarde \"both\" zal zowel nieuwe pagina's als strepen gebruiken om " "hoofdstukken te markeren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 @@ -2085,7 +2110,7 @@ msgid "" msgstr "" "Verwijder witregels tussen alinea's. Zet ook een indentatie van 1.5em op " "alinea's. Witregels verwijderen werkt niet als het invoerbestand geen " -"alinea's gebruikt (

of

tags)." +"alinea's gebruikt (

- of

-tags)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 msgid "" @@ -2111,7 +2136,7 @@ msgid "" "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" "Voeg een lege regel toe tussen alinea's. Dit werkt niet als het invoer " -"bestand geen alinea's gebruikt (

of

tags)." +"bestand geen alinea's gebruikt (

- of

-tags)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "" @@ -2572,10 +2597,13 @@ msgid "" "\n" " See: " msgstr "" +"Genre van het boek. Kies uit: %s\n" +"\n" +" Zie: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 msgid "for a complete list with descriptions." -msgstr "" +msgstr "voor een volledige lijst met beschrijvingen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" @@ -2644,6 +2672,10 @@ msgid "" "inline: Write the CSS as an inline style attribute.\n" "tag: Turn as many CSS styles as possible into HTML tags." msgstr "" +"Specificeer het gebruik van CSS. Standaardwaarde is class.\n" +"class: Gebruik CSS-classes en laat elementen ernaar verwijzen.\n" +"inline: Schrijf de CSS als inline stijlattribuut.\n" +"tag: Maak HTML-tags van zoveel mogelijk CSS-stijlen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/htmlz/output.py:37 msgid "" @@ -2652,6 +2684,10 @@ msgid "" "external: Use an external CSS file that is linked in the document.\n" "inline: Place the CSS in the head section of the document." msgstr "" +"Afhandeling van CSS bij css-type = 'class'.\n" +"Standaard is external.\n" +"external: gebruik een apart CSS-bestand verbonden met het document.\n" +"inline: zet de CSS in de hoofding van het document." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." @@ -3019,9 +3055,10 @@ msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -3030,14 +3067,15 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Uitgeverij" @@ -3051,8 +3089,9 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Opmerkingen" @@ -3062,9 +3101,10 @@ msgstr "Opmerkingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3075,19 +3115,21 @@ msgstr "Labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Reeks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Taal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Tijdsaanduiding" @@ -3277,7 +3319,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Download metagegevens van Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Download metagegevens van isbndb.com" @@ -3467,7 +3509,7 @@ msgstr "ISBN: %s niet gevonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:324 msgid "An errror occured with Nicebooks cover fetcher" -msgstr "Er is een fout ontstaan met het ophalen van Nicebooks omslagen" +msgstr "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van Nicebooks omslagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:354 msgid "" @@ -3522,32 +3564,49 @@ msgstr "Omslag" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Download metadata van Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 -msgid "France" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 -msgid "Germany" -msgstr "" +msgid "France" +msgstr "Frankrijk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +msgid "Germany" +msgstr "Duitsland" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" -msgstr "" +msgstr "Verenigd Koninkrijk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." -msgstr "" +msgstr "Time-out van Amazon. Probeer later nog eens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Bron metadata" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3683,7 +3742,8 @@ msgstr "Opties generatie HTML-inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Waardering" @@ -4054,7 +4114,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf2xml/hex_2_utf8.py:296 msgid "error no state found in hex_2_utf8" -msgstr "" +msgstr "Fout: geen toestand gevonden in hex_2_utf8" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/tcr/output.py:23 @@ -4259,7 +4319,7 @@ msgstr "Laat weten wanneer er een nieuwe versie is" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 msgid "Use Roman numerals for series number" -msgstr "Gebruik Romeinse nummers voor reeksnummers" +msgstr "Gebruik Romeinse cijfers voor reeksnummers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:107 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" @@ -4382,78 +4442,78 @@ msgstr "Blokkeer GUI-animaties" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorieën die verborgen moeten blijven in de labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Kies bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz-boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "TXT-boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB-Boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Stripverhalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Archief" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Voeg boeken toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Voeg boeken uit computerbestanden toe aan de calibrebibliotheek/apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Voeg boeken toe uit een enkele map" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4461,7 +4521,7 @@ msgstr "" "Voeg boeken toe uit mappen, inclusief deelmappen (Een boek per map, neemt " "aan dat ieder e-boekbestand hetzelfde boek in een ander formaat bevat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4469,31 +4529,31 @@ msgstr "" "Voeg boeken toe uit mappen, inclusief deelmappen (Meerdere boeken per map, " "neemt aan dat ieder e-boekbestand een ander boek bevat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Voeg leeg boek toe (Boek zonder formaten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Toevoegen met behulp van ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Voeg bestanden toe aan geselecteerde boekrecords" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" -msgstr "" +msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Ben je zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." @@ -4501,36 +4561,36 @@ msgstr "" "Wil je echt dezelfde bestanden aan alle %d boeken toevoegen? Als het formaat " "al bestaat voor een boek wordt het vervangen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Kies boekbestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Creëren boekrecords vanuit ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Boeken worden geupload naar de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Ondersteunde boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "Kies boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Enkele boeken zijn ingevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4540,36 +4600,36 @@ msgstr "" "verwerkt en ingevoegd in je Calibredatabank volgens je instellingen voor " "Automatisch Invoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "De metagegevens konden niet gelezen worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Metagegevens konden niet worden gelezen van de volgende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Aan collectie toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Geen boek geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "De volgende boeken zijn virtueel en kunnen niet toegevoegd worden aan de " "calibrebibliotheek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Geen boekbestanden gevonden" @@ -4601,10 +4661,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Geen boeken geselecteerd" @@ -4756,8 +4817,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4814,11 +4875,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" @@ -4852,7 +4913,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Niet toegestaan" @@ -4886,7 +4947,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converteer in groep" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan niet converteren" @@ -5157,71 +5218,77 @@ msgstr "Bewerk metagegevens individueel" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Bewerk metagegevens op groepsniveau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Download metagegevens en omslagafbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Download alleen metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Download alleen omslagafbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Download alleen sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "invoegen in het eerste geselecteerde boek - verwijder de andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "invoegen in het eerste geselecteerde boek - behoud de andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Alleen formaten in het eerste boek invoegen - verwijder andere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Metagegevens konden niet worden gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Downloaden metagegevens mislukt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "Omslagafbeeldingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Bezig met downloaden boek {0} van de {1} boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metagegevens kunnen niet bewerkt worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan boeken niet invoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" "Er moeten tenminste twee boeken worden geselecteerd om samen te voegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5229,7 +5296,7 @@ msgstr "" "Je staat op het punt meer dan 5 boeken samen te voegen. Weet je zeker " "dat je dat wilt doen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5241,7 +5308,7 @@ msgstr "" "worden.

De geselecteerde boeken zullen niet verwijderd of aangepast " "worden.

Bevestig als je wilt doorgaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5256,11 +5323,11 @@ msgstr "" "geselecteerde boek (%s). Metadata in dit boek worden niet " "veranderd. Titel, ISBN noch andere metadata zullen ingevoegd " "worden.

Na samenvoegen worden het tweede boek en de volgende " -"verwijderd. Alle boekformaten in het eerst geselcteerde boek worden " +"verwijderd. Alle boekformaten in het eerst geselecteerde boek worden " "behouden en elk duplicaatformaat in de volgende boeken wordenpermanent " "verwijderd uit je bliliotheek.

Bevestig als je wilt doorgaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5273,7 +5340,7 @@ msgstr "" "Boekformaten van de selectie zullen toegevoegd worden in het eerst " "geselecteerde boek (%s). ISBN zal niet ingevoegd " "worden.

Na samenvoegen worden het tweede boek en de volgende " -"verwijderd. Alle boekformaten in het eerst geselcteerde boek worden " +"verwijderd. Alle boekformaten in het eerst geselecteerde boek worden " "behouden en elk duplicaatformaat in de volgende boeken wordenpermanent " "verwijderd uit je bliliotheek.

Bevestig als je wilt doorgaan." @@ -5356,7 +5423,7 @@ msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" -msgstr "Start de welkomwizard" +msgstr "Start de verwelkomingswizard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:27 msgid "Restart in debug mode" @@ -5364,7 +5431,7 @@ msgstr "Herstart in debugmodus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 msgid "Cannot configure while there are running jobs." -msgstr "Can niet configueren terwijl er opdrachten bezig zijn" +msgstr "Kan niet configureren terwijl er taken bezig zijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." @@ -5516,43 +5583,47 @@ msgstr "Kan ePub niet aanpassen" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Geen ePub beschikbaar. Converteer het boek eerst naar ePub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Bekijk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Bekijk specifiek formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "Lees een willekeurig boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Kan niet bekijken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Formaat niet beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Geselecteerde boeken hebben geen formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Kies het te bekijken formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5560,11 +5631,11 @@ msgstr "" "Niet alle geselecteerde boeken waren beschikbaar in %s-formaat. Je zult ze " "eerst moeten converteren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Meerdere Boeken Geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5576,11 +5647,15 @@ msgstr "" "computer. Eenmaal gestart kan dit proces niet worden afgebroken totdat het " "klaar is. Wil je verder gaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Kan map niet openen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s heeft geen beschikbare formaten" @@ -5825,8 +5900,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Pad" @@ -5836,17 +5911,17 @@ msgstr "Pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Collecties" @@ -5856,11 +5931,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klik om te openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5966,7 +6041,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6156,7 +6231,7 @@ msgstr "Icoonbreed&te" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:327 msgid "Size hint for Description cover thumbnails" -msgstr "Hint voor grootte iconen beschrijving omslag" +msgstr "Hint voor grootte iconen voor beschrijving omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:328 msgid " inch" @@ -6196,7 +6271,7 @@ msgstr "&Na" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:337 msgid "Separate Comments and additional content with horizontal rule" -msgstr "scheid commentaat en bijkomende inhoud met horizontale lijn" +msgstr "scheid commentaar en bijkomende inhoud met horizontale lijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:338 msgid "&Separator" @@ -6563,7 +6638,7 @@ msgstr "Verdeel in paragrafen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 msgid "Genre" -msgstr "" +msgstr "Genre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -6584,16 +6659,16 @@ msgid "" "ebook.com/user_manual/conversion.html#font-size-rescaling\">User Manual " "for a discussion of how font size rescaling works.

" msgstr "" -"

Deze wizard helpt je om een geschikte lettergrootte te vinden. Typ de " +"

Deze wizard helpt je om een geschikte lettergrootte te vinden. Geef de " "basislettergrootte van je invoerdocument, en kies daarna een " "invoerlettergrootte. De wizard zal dan laten zien wat de betreffende " "lettergroottes uiteindelijk zullen worden nadat het " -"lettertypeschalingsalgoritmezijn werk heeft gedaan. Je kunt dit algoritme " +"lettertypeschalingsalgoritme zijn werk heeft gedaan. Je kunt dit algoritme " "aanpassen door de basislettergrootte voor de uitvoer hieronder aan te " "passen. Als je waarden vindt die voor je werken, klik dan op OK

\n" -"

Als ze basislettergrootte voor de uitvoer nul is en/of er geen " +"

Als de basislettergrootte voor de uitvoer nul is en/of er geen " "lettergrootte is gekozen, dan zal calibre standaard de waarden uit het " -"huidigeuitvoerprofiel gebruiken.

\n" +"huidige uitvoerprofiel gebruiken.

\n" "

Zie de Gebruikershandleiding voor een discussie over " @@ -6611,7 +6686,7 @@ msgstr "&Basislettergrootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:141 msgid "Font size &key:" -msgstr "Toets lettergrootte:" +msgstr "Reeks lettergroottes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 @@ -6642,7 +6717,7 @@ msgstr "Lettergrootte: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:118 msgid " will map to size: " -msgstr " ik schakel naar grootte:: " +msgstr " wordt omgezet in grootte " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:119 msgid "0.0 pt" @@ -6732,15 +6807,15 @@ msgstr "Vervang indentatie door CSS-indentatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output.py:14 msgid "HTMLZ Output" -msgstr "" +msgstr "HTMLZ-uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:45 msgid "How to handle CSS" -msgstr "" +msgstr "Behandeling van CSS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/htmlz_output_ui.py:46 msgid "How to handle class based CSS" -msgstr "" +msgstr "Hoe class CSS behandeld wordt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" @@ -7004,6 +7079,7 @@ msgstr "&Labels: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7215,7 +7291,7 @@ msgstr "Gevonden plaatsen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:94 msgid "0" -msgstr "" +msgstr "0" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:95 msgid "Goto:" @@ -7271,7 +7347,7 @@ msgstr "Eerste regexp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 msgid "&Replacement Text" -msgstr "Ver&rvangtekst" +msgstr "Ver&vangtekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:150 msgid "Second Expression" @@ -7279,7 +7355,7 @@ msgstr "Tweede regexp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:152 msgid "Third expression" -msgstr "" +msgstr "Derde regexp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:154 msgid "" @@ -7471,7 +7547,7 @@ msgstr "Verwijder indentatie aan begin van een lijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 msgid "Markdown" -msgstr "" +msgstr "Markdown" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" @@ -7523,7 +7599,7 @@ msgstr "Forceer maximale regellengte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:93 msgid "Markdown, Textile" -msgstr "" +msgstr "Markdown, Textile" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" @@ -7733,7 +7809,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "te verwijderen labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Geen details beschikbaar" @@ -7823,7 +7899,7 @@ msgstr "Fout bij communicatie met lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Geen geschikte formaten" @@ -7926,7 +8002,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:124 msgid "Unknown formats" -msgstr "" +msgstr "Onbekende formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:125 msgid "" @@ -7975,7 +8051,7 @@ msgstr "Gebruik sorteerauteur voor auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Save &template:" -msgstr "Bewaar &sjabloon:" +msgstr "Bewaar&sjabloon:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:20 msgid "How many empty books?" @@ -8225,7 +8301,7 @@ msgstr "Kies Formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Formaat" @@ -8415,9 +8491,9 @@ msgstr "Locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8453,12 +8529,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "sorteerauteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Ongeldige auteursnaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Auteursnamen kunnen geen &-teken bevatten" @@ -8506,7 +8582,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Sorteerauteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8597,21 +8673,21 @@ msgstr "" "Download &sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc) voor het " "geselecteerde boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" -msgstr "Details opdracht" +msgstr "Details taak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:49 msgid "Active Jobs" -msgstr "Actieve opdrachten" +msgstr "Actieve taken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:50 msgid "&Stop selected job" -msgstr "&Stop de geselecteerde opdracht" +msgstr "&Stop de geselecteerde taak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:51 msgid "Show job &details" -msgstr "Laat &details taak zien" +msgstr "Laat &details van de taak zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:52 msgid "Stop &all non device jobs" @@ -8619,7 +8695,7 @@ msgstr "Stop &alle niet aan het apparaat gerelateerde taken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:43 msgid "&Copy to clipboard" -msgstr "&Copieer naar plakbord" +msgstr "&Kopieer naar plakbord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:48 msgid "Show &details" @@ -8761,7 +8837,7 @@ msgid "" "information on python's regular expressions, and in particular the 'sub' " "function." msgstr "" -"In regexp modusmoet de zoektekst op regexps van python zijn gebaseerd. De " +"In regexpmodus moet de zoektekst op regexps van python zijn gebaseerd. De " "vervangende tekst kan terugrefereren naar uitdrukkingen tussen haakjes in " "het patroon. Het zoeken is niet vastgezet en kan verschillende aanpassingen " "doen in een keer. De aanpassingsfuncties (kleine letters bv) worden " @@ -8775,34 +8851,34 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Je moet een doel opgeven als de bron een opgemaakt veld is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Je moet een doelidentificatie opgeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Zoek/vervang ongeldig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Auteurs kunnen niet opgenomen worden. Boek titel %s niet aangepast." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Titel kan niet opgenomen worden. Boek titel %s niet aangepast." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Zoekpatroon is ongeldig: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8810,25 +8886,25 @@ msgstr "" "Veranderingen opslaan voor %d boeken.\n" "Fase {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Verwijder bewaarde Zoek & Vervang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "De geselecteerde Zoek & Vervang wordt verwijderd. Ben je zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "Bewaar Zoek & Vervang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "Naam voor Zoek & Vervang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8890,7 +8966,7 @@ msgstr "Voeg labels toe: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Open Labeleditor" @@ -8909,7 +8985,7 @@ msgstr "Aanvinken om alle labels van de boeken te verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Remove &all" -msgstr "" +msgstr "Verwijder &alle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 msgid "If checked, the series will be cleared" @@ -9036,14 +9112,14 @@ msgstr "Neem uit e-boekbestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Basismetagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Aangepaste metagegevens" @@ -9170,7 +9246,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 msgid "M&ode:" -msgstr "" +msgstr "M&odus:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:610 msgid "Specify how the text should be copied into the destination." @@ -9231,18 +9307,18 @@ msgstr "Laatst aangepast op: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Omslagafbeelding kan niet worden gelezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kan omslagafbeelding van %s-formaat niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "De omslagafbeelding in het %s-formaat is ongeldig" @@ -9378,7 +9454,7 @@ msgstr "" "huidige titel. Als dit is wat je wil kan je het zo laten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9387,13 +9463,13 @@ msgstr "Vorige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sla veranderingen op en pas de metagegevens aan van %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9459,12 +9535,12 @@ msgstr "" "of Uitgever" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Geen toegang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "%s kan niet worden geopend. Is het in gebruik door een ander programma?" @@ -9478,22 +9554,22 @@ msgid "Meta information" msgstr "Meta-informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" "Leid de sorteertitel automatisch af uit de titel. Gebruik van deze knop\n" -"om de sorteertitel te maken zal de sorteertitel veranderen van roodin groen." +"om de sorteertitel te maken zal de sorteertitel veranderen van rood in groen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Verwissel auteur en titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9501,7 +9577,7 @@ msgid "" "green." msgstr "" "Leid de sorteerauteur automatisch af uit de auteur. Gebruik van deze knop\n" -"om de sorteerauteur te maken zal de sorteerauteur veranderen van roodin " +"om de sorteerauteur te maken zal de sorteerauteur veranderen van rood in " "groen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 @@ -9536,7 +9612,7 @@ msgstr "" "overeen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Verwijder ongebruikte reeksen (Reeksen die geen boeken bevatten)" @@ -9618,7 +9694,7 @@ msgstr "" "formaat staan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Commentaar" @@ -9661,7 +9737,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:25 msgid "Restoring database" -msgstr "" +msgstr "Herstel databank" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:79 msgid "" @@ -9769,7 +9845,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:61 msgid "&Download after:" -msgstr "" +msgstr "&Download na:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:91 msgid "" @@ -9921,7 +9997,7 @@ msgstr "&Plan voor download:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:201 msgid "Days of week" -msgstr "" +msgstr "Dagen van de week" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:202 msgid "Days of month" @@ -10158,6 +10234,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Kies formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Auteurs" @@ -10324,12 +10401,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (was %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "Veld is leeg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Een veld mag niet leeg zijn. Je moet het verwijderen." @@ -10642,7 +10719,7 @@ msgstr "Broncode recept (python)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:51 msgid "Download %s" -msgstr "" +msgstr "Download %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:54 msgid "Downloading %s from %s" @@ -10658,60 +10735,60 @@ msgstr "Download mislukt" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "Download vanuit %r mislukt met fout: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "e-mail %s naar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Nieuws:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Bijgesloten is de periodiek %s gedownload door calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-Boek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "In de bijlage vind je het e-boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "door" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "in het %s-formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Versturen van e-mail naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze via e-mail te versturen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "De volgende boeken konden niet worden ge-e-maild omdat geen beschikbare " "formaten zijn gevonden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "e-mailen van boek mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "verzonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Nieuws verzonden naar" @@ -10804,19 +10881,19 @@ msgstr "Regexp (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 msgid "Publisher:" -msgstr "" +msgstr "Uigever:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Regexp (?)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 msgid "Published:" -msgstr "" +msgstr "Uitgegeven:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Regexp (?)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" @@ -10865,75 +10942,80 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 -msgid "Job" -msgstr "Opdracht" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +msgid "Job" +msgstr "Taak" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Voortgang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" -msgstr "Werktijd" +msgstr "looptijd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Er zijn %d draaiende taken:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Onbekende taak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Er zijn %d wachtende taken:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" -msgstr "Opdracht kan niet worden afgebroken" +msgstr "Taak kan niet worden afgebroken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" "Taken die met het apparaat communiceren kunnen niet worden afgebroken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Taak is al uitgevoerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Niet beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" -msgstr "Opdrachten:" +msgstr "Taken:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Klik om een takenlijst te zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Taken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "Wil je de geselecteerde taak echt stoppen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "Wil je echt alle niet-apparaatgebonden taken stoppen?" @@ -10950,7 +11032,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Geef de boeken in de het hoofdgeheugen van het apparaat weer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Geheugenkaart A" @@ -10959,7 +11041,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Geef de boeken weer die op geheugenkaart A staan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Geheugenkaart B" @@ -11006,25 +11088,25 @@ msgstr "Ga snelzoeken (je kunt ook Enter drukken)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Snelzoeken wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "Verander de manier om boeken te zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopieer de huidige zoektekst (in plaats van zoeknaam)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Bewaar de huidige zoekopdracht onder de naam getoond in de box" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Verwijder de huidige bewaarde zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" -msgstr "" +msgstr "Doneer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:354 msgid "Y" @@ -11044,38 +11126,38 @@ msgstr "Op het apparaat" msgid "Size (MB)" msgstr "Grootte (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boek %s van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "De zoekopdracht is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "De UUID van dit boek is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "In de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boek %s van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Gemarkeerd voor wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dubbelklik om me te wijzigen

" @@ -11119,7 +11201,7 @@ msgstr "Geef kolom weer" msgid "Restore default layout" msgstr "Herstel standaardlayout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11375,6 +11457,9 @@ msgid "" "\n" "Double click to view" msgstr "" +"Laatst gewijzigd: %s\n" +"\n" +"Dubbelklik om te kijken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:736 msgid "Invalid cover" @@ -11392,15 +11477,6 @@ msgstr "Dit boek heeft geen omslag" msgid "stars" msgstr "sterren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" -"Labels geven eigenschappen van een boek. Dit is erg handig bij het " -"zoeken.

Ze bestaan uit een woord of frase en worden gescheiden door " -"komma's." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11428,10 +11504,6 @@ msgstr "Boek heeft geen titel en geen ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Geen overeenkomsten gevonden voor dit boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Downloaden metagegevens mislukt" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "omslag" @@ -11462,43 +11534,165 @@ msgstr "Downloaden metagegevens succesvol voor %d van %d boeken" msgid "Details" msgstr "Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Naar klembord kopiëren" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "Log downloaden" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "bekijk log" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "Metadatavelden die worden gedownload" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "Editeer metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" +msgstr "&Download metagegevens" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "Verander omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "Commentaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" -msgstr "" +msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "Omsla&g en formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Aangepaste metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 msgid "Has cover" -msgstr "" +msgstr "Heeft omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 msgid "Has summary" -msgstr "" +msgstr "Heeft samenvatting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:185 msgid "" @@ -11507,26 +11701,30 @@ msgid "" "having a cover will find a cover in the download\n" "cover stage, and vice versa." msgstr "" +"De `heeft omslag'-aanduiding is niet helemaal\n" +"betrouwbaar. Soms wordt er een omslag gevonden\n" +"bij het downloaden terwijl er geen is aangeduid\n" +"of vice versa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:254 msgid "See at" -msgstr "" +msgstr "Kijk bij" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:389 msgid "calibre is downloading metadata from: " -msgstr "" +msgstr "Calibre haalt metadata bij: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:411 msgid "Please wait" -msgstr "" +msgstr "Wachten a.u.b." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:440 msgid "Query: " -msgstr "" +msgstr "Navraag: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:459 msgid "Failed to download metadata. Click Show Details to see details" -msgstr "" +msgstr "Afhalen van metadata mislukt. Klik desgewenst op 'Toon Details'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:468 msgid "" @@ -11535,50 +11733,40 @@ msgid "" "single distinctive word from the title.

To see the full log, click Show " "Details." msgstr "" +"Geen boeken gevonden voor de zoekopdracht. Probeer deze minder " +"specifiek te maken. Gebruik bijvoorbeeld alleen de achternaam van de " +"auteur of èèn enkel sleutelwoord uit de titel. Om alle meldingen te zien " +"klik je op 'Toon Details'." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:534 msgid "Current cover" -msgstr "" +msgstr "Huidige omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:537 msgid "Searching..." -msgstr "" +msgstr "Zoeken..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:683 msgid "Downloading covers for %s, please wait..." -msgstr "" +msgstr "Omslagen voor %s aan het binnenhalen. Even wachten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:713 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." -msgstr "" +msgstr "Geen omslagen gedownload. Klik desgewenst op 'Toon Details'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:719 msgid "Could not find any covers for %s" -msgstr "" +msgstr "Geen omslagen gevonden voor %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:721 msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Naar klembord kopiëren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" +msgstr "%d omslagen gevonden voor %s. Maak je keuze." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." -msgstr "" +msgstr "Downloaden metadata..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11586,6 +11774,10 @@ msgstr "" "Zet instellingen terug naar standaard. Klik 'Pas toe' om deze " "standaardinstellingen te bewaren." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "Negeer dubbels van inkomende formaten" @@ -11716,7 +11908,7 @@ msgstr "Zeer laag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:72 msgid "Compact Metadata" -msgstr "" +msgstr "Compacte metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:176 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" @@ -11736,13 +11928,15 @@ msgstr "Laat weten als een &nieuwe versie beschikbaar is" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Yes/No columns have three values (Requires restart)" -msgstr "" +msgstr "Ja/nee-kolommen hebben drie waarden (herstart vereist)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:159 msgid "" "If checked, Yes/No custom columns values can be Yes, No, or Unknown.\n" "If not checked, the values can be Yes or No." msgstr "" +"Als dit aangevinkt is kunnen ja/nee-kolommen de waarden Ja, Nee en\n" +"Onbekend aannemen, anders alleen Ja en Nee." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:161 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" @@ -11756,7 +11950,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:163 msgid "Preferred &output format:" -msgstr "Voorkeursformaat voor&uitvoer:" +msgstr "Voorkeursformaat voor &uitvoer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:164 msgid "Default network &timeout:" @@ -11794,13 +11988,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:173 msgid "Edit metadata (single) layout:" -msgstr "" +msgstr "Lay-out voor bewerken metadata:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:174 msgid "" "Choose a different layout for the Edit Metadata dialog. The compact metadata " "layout favors editing custom metadata over changing covers and formats." msgstr "" +"Kies een andere lay-out voor de dialoog 'Bewerk metadata'. De 'compacte " +"metadata'-lay-out maakt is beter voor het aanpassen van eigen metadata maar " +"minder goed voor het bewerken van omslagen en formaten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:175 msgid "Preferred &input format order:" @@ -11907,9 +12104,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Waardering met sterren aangegeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Ja/Nee" @@ -11917,70 +12114,74 @@ msgstr "Ja/Nee" msgid "Column built from other columns" msgstr "Kolom gemaakt van andere kolommen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "Maak een" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "Maak snel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 -msgid "Modified Date" -msgstr "Datum gezijzigd" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 +msgid "Modified Date" +msgstr "Datum gewijzigd" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "Namen van personen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Nummer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "Editeer een handgemaakte kolom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Geen kolom geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Er is geen kolom geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "Geselecteerde kolom is geen door de gebruiker gedefinieerde kolom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "Mijn Labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "Mijn Reeksen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "Mijn Waardering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "Mensen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Er was geen opzoeknaam gegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -11988,7 +12189,7 @@ msgstr "" "De zoekterm mag slechts kleine letters, cijfers en lage streepjes bevatten " "en moet beginnen met een letter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -11996,31 +12197,31 @@ msgstr "" "Opzoeknamen kunnen niet eindigen met _index, omdat deze namen gereserveerd " "zijn voor de index van een reekskolom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Er was geen koptekst voor de kolom gegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "De opzoeknaam %s is al in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "De koptekst %s is al in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Je moet een sjabloon opgeven voor samengestelde kolommen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "Minstens een waarde toestaan kolom met waardebeperking" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "De lege waarde kan je niet opgeven, want die mag altijd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "Waarde \"{0}\" staat meer dan een keer in de lijst" @@ -12219,6 +12420,9 @@ msgid "" "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" +"Titel van de e-mail bij verzending. Als dit leeggelaten is wordt de titel " +"gebruikt. Hier kunnen ook de sjablonen voor 'Bewaar op Schijf', zoals " +"{title} en {author_sort} gebruikt worden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" @@ -12242,7 +12446,7 @@ msgstr "Breed" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Uit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" @@ -12371,7 +12575,7 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" "Lijst van kolommen waarvoor waarden met punten op deelcategorieïn\n" -"wijzen. Bijvoorbeeld, als dit vak 'labels' beat dan zullen labels\n" +"wijzen. Bijvoorbeeld, als dit vak 'labels' bevat dan zullen labels\n" "van de vorm 'Roman.historisch' en 'Roman.humor' getoond worden\n" "in een boomstructuur met 'historisch' en 'humor' allebei onder\n" "'Roman'. Als 'labels' niet in dit vak is aangegeven dan worden\n" @@ -12439,59 +12643,93 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Herstart nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Bron" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" +msgstr "Voorrang Omslag" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" -msgstr "" +msgstr "Bronnen voor metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" +"Vink de bronnen voor metagegevens die je niet wil gebruiken uit. Je kan ook " +"voorrang voor het ophalen van omslagen aangeven. Bronnen met hogere voorrang " +"(= kleiner getal) worden eerst gebruikt als metagegevens in groep worden " +"binnengehaald.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" -msgstr "" +msgstr "Configureer geselecteerde bron" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" -msgstr "" +msgstr "Uigevinkte velden worden niet binnengehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" +msgstr "Zet alle binnengehaalde commentaar om naar gewone &tekst" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" -msgstr "" +msgstr "Max. aantal gedownloade labels:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" -msgstr "" +msgstr "Max. wachttijd na het vinden van eerste overeenkomst:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " seconden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" -msgstr "" +msgstr "Max. wachttijd na het vinden van eerste omslag:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 msgid "Failed to install command line tools." @@ -12536,7 +12774,7 @@ msgstr "Installeer commandoregeltools" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 msgid "Open Editor" -msgstr "" +msgstr "Open Editor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:65 msgid "Device currently connected: " @@ -12551,8 +12789,8 @@ msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -"Dat formaat en apparaat hebben al een plug-inset of conflicteren met een " -"andere plug-inset." +"Dat formaat en apparaat hebben al een stekkersnoer of conflicteren met een " +"ander stekkersnoer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 msgid "Invalid destination" @@ -12584,18 +12822,18 @@ msgstr "" "Hier kan je de metagegevens aanpassen die calibre gebruikt om een boek te " "updaten wanneer je dit opslaat of naar een apparaat stuurt.\n" "\n" -"Gebuik dit om een 'plug-inset' te maken voor een formaat (of alle formaten) " -"en een apparaat (of alle apparaten). De plug-inset geeft aan welk sjabloon " -"is verbonden met welk veld.\n" +"Gebuik dit om een 'stekkersnoer' te maken van een formaat (of alle formaten) " +"naar een apparaat (of alle apparaten). Het stekkersnoer geeft aan welk " +"sjabloon verbonden is met welk veld.\n" "\n" "Vaak zullen sjablonen referenties bevatten naar samengestelde kolommen maar " -"dit hoeft niet. Je kunt elk sjabloon gebruiken in een bronveld dat je elders " -"in calibre kunt gebruiken. \n" +"dit hoeft niet. Voor een doelveld kan je elk sjabloon gebruiken dat je " +"elders in calibre kunt gebruiken. \n" "\n" -"Een mogelijk gebruik van een plug-inset is het opnemen van reeksinformatie " -"in de titel. Een andere kan auteursortering wijzigen, iets dat mobi-" +"Een mogelijk gebruik van een stekkersnoer is het opnemen van reeksinformatie " +"in de titel. Je kan ook kan auteursortering wijzigen, iets wat mobi-" "gebruikers zouden kunnen doen om ';' te gebruiken zoals bij een kindle " -"verplicht is. Een andere zou het specificeren van een taal kunnen zijn." +"verplicht is. Je kan hiermee ook een taal specificeren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:121 msgid "Format (choose first)" @@ -12607,19 +12845,19 @@ msgstr "Apparaat (tweede keuze)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:123 msgid "Add new plugboard" -msgstr "Toevoegen nieuwe plug-inset" +msgstr "Toevoegen nieuw stekkersnoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:124 msgid "Edit existing plugboard" -msgstr "Wijzig bestaande plug-inset" +msgstr "Wijzig bestaand stekkersnoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:125 msgid "Existing plugboards" -msgstr "Bestaande plug-insets" +msgstr "Bestaande stekkersnoeren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:126 msgid "Source template" -msgstr "Bron template" +msgstr "Bronsjabloon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:127 msgid "Destination field" @@ -12627,11 +12865,11 @@ msgstr "Bestemmingsveld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:128 msgid "Save plugboard" -msgstr "plug-inset opslaan" +msgstr "stekkersnoer opslaan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:129 msgid "Delete plugboard" -msgstr "Verwijder plug-inset" +msgstr "Verwijder stekkersnoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" @@ -12761,7 +12999,7 @@ msgstr "Voeg een nieuwe plug-in toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:33 msgid "Any custom field" -msgstr "Elk eigen veld" +msgstr "elk eigen veld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:34 msgid "The lookup name of any custom field. These names begin with \"#\")" @@ -12869,9 +13107,9 @@ msgid "" msgstr "" "Kolomgroepen zijn zoeknamen die een zoekactie toelaten automatisch in " "meer dan een kolom te zoeken. Als je bijvoorbeeld een kolomgroep " -"allereeksen maakt met de waarde Reeks, #mijnreeks1, " +"allereeksen maakt met de waarde series, #mijnreeks1, " "#mijnreeks2 dan zal de zoekactie allereeksen:adhoc " -"zoekterm 'adhoc' zoeken in alledrie de de kolommen Reeks, " +"zoekterm 'adhoc' zoeken in alledrie de de kolommen series, " "#mijnreeks1 en #mijnreeks2.

Geef de naam van de " "kolomgroep in het uitrolvak en de lijst van kolommen in het waardevak, en " "klik op de bewaarknop.

Opmerking: zoektermen worden naar kleine letters " @@ -12880,10 +13118,10 @@ msgstr "" "van:' waar je meer dan een naam kan opgeven door te scheiden met komma's. De " "nieuwe gebruikerscategorie zal automatisch bevolkt worden met alle items in " "kolommen uit de kolomgroep.

Met het voorbeeld hierboven zal de " -"automatische categorie alle reeksen vermeld in Reeks, " +"automatische categorie alle reeksen vermeld in series, " "#mijnreeks1 en #mijnreeks2 bevatten. Dit kan " "nuttig zijn om duplicaten te ontdekken, om te zien welke kolom een bepaald " -"item bevat, of om hiïrarchisce categorieïn te maken." +"item bevat, of om hiïrarchische categorieïn te maken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:106 @@ -12956,8 +13194,8 @@ msgid "" "\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" msgstr "" "Merk op dat deze optie alle prefixloze zoekopdrachten beïnvloedt, ook " -"bewaarde zoekopdrachten en restricties. Het is dus best om altijd prefixen " -"gebruikt bij je bewaarde opdrachten. Gebruik dus bijvoorbeeld " +"bewaarde zoekopdrachten en restricties. Je gebruikt dus best altijd " +"prefixen bij je bewaarde opdrachten. Gebruik dus bijvoorbeeld " "\"series:bouquetreeks\" in plaats van \"bouquetreeks\" in zo'n geval." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:117 @@ -12966,7 +13204,7 @@ msgid "" "book viewer, fetch news dialog, etc." msgstr "" "Ruim alle zoekgeschiedenis op, overal in calibre, inclusief de boekenlijst, " -"het e-boekleesvenster, de nieuwsdialoog, en zo voorts." +"het leesvenster, de nieuwsdialoog, enzovoorts." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:118 msgid "Clear search &histories" @@ -13038,7 +13276,7 @@ msgstr "Automatische instellingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:69 msgid "Metadata &management:" -msgstr "Metadata &beheer:" +msgstr "Metadata&beheer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:73 msgid "" @@ -13329,7 +13567,7 @@ msgstr "Kies bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:219 msgid "The main toolbar" -msgstr "de hoofdwerkbalk" +msgstr "De hoofdwerkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:220 msgid "The main toolbar when a device is connected" @@ -13337,15 +13575,15 @@ msgstr "De hoofwerkbalk wanneer een apparaat wordt aangekoppeld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:221 msgid "The optional second toolbar" -msgstr "" +msgstr "Optionele tweede werkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:222 msgid "The menubar" -msgstr "" +msgstr "De menubalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:223 msgid "The menubar when a device is connected" -msgstr "" +msgstr "De menubalk als een apparaat aangekoppeld is" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:224 msgid "The context menu for the books in the calibre library" @@ -13399,15 +13637,15 @@ msgstr "Voeg geselecteerde acties toe aan werkbalk" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Verwijder geselecteerde acties van de werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "Deze tweak heeft zijn standaardwaarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "Dez tweak is veranderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " @@ -13417,18 +13655,18 @@ msgstr "" "Documentatie daarvoor zou je op de website vanwaar de plug-ins komen moeten " "kunnen vinden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "Syntaxfout in je tweak. Klik op 'toon details'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ongeldige aanpassing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13488,30 +13726,40 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Zoeken (Voor geavanceerd zoeken klik op de knop links)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Opgeslagen zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Kies een opgeslagen zoekopdracht of geef een naam voor een nieuwe te bewaren " "zoekopdracht" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Beperkt tot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(alle boeken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} of {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} van het geheel)" @@ -13570,170 +13818,178 @@ msgstr "Klik om te wijzigen" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternative snelkoppeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "Hernoem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Editeer sorteren voor %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "Voeg %s toe aan gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "Kinderen van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "Verwijder zoekopdracht %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Verwijder %s uit categorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "Zoek naar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Zoek naar alles, behalve %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "voeg deelcategorie toe aan %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "Verwijder categorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Verberg categorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Toon categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Zoek naar boeken in categorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Zoek naar boeken in niet categorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Beheer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Beheer opgeslagen zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Beheer gebruikerscategorieën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Bekijk alle categorieën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Verander schema deelcategorieïn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "De kolomgroep heet \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Het veranderen van auteurs voor deze boeken kan even duren. Weet je het " "zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Het veranderen van metagegevens voor zoveel boeken kan lang duren. Weet je " "het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "Hernoem gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "Je mag geen punten gebruiken in de naam van een gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "Naam %s is al in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Al gebruikte naam voor zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "De opgeslagen zoekopdracht %s is reeds in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "Nieuwe categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "Verwijder gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s is geen gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s bevat items. Wil je hem echt verwijderen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "Verwijder categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "Gebruikerscategorie %s bestaat niet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "Voeg toe aan gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" -msgstr "Gebruikerscategorie bestaat %s niet" +msgstr "Gebruikerscategorie %s bestaat niet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" -msgstr "" +msgstr "Zoek item in labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13743,59 +13999,59 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" "Zoek naar items. Dit is een \"bevat\"-zoeken; items waarvan de naam de\n" -"de zoektekst bevat worden gevonden. Je kan zoeken beperken tot bepaalde\n" +"zoektekst bevat worden gevonden. Je kan zoeken beperken tot bepaalde\n" "kolommen met een syntax zoals die van gewoon zoeken. 'tags:foo' " "bijvoorbeeld\n" "vindt 'foo' in alle labels, maar niet bij auteurs e.d. \"*foo\" ingeven\n" "filtert alle categorieïn tegelijk en toont alleen items die de tekst\n" "bevatten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" -msgstr "" +msgstr "Alt+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "V&ind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" -msgstr "Vind eerst/volgende item" +msgstr "Vind eerste/volgende item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Steek alle categorieïn samen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Geen overeenkomsten meer.

Klik op 'Vind' om naar de eerste te gaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Sorteer op naam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sorteer op populariteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sorteer op gemiddelde score" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Leg de sorteervolgorde vast voor de items in de labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Alle criteria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Minstens 1 criterium" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" @@ -13803,11 +14059,11 @@ msgstr "" "items die aan alle criteria voldoen, of selecteer items die aan één van deze " "criteria voldoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Beheer &gebruikerscategorieën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Voeg je eigen categorïen toe aan de labelbrowser" @@ -13875,7 +14131,7 @@ msgstr "Calibre snelstarthandboek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:305 msgid "Debug mode" -msgstr "" +msgstr "Debugmodus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306 msgid "" @@ -13884,23 +14140,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Conversiefout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Er zijn taken actief. Weet je zeker dat je af wil sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13911,7 +14167,7 @@ msgstr "" "apparaat.
\n" " Weet je zeker dat je af wil sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "Actieve taken" @@ -13993,7 +14249,7 @@ msgstr "Importeer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:178 msgid "Configure Ebook viewer" -msgstr "Configureer e-boekleesvenster" +msgstr "Configureer leesvenster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:179 msgid "&Font options" @@ -14118,7 +14374,7 @@ msgstr "Geen resultaten gevonden voor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" -msgstr "Opties om het e-boekleesvenster te verpersoonlijken" +msgstr "Opties om het leesvenster te verpersoonlijken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 @@ -14328,7 +14584,7 @@ msgstr "Geen overeenkomst gevonden voor: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." -msgstr "Bezig met het laden van de omslagbrowser..." +msgstr "Bezig met opladen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" @@ -14360,7 +14616,7 @@ msgstr "e-boek kan niet worden geopend" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" -msgstr "Opties voor het e-boekleesvenster" +msgstr "Opties voor het leesvenster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" @@ -14392,7 +14648,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 msgid "E-book Viewer" -msgstr "E-boekleesvenster" +msgstr "Leesvenster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 msgid "Close dictionary" @@ -14702,16 +14958,20 @@ msgid "" "You must either set both the username and password for the mail " "server or no username and no password at all." msgstr "" +"Je moet ofwel zowel gebruikersnaam als wachtwoord opgeven " +"ofwel geen van beide." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:219 msgid "Please enter a username and password or set encryption to None " -msgstr "" +msgstr "Geef gebruikersnaam en wachtwoord of zet encryptie af " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:224 msgid "" "No username and password set for mailserver. Most mailservers need a " "username and password. Are you sure?" msgstr "" +"Geen gebruikersnaam en wachtwoord opgegeven voor de mailserver, terwijl dat " +"bijna altijd nodig is. Ben je zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:124 msgid "Send email &from:" @@ -14834,53 +15094,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Schakel de &content server in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "aangevinkt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "niet aangevinkt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "nee" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "vandaag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "gisteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "dezermaand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "dagengeleden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "leeg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "leeg" @@ -15165,7 +15425,7 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: ePub, MOBI output formats" msgstr "" -"Tag waarmee een boek wordt weergegeven als wenslijst item.\n" +"Tag waarmee een boek wordt weergegeven als wenslijstitem.\n" "Standaard: '%default'\n" "Geldt voor: ePub, Mobi uitvoerformaten" @@ -15850,8 +16110,8 @@ msgstr "" "corrupt is.\n" "\n" "WAARSCHUWING: Dit zal je database compleet herbouwen. Je raakt alle\n" -"bewaarde zoektermen, gebruikerscategorieën, plug-insets, " -"conversieinstellingen\n" +"bewaarde zoektermen, gebruikerscategorieën, stekkersnoeren, conversie-" +"instellingen\n" "en recepten kwijt. Herstelde metagegevens zullen maar zo accuraat zijn als " "wat er\n" "gevonden is in de OPF-bestanden.\n" @@ -15935,35 +16195,35 @@ msgstr "" "\n" "Voor help met een specifiek commando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "Er is geen label opgegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" msgstr "" -"Het label mag alleen bestaan uit kleine letters, cijfers en ulage streepjes " +"Het label mag alleen bestaan uit kleine letters, cijfers en lage streepjes " "en moet beginnen met een letter." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:65 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sGemiddelde waardering is %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Algemeen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migreer oude database naar e-boekbibliotheek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiëren van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" @@ -16017,7 +16277,7 @@ msgid "" "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" "Het reeksnummer. Om dit vooraf te laten gaan door nullen of spaties, gebruik " -"{series_index:0>3s} or respectievelijk {series_index:>3s}" +"{series_index:0>3s}, respectievelijk {series_index:>3s}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The rating" @@ -16783,22 +17043,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" @@ -17096,7 +17357,7 @@ msgstr "\tMislukte links:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." -msgstr "" +msgstr "Kon artikel niet ophalen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" @@ -17108,7 +17369,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." -msgstr "Downloading feeds..." +msgstr "Feeds downloaden..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" @@ -17365,7 +17626,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:52 msgid "Use author sort in Tag Browser" -msgstr "" +msgstr "Gebruik sorteerauteur in de labelbrowser" #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:53 msgid "" @@ -18811,33 +19072,12 @@ msgstr "" #~ msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." #~ msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS lijn. De 300/600 etc." -#~ msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." -#~ msgstr "Communiceer met de BeBook Mini e-boek lezer." - -#~ msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." -#~ msgstr "Communiceer met de BeBook e-boek lezer." - -#~ msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." -#~ msgstr "Communiceer met de Cybook Gen 3 e-boek lezer." - -#~ msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." -#~ msgstr "Communiceer met de Cybook Opus e-boek lezer." - #~ msgid "Kovid Goyal and John Schember" #~ msgstr "Kovid Goyal en John Schember" -#~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." -#~ msgstr "Communiceer met de Kindle 2 e-boek lezer." - #~ msgid "James Ralston" #~ msgstr "James Ralston" -#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." -#~ msgstr "Communiceer met de Sony PRS-600/700 e-boek lezer." - -#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505 eBook reader." -#~ msgstr "Communiceer met de Sony PRS-300/505 e-boek lezer." - #~ msgid "This profile is intended for the Hanlin V3/V5 and its clones." #~ msgstr "Dit profiel is voor de Hanlin V3/V5 en klonen." @@ -20080,6 +20320,14 @@ msgstr "" #~ msgid "Days of week" #~ msgstr "Dagen van de week" +#~ msgid "" +#~ "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " +#~ "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." +#~ msgstr "" +#~ "Labels geven eigenschappen van een boek. Dit is erg handig bij het " +#~ "zoeken.

Ze bestaan uit een woord of frase en worden gescheiden door " +#~ "komma's." + #~ msgid "Separate paragraphs by blank lines." #~ msgstr "Scheid alinea's met lege regels." @@ -20678,3 +20926,27 @@ msgstr "" #~ "echt beschikbaar zijn. De ingangen voor de formaten/omslagen zijn " #~ "verwijderd. Je zou ze handmatig moeten controleren. Dit kan ontstaan als je " #~ "bestanden wijzigt in de mappen zelf." + +#~ msgid "Downloads metadata from The Open Library" +#~ msgstr "Download metadata van The Open Library" + +#~ msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." +#~ msgstr "Communiceer met de BeBook Mini e-boeklezer." + +#~ msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." +#~ msgstr "Communiceer met de BeBook e-boeklezer." + +#~ msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." +#~ msgstr "Communiceer met de Cybook Gen 3 e-boeklezer." + +#~ msgid "Communicate with the Cybook Opus eBook reader." +#~ msgstr "Communiceer met de Cybook Opus e-boeklezer." + +#~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." +#~ msgstr "Communiceer met de Kindle 2 e-boeklezer." + +#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader." +#~ msgstr "Communiceer met de Sony PRS-600/700 e-boeklezer." + +#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505 eBook reader." +#~ msgstr "Communiceer met de Sony PRS-300/505 e-boeklezer." diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index 2d81745734..1384a1696f 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 07:14+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Aqueste perfil es previst pel Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Aqueste perfil es previst pel Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Aqueste perfil es previst pel Kindle d'Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Aqueste perfil es previst per l'Iliad Irex." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Aqueste perfil es previst per l'IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Aqueste perfil es previst pel lector IRex Digital 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Aqueste perfil es previst pel Nook B&N." @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Aqueste perfil es previst pel SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Aqueste perfil es previst pel Kindle DX d'Amazon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nòvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index 967cae143d..028c17370d 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-13 04:56+0000\n" "Last-Translator: Aalam Rangi \n" "Language-Team: Punjabi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਦਾ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s ਫਾਇਲਾਂ ਤੋਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਚੁਣੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "ਇੰਟਰਫੇਸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre ਦੀ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਮੁਤਾਬਿਕ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "ਵਿਵਹਾਰ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "ਤਬਦੀਲੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਸ਼ੁਮਾਰ ਕਰਨੀਆਂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "ਇਮ੍ਪੋਰਟ / ਏਕ੍ਸ੍ਪੋਰਟ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ disk ਤੇ save ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ device ਤੇ ਭੇਜਣਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Save/Send ਕਰਨ ਤੋਂ ਪੈਹ੍ਲਾਂ ਮੈਟਾ-ਡਾਟਾ ਫ਼ੀਲਡ ਬਦਲੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "ਖਸੂਸੀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Email ਰਾਹੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Internet ਉੱਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "ਪਲੱਗ-ਇਨ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Calibre ਦੀ ਕਾਰਜ-ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇਜ਼ਾਫ਼ਾ/ਘਾਟਾ/ਬਦਲਾਓ ਕਰੋ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ SONY PRS 300 ਲਈ ਹੈ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ SONY PRS-900 ਲਈ ਹੈ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Microsoft Reader ਲਈ ਹੈ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Mobipocket ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਈ ਹੈ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Hanlin V3 ਅਤੇ ਉਸ ਜਿਹੇ ਹੋਰਾਂ ਲਈ ਹੈ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Hanlin V5 ਅਤੇ ਉਸ ਜਿਹੇ ਹੋਰਾਂ ਲਈ ਹੈ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Cybook G3 ਲਈ ਹੈ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Cybook Opus ਲਈ ਹੈ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Amazon Kindle ਲਈ ਹੈ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Irex Illiad ਲਈ ਹੈ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ IRex Digital Reader 1000 ਲਈ ਹੈ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ IRex Digital Reader 800 ਲਈ ਹੈ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ B&N Nook ਲਈ ਹੈ" @@ -612,13 +617,13 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "ਇਹ iPad ਅਤੇ ਉਸ ਜਿਹੇ ਹੋਰ 768x1024 resolution ਵਾਲੇ devices ਲਈ ਹੈ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "ਇਹ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ tablet device ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਫੋਟੋਆਂ ਦੇ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਓ " "ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -626,28 +631,28 @@ msgstr "" "ਇਹ Samsung Galaxy ਅਤੇ ਉਸ ਜਿਹੇ ਹੋਰ 600x1280 resolution ਵਾਲੇ tablet devices ਲਈ " "ਹੈ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Kobo Reader ਲਈ ਹੈ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Sony PRS-300 ਲਈ ਹੈ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ e-ink device ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਮੁਨਾਸਿਬ ਹੈ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" "ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਾਲੇ e-ink device ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਮੁਨਾਸਿਬ ਹੈ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ 5-ਇੰਚ JetBook ਲਈ ਹੈ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -655,15 +660,15 @@ msgstr "" "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Sony PRS ਲਾਇਨ ਲਈ ਹੈ. 500/505/700 ਵਗਹਿਰਾ, landscape ਮੋਡ ਵਿੱਚ. " "ਕੋਮਿਕਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Amazon Kindle DX ਲਈ ਹੈ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ B&N Nook Color ਲਈ ਹੈ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "ਇਹ ਪ੍ਰੋਫਾਇਲ Sanda Bambook ਲਈ ਹੈ" @@ -733,13 +738,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -804,16 +809,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -824,13 +829,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -841,20 +846,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1153,7 +1158,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2606,9 +2611,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2617,14 +2623,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2638,8 +2645,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2649,9 +2657,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2662,19 +2671,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2839,7 +2850,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3047,32 +3058,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3201,7 +3229,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3763,182 +3792,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3969,10 +3998,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4119,8 +4149,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4170,11 +4200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4204,7 +4234,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4235,7 +4265,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4494,76 +4524,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4571,7 +4607,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4583,7 +4619,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4830,53 +4866,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4884,11 +4924,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5115,8 +5159,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5126,17 +5170,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5146,11 +5190,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5256,7 +5300,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6235,6 +6279,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6930,7 +6975,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7020,7 +7065,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7394,7 +7439,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7578,9 +7623,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7610,12 +7655,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7657,7 +7702,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7736,7 +7781,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7893,58 +7938,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8003,7 +8048,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8132,14 +8177,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8312,18 +8357,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8447,7 +8492,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8456,13 +8501,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8520,12 +8565,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8538,7 +8583,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8546,12 +8591,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8584,7 +8629,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8664,7 +8709,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9140,6 +9185,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9293,12 +9339,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9604,57 +9650,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9798,74 +9844,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9882,7 +9933,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9891,7 +9942,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9934,23 +9985,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9972,38 +10023,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10047,7 +10098,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10304,12 +10355,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10337,10 +10382,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10371,33 +10412,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10469,30 +10632,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10772,9 +10925,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10782,106 +10935,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11256,57 +11413,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12103,33 +12290,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12181,28 +12368,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12261,166 +12458,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12430,60 +12635,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12556,30 +12761,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13436,53 +13641,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14285,11 +14490,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14299,19 +14504,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15067,22 +15272,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index b865bd206a..4d527882f8 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:49+0000\n" "Last-Translator: Sebastian Pućko \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -308,44 +313,44 @@ msgstr "Ustaw metadane w %s plikach" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Pobierz metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Wygląd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Dostosuj wygląd interfejsu calibre do indywidualnych upodobań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Zachowanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmień zachowanie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodaj własne kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/usuń swoje kolumny do/z listy książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -353,66 +358,66 @@ msgstr "" "Dostosuj paski narzędzi i menu kontekstowe, wybierając, jakie polecenia są w " "nich dostępne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "Szukanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Dostosuj sposób działania wyszukiwarki książek w calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Opcje wejścia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wejściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Opcje wspólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ustaw opcje konwersji wspólne dla wszystkich formatów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Opcje wyjściowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ustaw opcje konwersji dla poszczególnych formatów wyjściowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Dodawanie książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Importuj/Eksportuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre odczytuje metadane z plików podczas " "dodawania książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Zapisuje książki na dysku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -420,48 +425,48 @@ msgstr "" "Skonfiguruj sposób, w jaki calibre eksportuje pliki ze swojej bazy danych " "podczas zapisywania na dysk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Przesyłanie książek na urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Skonfiguruj sposób przesyłania książek do czytnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Panel kontrolny metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Zmień pola metadanych przed zapisaniem/wysłaniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Szablony funkcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Stwórz własne Szablony Funkcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Udostępnianie książek poprzez email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Udostępnianie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -469,11 +474,11 @@ msgstr "" "Skonfiguruj udostępnianie książek poprzez email. Możesz użyć tej opcji do " "automatycznego wysyłania newsów na swoje urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Współdzielenie poprzez sieć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -481,37 +486,37 @@ msgstr "" "Skonfiguruj serwer calibre Content Server, aby z każdego miejsca i " "urządzenia mieć dostęp przez Internet do swojej biblioteki calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Pobieranie metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/usuń/dostosuj różne funkcje calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Ulepszenia (tweaki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Dostosuj jak calibre zachowa się w różnych sytuacjach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Różne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Zaawansowana konfiguracja (różne funkcje)" @@ -557,7 +562,7 @@ msgstr "" "jeśli nie wiesz nic o dokumencie wejściowym." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -569,63 +574,63 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia SONY PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla programu Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzeń Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Hanlin V3 i jego klonów." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Hanlin V5 i jego klonów." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia B&N Nook." @@ -649,11 +654,11 @@ msgid "" msgstr "" "Przeznaczone dla iPada i podobnych urządzeń z rozdzielczością 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "Zalecany dla podstawowych urządzeń. Nie skaluje grafiki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -661,28 +666,28 @@ msgstr "" "Zalecany dla Samsung Galaxy i podobnych urządzeń o rozdzielczości ekranu " "600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Odpowiednie do użytku z dowolnym urządzeniem opartym o e-papier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" "Odpowiednie do użytku z urządzeniami o dużym ekranie w technologii e-papieru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla 5 calowego urządzenia JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -690,15 +695,15 @@ msgstr "" "Ten profil przeznaczony jest dla urządzeń z linii SONY PRS w trybie " "panoramicznym. Np. 500/505/700 itd. Głównie użyteczny przy komiksach." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Sanda Bambook." @@ -775,7 +780,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami z Androidem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -783,7 +788,7 @@ msgstr "" "Oddzielona przecinkami lista katalogów na urządzeniu, do których mają być " "wysyłane książki. Zostanie użyty pierwszy istniejący katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami S60." @@ -850,16 +855,16 @@ msgstr "Uaktualnianie listy metadanych..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d z %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "zakończone" @@ -873,7 +878,7 @@ msgstr "" "Usuwam używając aplikacji iBooks.\n" "Kliknij 'Pokaż szczegóły', aby zobaczyć listę." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -881,7 +886,7 @@ msgstr "" "Niektóre grafiki okładek nie mogły zostać przekonwertowane.\n" "Kliknij 'Pokaż szczegóły', aby zobaczyć listę." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -892,20 +897,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Newsy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Umożliwia komunikację z aplikacją iTunes" @@ -1225,7 +1230,7 @@ msgstr "" "nazwie \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Niezaimplementowane" @@ -3019,9 +3024,10 @@ msgstr "Tak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -3030,14 +3036,15 @@ msgstr "Tytuł" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Wydawca" @@ -3051,8 +3058,9 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentarze" @@ -3062,9 +3070,10 @@ msgstr "Komentarze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3075,19 +3084,21 @@ msgstr "Etykiety" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Cykl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Język" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Data" @@ -3272,7 +3283,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Pobierz metadane z Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Pobierz metadane z isbndb.com" @@ -3519,33 +3530,50 @@ msgstr "Okładka" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Pobierz metadane z Amazon.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "US" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "Francja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "Niemcy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "UK" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Upłynął czas zapytania Amazon. Spróbuj ponownie później." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Źródło metadanych" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" -msgstr "Pobierz metadane z Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -3679,7 +3707,8 @@ msgstr "Opcje generowania spisu treści w HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Ocena" @@ -4370,78 +4399,78 @@ msgstr "Zablokuj animacje UI" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorie wyszukiwarki znaczników, które mają być pominięte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Wybierz pliki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "Książki EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "Książki LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "Książki HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "Książki LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "Książki MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Książki Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Książki tekstowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "Książki PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "Książki SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Archiwa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Dodaj książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Dodaj książki do biblioteki Calibre/urządzenia z plików na komputerze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Dodaj książki z pojedynczego folderu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4449,7 +4478,7 @@ msgstr "" "Dodaj książki z folderów, włączając w to podfoldery (jedna książka na " "folder, zakładając, że każdy plik jest tą samą książką w innym formacie)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4457,31 +4486,31 @@ msgstr "" "Dodaj książki z folderów, włączając w to podfoldery (wiele książek na " "folder, zakładając, że każdy plik jest inną książką)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Dodaj pustą książkę (wpis książki bez formatów)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Dodaj z ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Dodaj pliki do wybranych list książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Czy jesteś pewien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." @@ -4489,36 +4518,36 @@ msgstr "" "Czy jesteś pewien, że chcesz dodać te same pliki do wszystkich %d książek? " "Jeśli książka już posiada formatowanie, zostanie nadpisane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Wybierz pliki książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Dodawanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Tworzenie wpisów książek na podstawie ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Przesyłam książki na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Wspierane książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "Wybierz książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Scal niektóre książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4528,35 +4557,35 @@ msgstr "" "zostały przetworzone i dołączone do bazy danych Calibre zgodnie z twoimi " "ustawieniami auto-dołączania:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Nie można było odczytać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nie można było odczytać metadanych z nastepujących" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Dodaj do biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Nie wybrano ksiązki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Następujące książki są wirtualne i nie mogą być dodane do biblioteki calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Nie znaleziono żadnych plików książek" @@ -4587,10 +4616,11 @@ msgstr "Użyj tylko adnotacji wygenerowanych na podstawie biblioteki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nie wybrano ksiązek" @@ -4740,8 +4770,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4796,11 +4826,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Nie udało się" @@ -4835,7 +4865,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Niedozwolone" @@ -4868,7 +4898,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Masowa konwersja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Nie można przekonwertować" @@ -5137,70 +5167,76 @@ msgstr "Edytuj metadane pojedynczo" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edytuj metadane masowo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Pobierz metadane i okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Pobierz tylko metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Pobierz tylko okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Pobierz tylko metadane społecznościowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Połącz do pierwszej wybranej książki - pozostałe usuń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Połącz do pierwszej wybranej książki - pozostałe pozostaw" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Przyłącz formaty do pierwszej wybranej książki - pozostałe usuń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Nie można pobrać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Nie udało się pobrać metadanych" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "metadane społecznościowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Ściąganie {0} dla {1} książki/ek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nie można edytować metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nie można połączyć książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Conajmniej dwie książki muszą zostać wybrane, aby móc je połączyć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5208,7 +5244,7 @@ msgstr "" "Chcesz połączyć więcej niż 5 książek. Jesteś pewien, że chcesz " "kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5220,7 +5256,7 @@ msgstr "" "połączony.

Druga i pozostałe wybrane książki nie zostaną skasowane " "ani zmienione.

Potwierdź chęć kontynuacji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5241,7 +5277,7 @@ msgstr "" "usunięte z twojej biblioteki calibre.

Jesteś pewien, że " "chcesz kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5498,43 +5534,47 @@ msgstr "Nie można ulepszyć ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Brak dostępnego ePub. Najpierw skonwertuj książkę do formatu ePub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Wyświetl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Wyświetlaj tylko określony format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "Czytaj losowo wybraną książkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Nie można wyświetlić" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Ten format jest niedostępny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Wybrane książki nie posiadają żadnych formatów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Wybierz format do wyświetlenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5542,11 +5582,11 @@ msgstr "" "Nie wszystkie dostępne książki były dostępne w formacie %s. Powinno się je " "wcześniej skonwertować." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Wybrano wiele książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5558,11 +5598,15 @@ msgstr "" "Po rozpoczęciu nie można już tego procesu zatrzymać, aż do jego zakończenia. " "Czy chcesz kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Nie można otworzyć folderu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s nie ma dostępnych formatów." @@ -5806,8 +5850,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Ścieżka" @@ -5817,17 +5861,17 @@ msgstr "Ścieżka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formaty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Kolekcje" @@ -5837,11 +5881,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknij, aby otworzyć" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5947,7 +5991,7 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6986,6 +7030,7 @@ msgstr "E&tykiety: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7716,7 +7761,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "etykiety do usunięcia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Brak szczegółów." @@ -7806,7 +7851,7 @@ msgstr "Błąd podczas komunikacji z urządzeniem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Brak odpowiednich formatów" @@ -8290,7 +8335,7 @@ msgstr "Wybierz format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8480,9 +8525,9 @@ msgstr "Lokalizacja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8519,12 +8564,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Sortowanie autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Błędna nazwa autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Nazwy autorów nie mogą zawierać znaków &." @@ -8574,7 +8619,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Sortowanie po autorze" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8663,7 +8708,7 @@ msgstr "" "Pobierz metadane społecznościowe (etykiety/oceny/itd.) dla zaznaczonej " "książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Szczegóły zadania" @@ -8844,36 +8889,36 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "BŁĄD SZABLONU S/R" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Musisz wskazać miejsce docelowe gdy źródło stanowi pole złożone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Musisz wskazać miejsce docelowe typu identyfikatora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Błędne wyszukaj/zamień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Autorzy nie mogą być pustym ciągiem znaków. Tytuł %s nie został przetworzony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" "Tytuł nie może być pustym ciągiem znaków. Tytuł %s nie został przetworzony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Błedny wzorzec wyszukania: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8881,25 +8926,25 @@ msgstr "" "Dokonuję zmian w %d książkach.\n" "Faza {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Skasuj zapisane wyszukaj/zamień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Wybrany zapisany wyszukaj/zamień zostanie skasowany. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "Zapisz wyszukaj/zamień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "Nazwa wyszukaj/zamień:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8962,7 +9007,7 @@ msgstr "Dodaj t&agi: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otwórz edytor etykiet" @@ -9107,14 +9152,14 @@ msgstr "Ustaw z pliku(ów) &książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Podstawowe metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Własne metadane" @@ -9306,18 +9351,18 @@ msgstr "Ostatnia modyfikacja: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Nie udało się odczytać okładki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nie można odczytać okładki z formatu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Okładka w formacie %s jest nieprawidłowa" @@ -9455,7 +9500,7 @@ msgstr "" "oczekiwania." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9464,13 +9509,13 @@ msgstr "Poprzednia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Zapisz zmiany i edytuj metadane %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9534,12 +9579,12 @@ msgstr "" "wydawcę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Brak dostępu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" "Nie można otworzyć %s. Czy ten plik nie jest przypadkiem używany przez inny " @@ -9554,7 +9599,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9566,12 +9611,12 @@ msgstr "" "czerwonego na zielony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamień autora z tytułem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9615,7 +9660,7 @@ msgstr "" "się z tekstem wpisanym do tego pola." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Usuń nieużywane cykle (cykle, które są nie przypisane do żadnej książki)" @@ -9696,7 +9741,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Uaktualnij metadane pobierając je z metadanych wybranego formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarze" @@ -10237,6 +10282,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Wybierz formaty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autorzy" @@ -10401,12 +10447,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (był %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "Element jest pusty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Element nie może zostać ustawiony jako pusty. Po prostu go usuń." @@ -10734,61 +10780,61 @@ msgstr "Błąd pobierania" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "Nie powiodło się pobieranie %r z błędem: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "Email %s do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Newsy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "W załączeniu przesyłam %s czasopism pobranych przez calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "W załączniku znajdziesz e-booka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "przez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "w formacie %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Wysyłanie wiadomości do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Dokonać automatycznej konwersji następujących książek przed wysłaniem ich " "emailem?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nie można było przesłać następujących książek emailem, ponieważ nie " "znaleziono odpowiednich formatów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Nie udało się wysłać emailem książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "wysłano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Wysyłaj newsy do" @@ -10942,74 +10988,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Zadanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Postęp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Czas pracy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Aktualnie jest przetwarzanych %d zadań:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Nieznane zadanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Aktualnie jest %d zadań oczekujących:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Nie można zatrzymać zadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Nie można przerwać zadań, które komunikują się z urządzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Zadanie zostało już wykonane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Niedostępne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Zadań:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Kliknij, by zobaczyć kolejkę zadań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Zadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "Naprawdę chcesz zatrzymać wybrane zadanie?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" "Naprawdę chcesz zatrzymać wszystkie zadania nie związane z urządzeniem?" @@ -11027,7 +11078,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Pokaż książki w pamięci głównej urządzenia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Karta A" @@ -11036,7 +11087,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Pokaż książki na karcie pamięci A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Karta B" @@ -11084,23 +11135,23 @@ msgstr "Wykonaj szybkie wyszukiwanie (możesz też nacisnąć Enter)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Wyczyść pasek wyszukiwania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "Zmień sposób wyszukiwania książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Skopiuj aktualny tekst wyszukiwania (zamiast nazwy wyszukiwania)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Zapisz aktualne wyszukanie pod nazwą pokazaną w polu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Usuń aktualne zapisane wyszukanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -11122,38 +11173,38 @@ msgstr "Na urządzeniu" msgid "Size (MB)" msgstr "Rozmiar (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Książka %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Poszukiwana nazwa to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID tej książki to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "W bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Książka %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Oznaczone do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Kliknij dwa razy, aby rozpocząć edycję

" @@ -11197,7 +11248,7 @@ msgstr "Pokaż kolumnę" msgid "Restore default layout" msgstr "Przywróć domyślny układ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11466,15 +11517,6 @@ msgstr "Ta książka nie ma okładki" msgid "stars" msgstr "gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" -"Etykiety klasyfikują książki. Jest to szczególnie przydatne przy " -"wyszukiwaniu.

Mogą to być jakiekolwiek słowa lub frazy, oddzielone " -"przecinkami." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11502,10 +11544,6 @@ msgstr "Książka nie ma ani tytułu, ani kodu ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nie znaleziono wyników dla tej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Nie udało się pobrać metadanych" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "okładka" @@ -11536,33 +11574,155 @@ msgstr "Udało się pobrać metadane dla %d z %d książek" msgid "Details" msgstr "Szczegóły" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Kopiuj do schowka" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "Edycja metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "Zmień okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "Okładki i &formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Własne metadane" @@ -11634,25 +11794,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopiuj do schowka" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11660,6 +11806,10 @@ msgstr "" "Przywróć ustawienia na domyślne wartości. Musisz kliknąć w Zastosuj, aby " "zapisać ustawienia domyślne." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "Ignoruj zduplikowane formaty" @@ -11984,9 +12134,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Oceny pokazywane gwiazdkami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Tak/Nie" @@ -11994,70 +12144,74 @@ msgstr "Tak/Nie" msgid "Column built from other columns" msgstr "Kolumna składająca się z innych kolumn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "Stwórz własną kolumnę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "Szybkie tworzenie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "Data modyfikacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "Nazwiska ludzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Liczba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "Edycja własnej kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Nie wybrano kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Żadna kolumna nie została wybrana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "Wybrana kolumna nie jest kolumną użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "Moje etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "Moje cykle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "Moje oceny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "Ludzie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Nie podano nazwy do wyszukania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -12065,7 +12219,7 @@ msgstr "" "Nazwy do wyszukania mogą zawierać tylko małe litery, cyfry i podkreślniki, i " "powinny zaczynać się od litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -12073,33 +12227,33 @@ msgstr "" "Nazwy do wyszukania nie mogą się kończyć ciągiem _index, ponieważ te nazwy " "są zarezerwowane dla indeksów kolumny cykli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Nie podano nagłówka kolumny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Nazwa wyszukania %s już została wykorzystana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Nagłówek %s już został wykorzystany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Musisz wprowadzić szablon dla kolumn złożonych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" "Musisz wprowadzić przynajmniej jedną wartość dla kolumn przeliczających" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" "Nie możesz wpisać pustej wartości, tak jak to jest załączone domyślnie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "Wartość \"{0}\" występuje w liście więcej niż jeden raz" @@ -12528,57 +12682,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Wymagane ponowne uruchomienie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -13564,15 +13748,15 @@ msgstr "Dodaj wybrane akcje do paska narzędzi" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Usuń wybrane akcje z paska narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "To ulepszenie ma domyślną wartość" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "To ulepszenie zostało dostosowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " @@ -13582,8 +13766,8 @@ msgstr "" "zainstalowałeś. Dokumentacja dla tych ulepszeń powinna być dostępna na " "stronie skąd pobrałeś wtyczki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." @@ -13591,11 +13775,11 @@ msgstr "" "W twoim ulepszeniu jest błąd składni. Kliknij w pokaż szczegóły, aby uzyskać " "więcej informacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Błędne ulepszenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13654,29 +13838,39 @@ msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" "Szukaj (Aby użyć zaawansowanego wyszukiwania kliknij przycisk po lewej)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Zapisane wyszukania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Wybierz zapisane wyszukanie lub wpisz nazwę dla nowego wyszukania do zapisu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Ogranicz do:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(wszystkie książki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} z {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} ze wszystkich)" @@ -13735,167 +13929,175 @@ msgstr "Kliknij, by zmienić" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternatywny skrót:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "Zmień nazwę %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Edytuj sortowanie dla %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "Dodaj %s do kategorii użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "Dzieci %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "Skasuj wyszukiwania %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Usuń %s z kategorii %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "Szukaj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Szukaj wszystkiego oprócz %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "Dodaj podkategorię do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "Skasuj kategorię użytkownika %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Ukryj kategorię %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Wyświetl kategorię" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Szukaj książek w kategorii %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Szukaj książek nie w kategorii %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Zarządzaj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Zarządzaj zapisanymi wyszukaniami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Zarządzaj kategoriami użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Wyświetl wszystkie kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Zmień schemat pod-kategoryzacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Nazwa zgrupowanego wyszukiwania to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Zmiana autorów dla kilku książek może chwilę zająć. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Zmiana metadanych dla tylu książek może chwilę zająć. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "Zmień kategorię użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Nie możesz używać okresów w nazwie podczas zmiany nazwy kategorii użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "Nazwa %s już jest w użyciu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Powtórzona nazwa wyszukania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Nazwa zapisanego wyszukania %s jest już używana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "Nowa kategoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "Skasuj kategorię użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s nie jest kategorią użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s zawiera elementy. Naprawdę chcesz skasować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "Usuń kategorię" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "Kategoria użytkownika %s nie istnieje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "Dodaj do kategorii użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "Kategoria użytkownika %s nie istnieje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Znajdź element w przeglądarce elementów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13916,64 +14118,64 @@ msgstr "" "elementy\n" "zawierające tekst \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "Znajdź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Znajdź pierwszą/kolejną pasującą pozycję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Zwiń wszystkie kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Brak dalszych trafień.

Kliknij Szukaj ponownie, aby znaleźć pierwsze " "trafienie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Sortuj wg nazwy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortuj wg popularności" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortuj wg średniej oceny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ustaw porządek sortowania dla wpisów w przeglądarce etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Dopasuj wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Dopasuj którykolwiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Przy wybraniu wielu wpisów w przeglądarce etykiet dopasuj jakiekolwiek lub " "wszystkie z nich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Zarządzaj kategoriami &użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Dodaj swoje własne kategorie do Przeglądarki etykiet" @@ -14053,24 +14255,24 @@ msgstr "" "debugowania będzie dostępny w pliku: %s

Log zostanie automatycznie " "wyświetlony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Błąd podczas konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Źródło wyłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Niektóre zadania są aktywne. Jesteś pewien, że chcesz zamknąć program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -14080,7 +14282,7 @@ msgstr "" " Wyjście może spowodować uszkodzenie urządzenia.
\n" " Jesteś pewny, że chcesz wyjść?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "Aktywne zadania" @@ -15009,53 +15211,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Włącz serwer &zawartości" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "zaznaczony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "tak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "odznaczony" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "dzisiaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "wczoraj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "w tym miesiącu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "dni temu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "pusty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "pusty" @@ -16155,11 +16357,11 @@ msgstr "" "\n" "Dla pomocy odnośnie każdej komendy wpisz: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "Nie wskazano etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -16171,20 +16373,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sŚrednia ocena to %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Główna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -17108,34 +17310,25 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -"format_date(val, format_string) -- formatuje wartość, która musi być polem " -"daty, używając format_string, zwraca tekst. Kody formatowania: d : dzień " -"jako liczba bez zera poprzedzającego (1 do 31) dd : dzień jako liczba z " -"zerem poprzedzającym (01 do 31) ddd : skrócona lokalna nazwa dnia (np. " -"\"Pon\" do \"Nie\"). dddd : długa nazwa lokalna dnia (np. \"Poniedziałek\" " -"do \"Niedziela\"). M : miesiąc jako liczba bez zera poprzedzającego (1 do " -"12). MM : miesiąc jako liczba z zerem poprzedzającym (01 do 12) MMM : " -"skrócona lokalna nazwa miesiąca (np. \"Sty\" do \"Gru\"). MMMM : długa nazwa " -"lokalna miesiąca (np. \"Styczeń\" do \"Grudzień\"). yy : rok jako " -"dwucyfrowy numer (00 do 99). yyyy : rok jako czterocyfrowy numer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "uppercase(val) -- zwraca wartość pola w dużych literach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "lowercase(val) -- zwraca wartość pola w małych literach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" "titlecase(val) -- zwraca wartość pola w tytulikach (każdy wyraz z wielkiej " "litery)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "capitalize(val) -- zwraca wartość pola napisaną dużymi literami" @@ -19903,11 +20096,46 @@ msgstr "" #~ msgid "backslashreplace" #~ msgstr "zastąpienie znaku \"\\\"" +#~ msgid "" +#~ "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " +#~ "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." +#~ msgstr "" +#~ "Etykiety klasyfikują książki. Jest to szczególnie przydatne przy " +#~ "wyszukiwaniu.

Mogą to być jakiekolwiek słowa lub frazy, oddzielone " +#~ "przecinkami." + #~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" #~ msgstr "Podziel pa&sek narzędzi na dwa paski" +#~ msgid "" +#~ "format_date(val, format_string) -- format the value, which must be a date " +#~ "field, using the format_string, returning a string. The formatting codes " +#~ "are: d : the day as number without a leading zero (1 to 31) dd : the " +#~ "day as number with a leading zero (01 to 31) ddd : the abbreviated " +#~ "localized day name (e.g. \"Mon\" to \"Sun\"). dddd : the long localized day " +#~ "name (e.g. \"Monday\" to \"Sunday\"). M : the month as number without a " +#~ "leading zero (1 to 12). MM : the month as number with a leading zero (01 " +#~ "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " +#~ "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " +#~ "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " +#~ "year as four digit number." +#~ msgstr "" +#~ "format_date(val, format_string) -- formatuje wartość, która musi być polem " +#~ "daty, używając format_string, zwraca tekst. Kody formatowania: d : dzień " +#~ "jako liczba bez zera poprzedzającego (1 do 31) dd : dzień jako liczba z " +#~ "zerem poprzedzającym (01 do 31) ddd : skrócona lokalna nazwa dnia (np. " +#~ "\"Pon\" do \"Nie\"). dddd : długa nazwa lokalna dnia (np. \"Poniedziałek\" " +#~ "do \"Niedziela\"). M : miesiąc jako liczba bez zera poprzedzającego (1 do " +#~ "12). MM : miesiąc jako liczba z zerem poprzedzającym (01 do 12) MMM : " +#~ "skrócona lokalna nazwa miesiąca (np. \"Sty\" do \"Gru\"). MMMM : długa nazwa " +#~ "lokalna miesiąca (np. \"Styczeń\" do \"Grudzień\"). yy : rok jako " +#~ "dwucyfrowy numer (00 do 99). yyyy : rok jako czterocyfrowy numer." + #~ msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" #~ msgstr "Pomiń rekomendację 'Podłącz do iTunes'" +#~ msgid "Downloads metadata from The Open Library" +#~ msgstr "Pobierz metadane z Open Library" + #~ msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" #~ msgstr "Włącz pomijanie okna rekomendacji 'Podłącz do iTunes'" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index d742e459d3..6628d583d4 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-21 20:14+0000\n" "Last-Translator: Carlos Ricardo Santos \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #~ msgid "Monday" @@ -57,8 +57,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -96,10 +96,13 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -145,9 +148,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -163,16 +166,18 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -181,11 +186,11 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -332,45 +337,45 @@ msgstr "Define os metadados nos ficheiros %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Define os metadados a partir dos ficheiros %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência e Tacto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Ajuste o interface de utilizador do Calibre às suas necessidades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Altere o comportamento do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Adicione as suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adicione/remova as suas próprias colunas à lista de livros do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -378,66 +383,66 @@ msgstr "" "Personalize as barras de ferramentas e menus de contexto, alterando as " "acções que estão disponíveis em cada um" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Personalizar o modo como funciona a pesquisa de livros no calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Defina opções especifícas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Opções Comuns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Defina opções comuns a todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Defina opções específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "A adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlar a forma como o Calibre revê metadados dos ficheiros ao adicionar " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "A gravar livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -445,48 +450,48 @@ msgstr "" "Controle a forma como o Calibre exporta ficheiro da sua base de dados quando " "grava para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviar livros para os dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controle a forma como o Calibre transfere livros para o seu e-reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Módulos de extensão de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar os metadados antes de gravar/enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Funções de Template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Avançadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Criar as suas próprias funções de template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partilhar livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Partilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -494,11 +499,11 @@ msgstr "" "Configurar partilha de livros através de correio electrónico. É possível " "enviar automaticamente as notícias transferidas para os seus dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partilha através da Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -507,37 +512,37 @@ msgstr "" "biblioteca Calibre através da Internet, independentemente do dispositivo ou " "sítio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Descarregar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Extras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adicionar/remover/personalizar as funcionalidades do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajustar o comportamento do Calibre em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Outras Opções" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Outras opções de configuração" @@ -583,7 +588,7 @@ msgstr "" "sobre o documento de origem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -594,62 +599,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Este perfil funciona com o SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Este perfil funciona com o SONY SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Este perfil é destinado ao Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Este perfil é destinado aos livros Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Este perfil é destinado ao Hanlin V3 e aos seus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Este perfil funciona com o Hanlin V5 e clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Este perfil é destinado ao Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Este perfil é destinado ao Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Este perfil é destinado ao Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Este perfil é destinado ao Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Este perfil é destinado ao IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Este perfil funciona com o IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Este perfil funciona com o B&N Nook." @@ -671,11 +676,11 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Funciona com o iPad e aparelhos similares com resolução de 768x1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "Destinado a dispositivos genéricos de tablet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -683,27 +688,27 @@ msgstr "" "Destinado ao Samsung Galaxy e dispositivos tablets similares com uma " "resolução de 600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Este perfil funciona com o Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Este perfil destina-se ao Sony PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Apropriado para uso em qualquer disposito e-ink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "Apropriado para uso em qualquer disposito e-ink de ecrã largo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Este perfil é destinado ao JetBook de 5 polegadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -711,15 +716,15 @@ msgstr "" "Este perfil é destinado à linha SONY PRS. A 500/505/700, etc, em modo " "paisagem. Principalmente útil para banda desenhada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Este perfil é destinado ao Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Este perfil destina-se ao dispositivo B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Este perfil destina-se ao Sanda Bambook." @@ -798,7 +803,7 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -806,7 +811,7 @@ msgstr "" "Lista de directorias separada por vírgulas para enviar e-books para o " "dispositivo (a primeira existente será usada)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones S60." @@ -874,16 +879,16 @@ msgstr "A actualizar a lista de metadados do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "terminado" @@ -897,7 +902,7 @@ msgstr "" "Apague-os utilizando a aplicação iBooks.\n" "Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -905,7 +910,7 @@ msgstr "" "Algumas capas não puderam ser convertidas.\n" "Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -916,20 +921,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Notícias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Estabelecer ligação com o sistema iTunes." @@ -1247,7 +1252,7 @@ msgstr "" "\"Im_Reading\". Crie uma etiqueta com a denominação \"Im_Reading\". " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Não Implementado" @@ -3008,9 +3013,10 @@ msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -3019,14 +3025,15 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Editora" @@ -3040,8 +3047,9 @@ msgstr "Produtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentários" @@ -3051,9 +3059,10 @@ msgstr "Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3064,19 +3073,21 @@ msgstr "Etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Série" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Linguagem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Data e Hora" @@ -3263,7 +3274,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Descarregar os metadados do Google Books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Descarregar os metadados de isbndb.com" @@ -3509,32 +3520,49 @@ msgstr "Capa" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Download de metadata da Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O pedido à Amazon está a demorar demasiado. Tente mais tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Fonte de meta-dados" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3669,7 +3697,8 @@ msgstr "Opções de geração do Índice em HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Avaliação" @@ -4336,79 +4365,79 @@ msgstr "Desactivar animações da interface" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Marque as categorias do navegador que não serão mostradas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Escolher ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "Livros em formato EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "Livros em formato LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "Livros em formato HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "Livros em formato LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "Livros em formato MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Livros em formato Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Livros em formato texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "Livros em formato PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "Livros em formato SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Banda desenhada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Adicionar livros ao dispositivo/à biblioteca do calibre a partir de " "ficheiros no computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Adicionar os livros a partir de uma pasta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4417,7 +4446,7 @@ msgstr "" "pasta, assume que todos os ficheiros de livros na mesma pasta estão em " "formatos diferentes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4426,102 +4455,102 @@ msgstr "" "livros por pasta, assume que todos os ficheiros de livros são livros " "diferentes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Adicionar um livro vazio (Uma entrada de livro sem nenhum formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Adicionar a partir do ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Adicionar ficheiros aos registos de livros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Tem a certeza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Seleccionar ficheiros de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Adicionando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Criar regsistos de livros a partir de ISBNs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "A carregar os livros para o aparelho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Livros compatíveis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "Seleccionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Alguns livros foram combinados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Falha ao ler os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Falha ao ler os metadados do(s) seguinte(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Adicionar à biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Nenhum livro seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Os seguintes livros são virtuais e não podem ser adicionados à biblioteca do " "calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Não foram encontrados livros" @@ -4553,10 +4582,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nenhuns livros seleccionados" @@ -4705,8 +4735,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4760,11 +4790,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Sem sucesso" @@ -4798,7 +4828,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Não permitido" @@ -4829,7 +4859,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converter a granel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "É impossível converter" @@ -5099,72 +5129,78 @@ msgstr "Editar os metadados individualmente" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Editar os metadados a granel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Descarregar os metadados e as capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Descarregar só os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Descarregar só as capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Fazer download apenas de meta-dados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Convergir para o primeiro livro seleccionado - manter os outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" "Convergir apenas formatos para o primeiro livro seleccionado - apagar os " "outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "É impossível descarregar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "metadados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "A fazer download de {0} para {1} livro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "É impossível editar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Não é possível combinar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "A combinação exige a selecção de pelo menos dois livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5172,7 +5208,7 @@ msgstr "" "Está prestes a convergir mais de 5 livros. Tem a certeza que quer " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5180,7 +5216,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5192,7 +5228,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5439,53 +5475,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Formato ePub não disponível. Converter primeiro o livro para ePub" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Ver o formato específico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "Ler um livro aleatório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "É impossível ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Formato não disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Os livros seleccionados não têm formato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Escolher o formato para ver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Múltiplos livros seleccionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5496,11 +5536,15 @@ msgstr "" "e ter um efeito negativo na reacção do seu computador. Uma vez começado o " "processo não pode ser parado até estar completo. Deseja continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "É impossível abrir a pasta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s não tem formatos disponíveis." @@ -5743,8 +5787,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Caminho" @@ -5754,17 +5798,17 @@ msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Colecções" @@ -5774,11 +5818,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clicar para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5884,7 +5928,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6888,6 +6932,7 @@ msgstr "Eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7595,7 +7640,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "etiquetas a serem removidas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Nenhuns detalhes disponíveis." @@ -7685,7 +7730,7 @@ msgstr "Erro ao comunicar com o aparelho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Nenhuns formatos suportados" @@ -8074,7 +8119,7 @@ msgstr "Escolher o formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8263,9 +8308,9 @@ msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8295,12 +8340,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome de autor inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8342,7 +8387,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Ordenação do(s) Autor(es)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8427,7 +8472,7 @@ msgstr "" "Transferir meta-dados &sociais (etiquetas/classif./etc) para o livro " "seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Detalhes do processo" @@ -8590,58 +8635,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Tem de especificar um destino quando a fonte é um campo composto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Procurar/Substituir Inválido !" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "O padrão da procura é inválido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8702,7 +8747,7 @@ msgstr "Adicionar eti&quetas: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir o Editor de Etiquetas" @@ -8831,14 +8876,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -9017,18 +9062,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "É impossível ler a capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "É impossível ler a capa do formato %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa do formato %s é inválida" @@ -9154,7 +9199,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9163,13 +9208,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9227,12 +9272,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Deve especificar pelo menos um de ISBN, Título, Autores ou Editora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "É impossível abrir %s. Está a ser usado por outro programa?" @@ -9245,7 +9290,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9253,12 +9298,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Trocar o autor e o título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9291,7 +9336,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Remover as séries não usadas (Séries que não têm livros)" @@ -9372,7 +9417,7 @@ msgstr "" "Actualizar os metadados a partir dos metadados do formato seleccionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" @@ -9857,6 +9902,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autor(es)" @@ -10019,12 +10065,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -10342,60 +10388,60 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Notícias:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "Livro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Anexado, vai encontrar o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "no formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "A enviar o email para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Converter automaticamente os seguintes livros antes de enviar via email?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "É impossível enviar os livros seguintes por email poque não foram " "encontrados formatos adequados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar as notícias para" @@ -10539,74 +10585,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Processo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Estado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Progresso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Tempo de execução" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Existem %d processos a executar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Processo desconhecido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Existem %d processos à espera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "É impossível parar o processo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "É impossível parar os processos que comunicam com o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "O processo já executou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Indisponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Processos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Clicar para ver lista de trabalhos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Processos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10623,7 +10674,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostrar livros na memória principal do dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" @@ -10632,7 +10683,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Mostrar livros no cartão de armazenamento A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -10680,23 +10731,23 @@ msgstr "Fazer uma Procura rápida (ou prima a tecla 'Enter')" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Redefinir a Procura Rápida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copiar texto da procura actual (em vez do nome da procura)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Guardar a procura actual com o nome apresentado na caixa em baixo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Apagar a Procura guardada actual" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10718,38 +10769,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome da 'procura' é \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplo clique para me editar

" @@ -10793,7 +10844,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11057,12 +11108,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11090,10 +11135,6 @@ msgstr "O livro não tem nem título nem ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para este livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -11124,33 +11165,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Copiar para a Área de Transferência" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -11222,30 +11385,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Copiar para a Área de Transferência" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11532,9 +11685,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -11542,106 +11695,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Número" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -12024,57 +12181,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12911,33 +13098,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12990,29 +13177,39 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Procura (Para a Procura Avançada clique no botão à esquerda deste)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Procuras guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Escolha uma Procura guardada ou digite um nome para guardar uma nova procura" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(todos os livros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -13071,166 +13268,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gerir as Procuras guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gerir as Categorias do Utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Procuras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplicar nome da procura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "O nome da Procura guardada %s já está em uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13240,60 +13445,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar por nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenar por Classificação média" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Corresponder todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Corresponder algum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gerir as categorias do &utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13370,23 +13575,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro de conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Falha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem processos activos. Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13396,7 +13601,7 @@ msgstr "" " Sair pode causar corrupção no aparelho.
\n" " Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -14293,53 +14498,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Ligar o servidor de &conteúdos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -15227,11 +15432,11 @@ msgstr "" " %s\n" "Para ajuda num comando individual: %%prog comando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15241,21 +15446,21 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" @@ -16039,22 +16244,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index db745cf4ee..99bd73a58f 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-14 18:08+0000\n" "Last-Translator: Fabrício Massuia \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-15 05:02+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,45 +310,45 @@ msgstr "Alterar metadados em %s arquivos" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Alterar metadados a partir de %s arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Aparência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajusta a aparência da interface do calibre para se adequar ao seu gosto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Comportamento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Muda o modo como o calibre se comporta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Adiciona suas próprias colunas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Adiciona/remove suas próprias colunas na lista de livro do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Barra de ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -351,68 +356,68 @@ msgstr "" "Personalizar a barra de ferramentas e os menu de contexto, escolhendo que " "ações estão disponíveis em cada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Opções de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Opções usuais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Configura as opções de conversão comuns para todos os formatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Opções de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Configura as opções de conversão específicas para cada formato de saída" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Adicionando livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Importar/Exportar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controla como o calibre lê os metadados dos arquivos durante a inclusão de " "livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvando livros para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -420,48 +425,48 @@ msgstr "" "Controla como o calibre exporta arquivos da base de dados para o disco " "usando Salvar para o disco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Enviando livros para dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Controla como o calibre transfere arquivos do seu leitor de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Configuração dos Metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Alterar campos de metadados antes de salvar / enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Funções Modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Avançado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Compartilhando livros por e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Compartilhando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -469,11 +474,11 @@ msgstr "" "Configurando compartilhamento de livros por e-mail. Pode ser usado para " "envio automático de notícias baixadas para seu dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Compartilhando pela rede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -481,38 +486,38 @@ msgstr "" "Configurar o servidor de conteúdo permitirá seu acesso á biblioteca do " "calibre de qualquer lugar, em qualquer dispositivo conectado à internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Baixar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Adiciona/remove/personaliza varios pontos das funcionalidades do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustes Finos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Ajuste fino de como o Calibre se comporta em vários contextos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurações avançadas" @@ -558,7 +563,7 @@ msgstr "" "o documento de entrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Este perfil é destinado à linha SONY PRS. Os 500/505/600/700, etc." @@ -568,62 +573,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Este perfil é destinado ao SONY PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Este perfil é destinado ao SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Este perfil é destinado ao Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Este perfil é destinado para os livros do Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Este perfil é destinado para o Halin V3 e seus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Este perfil é destinado para o Halin V5 e seus clones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Este perfil é destinado para o Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Este perfil é destinado ao Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Este perfil é destinado para o Kindle da Amazon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Este perfil é destinado ao Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Este perfil é destinado ao leitor IRex Digital 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Este perfil é destinado ao IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Este perfil é destindo ao Nook da B&N.." @@ -646,12 +651,12 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Destinado ao iPad e dispositivos similares com resolução de 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Pretendido para dispositivos Tablets, não faz o redimensionamento de imagens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -659,27 +664,27 @@ msgstr "" "Planejado para o Samsung Galaxy e tablets similares com uma resolução " "de600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Este perfil é destinado ao Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Este perfil é destindo ao SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Este perfil é destinado ao JetBook de 5 polegadas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -687,15 +692,15 @@ msgstr "" "Este perfil foi projetado para a linha SONY PRS. Os modelos 500/505/700 etc, " "em modo paisagem. Especialmente útil para HQ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Este perfil é destinado para o Kindle DX da Amazon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Este perfil é destinado para a B & N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Este perfil é destinado para o Sanda Bambook" @@ -774,7 +779,7 @@ msgstr "Log de Debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica-se com os telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -782,7 +787,7 @@ msgstr "" "Lista de diretórios separados por vírgulas para enviar eBooks ao " "dispositivo. O primeiro existente será utilizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica-se com os telefones S60." @@ -850,16 +855,16 @@ msgstr "Atualizando a listagem de metadados do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "concluído" @@ -873,7 +878,7 @@ msgstr "" "Remova usando a aplicação iBooks.\n" "Clique 'Mostrar Detalhes' para a lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -881,7 +886,7 @@ msgstr "" "Algumas capas não puderam ser convertidas.\n" "Clique em 'Mostrar Detalhes' para a listagem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -892,20 +897,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Notícias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicar com iTunes." @@ -1216,7 +1221,7 @@ msgstr "" "uma tag chamada \"Estou_Lendo\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Não implementado" @@ -2907,9 +2912,10 @@ msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2918,14 +2924,15 @@ msgstr "Título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Editora" @@ -2939,8 +2946,9 @@ msgstr "Produtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentários" @@ -2950,9 +2958,10 @@ msgstr "Comentários" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2963,19 +2972,21 @@ msgstr "Tags" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Série" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Idioma" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Assinatura de tempo (timestamp)" @@ -3163,7 +3174,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Obter metadados do Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Obter metadados do isbndb.com" @@ -3373,32 +3384,49 @@ msgstr "Capas" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3530,7 +3558,8 @@ msgstr "Opções de geração de Sumário HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Avaliação" @@ -4154,79 +4183,79 @@ msgstr "Desabilitar animações da interface gráfica" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorias que não devem ser exibidas no navegador de tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Escolher arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "Livros EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "Livros LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "Livros HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "Livros LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "Livros MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Livros Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Livros TXT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "Livros PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "HQs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Adicionar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Adicionar livros para biblioteca do calibre/dispositivo dos arquivos do seu " "computador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Adicionar livros de um diretório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4235,7 +4264,7 @@ msgstr "" "diretório, assumindo que cada arquivo é o mesmo livro em um formato " "diferente)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4243,102 +4272,102 @@ msgstr "" "Adicionar livros de diretórios, incluindo subdiretórios (vários livros por " "diretório, assumindo que cada arquivo é um livro diferente)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Adicionar livro vazio. (Entrada de livro sem nenhum formato)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Adicionar de ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Enviando livros ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Livros suportados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Fundir alguns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Falhou na leitura dos metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Falhou na leitura dos metadados vindos de" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Adicionar na biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Nenhum livro selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Os livros a seguir são virtuais ou não podem serem adicionados à biblioteca " "do calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Nenhum arquivo de livro encontrado" @@ -4370,10 +4399,11 @@ msgstr "Usar apenas notas geradas a partir da biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nenhum livro selecionado" @@ -4522,8 +4552,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4575,11 +4605,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Falhou" @@ -4611,7 +4641,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Não permitido" @@ -4643,7 +4673,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Conversão em massa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Não foi possível converter" @@ -4906,70 +4936,76 @@ msgstr "Editar metadados individualmente" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Editar metadados em lote" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Obter metadados e capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Obter apenas os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Baixar apenas as capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Obter somente os metadados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Fundir no primeiro livro selecionado - apagar os outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Fundir no primeiro livro selecionado - manter os outros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Não foi possível obter metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "metadados sociais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Não foi possível editar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Não pode fundir livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pelo menos dois livros devem ser selecionados para fusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -4977,7 +5013,7 @@ msgstr "" "Você está para fundir mais que 5 livros. Você tem certeza que você " "quer prosseguir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4985,7 +5021,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4997,7 +5033,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5248,53 +5284,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Exibir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Exibir formato específico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Não foi possível visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Escolha o formato para visualizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Múltiplos Livros Selecionados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5305,11 +5345,15 @@ msgstr "" "ser lento e deixar lento o se computador. Uma vez iniciado o processo ele " "não pode ser parado até ser concluído. Você deseja continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Não foi possível abrir o diretório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s não tem formatos disponíveis." @@ -5553,8 +5597,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Caminho" @@ -5564,17 +5608,17 @@ msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Coleções" @@ -5584,11 +5628,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clique para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5694,7 +5738,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6706,6 +6750,7 @@ msgstr "Ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7413,7 +7458,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "tags para remover" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Nenhum detalhe disponível" @@ -7503,7 +7548,7 @@ msgstr "Erro ao se comunicar com o dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Nenhum formato apropriado" @@ -7887,7 +7932,7 @@ msgstr "Escolha o formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8073,9 +8118,9 @@ msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8105,12 +8150,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Autor ordenado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome de autor inválido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8152,7 +8197,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Autor Ordenado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8240,7 +8285,7 @@ msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" "Obter metadados &sociais (rótulos/avaliações/etc.) para o livro selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Detalhes do trabalho" @@ -8397,58 +8442,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Padrão procurado é inválido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8509,7 +8554,7 @@ msgstr "Adicionar ta&gs: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Abrir Editor de Tags" @@ -8646,14 +8691,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "Metadados &básicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "Metadados &customizados" @@ -8826,18 +8871,18 @@ msgstr "Última mofificação: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Não foi possível ler a capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Não foi possível ler a capa do formato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "A capa no formato %s é inválida" @@ -8965,7 +9010,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8974,13 +9019,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9040,12 +9085,12 @@ msgstr "" "editora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Não foi possível abrir %s. Este está sendo usado por outro programa?" @@ -9058,7 +9103,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Informação Meta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9066,12 +9111,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Inverter o autor e o título" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9108,7 +9153,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Remover séries sem uso (séries que não possuem livros)" @@ -9189,7 +9234,7 @@ msgstr "" "Atualizar metadados a partir dos metadados contidos no formato selecionado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Comentários" @@ -9676,6 +9721,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Escolha os formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autores" @@ -9837,12 +9883,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "O item é branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Um item não pode ser nada. Invés disso apague-o." @@ -10151,59 +10197,59 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Notícias:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "eBook:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Você vai achar o eBook anexado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "no formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Enviando e-mail para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Auto converter os livros a seguir antes de enviar por e-mail?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Não foi possível enviar por e-mail os livros a seguir, porque nenhum formato " "aplicável foi encontrado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar notícias para" @@ -10347,74 +10393,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Trabalho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Estado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Progresso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Tempo de execução" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Existem %d tarefas sendo executadas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Tarefa desconhecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Existem %d tarefas em aguardo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Não foi possível parar o trabalho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Não consigo parar tarefas que comunicam-se com o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "O trabalho já foi executado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Indísponivel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Tarefas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Clique para ver a lista de tarefas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Tarefas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10431,7 +10482,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostrar livros na memória principal do dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Cartão A" @@ -10440,7 +10491,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Mostrar livros no cartão A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Cartão B" @@ -10487,23 +10538,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Limpar Pesquisa Rápida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Copia o texto da pesquisa atual (ao invés do nome da pesquisa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Salva a pesquisa atual com o nome mostrado na caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Apaga a pesquisa atual salva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10525,38 +10576,38 @@ msgstr "No dispositico" msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome para a pesquisa é \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "Na Biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para exclusão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Um duplo clique para editar-me

" @@ -10600,7 +10651,7 @@ msgstr "Mostrar campo" msgid "Restore default layout" msgstr "Restaurar o layout padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10871,12 +10922,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10904,10 +10949,6 @@ msgstr "O livro não possui nem título nem ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nenhuma correspondência foi encontrada para este livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10938,33 +10979,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Copiar para a área de transferência" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -11036,25 +11199,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Copiar para a área de transferência" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11062,6 +11211,10 @@ msgstr "" "Restaurar configurações para valores padrão. Você tem que clicar em Aplicar " "para realmente salvar os configurações padrão." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11361,9 +11514,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Avaliações, mostradas com estrelas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Sim/Não" @@ -11371,70 +11524,74 @@ msgstr "Sim/Não" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Nenhum campo selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Nenhum campo foi selecionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "O campo selecionado não é um campo personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Não foi fornecido nenhum nome para a pesquisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -11442,37 +11599,37 @@ msgstr "" "A pesquisa de nome deve conter apenas letras minúsculas, números e traços ( " "\"_\" ), e começar com uma letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Não foi providenciado título para o campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "O nome para a pesquisa %s já esta em uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "O cabeçário %s já foi usado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11863,57 +12020,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Reinício é necessário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12747,33 +12934,33 @@ msgstr "Adicionar ações selecionadas para barra de ferramentas" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Remover ações selecionadas da barra de ferramenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12826,29 +13013,39 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Pesquisar (Para Pesquisa Avançada clique no botão da esquerda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Pesquisas Salvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Escolha uma pesquisa salva ou entre um nome para uma nova pesquisa salva" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Restrito à" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(todos os livros)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} de {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} de tudo)" @@ -12907,166 +13104,174 @@ msgstr "Clique para alterar" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Esconder categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Mostrar categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Gerenciar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gerenciar Pesquisas Salvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gerenciar categorias do usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Mostrar todas as categorias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Pesquisas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nome de pesquisa duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "O nome da pesquisa salva %s já está sendo usado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13076,62 +13281,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar pelo nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar pela popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordernar pela média de avaliações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Configura forma de ordenação para entradas no Navegador de Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Todos os critérios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Qualquer critério" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quando selecionando multiplos itens no Navegador de Tags, correspondam a " "qualquer critério ou todos eles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gerenciar categorias do &usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Adicionar suas próprias categorias no Navegador de Tags" @@ -13208,23 +13413,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro ao converter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Lista Desativada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Falha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem tarefas ativas. Você tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13234,7 +13439,7 @@ msgstr "" " Sair agora pode corremper dados no dispositivo.
\n" " Você tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -14138,53 +14343,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Ligar servidor de &conteúdo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "marcado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "desmarcado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "hoje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "ontem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "esteMês" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "diasatrás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "espaço em branco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "vazio" @@ -15104,11 +15309,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15118,21 +15323,21 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" @@ -15926,22 +16131,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index f9ad35d719..9dd855c4a5 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-10 11:29+0000\n" "Last-Translator: Andrei B \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,47 +310,47 @@ msgstr "Setează meta-date în fişiere %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Setează meta-date din fişiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Aspect și comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interfață" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Ajustează aspectul și comportamentul interfeței Calibre după propriile tale " "gusturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Comportament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Schimbă modul în care se comportă Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Adaugă propriile tale coloane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" "Adaugă/șterge propriile tale coloane în lista de cărți a programului Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -353,68 +358,68 @@ msgstr "" "Ajustează bara de unelte și meniurile contextuale, schimbând acțiunile " "disponibile ale fiecăruia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" "Personalizează modul în care căutarea cărților funcționează în calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Opțiuni de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Conversie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Precizează opțiunile de conversie specifice fiecărui format de introducere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Opţiuni comune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Precizează opțiuni comune pentru toate formatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Opțiuni ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Precizează opțiunile specifice fiecărui format de ieșire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Adăugare cărți" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Import/Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Controlează modalitatea de citire metadata din fișiere la adăugare cărți de " "către Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Salvează cărțile pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -422,50 +427,50 @@ msgstr "" "Controlează modalitatea de export a fișierelor din baza de date Calibre la " "utilizarea opțiunii Salvează pe disc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Trimitere cărți spre dispozitive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Controlează cum Calibre transferă fișierele către cititorul dumneavoastră de " "cărți electronice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Schimbă câmpurile metadata înainte de salvare/trimitere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Funcții șablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Configurări avansate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Crează propriile funcții șablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Partajare cărți prin email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Impartire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -473,11 +478,11 @@ msgstr "" "Precizarea opțiunilor de partajare a cărților prin email. Poate fi folosită " "pentru trimiterea automată a știrilor descărcate spre dispozitivele tale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Partajare via Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -486,38 +491,38 @@ msgstr "" "da acces la biblioteca dumneavoastră Calibre de oriunde, de pe orice " "dispozitiv prin Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Extensii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Adaugă/şterge/configurează diferite funcţii ale Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Ajustări" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" "Reglare fină a modului în care se comportă Calibre în diferite contexte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Configurare avansată a altor elemente" @@ -563,7 +568,7 @@ msgstr "" "atunci când nu se cunoaşte nimic desprea documentul sursă." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Acest profil este destinat gamei SONY PRS (500/505/600/700)" @@ -573,63 +578,63 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Acest profil este potrivit pentru SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Acest profil este potrivit pentru SONY PRS 900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Acest profil este potrivit pentru Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Acest profil este potrivit pentru Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Acest profil este potrivit pentru Hanlin V3 şi clone ale acestuia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" "Acest profil este potrivit pentru Hanlin V5 şi pentru clone ale acestuia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Acest profil este potrivit pentru Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Acest profil este desinat pentru Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Acest profil este destinat pentru Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Acest profil este destinat pentru Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Acest profil este destinat pentru IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Acest profil este destinat pentru IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Acest profil este destinat pentru B&N Nook." @@ -653,11 +658,11 @@ msgid "" msgstr "" "Destinate dispozitivelor iPad şi similare, cu o rezoluţie de 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "Pentru tablete generice, fără redimensionarea imaginilor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -665,28 +670,28 @@ msgstr "" "Destinate pentru Samsung Galaxy şi alte dispozitive, cu o rezoluţie de " "600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Acest profil este destinat pentru Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Acest profil este destinat pentru SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Utilizabil pentru orice dispozitiv e-ink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" "Utilizabil pentru orice dispozitiv e-ink cu afişaj de dimensiuni nari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Acest profil este destinat pentru JetBook 5-inch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -694,15 +699,15 @@ msgstr "" "Acest profil este pentru linia SONY PRS: 500/505/700 etc. în mod vedere. " "Folositor în special la comicării." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Acest profil este destinat pentru Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Acest profil este pentru B&N Nook Color" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Acest profil este pentru Sanda Bambook" @@ -781,7 +786,7 @@ msgstr "Registrul pentru depanare" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica cu telefoane Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -789,7 +794,7 @@ msgstr "" "Lista separata prin virgule a directoarelor ce vor fi trimise catre " "dispozitiv. Va fi folosit primul dispozitiv identificat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica cu telefoanele S60." @@ -856,16 +861,16 @@ msgstr "Actualizez lista de metadate a dispozitivului ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d din %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "terminat" @@ -879,7 +884,7 @@ msgstr "" "Sterge folosing aplicatia iBooks.\n" "Apasa 'Afiseaza detalii' pentru o lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -887,7 +892,7 @@ msgstr "" "Anumite coperti nu au putut fi convertite.\n" "Apasa 'Afiseaza detalii' pentru o lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -898,20 +903,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Noutăți" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica cu iTunes." @@ -1218,7 +1223,7 @@ msgstr "" "Creaza o eticheta numita \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Neimplementat" @@ -2838,9 +2843,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2849,14 +2855,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2870,8 +2877,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2881,9 +2889,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2894,19 +2903,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -3071,7 +3082,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3279,32 +3290,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3433,7 +3461,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3995,182 +4024,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4201,10 +4230,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4351,8 +4381,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4402,11 +4432,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4436,7 +4466,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4467,7 +4497,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4726,76 +4756,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4803,7 +4839,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4815,7 +4851,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5062,53 +5098,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5116,11 +5156,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5347,8 +5391,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5358,17 +5402,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5378,11 +5422,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5488,7 +5532,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6467,6 +6511,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7162,7 +7207,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7252,7 +7297,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7626,7 +7671,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7810,9 +7855,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7842,12 +7887,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7889,7 +7934,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7968,7 +8013,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -8125,58 +8170,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8235,7 +8280,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8364,14 +8409,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8544,18 +8589,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8679,7 +8724,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8688,13 +8733,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8752,12 +8797,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8770,7 +8815,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8778,12 +8823,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8816,7 +8861,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8896,7 +8941,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9372,6 +9417,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9525,12 +9571,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9836,57 +9882,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -10030,74 +10076,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10114,7 +10165,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -10123,7 +10174,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -10166,23 +10217,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10204,38 +10255,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10279,7 +10330,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10536,12 +10587,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10569,10 +10614,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10603,33 +10644,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10701,30 +10864,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11004,9 +11157,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -11014,106 +11167,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11488,57 +11645,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12335,33 +12522,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12413,28 +12600,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12493,166 +12690,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12662,60 +12867,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12788,30 +12993,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13668,53 +13873,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14517,11 +14722,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14531,19 +14736,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15299,22 +15504,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 8dc6b10fff..eb97abe180 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-10 17:18+0000\n" "Last-Translator: Andrey Olykainen \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -76,10 +76,13 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -125,9 +128,9 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,16 +146,18 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -161,11 +166,11 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -309,44 +314,44 @@ msgstr "Внести метаданные в файлы %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Внести метаданные из файлов %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Оформление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Настройте внешний вид calibre по-своему вкусу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Поведение" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Настройка поведения calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Добавьте свои столбцы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Добавьте/удалите ваши собственные столбцы в список книг Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Панель инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -354,67 +359,67 @@ msgstr "" "Настройте панель инструментов и контекстное меню, выбрав то, какие действия " "будут доступны для того и другого." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Настройки ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Конвертация" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата ввода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Общие настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Установка общих для всех форматов параметров конвертации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Настройки вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Задайте параметры конвертации, характерные для каждого формата вывода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Добавление книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Импорт/Экспорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Управление тем, как Calibre считывает метаданные из файлов при добавлении " "книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запись книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -422,48 +427,48 @@ msgstr "" "Управление тем, как Calibre экспортирует файлы из своей базы данных на диск " "при использовании записи на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Передача книг на устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачи книжек на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Изменять поля метаданных до сохранения/отправки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонная функция" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Расширенный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Создать собственную шаблонную функцию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Отправить книжку по e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Общий доступ к файлам" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -471,11 +476,11 @@ msgstr "" "Настройка рассылки книг по e-mail. Может быть использована для " "автоматической доставки загруженных новостных лент на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Сетевой доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -483,37 +488,37 @@ msgstr "" "Настройка http-сервера calibre, предоставляющего доступ к библиотеке с " "любого устройства, подключенного к сети интернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Загрузка метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Модули" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Добавить/удалить/изменить различные части функциональности calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Расширенные настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Тонкая настройка поведения calibre при различных контекстах" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Разное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Различная продвинутая конфигурация" @@ -558,7 +563,7 @@ msgstr "" "полезен, если вы ничего не знаете о входном документе." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Профиль для для линейки моделей SONY PRS. 500/505/600/700 и других" @@ -568,62 +573,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Профиль для SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Профиль для SONY PRS 900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Профиль для Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Профиль для книг Mobipocket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Профиль для Hanlin V3 и её клонов." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Профиль для Hanlin V5 и её клонов." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Профиль для Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Профиль для Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Профиль для Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Профиль для iRex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Профиль для iRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Профиль для iRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Профиль для B&N Nook." @@ -647,12 +652,12 @@ msgid "" msgstr "" "Предназначено для iPad и аналогичных устройств с разрешением 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Предназначено для планшетных устройств, размер изображений не меняется" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -660,28 +665,28 @@ msgstr "" "Предназначено для Samsung Galaxy и похожих планшетных устройств с " "разрешением 600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Профиль для Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Профиль для SONY PRS-300" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Подходит для использования с любым устройством E-Ink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" "Подходить для использования на любых e-ink устройствах с большим экраном" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Профиль для 5-дюймовой JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -689,15 +694,15 @@ msgstr "" "Профиль для линейки SONY PRS: 500/505/700 - в ландшафтном режиме. В основном " "подходит для комиксов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Профиль для Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Этот профайл предназначен для B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Этот профиль предназначен для Sanda Bambook." @@ -772,7 +777,7 @@ msgstr "Журнал ошибок" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Соединиться с Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -780,7 +785,7 @@ msgstr "" "Разделённый запятаями список директории для отправки e-books на это " "устройство. Будет использовано первое в списке устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Соединиться с телефоном S60" @@ -847,16 +852,16 @@ msgstr "Обновление списка метаданных устройст #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d из %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "Готово" @@ -870,7 +875,7 @@ msgstr "" "Удаление с помощью приложения iBooks.\n" "Нажмите кнопку \"Показать детали\" для списка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -878,7 +883,7 @@ msgstr "" "Некоторые обложки не могут быть преобразованы.\n" "Нажмите кнопку \"Показать детали\" для списка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -889,20 +894,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Новости" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Соединиться с iTunes" @@ -1220,7 +1225,7 @@ msgstr "" "метку \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Не реализовано" @@ -2926,9 +2931,10 @@ msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2937,14 +2943,15 @@ msgstr "Заголовок" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(ы)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Издатель" @@ -2958,8 +2965,9 @@ msgstr "Спонсор" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Комментарии" @@ -2969,9 +2977,10 @@ msgstr "Комментарии" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2982,19 +2991,21 @@ msgstr "Теги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Серия" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Язык" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Временная метка" @@ -3180,7 +3191,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Загрузка метаданных из Книг Google" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Загрузка метаданных из isbndb.com" @@ -3408,32 +3419,49 @@ msgstr "Обложка" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Загрузка метаданных из Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "Германия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "Великобритания" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Источник метаданных" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3564,7 +3592,8 @@ msgstr "Варианты создания HTML содержания" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Оценка" @@ -4205,78 +4234,78 @@ msgstr "Отключить анимацию пользовальского ин msgid "tag browser categories not to display" msgstr "пометить категории просмотра для неотображения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Выберите файлы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "Книги EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "Книги LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "Книги HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "Книги LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "Книги MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Книги Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Текстовые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "Книги PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "Книги SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Комиксы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Архивы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Добавить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Добавить книги в библиотеку/устройство calibre из файлов на Вашем компьютере" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Добавить книги из одной директории" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4285,7 +4314,7 @@ msgstr "" "директорию, считая, что каждый файл в директории - та же самая книга в " "разных форматах)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4293,101 +4322,101 @@ msgstr "" "Добавить книги из директорий, включая поддиректории (одна книга на " "директорию, считая, что каждый файл - отдельная книга)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Добавить пустую книгу (книгу без каких-либо форматов)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift + Ctrl + E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Добавить по ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Вы уверены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Добавление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Создание книги из номера ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Загрузка книг в устройство." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Поддерживаемые книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Объединить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Сбой чтения метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Ошибка чтения метаданных из" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Добавить в библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Нет выбранных книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Следующие книги виртуальны и не могут быть добавлены в библиотеку calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Не найдено файлов книг" @@ -4418,10 +4447,11 @@ msgstr "Только пользовательские аннотации из о #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Нет Выбранных книг" @@ -4571,8 +4601,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4622,11 +4652,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Неудалось" @@ -4658,7 +4688,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Запрещено" @@ -4689,7 +4719,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Общее преобразование" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Не преобразуется" @@ -4953,76 +4983,82 @@ msgstr "Редактировать метаданные индивидуальн msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Редактировать основные метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Загрузить метаданные и обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Загрузить только метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Загрузить только обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Загрузить только социальные метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Объединить в первую выбранную книгу - удалить остальные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Объединить в первую выбранную книгу - сохранить остальные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не удалось загрузить метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "социальные метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "обложек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Загрузка {0} для {1} книг(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Невозможно редактировать метаданные" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Не удается объединить книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Необходимо выбрать как минимум две книги для объединения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Вы хотите объединить более 5 книг. Вы уверены что хотите продолжить?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5030,7 +5066,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5042,7 +5078,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5289,43 +5325,47 @@ msgstr "Не могу настроить EPUB" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Нет доступных ePub. Сначала преобразуйте книгу в формат ePub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Просмотр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Просмотреть конкретный формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Невозможно просмотреть" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Фомат не доступен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Избранные книги не имеют формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Выберете для просмотра формат" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5333,11 +5373,11 @@ msgstr "" "Не все выбранные книги были доступны в формате %s. Вы должны сначала " "преобразовать их." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Выбраны несколько книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5349,11 +5389,15 @@ msgstr "" "Запущенный процесс не сможет быть остановлен пока не будет завершен. Вы " "хотите продолжить?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Не могу открыть папку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s неизвестный формат." @@ -5596,8 +5640,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Путь" @@ -5607,17 +5651,17 @@ msgstr "Путь" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Форматы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Коллекции" @@ -5627,11 +5671,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Щелкните, чтобы открыть" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5737,7 +5781,7 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6741,6 +6785,7 @@ msgstr "Пометки: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7447,7 +7492,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "метки для удаления" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Подробная информация не доступна" @@ -7537,7 +7582,7 @@ msgstr "Ошибка подключения с устройством" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Нет подходящего формата" @@ -7919,7 +7964,7 @@ msgstr "Выбрать формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Формат" @@ -8103,9 +8148,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8135,12 +8180,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8182,7 +8227,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Сортировка по Автору" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8265,7 +8310,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Рабочее уточнение" @@ -8422,58 +8467,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8534,7 +8579,7 @@ msgstr "Добавить теги: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Открыть редактор описания" @@ -8663,14 +8708,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8843,18 +8888,18 @@ msgstr "Последняя модификация: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Не могу прочитать обложку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не могу прочитать обложку из формата %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Обложка в формате %s неправильная" @@ -8978,7 +9023,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8987,13 +9032,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9051,12 +9096,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Нужно указаить ISBN, название, автора или издателя" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещён" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -9069,7 +9114,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Мета информация" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9077,12 +9122,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Заменить Автора и Заглавие" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9115,7 +9160,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Удалить неиспользуемую серию (В серии нет книг)" @@ -9195,7 +9240,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "Комментарии" @@ -9677,6 +9722,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Выберите форматы" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Авторы" @@ -9836,12 +9882,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (было %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -10156,57 +10202,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Новости:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Прикреплено, Вы найдете e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "от" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "в %s формате." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Отправка электронной почты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Автоматически конвертировать книги до отправки по электронной почте?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "Не могу отправить эти книги, т.к. не найдено подходящих форматов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Отослать новости" @@ -10350,74 +10396,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Задание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Статус" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Ход выполнения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Рабочее время" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "%d выполняющихся работ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Неизвестная работа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Немогу удалить задание" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Немогу удалить задание при подключенном устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Задание уже запущено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Недоступен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Работы:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Нижмите, чтобы увидеть список работ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Работы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10434,7 +10485,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Показать книги в основной памяти устройства" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Карта 1" @@ -10443,7 +10494,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Показать книги на карте памяти А" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Карта 2" @@ -10486,23 +10537,23 @@ msgstr "Выполнить быстрый поиск (вы также может msgid "Reset Quick Search" msgstr "Сброс быстрого поиска" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10524,38 +10575,38 @@ msgstr "На устройстве" msgid "Size (MB)" msgstr "Размер (МБ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Книга %s из %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "В Библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Книга %s из %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Отмечено для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Дважды кликните по редактировать

" @@ -10599,7 +10650,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10861,12 +10912,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "звезды" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10894,10 +10939,6 @@ msgstr "У книги нет ни названия, ни ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Нет совпадений в этой книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "обложка" @@ -10928,33 +10969,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "Детали" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Копировать в буфер" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "Изменить обложку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -11026,30 +11189,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Копировать в буфер" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11343,9 +11496,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Рейтинг, отображается звездами" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Да/Нет" @@ -11353,106 +11506,110 @@ msgstr "Да/Нет" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "Дата изменения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Номер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "Мои метки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "Мой рейтинг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11851,57 +12008,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Необходим перезапуск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12720,33 +12907,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12798,30 +12985,40 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Поиск (для расширенного поиска нажмите кнопку слева)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Сохранённые Поиски" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Выберите сохранённый поиск или введите название для нового сохранённого " "поиска" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(все книги)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} из {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} из всех)" @@ -12880,166 +13077,174 @@ msgstr "Щёлкните для изменения" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "Переименовать %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Показать категорию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Управление %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Управление сохраненными поисками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Управление пользовательскими категориями" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Показать все категории" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "Новая категория" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "Удалить категорию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Найти элементы в браузере тэгов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13049,60 +13254,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Свернуть все категории" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Сортировать по имени" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Сортировать по популярности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Сортировать по средней оценке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Устанавливает порядок сортировки для записей в Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Сравнить все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Сравнить некоторые" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Управление &пользовательскими категориями" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13179,23 +13384,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Ошибка преобразования" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Имеется активное задание. Вы все равно хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13205,7 +13410,7 @@ msgstr "" " Выход может вызвать искажение на устройстве.
\n" " Вы действительно уверены, что хотите выйти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -14090,53 +14295,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Включить &сервер информационного наполнения" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "отмечено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "не отмечено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "сегодня" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "вчера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "в этом месяце" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "несколько дней назад" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "пусто" @@ -15009,11 +15214,11 @@ msgstr "" "\n" "Для справки: %%prog команда --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15023,19 +15228,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s Средня оценка %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Основная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Миграция старой базы данных в %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Копирование %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" @@ -15794,22 +15999,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index a203c1da76..d2a31ca1fa 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Sardinian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index c007a35893..f117d7d0ad 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-24 20:37+0000\n" "Last-Translator: martinr \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,46 +310,46 @@ msgstr "Zapisuje metadáta do súborov %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastaviť metadáta zo súborov %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Vzhľad a chovanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Rozhranie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Upravte si vzhľad a nastavenia calibre rozhrania tak, aby vyhovovali vašim " "požiadavkám" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Správanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Zmeniť spôsob chovania calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "pridať vlastné stĺpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pridať / odstrániť svoje vlastné stĺpce v calibre zozname kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Panel nástrojov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -352,65 +357,65 @@ msgstr "" "Vlastné nastavenie panelov nástrojov a kontextových menu, meniace sa s " "dostupnými akciami k dispozícii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Možnosti vstupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Konverzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifické pre každý vstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Bežné voľby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastaviť možnosti konverzie spoločné pre všetky formáty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Výstupné nastavenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavenie možností konverzie špecifických pre každý výstupný formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Vloženie kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Import/export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre číta metaúdaje zo súborov pri pridávaní kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Uloženie kníh na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -418,48 +423,48 @@ msgstr "" "Kontrolovať, ako calibre exportuje súbory zo svojej databázy na disk pri " "použití Uložiť na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Poslanie kníh do zariadení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolovať, ako calibre prenáša súbory do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Rozšírené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Zdieľanie kníh emailom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Zdieľanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -467,11 +472,11 @@ msgstr "" "Nastavenie zdieľania kníh prostredníctvom e-mailu. Môže byť použité pre " "automatickom zasielanie stiahnutých noviniek do vášho zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Zdieľanie cez sieť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -479,37 +484,37 @@ msgstr "" "Nastavenie calibre Obsahového Servera, ktorý vám umožní prístup k vašej " "calibre knižnici odkiaľkoľvek, na akomkoľvek zariadení, cez internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Download metaúdajov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Pridať/odstrániť/upraviť rôzne časti calibre funkcií" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Vylepšenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Doladiť chovanie calibre v rôznych kontextoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Rôzne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Rôzne pokročilé nastavenia" @@ -554,7 +559,7 @@ msgstr "" "nič konkrétne o vstupnom dokumente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Tento profil je určený pre SONY PRS radu. 500/505/600/700 atď." @@ -564,62 +569,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Tento profil je určený pre SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Tento profil je určený pre SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Tento profil je určený pre program Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Tento profil je určený pre knihy vo formáte Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Tento profil je určený pre Hanlin V3 a kompatibilné zariadenia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Tento profil je určený pre Hanlin V5 a kompatibilné zariadenia." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Irex Iliad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Irex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Irex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie B&N Nook." @@ -642,37 +647,37 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Určený pre iPad a podobné zariadenia s rozlíšením 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie JetBook (5\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -680,15 +685,15 @@ msgstr "" "Tento profil je určený pre sériu zariadení SONY PRS. Modely 500, 505, 700, " "atď, pre čítanie v orientácii \"na šírku\". Vhodný pre komiksy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Tento profil je určený pre zariadenie Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -763,7 +768,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikácia s telefónmi Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -771,7 +776,7 @@ msgstr "" "Čiarkou oddelený zoznam adresárov na poslanie e-knihy do zariadení. Prvý " "existujúci bude použitý" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikácia s S60 telefónmi" @@ -836,16 +841,16 @@ msgstr "Aktualizácia zoznamu metadát zariadenia.." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d z %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "Dokončené" @@ -859,7 +864,7 @@ msgstr "" "Zmazané použitím iBooks aplikáciou.\n" "Klikni na \"Ukázať detaily\" pre výpis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -867,7 +872,7 @@ msgstr "" "Niektoré obálky nemôžu byť skonvertované\n" "Klikni na \"Ukázať detaily\" pre výpis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -878,20 +883,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Novinky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalóg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikácia s iTunes." @@ -1192,7 +1197,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Neimplementované" @@ -2801,9 +2806,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2812,14 +2818,15 @@ msgstr "Názov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Vydavateľ" @@ -2833,8 +2840,9 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Poznámky" @@ -2844,9 +2852,10 @@ msgstr "Poznámky" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2857,19 +2866,21 @@ msgstr "Tagy" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Séria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Jazyk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Časová známka" @@ -3043,7 +3054,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Download metadát z Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Download metadát z isbndb.com" @@ -3253,32 +3264,49 @@ msgstr "Obálka" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3410,7 +3438,8 @@ msgstr "voľby HTML TOC generovania." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Hodnotenie" @@ -3980,77 +4009,77 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "TXT knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Archívy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Pridať knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Pridať knihy z jedného adresára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4059,7 +4088,7 @@ msgstr "" "adresár predstavuje jednu knihu a súbory v ňom sú rôzne formáty tej istej " "knihy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4067,100 +4096,100 @@ msgstr "" "Pridať knihy z adresárov, vrátane podadresárov (viacero kníh na adresár, " "t.j. predpokladá sa, že každý súbor je iná kniha)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Odosielam knihy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Nie je označená žiadna kniha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4191,10 +4220,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nie sú označené žiadne knihy" @@ -4341,8 +4371,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4392,11 +4422,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4426,7 +4456,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" @@ -4457,7 +4487,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Previesť dávkovo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemôžem previesť" @@ -4716,76 +4746,82 @@ msgstr "Upraviť metadáta individuálne" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Upraviť metadáta dávkovo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemožno upraviť metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4793,7 +4829,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4805,7 +4841,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5053,53 +5089,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Prezrieť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Prezrieť určitý formát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Nemôžem zobraziť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Vyberte formát, ktorý sa má zobraziť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5107,11 +5147,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Nemožno otvoriť adresár" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s nie je dostupná v žiadnom známom formáte." @@ -5338,8 +5382,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Cesta" @@ -5349,17 +5393,17 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formáty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5369,11 +5413,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5479,7 +5523,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6458,6 +6502,7 @@ msgstr "Ta&gy: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7156,7 +7201,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7246,7 +7291,7 @@ msgstr "Chyba komunikácie so zariadením" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Žiadne vhodné formáty" @@ -7624,7 +7669,7 @@ msgstr "Vyberte formát" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Formát" @@ -7808,9 +7853,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7840,12 +7885,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7887,7 +7932,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Autor (triediť ako)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -7966,7 +8011,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Podrobnosti úlohy" @@ -8123,58 +8168,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8235,7 +8280,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvoriť editor tagov" @@ -8364,14 +8409,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8544,18 +8589,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nepodarilo sa načítať obálku z formátu %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Obálka vo formáte %s je neplatná" @@ -8679,7 +8724,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8688,13 +8733,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8752,12 +8797,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8770,7 +8815,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8778,12 +8823,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zameniť autora a názov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8816,7 +8861,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odstrániť nepoužité série (série, ktoré neobsahujú žiadne knihy)" @@ -8896,7 +8941,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9375,6 +9420,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autori" @@ -9533,12 +9579,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9854,57 +9900,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -10048,74 +10094,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Úloha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Stav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Priebeh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Uplynulý čas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Neznáma úloha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Úlohu nemožno zastaviť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Nie je možné zastaviť úlohy, ktoré komunikujú so zariadením" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Úloha je už dokončená" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Nie sú k dispozícii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Úlohy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Úlohy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10132,7 +10183,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -10141,7 +10192,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -10184,23 +10235,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Zrušiť rýchle hľadanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10222,38 +10273,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Veľkosť (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10297,7 +10348,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10558,12 +10609,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10591,10 +10636,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10625,33 +10666,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Kopírovať" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10723,30 +10886,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopírovať" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11028,9 +11181,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -11038,106 +11191,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11513,57 +11670,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12370,33 +12557,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12448,28 +12635,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Hľadať (pre rozšírené vyhľadávanie kliknite na tlačidlo vľavo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12528,166 +12725,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12697,60 +12902,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Nájsť všetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Nájsť ktorékoľvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12823,30 +13028,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba prevodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prebieha spracovanie úloh. Určite chcete program ukončiť?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13706,53 +13911,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14634,11 +14839,11 @@ msgstr "" "\n" "Informácie o jednotlivých príkazoch: %%prog príkaz --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14648,20 +14853,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrujem starú databázu do knižnice elektronických kníh v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopírujem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Zmenšujem databázu" @@ -15418,22 +15623,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 38086f073b..bb404b56ad 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.49\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-13 22:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-15 05:01+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" @@ -36,8 +36,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -75,10 +75,13 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -124,9 +127,9 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -142,16 +145,18 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -160,11 +165,11 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -311,45 +316,45 @@ msgstr "Nastavi metapodatke v %s datotekah" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Nastavi metapodatke iz %s datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Videz in občutek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Vmesnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Izgled in občutek vmesnika programa calibre si prilagodite svojemu okusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Vedenje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Spremenite odzivanje programa calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte lastne stolpce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/odstranite lastne stolpce v seznamu knjig calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Orodna vrstica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -357,64 +362,64 @@ msgstr "" "Prilagodite orodne vrstice in kontekstne menije, spreminjajte dostopna " "dejanja v obeh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "Iskanje v teku ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Prilagodite iskanje po knjigah v calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Vhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Pretvorba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste vhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Splošne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe, skupne vsem vrstam zapisov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Izhodne možnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Nastavite možnosti pretvorbe za posamezne vrste izhodnega zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Dodajanje knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Uvozi/izvozi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Nadzirajte branje metapodatkov iz datotek ob dodajanju knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Shranjevanje knjig na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -422,48 +427,48 @@ msgstr "" "Nadzirajte, kako calibre izvaža datoteke iz lastne zbirke podatkov na disk s " "funkcijo Shrani na disk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Pošiljanje knjig na naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese datoteke v vaš bralnik e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Pretičniki metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Spreminjanje polj metapodatkov pred shranjevanjem/pošiljanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Ustvarite lastne funkcije predlog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Souporaba knjig prek e-pošte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Souporaba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -471,11 +476,11 @@ msgstr "" "Nastavitev souporabe knjig po e-pošti. Lahko uporabite za samodejno " "pošiljanje prenesenih novic na svoje naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Souporaba prek spleta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -483,38 +488,38 @@ msgstr "" "Nastavitev strežnika calibre, ki vam bo omogočil dostop do lastne knjižnice " "calibre prek interneta, z vsake naprave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Prenos metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "Nadzirajte, kako calibre prenese metapodatke o e-knjigi z medmrežja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Vstavki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" "Dodajanje/odstranjevanje/spreminjanje različnih funkcionalnosti calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Prilagoditve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Podrobna nastavitev obnašanja calibre v različnih kontekstih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razne naprednejše nastavitve" @@ -559,7 +564,7 @@ msgstr "" "ničesar ne vemo o vhodnem dokumentu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Ta profil je namenjen napravam SONY PRS (500/505/600/700 itn.)." @@ -569,62 +574,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Ta profil je namenjen napravi SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Ta profil je namenjen napravi SONY PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Ta profil je namenjen programu Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Ta profil je namenjen knjigam Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Hanlin V3 in njenim klonom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Hanlin V5 in njenim klonom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Irex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Irex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Barnes&Noble Nook." @@ -647,12 +652,12 @@ msgid "" msgstr "" "Profil namenjen napravi iPad ali podobnim z ločljivostjo zaslona 768x1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Profil namenjen generičnim tabličnim napravam. Slike se ne raztegnejo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -660,27 +665,27 @@ msgstr "" "Namenjeno Samsung Galaxy in podobnim tabličnim napravam z ločljivostjo " "600x1280." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Sony PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Primerno za vse naprave z e-črnilom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "Primerno za vse naprave z velikim zaslonom z e-črnilom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Ta profil je namenjen 5-palčnemu bralniku JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -688,15 +693,15 @@ msgstr "" "Ta profil je namenjen za naprave SONY PRS (500/505/700 ipd.) v ležečem " "načinu. Večinoma uporaben za stripe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Ta profil je namenjen napravi B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Sanda Bambook." @@ -773,7 +778,7 @@ msgstr "Dnevnik razhroščevanja" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Povezovanje s telefoni Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -781,7 +786,7 @@ msgstr "" "Seznam z vejico ločenih map za pošiljanje e-knjig na napravo. Uporabljena bo " "prva obstoječa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Povezovanje s telefoni S60." @@ -851,16 +856,16 @@ msgstr "Posodabljanje seznama metapodatkov naprave ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d od %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "končano" @@ -874,7 +879,7 @@ msgstr "" "Izbrišite jih s programom iBooks.\n" "Kliknite 'Pokaži podrobnosti' za seznam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -882,7 +887,7 @@ msgstr "" "Določenih naslovnic ni bilo mogoče pretvoriti.\n" "Kliknite 'Pokaži podrobnosti' za seznam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -893,20 +898,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Novice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Povezovanje z iTunes." @@ -1218,7 +1223,7 @@ msgstr "" "značko z imenom \"Im_Reading\". " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Ni podprto" @@ -2856,9 +2861,10 @@ msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2867,14 +2873,15 @@ msgstr "Naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Avtor(ji)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Založnik" @@ -2888,8 +2895,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Opombe" @@ -2899,9 +2907,10 @@ msgstr "Opombe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2912,19 +2921,21 @@ msgstr "Značke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Zbirka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Jezik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Časovni žig" @@ -3093,7 +3104,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Prenese metapodatke z Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Prenese metapodatke z isbndb.com" @@ -3305,32 +3316,49 @@ msgstr "Ovitek" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Prenese metapodatke z Amazona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Vir metapodatkov" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3459,7 +3487,8 @@ msgstr "Možnosti tvorbe kazala vsebine za HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Ocena" @@ -4042,77 +4071,77 @@ msgstr "Izključi animacije vmesnika" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Izberite datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "Knjige EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "Knjige LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "Knjige HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "Knjige LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "Knjige MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Knjige Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Učbeniki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "Knjige PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "Knjige SNB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Stripi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Arhivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Dodaj knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "Dodaj knjige v knjižnico calibre/napravo iz datotek na računalniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Dodaj knjige iz ene mape" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4120,7 +4149,7 @@ msgstr "" "Dodaj knjige iz map, vključno s podmapami (ena knjiga na mapo, predvideva, " "da je vsaka datoteka e-knjige ista knjiga v drugem zapisu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4128,101 +4157,101 @@ msgstr "" "Dodaj knjige iz map, vključno s podmapami (več knjig na mapo, predvideva, da " "je vsaka datoteka e-knjige druga knjiga)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Dodaj prazno knjigo (vnos knjige brez zapisa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Dodaj iz ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Dodaj datoteke obstoječim knjižnim zapisom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Izberite datoteke knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Dodajanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Ustvarjanje zapisov knjig iz številk ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Prenašanje knjig na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Podprte knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "Izberite knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Metapodatkov ni bilo mogoče prebrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Metapodatkov ni bilo mogoče prebrati iz naslednjih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Dodaj v knjižnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Naslednje knjige so navidezne in jih ni mogoče dodati v knjižnico calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Datotek knjig ni mogoče najti" @@ -4253,10 +4282,11 @@ msgstr "Uporabniške beležke, izdelane zgolj iz glavne knjižnice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana." @@ -4403,8 +4433,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4454,11 +4484,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Ni uspelo" @@ -4488,7 +4518,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Ni dovoljeno" @@ -4519,7 +4549,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Paketna pretvorba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Pretvorba ni možna" @@ -4780,76 +4810,82 @@ msgstr "Posamično urejanje metapodatkov" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Paketno urejanje metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Prenesi metapodatke in naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Prenesi le metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Prenesi le naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Prenesi le socialne metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Spoji v prvo izbrano knjigo - izbriši druge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Spoji v prvo izbrano knjigo - obdrži druge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Spoji le zapise v prvo izbrano knjigo - izbriši druge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Metapodatkov ni mogoče prenesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "družabne metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "platnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Spreminjanje metapodatkov ni mogoče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Knjig ni mogoče spojiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Najmanj dve knjigi morata biti izbrani za spajanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4857,7 +4893,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4869,7 +4905,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5116,53 +5152,57 @@ msgstr "ePub ni mogoče prikrojiti" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Noben zapis ePub ni na voljo. Najprej pretvorite knjigo v ePub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Pokaži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Pokaži določeno vrsto zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Ogled ni možen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Zapis ni na voljo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Izbrane knjige nimajo vrste zapisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Izberite zapis, ki si ga želite ogledati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Izbranih je več knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5170,11 +5210,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Mape ni mogoče odpreti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s nima razpoložljivih zapisov." @@ -5401,8 +5445,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Pot" @@ -5412,17 +5456,17 @@ msgstr "Pot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Zapisi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Zbirke" @@ -5432,11 +5476,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Odprite s klikom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5542,7 +5586,7 @@ msgstr "izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6522,6 +6566,7 @@ msgstr "Zna&čke: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7221,7 +7266,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Podrobnosti niso na voljo." @@ -7311,7 +7356,7 @@ msgstr "Napaka pri komuniciranju z napravo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Ni ustreznih zapisov" @@ -7688,7 +7733,7 @@ msgstr "Izberite vrsto zapisa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Zapis" @@ -7872,9 +7917,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7904,12 +7949,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Neveljavno ime avtorja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7951,7 +7996,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Razvrščanje avtorjev" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8031,7 +8076,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Podrobnosti opravila" @@ -8188,58 +8233,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Iskalni niz ni veljaven: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Izbriši shranjeno iskanje/zamenjavo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "Shrani iskanje/zamenjavo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8300,7 +8345,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Odpri urejevalnik značk" @@ -8429,14 +8474,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8609,18 +8654,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Naslovnice ni mogoče prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Naslovnice v zapisu %s ni bilo mogoče prebrati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Naslovnica v zapisu %s ni veljavna" @@ -8744,7 +8789,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8753,13 +8798,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8817,12 +8862,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8835,7 +8880,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metapodatki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8843,12 +8888,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamenjaj avtorja in naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8881,7 +8926,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Odstrani neuporabljene serije (Serije, ki ne vsebujejo knjig)" @@ -8961,7 +9006,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarji" @@ -9439,6 +9484,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Avtorji" @@ -9596,12 +9642,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9907,57 +9953,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Novice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-knjiga:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -10101,74 +10147,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Opravilo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Stanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Napredek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Čas izvajanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Neznano opravilo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Prekinitev opravila ni mogoča" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Opravil, ki komunicirajo z napravo, ni mogoče prekiniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Opravilo je že izvedeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Ni na voljo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Opravila:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Opravila" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10185,7 +10236,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Pokaži knjige v glavnem pomnilniku naprave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Kartica A" @@ -10194,7 +10245,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Pokaži knjige na pomn. kartici A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Kartica B" @@ -10237,23 +10288,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Ponastavi hitro iskanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10275,38 +10326,38 @@ msgstr "Na napravi" msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "V knjižnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvoklikni me, da me urediš

" @@ -10350,7 +10401,7 @@ msgstr "Pokaži stolpec" msgid "Restore default layout" msgstr "Obnovi privzeto razporeditev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10609,12 +10660,6 @@ msgstr "Ta knjiga nima naslovnice" msgid "stars" msgstr "zvezdic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10642,10 +10687,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "naslovnica" @@ -10676,33 +10717,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "Podrobnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Kopiraj na odložišče" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "Uredi metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "Zamenjaj naslovnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mentarji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "&Metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Naslovnice in zapisi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "Metapodatki po &meri" @@ -10774,30 +10937,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopiraj na odložišče" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11077,9 +11230,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Ocene, prikazane z zvezdicami" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Da/ne" @@ -11087,106 +11240,110 @@ msgstr "Da/ne" msgid "Column built from other columns" msgstr "Stolpec, izdelan iz drugih stolpec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "Datum spremembe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Izbran ni noben stolpec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Izbran ni bil noben stolpec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "Izbrani stolpec ni uporabniško določen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "Moje značke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "Moja zbirka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "Moja ocena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11561,57 +11718,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12408,33 +12595,33 @@ msgstr "Dodaj izbrana dejanja v orodno vrstico" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12486,28 +12673,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Najdi (za napredno iskanje pritisnite gumb na levi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Shranjena iskanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Omeji na" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(vse knjige)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} izmed {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} od vseh)" @@ -12566,166 +12763,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "Preimenuj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "Dodaj %s v uporabniško kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Odstrani %s iz kategorije %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "Išči %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "Dodaj podkategorijo v %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "Izbriši uporabniško kategorijo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Skrij kategorijo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Pokaži kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Pokaži vse kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Iskanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "Preimenuj uporabniško kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "Ime %s je že v uporabi!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "Nova kategorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "Izbriši uporabniško kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s ni uporabniška kategorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "Odstrani kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "Dodaj v uporabniško kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Poišči element v brskalniku značk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12735,60 +12940,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "&Najdi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Strni vse kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Razvrsti po imenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Razvrsti po priljubljenosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Razvrsti po povprečni oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "ujemanje vseh pogojev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "ujemanje poljubnih pogojev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Upravljaj z &uporabniškimi kategorijami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12861,30 +13066,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Napaka pri pretvorbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Ni uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "Aktivna opravila" @@ -13743,53 +13948,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "potrjeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "nepotrjeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "danes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "včeraj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14652,11 +14857,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14666,20 +14871,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Selitev stare zbirke podatkov v knjižnico e-knjig v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Strnjevanje zbirke podatkov" @@ -15435,22 +15640,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index d99db96cf2..3280a5ecbf 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:34+0000\n" "Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Ndërfaqe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Panel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Shndërrim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Shtojca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Lajme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "Titull" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ë)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Botues" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komente" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "Komente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "Etiketa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Seri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Gjuhë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Vulë kohore" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "Kapak" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Vlerësim" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Libra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Shtoni libra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "q" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Shfaqje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Shteg" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "Shteg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "Zgjidhni Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Hap Përpunuesin e Etiketave" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Leje e mohuar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Zgjidhni formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autorë" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Lajme:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-libër:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Gjendje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Përparim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 737841a5b8..10e87a4335 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-25 08:58+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka \n" "Language-Team: Serbian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Ne radi baš ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,44 +310,44 @@ msgstr "Upiši metapodatke u %s fajlova" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Učitaj metapodatke iz %s fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Prilagodite izgled i ponašanje calibrea da odgovara vašem ukusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Promenite način ponašanja calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Dodajte sopstvene kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/uklonite sopstvene kolone za calibre spisak knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Traka sa alatkama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -350,65 +355,65 @@ msgstr "" "Prilagodite traku sa alatima i kontekstno osetljive menije menjajući akcije " "koje su na raspolaganju u svakom od njih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Ulazna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Konverzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Postavite opcije za konverziju za svaki od ulaznih formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Uobičajene opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Postavite opcije za konverziju za sve formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Izlazne opcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Postavite opcije za konverziju specifične za svaki izlazni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Dodajem knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Uvoz/izvoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrolišite kako calibre čita metapodatke iz fajlova kada dodaje knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Snimam kjige na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -416,48 +421,48 @@ msgstr "" "Kontrolišite kako calibre izvozi fajlove iz baze podataka na disk kada se " "koristi opcija Snimi na disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Šaljem knjige na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrolišite kako calibre šalje fajlove na vaš čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Priključci za metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Izmeni metapodatke pre snimanja/slanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Šablonske funkcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Napredno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Napravite sopstvene šablonske funkcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Šaljem knjige elektronskom poštom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Razmena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -465,11 +470,11 @@ msgstr "" "Podesite razmenu knjiga elektronskom poštom. Ovo se može koristiti i za " "automatsko slanje preuzetih vesti na vaš uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Razmena preko Interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -477,37 +482,37 @@ msgstr "" "Podesite calibre server sadržaja koji će omogućiti pristup vašoj calibre " "biblioteci s bilo koje lokacije, bilo kog uređaja, a preko Interneta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Preuzimanje metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Dodaj/ukloni/podesi različite elemente ponašanja calibrea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Fina podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Fino podesite kako se calibre ponaša u različitim situacijama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Razno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Razna napredna podešavanja" @@ -552,7 +557,7 @@ msgstr "" "je ako ne znate ništa o ulaznom dokumentu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -563,62 +568,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Ovaj profil je namenjen za SONY PRS 300 čitače." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Ovaj profil je namenjen za SONY PRS-900 čitače." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Ovaj profil je namenjen za Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Ovaj profil je namenjen za Mobipocket knjige." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Ovaj profil je namenjen za Hanlin V3 čitače i klonove." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Ovaj profil je namenjen za Hanlin V5 čitače i klonove." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Ovaj profil je namenjen za Cybook G3 čitače." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Ovaj profil je namenjen za Cybook Opus čitače." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Ovaj profil je namenjen za Amazon Kindle čitače." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Ovaj profil je namenjen za Irex Illiad čitače." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Ovaj profil je namenjen za IRex Digital Reader 1000 čitače." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Ovaj profil je namenjen za IRex Digital Reader 800 čitače." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Ovaj profil je namenjen za B&N Nook čitače." @@ -641,38 +646,38 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Namenjeno za iPad i slične uređaje s rezolucijom 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "Namenjeno generičkim tablet uređajima, ne menja veličinu slika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" "Namenjeno Samsung Galaxy i sličnim uređajima s rezolucijom od 600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Ovaj profil je namenjen za Kobo čitače" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Ovaj profil je namenjen za SONY PRS-300 čitače." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Ovaj profil je namenjen za 5-inčne JetBook čitače." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -680,15 +685,15 @@ msgstr "" "Ovaj profil je namenjen SONY PRS liniji čitača, za modele 500/505/700 itd, u " "horizontalnom položaju. Uglavnom je koristan za stripove." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ovaj profil je namenjen za Amazon Kindle DX čitače." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Ovaj profil je namenjen B&N Nook Color čitaču." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ovaj profil je namenjen Sanda Bambook čitaču." @@ -764,7 +769,7 @@ msgstr "Izveštaj o radu" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Uspastavi vezu sa Android telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -772,7 +777,7 @@ msgstr "" "Zarezima razdvojen spisak direktorijuma na uređaju u koje će se slati " "knjige. Koristiće se prvi postojeći." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Uspostavi vezu sa S60 telefonima." @@ -839,16 +844,16 @@ msgstr "Ažuriranje spiska metapodataka na uređaju..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d od %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "završeno" @@ -862,7 +867,7 @@ msgstr "" "Izbrišite ih koristeći iBooks program.\n" "Kliknite na 'Prikaži detalje' za spisak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -870,7 +875,7 @@ msgstr "" "Neki omoti nisu mogli da budu konvertovani.\n" "Kliknite na 'Prikaži detalje' za spisak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -881,20 +886,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Vesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Uspostavi vezu sa iTunes." @@ -1204,7 +1209,7 @@ msgstr "" "etiketu sa imenom \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Nije dovršeno" @@ -2947,9 +2952,10 @@ msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2958,14 +2964,15 @@ msgstr "Naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" @@ -2979,8 +2986,9 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentari" @@ -2990,9 +2998,10 @@ msgstr "Komentari" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3003,19 +3012,21 @@ msgstr "Etikete" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Jezik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" @@ -3199,7 +3210,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Preuzmi metapodatke s Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Preuzmi metapodatke s isbndb.com" @@ -3443,32 +3454,49 @@ msgstr "Naslovna strana" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3604,7 +3632,8 @@ msgstr "Opcije za generisanje HTML Sadržaja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Ocena" @@ -4254,77 +4283,77 @@ msgstr "Onemogući animacije u korisničkom interfejsu" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorije koje ne treba prikazati u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Izaberi fajlove" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Knijge u tekst formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Stripovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Arhive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Dodaj knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "Dodaj knjige s računara u calibre, ili biblioteku na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Dodaj knjige iz jednog direktorijuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4333,7 +4362,7 @@ msgstr "" "po direktorijumu, podrazumeva se da su različiti fajlovi ista knjiga u " "različitiim formatima)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4341,100 +4370,100 @@ msgstr "" "Dodaj knjige iz direktorijuma, uključujući pod-direktorijume (više knjiga po " "direktorijumu, podrazumeva se da je svaki fajl različita knjiga)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Dodaj praznu knjigu. (Stavka za knjigu bez ijednog formata)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Dodaj iz ISBNa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Prenosim knjige na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Podržane knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Dodao sam neke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Nisam uspeo da pročitam metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nisam upseo da pročitam metapodatke iz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Dodaj u biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "Ove knjige su virtuelne i ne mogu biti dodate u calibre biblioteku:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Nisu pronađeni fajlovi s knjigama" @@ -4465,10 +4494,11 @@ msgstr "Koristite samo beleške iz glavne biblioteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga" @@ -4619,8 +4649,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4671,11 +4701,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Nije uspelo" @@ -4707,7 +4737,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Nije dozvoljeno" @@ -4740,7 +4770,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Konvertuj masovno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Ne mogu da konvertujem" @@ -5009,70 +5039,76 @@ msgstr "Izmena pojedinačnih metapodataka" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Masovna izmena metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Preuzmi metapodatke i naslovne strane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Preuzmi samo metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Preuzmi samo naslovne strane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Preuzmi samo društvene metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Spoji u prvu izabranu knjigu - ostale izbriši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Spoji u prvu izabranu knjigu - ostale zadrži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Spoj formate u prvu izabranu knjigu - izbriši ostale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Ne mogu da preuzmem metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Nisam uspeo da preuzmem metapodatke" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "društveni metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "naslovne strane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metapodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Preuzimam {0} od {1} knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ne mogu da promenim metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ne mogu da spojim knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Za spajanje je potrebno izabrati bar dve knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5080,7 +5116,7 @@ msgstr "" "Pripremili ste se za spajanje više od 5 kjniga. Da li ste sigurni da " "želite da nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5092,7 +5128,7 @@ msgstr "" "ostale knjige neće biti izbrisane, ili izmenjene.

Molim potvrdite da " "ćelite da nastavite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5112,7 +5148,7 @@ msgstr "" "iz vaše calibre biblioteke.

Da li ste sigurni da želite da " "nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5370,43 +5406,47 @@ msgstr "" "Nijedna ePub knjiga nije na raspolaganju. Prvo konvertujte neku knjigu u " "ePub format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Prikaži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Prikaži određeni format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Nemoguće pregledati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Format nije na raspolaganju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Izaberite format za prikaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5414,11 +5454,11 @@ msgstr "" "Neke od izabranih knjiga nisu na raspolaganju u formatu %s. Morate ih prvo " "konvertovati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Izabrano je više knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5430,11 +5470,15 @@ msgstr "" "započet, ovaj proces se ne može prekinuti pre završetka. Da li želite da " "nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Ne mogu da otvorim direktorijum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s nema raspoloživih formata." @@ -5678,8 +5722,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Putanja" @@ -5689,17 +5733,17 @@ msgstr "Putanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -5709,11 +5753,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknite da biste otvorili" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5819,7 +5863,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6838,6 +6882,7 @@ msgstr "&Etikete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7555,7 +7600,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "etikete za uklanjanje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Nema detaljnih podataka." @@ -7645,7 +7690,7 @@ msgstr "Greška u komunikaciji sa uređajem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Nema odgovarajućih formata" @@ -8040,7 +8085,7 @@ msgstr "Izaberite format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8230,9 +8275,9 @@ msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8262,12 +8307,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Sortiranje po autoru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Neispravno ime autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Imena autora ne mogu sadržati znak &." @@ -8309,7 +8354,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Sortiranje po autoru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8396,7 +8441,7 @@ msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" "Preuzmi &društvene metapodatke (etikete/ocene/itd) za izabranu knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Detalji o poslu" @@ -8576,34 +8621,34 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "GREŠKA U S/R ŠABLONU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Morate navesti i ciljno polje ako je izvor složeno polje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Neispravna pretraga/zamena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Autori ne mogu da budu prayni. Knjiga s naslovom %s nije obrađena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Naslov ne može biti prazan. Knjiga s naslovom %s nije obrađena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Neispravan izraz za pretraživanje: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8611,25 +8656,25 @@ msgstr "" "Primenjujem izmene na %d knjiga.\n" "Faza{0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8690,7 +8735,7 @@ msgstr "Dodaj &etikete: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otvori uređivač za etikete" @@ -8835,14 +8880,14 @@ msgstr "Postavi iz fajla s &e-knjigom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Osnovni metapodaci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Korisnički metapodaci" @@ -9033,18 +9078,18 @@ msgstr "Poslednja izmena: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Ne mogu da pročitam naslovnu stranu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Nisam uspeo da pročitam naslovnu stranu iz formata %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Naslovna strana u formatu %s je neispravna" @@ -9180,7 +9225,7 @@ msgstr "" "trenutnom naslovu. Ako je to ono što želite ne morate da uradite više ništa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9189,13 +9234,13 @@ msgstr "Prethodni" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Sačuvaj izmene i promeni metapodatke za %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9254,12 +9299,12 @@ msgstr "" "Morate navesti bar jedno od: ISBN broja, naslova, autora, ili izdavača" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Dozvola uskraćena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Nisam uspeo da otvorim %s. Da li ga koristi neki drugi program?" @@ -9272,7 +9317,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metapodaci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9284,12 +9329,12 @@ msgstr "" "promeniti boju iz crvene u zelenu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zameni autore i naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9332,7 +9377,7 @@ msgstr "" "Ako je polje crveno, autori ne odgovaraju ovom tekstu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ukloni neiskorišćene serije (serije koje ne sadrže nijednu knjigu)" @@ -9412,7 +9457,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Ažuriraj metapodatke na osnovu metapodataka u izabranom formatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Komentari" @@ -9900,6 +9945,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Izaberi formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Autori" @@ -10063,12 +10109,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (bilo %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "Ova stavka je prazna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Stavka ne može da bude prazna. Izbrišite je." @@ -10395,58 +10441,58 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "Pošalji %s na %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Vesti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Priključen je magazin %s koji je calibre preuzeo za vas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-knjiga:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "E-knjigu ćete pronaći priključenu uz ovu poruku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "u formatu %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Šaljem poruku za" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Automatski konvertuj ove knjige pre slanja elektronskom poštom?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nisam uspeo da pošaljem ove knjige, jer nisu pronađeni odgovarajući formati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Nisam uspeo da pošaljem knjigu elektronskom poštom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "poslato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Poslao vesti za" @@ -10590,74 +10636,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Posao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Pokazatelj napretka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Vreme izvršavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Ima %d aktivnih poslova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Nepoznat posao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Ima %d poslova na čekanju:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Ne mogu da prekinem posao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Ne mogu da prekinem posao koji komunicira sa uređajem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Posao je već završen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Nedostupan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Poslovi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Kliknite da vidite spisak poslova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Poslova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10674,7 +10725,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Prikaži knjige u osnovnoj memoriji uređaja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Kartica A" @@ -10683,7 +10734,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Prikaži knjige na memorijskoj kartici A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Kartica B" @@ -10729,23 +10780,23 @@ msgstr "Izvedi brzo pretraživanje (možete i samo pritisnuti Enter)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Poništi brzu pretragu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopirajte tekst koji se trenutno traži (umesto imena pretrage)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Sačuvajte trenutnu pretragu pod imenom prikazanim u polju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Izaberi aktivnu sačuvanu pretragu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10767,38 +10818,38 @@ msgstr "Na uređaju" msgid "Size (MB)" msgstr "Veličina (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Ime za pretragu je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID ove knjige je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "U biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Veličina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s autora %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Izabrano za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Kliknite dva puta da me promenite

" @@ -10842,7 +10893,7 @@ msgstr "Prikaži kolonu" msgid "Restore default layout" msgstr "Vrati podrazumevani izgled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11112,12 +11163,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11145,10 +11190,6 @@ msgstr "Knjiga nema ni naslov ni ISBN broj" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nema rezultata za ovu knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Nisam uspeo da preuzmem metapodatke" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "omot" @@ -11179,33 +11220,155 @@ msgstr "Uspešno preuzeo metapodatke za %d od %d knjiga" msgid "Details" msgstr "Detalji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Kopiraj u memoriju" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -11277,25 +11440,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopiraj u memoriju" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11303,6 +11452,10 @@ msgstr "" "Vratite podešavanja na podrazumevane vrednosti. Morate da kliknete na " "Primeni da bi ih zaista i sačuvali." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11598,9 +11751,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Ocene, prikazane zvezdicama" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Da/Ne" @@ -11608,70 +11761,74 @@ msgstr "Da/Ne" msgid "Column built from other columns" msgstr "Kolona sačinjena od drugih kolona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Broj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Tekst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Nije izabrana nijedna kolona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Nije izabrana nijedna kolona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "Izabrana kolona nije korisnička kolona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Nije navedeno ime za pretragu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -11679,7 +11836,7 @@ msgstr "" "Ime za pretragu sme sadržati samo mala slova, cifre i donje crte, i mora " "početi slovom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -11687,32 +11844,32 @@ msgstr "" "Imena za pretragu ne mogu završavati s _index, jer su takva imena " "rezervisana za kolonu za serije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Nije naveden naziv kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Ime za pretragu %s je već u upotrebi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Naziv %s je već u upotrebi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Morate uneti šablon za kompleksne kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "Morate uneti bar jednu vrednost za kolone u enumeraciji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" "Ne možete zadati praznu vrednost, jer se podrazumeva da je ona uključena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "Vrednost \"{0}\" se pojavljuje više od jednom" @@ -12120,57 +12277,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Potrebno je ponovno pokretanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sekundi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -13035,33 +13222,33 @@ msgstr "Dodaj izabranu akciju na traku sa alatima" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Ukloni izabranu akciju s trake sa alatima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Neispravna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13116,28 +13303,38 @@ msgstr "Izabrana pretraga će bit izbrisana zauvek. Da li ste sigurni?" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Traži (za naprednu pretragu kliknite dugme levo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Sačuvane pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Izaberite sačuvanu pretragu, ili unesite ime za novu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Ograniči na" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(sve knjige)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} od {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} od svih)" @@ -13196,167 +13393,175 @@ msgstr "Klikni da promeniš" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativna prečica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Sakrij kategoriju %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Prikaži kategoriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Uredi '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Uredi sačuvane pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Uredi korisničke kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Prikaži sve kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Promeni naćin kreiranja podkategorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Promena autora za više knjiga može potrajati. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Izmena metapodataka za ovoliko knjiga može potrajati. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Naziv pretrage već postoji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Naziv sačuvane pretrage %s je već u upotrebi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Pronađi stavku u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13374,63 +13579,63 @@ msgstr "" "stavke\n" "koje sadrže tekst \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "Traž&i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Pronađi prvu/sledeću stavku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Zatvori sve kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Nema više rezultata pretrage.

Kliknite na \"Traži ponovo\" da biste " "skočili na prvi rezultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Sortiraj po imenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortiraj po popularnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortiraj po srednjoj oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Odredite način sortiranja u Izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Moraju odgovarati svi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Odgovara bilo koji od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Kada je u Izlogu etiketa izabrano više stavki traži bilo koju od njih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "&Uredi korisničke kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Dodajte sopstvene kategorije u Izlog etiketa" @@ -13510,24 +13715,24 @@ msgstr "" "izveštaj o radu će biti u fajlu: %s

Sadržaj ovog fajlaće biti prikazan " "automatski." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Greška u konverziji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept je isključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Neuspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Još uvek ima aktivnih poslova. Da li ste sigurni da želite da prekinete rad?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13538,7 +13743,7 @@ msgstr "" "uređaju.
\n" " Da li ste sigurni da želite da prekinete rad?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -14453,53 +14658,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Uključite &server sadržaja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "obeleženo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "neobeleženo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "danas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "juče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "ovog meseca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "dana ranije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "prazno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "prazno" @@ -15540,11 +15745,11 @@ msgstr "" "\n" "Za pomoć vidite: %%prog komanda --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "Nije navedena nijedna etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15556,20 +15761,20 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sSrednja ocena je %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Osnovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Prevodim staru bazu podataka u biblioteku e-knjiga u %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiram %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimam bazu podataka" @@ -16381,22 +16586,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index 83db227112..0123e299eb 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:13+0000\n" "Last-Translator: Daniel Nylander \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -35,8 +35,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -74,10 +74,13 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -123,9 +126,9 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -141,16 +144,18 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -159,11 +164,11 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -310,46 +315,46 @@ msgstr "Ställ in metadata i %s-filer" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Ställ in metadata utifrån %s-filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Utseende och beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Gränssnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" "Justera utseendet och beteendet av Calibre-gränssnittet så det passar din " "smak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Ändra Calibres beteende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Lägg till dina egna kolumner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Lägga till / ta bort dina egna kolumner till Calibres boklista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Verktygsrad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -357,65 +362,65 @@ msgstr "" "Anpassa verktygsfält och menyer, genom att ändra vilka åtgärder som finns i " "varje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "Sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Anpassa sättet att söka efter böcker verk i eCalibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Inmatningsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Konvertera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Ange konverteringsalternativ specifika för varje indataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Vanliga alternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Ange konverteringsalternativ gemensamma för alla format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Alternativ för utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Ange konvertering specifika för varje utdataformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Lägga till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Import / Export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kontrollera hur Calibre läser metadata från filer när du lägger till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Spara böcker till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -423,48 +428,48 @@ msgstr "" "Kontrollera hur Calibre exporterar filer från databasen till hårddisken när " "du använder Spara till disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Skickar böcker till enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Kontrollera hur Calibre överför filer till din läsplatta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Kontrollpanel för metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Ändra metadatafält innan du sparar / skickar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Avancerat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Skapa din egna mallfunktioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Dela böcker via e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Delar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -472,11 +477,11 @@ msgstr "" "Ställ in delning av böcker via e-post. Kan användas för automatisk sändning " "av nedladdade nyheter till dina enheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Dela på nätet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -484,37 +489,37 @@ msgstr "" "Ställ in Calibre innehållsserver som ger dig tillgång till din Calibre-" "bibliotek från någonstans, på någon enhet på Internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Tillägg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Lägg till / ta bort / anpassa olika bitar av Calibre-funktionalitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Justeringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Finjustera hur Calibre beter sig i olika sammanhang" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diverse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Diverse avancerad konfiguration" @@ -559,7 +564,7 @@ msgstr "" "du inte vet något om ingångsdokumentet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Denna profil är avsedd för Sonys PRS-linje: 500/505/600/700 m.fl." @@ -569,62 +574,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Denna profil är avsedd för Sony PRS-300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Denna profil är avsedd för Sony PRS-900." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Denna profil är avsedd för Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Denna profil är avsedd för Mobipocket-böcker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Denna profil är avsedd för Hanlin V3 och dess varianter." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Denna profil är avsedd för Hanlin V5 och dess varianter." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Denna profil är avsedd för Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Denna profil är avsedd för Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Denna profil är avsedd för Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Denna profil är avsedd för Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Denna profil är avsedd för IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Denna profil är avsedd för Irex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Denna profil är avsedd för B&N Nook." @@ -647,11 +652,11 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "Avsedd för iPad och liknande enheter med en upplösningen 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "Avsedd för allmänna surfplattor - bilder skalas ej om." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -659,27 +664,27 @@ msgstr "" "Avsedd för Samsung Galaxy och liknande tablettenheter med en upplösning på " "600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Denna profil är avsedd för Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Denna profil är avsedd för SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Lämplig för användning med alla e-bläck (e-ink) enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "Lämplig för användning med någon stor skärm e-bläck (e-ink) enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Denna profil är avsedd för JetBook (5 tum)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -687,15 +692,15 @@ msgstr "" "Denna profil är avsedd för Sonys PRS-linje, 500/505/700 m.fl, i liggande " "format. Används främst för serietidningar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Denna profil är avsedd för Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Denna profil är avsedd för B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Denna profil är avsedd för Sanda Bambook." @@ -774,7 +779,7 @@ msgstr "Felsökningslogg" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunicera med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -782,7 +787,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av kataloger på enheten dit e-böckerna skall skickas. " "Den första katalog som finns kommer att användas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunicera med S60-telefoner" @@ -849,16 +854,16 @@ msgstr "Uppdaterar metadata på enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d av %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "slutförda" @@ -872,7 +877,7 @@ msgstr "" "Ta bort med hjälp av iBook app.\n" "Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -880,7 +885,7 @@ msgstr "" "En del omslag kan inte konverteras.\n" "Klicka på \"Visa detaljer\" för en lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -891,20 +896,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nyheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunicera med iTunes" @@ -1222,7 +1227,7 @@ msgstr "" "Skapa ett märke för \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Inte implementerad" @@ -2990,9 +2995,10 @@ msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -3001,14 +3007,15 @@ msgstr "Titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Förlag" @@ -3022,8 +3029,9 @@ msgstr "Producent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" @@ -3033,9 +3041,10 @@ msgstr "Kommentarer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -3046,19 +3055,21 @@ msgstr "Etiketter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Språk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstämpel" @@ -3244,7 +3255,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Hämtar metadata från Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Hämtar metadata from isbndb.com" @@ -3490,33 +3501,50 @@ msgstr "Omslag" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "Laddar ner metadata från Amazon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "USA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "Frankrike" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "Tyskland" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "Storbritannien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "Metadatakälla" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" -msgstr "Hämtar metadata från The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -3650,7 +3678,8 @@ msgstr "Alternativ för innehållsförteckning från HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Betyg" @@ -4344,77 +4373,77 @@ msgstr "Inaktivera animationer i gränssnittet" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Kategorier som inte skall visas i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Välj filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Textböcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Arkiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Lägg till böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "Lägg till böcker i Calibres bibliotek / enhet från filer på datorn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Lägg till böcker från en enda katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4422,7 +4451,7 @@ msgstr "" "Lägg till böcker från kataloger, inklusive underkataloger (en bok per " "katalog, antar att varje e-bokfil är samma bok i ett annat format)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4430,31 +4459,31 @@ msgstr "" "Lägg till böcker från kataloger, inklusive underkataloger (flera böcker per " "katalog, antar att varje e-bokfil en ny bok)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Lägg till tom bok (bokpost utan format)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Skift + Ctrl + E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Lägg till från ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "Lägg till filer till valda bokens poster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Skift + A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "Är du säker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." @@ -4462,36 +4491,36 @@ msgstr "" "Är du säker på att du vill lägga samma filer på alla %d böcker? Om format " "redan finns för en bok, kommer den att ersättas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "Välj bokfiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "Lägger till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "Skapa bokposter från ISBN-numren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Skickar böcker till enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Stödda böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "Välj böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Sammanfoga flera böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " @@ -4500,35 +4529,35 @@ msgstr "" "Följande två exemplar böcker hittades och inkommande boksformat bearbetats " "och samman till din Calibre databas enligt dina automerge inställningar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Kunde inte läsa metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Kunde inte läsa metadata från följande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Lägg till i biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Inga böcker har valts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Följande böcker är virtuella och kan inte läggas till i Calibres biblioteket:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Inga bokfiler hittades" @@ -4559,10 +4588,11 @@ msgstr "Användaranteckningar genereras endast från huvudbiblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Inga böcker har valts" @@ -4711,8 +4741,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4768,11 +4798,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Misslyckades" @@ -4805,7 +4835,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Tillåẗs ej" @@ -4838,7 +4868,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Masskonvertering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan inte konvertera" @@ -5107,70 +5137,76 @@ msgstr "Redigera metadata individuellt" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Redigera metadata i grupp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Hämta metadata och omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Hämta bara metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Hämta bara omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Hämta bara sociala metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Slå samman till den första valda boken - radera övriga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Slå samman till den första valda boken - behåll övriga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "Sammanfoga bara format till första valda boken - ta bort andra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Kan inte hämta metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "Misslyckades med att hämta metadata" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "sociala metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Nedladdning {0} för {1} bok (böcker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan inte redigera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan inte sammanfoga böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst två böcker måste väljas för att de skall fogas samman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5178,7 +5214,7 @@ msgstr "" "Du håller på att sammanfoga fler än fem böcker. Är du säker på att du " "vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5190,7 +5226,7 @@ msgstr "" "Andra och efterföljande böcker som sedan valts kommer inte att tas bort " "eller ändras.
Bekräfta att du vill fortsätta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5211,7 +5247,7 @@ msgstr "" "borttagna från ditt Caliber-biblioteket.
Är du säker att " "du vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5469,43 +5505,47 @@ msgstr "Kan integreras justerar ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Finns ingen ePub. Konvertera först boken till ePub." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Visa specifikt format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "Läs en slumpmässig bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Kan inte visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "Format otillgänglig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "Valda böcker har inget format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Välj format att visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." @@ -5513,11 +5553,11 @@ msgstr "" "Inte alla av de utvalda böckerna fanns tillgängliga i %s format. Du ska " "konvertera dem först." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Flera böcker valda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5529,11 +5569,15 @@ msgstr "" "väl process startats kan den inte stoppas förrän den är klar. Vill du " "fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Kan inte öppna mapp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s har inga tillgängliga format." @@ -5777,8 +5821,8 @@ msgstr "Flera böcker per &mapp, antar varje ebokfil är en annorlunda bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Sökväg" @@ -5788,17 +5832,17 @@ msgstr "Sökväg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "Samlingar" @@ -5808,11 +5852,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klicka för att öppna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5918,7 +5962,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6957,6 +7001,7 @@ msgstr "Etiketter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7682,7 +7727,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "taggar för att ta bort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "Inga detaljer tillgängliga." @@ -7772,7 +7817,7 @@ msgstr "Fel vid kommunikation med enheten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Inga lämpliga format" @@ -8171,7 +8216,7 @@ msgstr "Välj format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8364,9 +8409,9 @@ msgstr "Plats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -8402,12 +8447,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Författarsortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Ogiltigt författarnamn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Författarnamnet kan inte innehålla & tecken." @@ -8456,7 +8501,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "Författarsortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -8544,7 +8589,7 @@ msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" "Ladda ner &sociala metadata (etiketter/betyg/etc.) för den valda boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Jobbdetaljer" @@ -8723,34 +8768,34 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R MALLFEL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "Du måste ange en destination när källan är ett sammansatt fält" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "Du måste ange en destination identifierartyp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "Sök/byt ogiltig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Författare kan inte vara en tom sträng. Boktitel %s bearbetats inte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "Titel kan inte vara en tom sträng. Boktitel %s inte bearbetats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "Ogiltigt sökmönster:%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8758,25 +8803,25 @@ msgstr "" "Tillämpa ändringar %d böcker.\n" "Fas {0} {1}%%." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "Ta bort sparade sök och ersätt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "Den valda sparade sök och ersätt kommer att raderas. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "Spara sök / ersätt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "Sök / byt namn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8839,7 +8884,7 @@ msgstr "Lägg till etiketter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Öppna etikettredigeraren" @@ -8983,14 +9028,14 @@ msgstr "Ställ in från & ebokfil(er)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Grundläggande metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Anpassat metadata" @@ -9181,18 +9226,18 @@ msgstr "Senast ändrad: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Kunde inte läsa omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Kunde inte läsa omslag från %s-format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Omslaget i %s-format är ogiltigt" @@ -9325,7 +9370,7 @@ msgstr "" "med den aktuella titeln. Ingen åtgärd krävs om detta är vad du vill." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -9334,13 +9379,13 @@ msgstr "Föregående" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "Spara ändringar och redigera metadata för %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -9402,12 +9447,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "Du måste ange minst en av ISBN, titel, författare eller förlag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Åtkomst nekad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "Kunde inte öppna %s. Kanske används det av ett annat program?" @@ -9420,7 +9465,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Metainformation" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -9431,12 +9476,12 @@ msgstr "" "titelsortera från rött till grönt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Byt plats på författare och titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -9480,7 +9525,7 @@ msgstr "" "denna text stämmer inte överens." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "Ta bort oanvända serier (serier som inte har några böcker)" @@ -9560,7 +9605,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Uppdatera metadata från metadata i det valda formatet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Kommentarer" @@ -10097,6 +10142,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Välj format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Författare" @@ -10262,12 +10308,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "Posten är tom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "En post kan inte lämnas tom. Ta bort den i stället." @@ -10594,58 +10640,58 @@ msgstr "Hämtningen misslyckades" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "Misslyckades att ladda ner från %r med fel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "E %s till %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Nyheter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Bifogat är %s periodiskt hämtade av Caliber." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "E-bok:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Bifogat, kommer du hitta e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "i %s-formatet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Skickar e-post till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Skall böckerna konverteras automatiskt innan de skickas med e-post?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunde inte skicka följande böcker eftersom inget lämpligt format hittades:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "Det gick inte att e-posta boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "skickas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Skickat nyheter till" @@ -10798,74 +10844,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Skift + Alt + D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Jobb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Status" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Förlopp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Körtid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "%d jobb som körs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Okänt jobb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "%d jobb väntar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Kan inte avsluta jobb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Kan inte avsluta jobb som kommunicerar med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Jobbet har redan körts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "Otillgängligt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Jobb:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Skift + Alt + J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Klicka för att se listan över jobb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - Jobb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "Vill du verkligen stoppa det valda jobbet?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "Vill du verkligen stoppa alla icke-enhets jobb?" @@ -10882,7 +10933,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Visa böcker i läsplattans inbyggda minne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "Kort A" @@ -10891,7 +10942,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Visa böcker på minneskort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -10938,23 +10989,23 @@ msgstr "Utför snabbsökning (du kan också trycka på Enter)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "Återställ snabbsökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "Ändra sättet att söka efter böckers verk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Kopiera aktuell söktext (i stället för söknamn)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Spara aktuell sökning under namnet som visas i rutan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "Radera aktuell sparad sökning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10976,38 +11027,38 @@ msgstr "På enhet" msgid "Size (MB)" msgstr "MiB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boka %s av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Söknamn är \"(0)\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denna boks UUID är \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markerat för borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dubbelklicka för att redigera mig

" @@ -11051,7 +11102,7 @@ msgstr "Visa kolumn" msgid "Restore default layout" msgstr "Återställ standardutformning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -11318,14 +11369,6 @@ msgstr "Denna bok har inget omslag" msgid "stars" msgstr "stjärnor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" -"Taggar kategorisera boken. Detta är särskilt användbart när du söker.
" -"De kan alla wordsor fraser, separerade med kommatecken." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -11353,10 +11396,6 @@ msgstr "Boken har varken titel eller ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Inga träffar hittades för den här boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Misslyckades med att hämta metadata" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "omslag" @@ -11387,33 +11426,155 @@ msgstr "Laddat ner metadata för %d av %d böcker" msgid "Details" msgstr "Detaljinformation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Kopiera till urklipp" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "Redigera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "Ändra omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "Ko&mmentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "&Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "&Omslag och format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "&Anpassa eget metadata" @@ -11485,25 +11646,11 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "Kopiera till urklipp" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." @@ -11511,6 +11658,10 @@ msgstr "" "Återställ till standardvärden. Du måste klicka på Verkställ för att faktiskt " "spara standardinställningarna." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "Ignorera dubbla inkommande format" @@ -11834,9 +11985,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Bedömningar som visas med stjärnor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "Ja/Nej" @@ -11844,70 +11995,74 @@ msgstr "Ja/Nej" msgid "Column built from other columns" msgstr "Kolumn byggs från andra kolumner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "Skapa en egen kolumn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "Snabbskapa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "Ändrat datum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "Personers namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "Tal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "Text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "Redigera en anpassad kolumn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "Inga kolumn markerad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "Ingen kolumn har valts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "Markerade kolumn är inte en användardefinierad kolumn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "Mina etiketter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "Min serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "Mitt betyg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "Personer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "Inga söknamn lämnades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" @@ -11915,7 +12070,7 @@ msgstr "" "Uppslagsnamnet får endast innehålla små bokstäver, siffror och understreck " "och börja med en bokstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." @@ -11923,31 +12078,31 @@ msgstr "" "Slå upp namn kan inte sluta med _index, eftersom dessa namn är reserverade " "för indexet i en series kolumn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "Ingen kolumnrubrik lämnades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Den söknamnet %s används redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Rubriken %s används redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "Du måste ange en mall för sammansatta kolumner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "Du måste ange minst ett värde för uppräkningsbara kolumner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "Du kan inte ge tomt värde, eftersom det ingår som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "Värdet \"{0}\" finns med i listan mer än en gång" @@ -12366,57 +12521,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "Omstart behövs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " sek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -13391,15 +13576,15 @@ msgstr "Lägg till valda åtgärder för verktygsfältet" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "Ta bort markerade åtgärder från verktygsfältet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "Denna anpassning har standardvärde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "Detta anpassning har ändrats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " @@ -13409,8 +13594,8 @@ msgstr "" "installerade. Dokumentation för dessa anpassningar bör vara tillgängliga på " "den webbplats där du hämtade tilläggsmodulerna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." @@ -13418,11 +13603,11 @@ msgstr "" "Det var ett syntaxfel i din anpassning. Klicka på knappen visa detaljer för " "mer information." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ogiltig justering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -13482,28 +13667,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Sök (för avancerad sökning, klicka på knappen till vänster)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Sparade sökningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Välj sparad sökning eller ange namn för en ny sparad sökning" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Begränsa till" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(alla böcker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} av {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0} av alla)" @@ -13562,167 +13757,175 @@ msgstr "Klicka för att ändra" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativ snabbtangent:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "Byt namn på %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Redigera sortering för %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "Lägg %s till användarkategorin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "Barn till %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "Ta bort sökningen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Ta bort %s från kategorin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "Sök %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Sök efter allt utom %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "Lägg underkategori till %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "Radera användarkategorin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Dölj kategori %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "Visa kategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Sök efter böcker i kategorin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Sök efter böcker som inte tillhör kategorin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "Hantera %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Hantera sparade sökningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Hantera användarkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "Visa alla kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Ändra sub-kategorisering systemet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "De grupperade söktermsnamnet är \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Ändra författare till flera böcker kan ta ett tag. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Ändra metadata för att många böcker kan ta ett tag. Är du säker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Sökningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "Byt namn på användarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Du kan inte använda punkter i namnet när du döper om användarkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "Namnet %s används redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "Kopiera sökningens namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Namnet %s för den sparade sökningen används redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "Ny kategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "Radera användarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s är inte en användarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s innehåller poster. Vill du verkligen ta bort den?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "Ta bort kategorin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "Användarkategori %s existerar inte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "Lägg till användarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "En användarkategori %s finns inte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Hitta objekt med etikettläsare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13740,62 +13943,62 @@ msgstr "" "poster\n" "som innehåller texten \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT + F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "&Hitta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Hitta första / nästa passande objekt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "Komprimera alla kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Inga fler träffar.

Klicka på Sök igen för att gå till första " "träffen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Sortera efter namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortera efter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortera efter medelbetyg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ange sorteringsordning i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Matcha alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Matcha någon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "Matcha någon eller alla träffar i etikettbläddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Hantera &användarkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Lägg till egna kategorier i etikettbläddraren" @@ -13874,23 +14077,23 @@ msgstr "" "Du har startat Caliber i felsökningsläge. När du har avslutat Caliber kommer " "felsökningsloggen finnas i filen: %s

logg visas automatiskt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringen misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept inaktiverat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "Misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finns aktiva jobb. Är du säker på att du vill avsluta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13900,7 +14103,7 @@ msgstr "" " Om du avslutar nu kan enheten skadas.
\n" " Är du säker på att du vill avsluta ändå?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "Aktiva jobb" @@ -14822,53 +15025,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "Aktivera &medieservern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "ikryssad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "inte ikryssad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "i dag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "i går" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "denna månad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "dagar sedan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "tom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "tom" @@ -15963,11 +16166,11 @@ msgstr "" "\n" "För hjälp med ett enskilt kommando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "Ingen etikett angavs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15979,19 +16182,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sMedelbetyget är %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "Allmänt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerar databas" @@ -16913,33 +17116,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -"format_date (Val, format_string) - format värdet, vilket måste vara ett " -"datumfält, med hjälp av format_string, returnerar en sträng. Formateringen " -"koder är: d: dagen som tal utan inledande nolla (1 till 31) dd: Dagen som " -"nummer med inledande nolla (01 till 31) ddd: det förkortade lokaliserade dag " -"namn (t.ex. \"Mån\" till \"Sön \"). dddd: det långa lokaliserade dag namn " -"(t.ex. \"måndag\" till \"söndag\"). M: den månad som nummer utan inledande " -"nolla (1 till 12). MM: månad som nummer med inledande nolla (01 till 12) " -"MMM: det förkortade lokaliserade månad namn (t.ex. \"jan\" till " -"\"december\"). MMMM: det långa lokaliserade månad namn (t.ex. \"januari\" " -"till \"december\"). yy: Det år som två siffror (00 till 99). yyyy: året som " -"fyra siffror." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "uppercase(val) - Returnerar värdet i fältet med versaler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "lowercase(val) - Returnerar värdet i fältet med gemener" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "titlecase(val) - returvärde på fältet i titelformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "capitalize(Val) - Returnerar värdet av fältet med versaler" @@ -20001,6 +20194,13 @@ msgstr "" #~ msgid "&Highlight" #~ msgstr "&Markera" +#~ msgid "" +#~ "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " +#~ "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." +#~ msgstr "" +#~ "Taggar kategorisera boken. Detta är särskilt användbart när du söker.
" +#~ "De kan alla wordsor fraser, separerade med kommatecken." + #~ msgid "Collapse when more items than:" #~ msgstr "Sammanbrott när fler objekt än:" @@ -20229,3 +20429,31 @@ msgstr "" #~ "om ABC: {#genre: underlista (. -1,0,)} Returnerar C
{#genre: " #~ "underlista (. 0,1,)} returnerar en < br/> {# genre: underlista (0, -1,.)} " #~ "returnerar AB" + +#~ msgid "" +#~ "format_date(val, format_string) -- format the value, which must be a date " +#~ "field, using the format_string, returning a string. The formatting codes " +#~ "are: d : the day as number without a leading zero (1 to 31) dd : the " +#~ "day as number with a leading zero (01 to 31) ddd : the abbreviated " +#~ "localized day name (e.g. \"Mon\" to \"Sun\"). dddd : the long localized day " +#~ "name (e.g. \"Monday\" to \"Sunday\"). M : the month as number without a " +#~ "leading zero (1 to 12). MM : the month as number with a leading zero (01 " +#~ "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " +#~ "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " +#~ "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " +#~ "year as four digit number." +#~ msgstr "" +#~ "format_date (Val, format_string) - format värdet, vilket måste vara ett " +#~ "datumfält, med hjälp av format_string, returnerar en sträng. Formateringen " +#~ "koder är: d: dagen som tal utan inledande nolla (1 till 31) dd: Dagen som " +#~ "nummer med inledande nolla (01 till 31) ddd: det förkortade lokaliserade dag " +#~ "namn (t.ex. \"Mån\" till \"Sön \"). dddd: det långa lokaliserade dag namn " +#~ "(t.ex. \"måndag\" till \"söndag\"). M: den månad som nummer utan inledande " +#~ "nolla (1 till 12). MM: månad som nummer med inledande nolla (01 till 12) " +#~ "MMM: det förkortade lokaliserade månad namn (t.ex. \"jan\" till " +#~ "\"december\"). MMMM: det långa lokaliserade månad namn (t.ex. \"januari\" " +#~ "till \"december\"). yy: Det år som två siffror (00 till 99). yyyy: året som " +#~ "fyra siffror." + +#~ msgid "Downloads metadata from The Open Library" +#~ msgstr "Hämtar metadata från The Open Library" diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index e36c013666..fa5a7d6bf1 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -302,200 +307,200 @@ msgstr "Metadata va indha files'la %s set pannu" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -532,7 +537,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -542,62 +547,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -617,51 +622,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -731,13 +736,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -802,16 +807,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -822,13 +827,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -839,20 +844,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1151,7 +1156,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2604,9 +2609,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2615,14 +2621,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2636,8 +2643,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2647,9 +2655,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2660,19 +2669,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2837,7 +2848,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3045,32 +3056,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3199,7 +3227,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3761,182 +3790,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3967,10 +3996,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4117,8 +4147,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4168,11 +4198,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4202,7 +4232,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4233,7 +4263,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4492,76 +4522,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4569,7 +4605,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4581,7 +4617,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4828,53 +4864,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4882,11 +4922,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5113,8 +5157,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5124,17 +5168,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5144,11 +5188,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5254,7 +5298,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6233,6 +6277,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6928,7 +6973,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7018,7 +7063,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7392,7 +7437,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7576,9 +7621,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7608,12 +7653,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7655,7 +7700,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7734,7 +7779,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7891,58 +7936,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8001,7 +8046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8130,14 +8175,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8310,18 +8355,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8445,7 +8490,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8454,13 +8499,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8518,12 +8563,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8536,7 +8581,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8544,12 +8589,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8582,7 +8627,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8662,7 +8707,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9138,6 +9183,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9291,12 +9337,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9602,57 +9648,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9796,74 +9842,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9880,7 +9931,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9889,7 +9940,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9932,23 +9983,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9970,38 +10021,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10045,7 +10096,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10302,12 +10353,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10335,10 +10380,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10369,33 +10410,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10467,30 +10630,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10770,9 +10923,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10780,106 +10933,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11254,57 +11411,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12101,33 +12288,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12179,28 +12366,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12259,166 +12456,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12428,60 +12633,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12554,30 +12759,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13434,53 +13639,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14283,11 +14488,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14297,19 +14502,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15065,22 +15270,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index 1a0f883d77..f3e1b0f8fe 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 02:04+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "పనిముట్ల పట్టీ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "ఉన్నత" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "వార్తలు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "శీర్షిక" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "రచయిత(లు)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "ప్రచురణకర్త" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "నిర్మాత" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "వ్యాఖ్యలు" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "వ్యాఖ్యలు" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "భాష" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "కాలముద్ర" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "స్థితి" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "ప్రగతి" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "అందుబాటులో లేదు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "పరిమాణం (మెబై)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index e65ed15407..886be9172d 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-19 23:44+0000\n" "Last-Translator: sksy \n" "Language-Team: Thai \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:450 @@ -42,8 +42,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -81,10 +81,13 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -130,9 +133,9 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -148,16 +151,18 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -166,11 +171,11 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -303,44 +308,44 @@ msgstr "อ่านข้อมูลจากหนังสือในไฟ msgid "Set metadata from %s files" msgstr "ตั้งค่าข้อมูลจาก %s ไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "รูปลักษณ์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "ส่วนติดต่อ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ให้เหมาะกับรสนิยมในการใช้งานของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "พฤติกรรม" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "เปลี่ยนแปลงพฤติกรรมในการทำงานของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "เพิ่มคอลัมน์ของคุณเอง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "เพิ่ม/ลดคอลัมน์ของคุณเองในรายการหนังสือของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -348,111 +353,111 @@ msgstr "" "ปรับเปลี่ยนทูลบาร์และเมนูเนื้อหา " "โดยกำหนดการเรียกใช้โปรแกรมในแต่ละเมนูและทูลบาร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "ตัวเลือกอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "แปลงไฟล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบอินพุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "ตัวเลือกทั่วไป" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้ใช้กับทุกรูปแบบ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "ตัวเลือกเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "กำหนดตัวเลือกในการแปลงไฟล์ให้เฉพาะเจาะจงกับรูปแบบเอาท์พุท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "นำเข้า/ส่งออก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "ควบคุมให้ calibre อ่านชุดข้อมูลจากไฟล์ในเวลาที่เพิ่มหนังสือ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "บันทึกหนังสือลงดิสก์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งออกไฟล์จากฐานข้อมูลลงดิสก์เวลาสั่งบันทึก" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "ส่งหนังสือไปยังอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "ควบคุมให้ calibre ส่งถ่ายไฟล์ลงในอีบุคส์รีดเดอร์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "เชี่ยวชาญ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "แบ่งปันทางอีเมลล์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "แบ่งปัน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -460,11 +465,11 @@ msgstr "" "การตั้งค่าแบ่งปันทางอีเมลล์สามารถใช้เป็นช่องทางในการส่งข้่าวสารการเดาน์โหลดโด" "ยอัตโนมัติไปยังอุปกรณ์ปลายทางของท่านได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "แบ่งปันผ่านเน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -472,37 +477,37 @@ msgstr "" "ตั้งค่าให้ calibre เป็นเซิฟเวอร์จะทำให้คุณสามารถเข้ามายังห้องสมุด calibre " "ของคุณจาก ณ ที่แห่งใดก็ได้ จากอุปกรณ์สื่อสารใดก็ได้ผ่านอินเตอร์เน็ท" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "ปลั๊กอิน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "เพิ่ม/ลด/ปรับแต่ง ฟังก์ชั่นต่างๆของ calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "ปรับแต่ง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "ปรับพฤติกรรมของ calibre ที่จะตอบสนองกับส่วนต่างๆอย่างละเอียด" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "อื่นๆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "การปรับแต่งค่าตั้งต้นอื่นๆ" @@ -547,7 +552,7 @@ msgstr "" "งมากหากคุณไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเอกสารที่จะนำเข้า" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -559,62 +564,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ SONY PRS 300 โดยเฉพาะ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ SONY PRS-900 โดยเฉพาะ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ Microsoft Reader โดยเฉพาะ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ Mobipocket books โดยเฉพาะ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ Hanlin V3 และรุ่นที่ลอกแบบ โดยเฉพาะ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ Hanlin V5 และรุ่นลอกแบบ โดยเฉพาะ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ Cybook G3 โดยเฉพาะ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ Cybook Opus โดยเฉพาะ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ Amazon Kindle โดยเฉพาะ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ Irex Illiad โดยเฉพาะ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ IRex Digital Reader 1000 โดยเฉพาะ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ IRex Digital Reader 800 โดยเฉพาะ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ B&N Nook โดยเฉพาะ" @@ -639,37 +644,37 @@ msgstr "" "เจาะจงสำหรับ iPad และอุปกรณ์ที่มีลักษณะเดียวกันซึ่งมีค่ารีโซลูชั่นเท่ากับ " "768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ Kobo Reader โดยเฉพาะ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ SONY PRS-300 โดยเฉพาะ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ JetBook ขนาด 5 นิ้ว โดยเฉพาะ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -677,15 +682,15 @@ msgstr "" "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับบรรทัดใน SONY PRS โดยเฉพาะรุ่น 500/505/700 " "เป็นต้นในโหมดของแนวขวาง ซึ่งเหมาะกับพวกหนังสือการ์ตูน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ทำมาสำหรับ Amazon Kindle DX โดยเฉพาะ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "ชุดข้อมูลนี้ใช้สำหรับ แซนด้า แบมบุค" @@ -755,7 +760,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์แอนดรอยด์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -763,7 +768,7 @@ msgstr "" "รายการไดเรคตอรี่ที่คั่นด้วยคอมม่าเพื่อส่งอีบุคส์ไปยังอุปกรณ์ปลายทางซึ่งจะใช้ช" "ื่อที่พบครั้งแรกก่อน" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์ S60" @@ -832,16 +837,16 @@ msgstr "กำลังปรับปรุงชุดข้อมูลรา #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d จาก %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "เสร็จเรียบร้อย" @@ -855,7 +860,7 @@ msgstr "" "ลบหนังสือโดยใช้โปรแกรมใน iBooks\n" "กดปุ่ม 'แสดงรายละเอียด' เพื่อแสดงรายการ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -863,7 +868,7 @@ msgstr "" "ลวดลายบางส่วนในปกไม่สามารถแปลงค่าได้\n" "กดปุ่ม 'แสดงรายละเอียด' เพื่อแสดงรายการ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -874,20 +879,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "ข่าว" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "บัญชีรายชื่อ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "ติดต่อกับ iTunes" @@ -1190,7 +1195,7 @@ msgstr "" "ดังนั้นจึงต้องสร้างแทคชื่อ \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "ยังไม่รองรับ" @@ -2760,9 +2765,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2771,14 +2777,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2792,8 +2799,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2803,9 +2811,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2816,19 +2825,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2993,7 +3004,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3201,32 +3212,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3355,7 +3383,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3917,182 +3946,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4123,10 +4152,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4273,8 +4303,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4324,11 +4354,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4358,7 +4388,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4389,7 +4419,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4648,76 +4678,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4725,7 +4761,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4737,7 +4773,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4984,53 +5020,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5038,11 +5078,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5269,8 +5313,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5280,17 +5324,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5300,11 +5344,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5410,7 +5454,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6389,6 +6433,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7084,7 +7129,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7174,7 +7219,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7548,7 +7593,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7732,9 +7777,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7764,12 +7809,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7811,7 +7856,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7890,7 +7935,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -8047,58 +8092,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8157,7 +8202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8286,14 +8331,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8466,18 +8511,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8601,7 +8646,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8610,13 +8655,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8674,12 +8719,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8692,7 +8737,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8700,12 +8745,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8738,7 +8783,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8818,7 +8863,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9294,6 +9339,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9447,12 +9493,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9758,57 +9804,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9952,74 +9998,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10036,7 +10087,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -10045,7 +10096,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -10088,23 +10139,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10126,38 +10177,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10201,7 +10252,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10458,12 +10509,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10491,10 +10536,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10525,33 +10566,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10623,30 +10786,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10926,9 +11079,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10936,106 +11089,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11410,57 +11567,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12257,33 +12444,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12335,28 +12522,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12415,166 +12612,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12584,60 +12789,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12710,30 +12915,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13590,53 +13795,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14439,11 +14644,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14453,19 +14658,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15221,22 +15426,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index 70064c608f..fbf26f52f6 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 20:53+0000\n" "Last-Translator: Ozgur Demirel \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -305,44 +310,44 @@ msgstr "%s dosyalarındaki metadatayı belirle" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%s dosyalarından metadata belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Görünüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Arayüz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Calibre'nin görünümünü zevklerinize uygun olarak değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "İşleyiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Calibre'nin işleyiş şeklini değiştirin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Kendi sütunlarınızı ekleyin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitap listesine kendi sütunlarınızı ekleyin/çıkarın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" @@ -350,66 +355,66 @@ msgstr "" "Her birinde hangi eylemlerin mümkün olduğunu değiştirmek suretiyle araç " "çubuğunu ve kontekst (sağ tık) menüsünü özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Girdi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Dönüştürme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Genel Seçenekler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Tüm biçimler için ortak olan dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Çıktı Seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Her çıktı biçimine özel dönüştürme seçeneklerini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Kitaplar ekleniyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "İçe Aktar/Dışa Aktar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" "Kitaplar eklenirken calibre'nin dosyalardan nasıl metadata okuyacağını " "kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Kitaplar diske kaydediliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -417,49 +422,49 @@ msgstr "" "Calibre'nin \"Diske kaydet\" kullanıldığında veritabanından dosyaları diske " "nasıl aktardığını kontrol et." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Kitaplar aygıtlara gönderiliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" "Calibre'nin ekitap okuyucunuza dosyaları nasıl aktardığını kontrol et" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Metadata santralleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Kaydetme/göndermeden önce metadata alanlarını değiştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Gelişmiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Kitapların eposta ile paylaşımı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -467,11 +472,11 @@ msgstr "" "E-posta ile kitap paylaşımını düzenle. İndirilmiş haberlerin aygıtlara " "otomatik olarak gönderilmesi için kullanılabilir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "İnternet üzerinde paylaşım" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -479,37 +484,37 @@ msgstr "" "Calibre kütüphanenize, internet üzerinden, herhangi bir yerden, herhangi bir " "aygıttan erişim sağlayacak olan İçerik Sunucusu'nu kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Çeşitli calibre işlevselliği parçalarını ekle/çıkar/özelleştir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "İnce Ayarlar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Farklı durumlarda Calibre'nin nasıl işleyeceğini belirle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Çeşitli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Çeşitli gelişmiş ayarlar" @@ -554,7 +559,7 @@ msgstr "" "hakkında hiçbir şey bilmiyorsanız faydalıdır." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Bu profil SONY PRS serisini hedefler. 500/505/600/700 vs." @@ -564,62 +569,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Bu profil SONY PRS 300'ü hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Bu profil SONY PRS 900'ü hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Bu profil Microsoft Reader'ı hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Bu profil Mobipocket kitaplarını hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Bu profil Hanlin V3 ve klonlarını hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Bu profil Hanlin V5 ve klonlarını hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Bu profil Hanlin Cybook G3'ü hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Bu profil Cybook Opus'u hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Bu profil Amazon Kindle'ı hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Bu profil Irex Illiad'ı hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Bu profil IRex Digital Reader 1000'i hedefler." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Bu profil IREX Dijital Reader 800 içindir." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Bu profil B&N Nook'u hedefler." @@ -641,37 +646,37 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "768x1024 çözünürlüğe sahip iPad ve benzer cihazları hedefler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Bu profil Kobo Reader'ı hedefler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Bu profil SONY PRS-300'ü hedefler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Bu profil 5 inç JetBook'u hedefler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -679,15 +684,15 @@ msgstr "" "Bu profil SONY PRS serisini hedefler. Ör. 500/505/700 vb. ya da yatık " "konumda. Temel olarak çizgi romanlar için faydalıdır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Bu profil Amazon Kindle DX'i hedefler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -766,7 +771,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Android telefonlar ile iletişim kur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -774,7 +779,7 @@ msgstr "" "Aygıtta e-kitapların gönderileceğin klasörlerin virgülle ayrılmış listesi. " "Var olan ilk klasör kullanılacaktır." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonlar ile haberleş." @@ -839,16 +844,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "tamamlandı" @@ -862,7 +867,7 @@ msgstr "" "iBooks uygulamasını kullanarak silin.\n" "Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -870,7 +875,7 @@ msgstr "" "Bazı kapak görselleri dönüştürülemedi.\n" "Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -881,20 +886,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Haberler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunes ile iletişim kur." @@ -1193,7 +1198,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Gerçeklenmemiş" @@ -2654,9 +2659,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2665,14 +2671,15 @@ msgstr "Eser Adı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Yazar(lar)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Yayıncı" @@ -2686,8 +2693,9 @@ msgstr "Yapımcı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Açıklamalar" @@ -2697,9 +2705,10 @@ msgstr "Açıklamalar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2710,19 +2719,21 @@ msgstr "Etiketler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Seriler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Dil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Zaman damgası" @@ -2887,7 +2898,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3095,32 +3106,49 @@ msgstr "Kapak" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3249,7 +3277,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3811,182 +3840,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "dosyaları Seç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Kitaplar Ekle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -4017,10 +4046,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4167,8 +4197,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4218,11 +4248,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4252,7 +4282,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4283,7 +4313,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4542,76 +4572,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4619,7 +4655,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4631,7 +4667,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4878,53 +4914,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4932,11 +4972,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5163,8 +5207,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5174,17 +5218,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5194,11 +5238,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5304,7 +5348,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6283,6 +6327,7 @@ msgstr "Et&iketler: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6978,7 +7023,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7068,7 +7113,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7442,7 +7487,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7626,9 +7671,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7658,12 +7703,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,7 +7750,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7784,7 +7829,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7941,58 +7986,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8051,7 +8096,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8180,14 +8225,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8360,18 +8405,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8495,7 +8540,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8504,13 +8549,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8568,12 +8613,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8586,7 +8631,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8594,12 +8639,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8632,7 +8677,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8712,7 +8757,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9188,6 +9233,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9341,12 +9387,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9652,57 +9698,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9846,74 +9892,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9930,7 +9981,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9939,7 +9990,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9982,23 +10033,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10020,38 +10071,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Boyut (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10095,7 +10146,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10352,12 +10403,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10385,10 +10430,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10419,33 +10460,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10517,30 +10680,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10820,9 +10973,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10830,106 +10983,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11304,57 +11461,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12151,33 +12338,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12229,28 +12416,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12309,166 +12506,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12478,60 +12683,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12604,30 +12809,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13484,53 +13689,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14333,11 +14538,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14347,19 +14552,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15115,22 +15320,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index ba3287ac3f..6ebe75b74d 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-27 12:06+0000\n" "Last-Translator: Andriy Bodnyk \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -302,109 +307,109 @@ msgstr "Налаштувати метадані в %s файлах" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Взяти метадані з %s файлів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Зовнішній вигляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Налаштуйте зовнішній вигляд Calibre за своїм смаком" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Поведінка" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Змінити спосіб поведінки Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Додати власну колонку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Додати/видалити власну колонку зі списку книг calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Налаштувати панель і контекстне меню" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Вхідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вхідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Загальні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Встановити параметри перетворення, загальні для всіх форматів" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Вихідні параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" "Встановити специфічні параметри перетворення для кожного вихідного формату" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Додавання книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Імпорт/Експорт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Контроль читання метаданих з файлів при додаванні книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Запис книг на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -412,48 +417,48 @@ msgstr "" "Контроль експорту файлів зі своєї бази даних на диску при використанні " "Зберегти на диск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Книги надсилаються до пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Контроль передачі файліви на вашу е-книжку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "Панель метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Змініть поля метаданих перед збереженням/надсиланням" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "Шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Розширено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "Створити власні шаблонні функції" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Обмін книгами по електронній пошті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Спільний доступ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -461,11 +466,11 @@ msgstr "" "Установка обміну книг по електронній пошті. Може використовуватися для " "автоматичного надсилання чи завантаження новин на ваші пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Обмін через мережу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -473,37 +478,37 @@ msgstr "" "Налаштування сервера вмісту, який дасть вам доступ до бібліотеки calibre в " "будь-якому місці та на будь-якому пристрої, через Інтернет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Метадані завантажено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Розширення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Додати/видалити/налаштувати різні частини функціональності calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Пристосування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Досконале налаштування поводження calibre в різних ситуаціях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Різне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Різні додаткові налаштування" @@ -548,7 +553,7 @@ msgstr "" "для тих, хто нічого не знає про документ вводу." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "Цей профіль призначений для лінійки SONY PRS — 500/505/600/700 тощо." @@ -558,62 +563,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Цей профіль призначено для SONY PRS 300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Цей профіль призначено для SONY PRS-900" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Цей профіль призначено для Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Цей профіль призначено для Mobipocket books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Цей профіль призначено для Hanlin V3 та його клонів." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Цей профіль призначено для Hanlin V5 та йому подібних" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Цей профіль призначено для Cybook G3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Цей профіль призначено для Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Цей профіль призначено для Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Цей профіль призначено для Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Цей профіль призначено для IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Цей профіль призначено для IRex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Цей профіль призначено для B&N Nook." @@ -637,12 +642,12 @@ msgid "" msgstr "" "Призначений для iPad та подібних пристроїв з роздільною здатністю 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Призначений для загальних пристроїв, не змінює роздільної здатності зображень" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" @@ -650,27 +655,27 @@ msgstr "" "Призначений для Samsung Galaxy та подібних пристроїв з роздільною здатністю " "600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Цей профіль призначено для Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Цей профіль призначено для SONY PRS-300." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Підходить для використання з будь-яким пристроєм e-ink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Цей профіль призначено для 5-inch JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -678,15 +683,15 @@ msgstr "" "Цей профіль призначено для лінійки SONY PRS. Це 500/505/700 тощо, в " "горизонтальному режимі. В основному використовується для коміксів." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Цей профіль призначено для Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Цей профіль призначений для B&N Nook Color" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Цей профіль призначений для Sanda Bambook." @@ -763,7 +768,7 @@ msgstr "Журнал відлагодження" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"Android\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -771,7 +776,7 @@ msgstr "" "Перелік папок (розділений комами) для надсилання електронних книжок на " "пристрій. Будуть використані ті, що були створені першими." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"S60\"" @@ -838,16 +843,16 @@ msgstr "Оновлення списку метаданих пристрою…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d з %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "завершено" @@ -861,7 +866,7 @@ msgstr "" "Видалити за допомогою додатку iBooks.\n" "Натисніть \"Показати деталі\" для списку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -869,7 +874,7 @@ msgstr "" "Деякі обкладинки не можуть бути конвертовані.\n" "Натисніть кнопку \"Показати деталі\" для списку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -880,20 +885,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Новини" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Зв’язується з iTunes." @@ -1202,7 +1207,7 @@ msgstr "" "Створити теґ з назвою \"Im_Reading\" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Не застосовано" @@ -2763,9 +2768,10 @@ msgstr "Так" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2774,14 +2780,15 @@ msgstr "Заголовок" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Автор(и)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Видавець" @@ -2795,8 +2802,9 @@ msgstr "Виробник (продюсер)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Коментарі" @@ -2806,9 +2814,10 @@ msgstr "Коментарі" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2819,19 +2828,21 @@ msgstr "Теґи" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Серія" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Мова" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Мітка часу" @@ -2999,7 +3010,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Завантаження метаданих з Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Завантаження метаданих з isbndb.com" @@ -3224,32 +3235,49 @@ msgstr "Обкладинка" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3378,7 +3406,8 @@ msgstr "HTML TOC параметри створення." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Оцінка" @@ -3989,78 +4018,78 @@ msgstr "Відключити анімацію користувацького і msgid "tag browser categories not to display" msgstr "помітити категорії перегляду для невідображення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Виберіть файли" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "Текстові книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Комікси" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "Архіви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Додати книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Додати книги до бібліотеки calibre/пристрою зайлів вашого комп’ютера." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "А" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Додати книги з однієї директорії" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4069,7 +4098,7 @@ msgstr "" "директорію, вважаючи, що кожен файл в директорії - та ж книга у різних " "форматах)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4077,101 +4106,101 @@ msgstr "" "Додати книги з директорій, включаючи піддиректорії (декілька книга на " "директорію, вважаючи, що кожен файл в директорії - окрема книга)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Додати пусту книгу (без будь-яких форматів)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "Додати з ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Завантажити книги на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "Підтримувані книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "Об’єднати книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Помилка читання метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Помилка читання метаданих з" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Додати до бібліотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Не вибрано книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "Наступні книги є віртуальними і не можуть бути добавленими в бібліотеку:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Не знайдено файлів книги" @@ -4202,10 +4231,11 @@ msgstr "Створювати користувацькі аннотації ті #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Не вибрано книги" @@ -4355,8 +4385,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4406,11 +4436,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Невдача" @@ -4442,7 +4472,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Не дозволено" @@ -4473,7 +4503,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Загальне перетворення" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Не вдалося перетворити" @@ -4735,76 +4765,82 @@ msgstr "Редагувати метадані індивідуально" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Редагувати метадані разом" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Завантажити метадані і обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Завантажити тільки метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Завантажити тільки обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Завантажити тільки соціальні метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "Злити в першу обрану книгу - видалити інші" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "Злити в першу обрану книгу - залишити інші" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Не вдалось завантажити метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "Соціальні метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Неможливо редагувати метадані" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "Неможливо злити книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4812,7 +4848,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4824,7 +4860,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5074,53 +5110,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Перегляд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Переглянути в вибраному форматі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Не вдається переглянути" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Вибрати формат для перегляду" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Вибрано кілька книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5128,11 +5168,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Не можу відкрити папку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5359,8 +5403,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5370,17 +5414,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Формати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5390,11 +5434,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5500,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6479,6 +6523,7 @@ msgstr "Теги " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7174,7 +7219,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7264,7 +7309,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Немає відповідних форматів" @@ -7638,7 +7683,7 @@ msgstr "Обрати формат" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7822,9 +7867,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7854,12 +7899,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7901,7 +7946,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -7980,7 +8025,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Деталі завдання" @@ -8137,58 +8182,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8247,7 +8292,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8376,14 +8421,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8556,18 +8601,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "Не вдалось прочитати обкладинку %s формату" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "Неправильна обкладинка в %s форматі" @@ -8691,7 +8736,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8700,13 +8745,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8764,12 +8809,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "Доступ заборонено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8782,7 +8827,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "Мета інформація" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8790,12 +8835,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "Поміняти місцями автора і назву" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8828,7 +8873,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8908,7 +8953,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&Кометарі" @@ -9387,6 +9432,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Обрати формати" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Автори" @@ -9540,12 +9586,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9851,59 +9897,59 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Новини:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Надсилаю електронну пошту до" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Автоматично конвертувати наступні книги перед відправкою по електронній " "пошті?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Надіслати новини на" @@ -10047,74 +10093,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "Завдання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "Статус" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "Хід виконання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "Час виконання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "Зараз %d активних завдань:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "Невідоме завдання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "Зараз очікують %d завдань:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "Не можу припинити завдання" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Не можу припинити завдання пов'язане з пристроєм" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "Завдання вже працює" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "Завдання:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "Натиснути для отримання списку завдань" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10131,7 +10182,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Показати книги в основній пам'яті пристрою" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -10140,7 +10191,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Показати книги на картці пам'яті A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -10183,23 +10234,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Зберегти поточний пошук під іменем, зазначеним у вікні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10221,38 +10272,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "Розмір (Мб)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10296,7 +10347,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10553,12 +10604,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10586,10 +10631,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10620,33 +10661,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10718,30 +10881,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11022,9 +11175,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Оцінки, показуються з зірочками" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -11032,106 +11185,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11506,57 +11663,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12353,33 +12540,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12431,28 +12618,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Пошук (для розширеного пошуку натисніть кнопку ліворуч)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "Збережені пошуки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "Обмежити" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(всі книги)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12511,166 +12708,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "Сховати категорію %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Управління збереженими пошуками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "Управління категоріями користувача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "Пошуки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12680,62 +12885,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "Сортувати за назвою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "Сортувати за популярністю" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Сортувати за середньою оцінкою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "Повний збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "Будь-який збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "При виборі кількох записів у переглядачі тегів шукати збіг будь-якому з них " "або збіг для всіх тегів (повний)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "Управління категоріями &користувача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12808,30 +13013,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "Помилка перетворення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Є актиівні завдання. Ви хочете вийти?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13688,53 +13893,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14537,11 +14742,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14551,19 +14756,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sСередня оцінка %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15319,22 +15524,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 48c07a0aa4..7758dcbf9a 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood \n" "Language-Team: Urdu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 03507eca5e..d590a5cc42 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-06 07:37+0000\n" "Last-Translator: Hoang Tran Khanh \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -307,107 +312,107 @@ msgstr "Thiết lập thông tin mô tả cho tập tin %s" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Thiết lập thông tin mô tả từ tập tin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "Trải nghiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "Giao diện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "Tùy chỉnh giao diện calibre theo ý thích của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "Ứng xử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "Thay đổi cách calibre ứng xử" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "Thêm cột" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Thêm/bớt cột cho danh mục sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "Thanh công cụ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "Tùy chỉnh thanh công cụ và menu ngữ cảnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "Đang tìm kiếm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "Tùy chỉnh cách tìm sách trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "Tùy chọn đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "Chuyển đổi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu vào" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "Tùy chọn thường gặp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "Thiết lập các tùy chọn chung về chuyển đổi cho tất cả các định dạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "Tùy chọn đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "Thiết lập các tùy chọn về chuyển đổi cho từng định dạng đầu ra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "Thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "Nhập/Xuất" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "Thiết lập cách calibre đọc thông tin mô tả khi thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "Lưu sách vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" @@ -415,48 +420,48 @@ msgstr "" "Thiết lập cách calibre xuất tập tin từ cơ sở dữ liệu của nó vào đĩa khi sử " "dụng Lưu vào đĩa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "Gửi sách đến thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "Thiết lập cách calibre chuyển các tập tin đến thiết bị đọc sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả trước khi lưu/gửi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "Nâng cao" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "Chia sẻ sách qua email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "Chia sẻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" @@ -464,11 +469,11 @@ msgstr "" "Thiết lập chia sẻ sách qua email. Có thể được sử dụng để tự động gửi tin " "được tải đến thiết bị của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "Chia sẻ qua mạng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" @@ -476,37 +481,37 @@ msgstr "" "Thiết lập calibre Content Server để truy cập vào thư viện calibre của bạn ở " "mọi nơi, từ bất kỳ thiết bị, qua internet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "Tải thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "Plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "Thêm/bớt/tùy chỉnh các chức năng nâng cao trong calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "Hiệu chỉnh nhỏ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "Điều chỉnh cách calibre ứng xử trong những ngữ cảnh khác nhau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "Linh tinh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "Những thiết lập khác" @@ -548,7 +553,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -559,62 +564,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "Hồ sơ này dùng cho SONY PRS 300" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "Hồ sơ này dùng cho SONY PRS-900" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Microsoft Reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "Hồ sơ này dùng cho sách với định dạng Mobipocket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Hanlin V3 và tương tự" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Hanlin V5 và tương tự" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Cybook G3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Cybook Opus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Amazon Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Irex Illiad." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "Hồ sơ này dùng cho IRex Digital Reader 1000." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Irex Digital Reader 800." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "Hồ sơ này dùng cho B&N Nook." @@ -637,39 +642,39 @@ msgid "" msgstr "" "Dùng cho IPad và các thiết bị tương tự với độ phân giải màn hình 768x1024" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" "Dùng cho thiết bị máy tính bảng thông dụng, không thay đổi kích thước ảnh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" "Dùng cho Samsung Galaxy và các thiết bị tương tự với độ phân giải 600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Sony PRS-300" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "Dùng cho mọi thiết bị e-ink" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "Dùng cho mọi thiết bị e-ink màn hình lớn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "Hồ sơ này dùng cho 5-inch JetBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." @@ -677,15 +682,15 @@ msgstr "" "Hồ sơ này dùng cho dòng sản phẩm SONY PRS (500/5050/700 v.v..) tại chế độ " "màn hình nằm ngang. Thuận tiện khi đọc truyện tranh." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Hồ sơ này dùng cho Amazon Kindle DX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "Dùng cho B&N Nook Color." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Dùng cho Sanda Bambook." @@ -760,7 +765,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" @@ -768,7 +773,7 @@ msgstr "" "Dấu phẩy tách các danh sách thư mục để gửi e-book đến thiết bị. Thư mục đầu " "tiên có mặt sẽ được dùng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại S60." @@ -837,16 +842,16 @@ msgstr "Cập nhật danh mục thông tin mô tả của thiết bị ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d của %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "đã hoàn tất" @@ -860,7 +865,7 @@ msgstr "" "Xoá thông qua ứng dụng iBoooks.\n" "Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để hiển thị danh sách." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -868,7 +873,7 @@ msgstr "" "Một số ảnh bìa sẽ không được chuyển đổi định dạng.\n" "Nhấn vào \"Xem chi tiết\" để xem danh sách." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -879,20 +884,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Tin tức" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Giao tiếp với iTunes." @@ -1199,7 +1204,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "Chưa được thực hiện" @@ -2750,9 +2755,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2761,14 +2767,15 @@ msgstr "Tựa đề" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "Tác giả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "Nhà xuất bản" @@ -2782,8 +2789,9 @@ msgstr "Chủ nhiệm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Lời bình/chú thích" @@ -2793,9 +2801,10 @@ msgstr "Lời bình/chú thích" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2806,19 +2815,21 @@ msgstr "Thẻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Bộ sách" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "Ngôn ngữ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "Mốc thời gian" @@ -2999,7 +3010,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "Tải thông tin mô tả từ Google Books" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "Tải thông tin mô tả từ isbndb.com" @@ -3209,32 +3220,49 @@ msgstr "Bìa sách" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3363,7 +3391,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "Điểm số" @@ -3953,78 +3982,78 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "Chọn tập tin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "Sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "Sách EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "Sách LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "Sách HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "Sách LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "Sách MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Sách Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "Sách PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "Truyện tranh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "Thêm sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" "Thêm sách vào thư viện calibre/thiết bị từ các tập tin trên máy tính của bạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Thêm sách từ một thư mục" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -4033,7 +4062,7 @@ msgstr "" "mục, giả sử mỗi thư mục là một cuốn sách với các tập tin có định dạng khác " "nhau.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -4041,100 +4070,100 @@ msgstr "" "Thêm sách từ nhiều thư mục, bao gồm thư mục con (Nhiều sách cho mỗi thư mục, " "giả sử tất cả các tập tin là một cuốn sách khác nhau)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Thêm sách rỗng. (Sách không có các tập tin kèm theo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "Tải sách lên thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Không thể đọc thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Không thể đọc thông tin mô tả từ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "Thêm vào thư viện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "Chưa có sách nào được chọn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "Những sách sau đây là ảo và không thể thêm vào thư viện calibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "Không tìm thấy tập tin sách nào" @@ -4165,10 +4194,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4317,8 +4347,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4368,11 +4398,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "Thất bại" @@ -4404,7 +4434,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "Không được phép" @@ -4435,7 +4465,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Chuyển đổi hàng loạt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "Không thề chuyển đổi" @@ -4696,76 +4726,82 @@ msgstr "Thay đổi thông tin mô tả từng cuốn sách" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Thay đổi thông tin mô tả hàng loạt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "Tải thông tin mô tả và bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "Chỉ tải thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "Chỉ tải bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "Chỉ tải thông tin mô tả mang tính xã hội" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "không thể tải thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "thông tin mô tả mang tính xã hội" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "bìa sách" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Không thể thay đổi thông tin mô tả" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4773,7 +4809,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4785,7 +4821,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5035,53 +5071,57 @@ msgstr "Không thể chỉnh sửa ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "Không có sẵn ePub. Xin chuyển đổi sách sang định dạng ePub trước." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "Xem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "Xem định dạng cụ thể" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "Không thể xem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "Chọn định dạng để xem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "Nhiều sách được chọn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5092,11 +5132,15 @@ msgstr "" "đứng máy. Khi quá trình này đã bắt đầu thì không thể dừng lại. Bạn có muốn " "tiếp tục không?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "Không thể mở thư mục" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s không có sẵn định dạng nào" @@ -5332,8 +5376,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "Đường dẫn" @@ -5343,17 +5387,17 @@ msgstr "Đường dẫn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Định dạng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5363,11 +5407,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "Nhấn để mở" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5473,7 +5517,7 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6459,6 +6503,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7159,7 +7204,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7249,7 +7294,7 @@ msgstr "Lỗi giao tiếp với thiết bị" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "Không có định dạng phù hợp" @@ -7628,7 +7673,7 @@ msgstr "Chọn định dạng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "Định dạng" @@ -7815,9 +7860,9 @@ msgstr "Đường dẫn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7847,12 +7892,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "Tên tác giả không hợp lệ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Tên tác giả không được chứa kí tự &." @@ -7894,7 +7939,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -7979,7 +8024,7 @@ msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" "&Tải thông tin mô tả mang tính xã hội (thẻ/điểm số/v.v.) cho sách được chọn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "Chi tiết về tác vụ" @@ -8136,58 +8181,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8246,7 +8291,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8375,14 +8420,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8555,18 +8600,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8690,7 +8735,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8699,13 +8744,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8763,12 +8808,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8781,7 +8826,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8789,12 +8834,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8827,7 +8872,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8907,7 +8952,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9383,6 +9428,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "Chọn định dạng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "Tác giả" @@ -9536,12 +9582,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9847,59 +9893,59 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "Tin tức:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "Sách điện tử:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "Gửi thư điện tử đến" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Tự động chuyển đổi những cuốn sách sau trước khi gửi qua thư điện tử?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Không thể gửi những cuốn sách sau vì chúng không có định dạng phù hợp:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "Gửi tin đến" @@ -10043,74 +10089,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "Không thể dừng các tác vụ giao tiếp với thiết bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10127,7 +10178,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -10136,7 +10187,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -10179,23 +10230,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10217,38 +10268,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10292,7 +10343,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10549,12 +10600,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10582,10 +10627,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10616,33 +10657,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10714,30 +10877,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -11017,9 +11170,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "Điểm số, hiển thị bằng sao" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -11027,106 +11180,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11501,57 +11658,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12352,33 +12539,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12430,28 +12617,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12510,166 +12707,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12679,60 +12884,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sắp xếp theo điểm số trung bình" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12805,30 +13010,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13688,53 +13893,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14537,11 +14742,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14551,19 +14756,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15319,22 +15524,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 3d98692fa4..3226d83483 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Yiddish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index cadc48d3c5..4a9bfad14e 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,14 +9,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-23 10:00+0000\n" "Last-Translator: 冯超 \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:55+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -76,10 +76,13 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -125,9 +128,9 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -143,16 +146,18 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -161,11 +166,11 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -302,200 +307,200 @@ msgstr "设置 %s 文件的元数据" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "从 %s 文件设置元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "外观和体验" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "界面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "调整成你喜欢的外观" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改变 Calibre 的操作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "增加栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "向 Calibre 书籍列表中增加或删除你自定义的栏目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "工具栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自定义工具栏和上下文菜单，设置它们所可以提供的功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "输入选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "转换" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "设置针对特定输入格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "常规选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "设置所有输入格式共有的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "输出选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "设置针对特定输出格式的转换选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "添加图书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "导入/导出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制向 calibre 添加书籍时读取元数据的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "保存图书到磁盘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制使用“保存到磁盘”功能时 calibre 从数据库导出文件的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "发送图书到设备" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 将文件传输到电子阅读器的方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元数据控制板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "保存或发送前更改元数据域" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "高级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "通过Email分享图书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "设置通过电子邮件分享图书。可用于在向阅读器下载新内容时自动发送通知。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "通过网络分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "设置 calibre 内容服务程序以便通过网络在任何设备和地点访问 calibre 书库。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "元数据下载" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "添回/删除/自定义各种calibre功能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "优化调整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "微调 calibre 在各种情况下的行为" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "杂项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "其它高级选项" @@ -532,7 +537,7 @@ msgid "" msgstr "如果您不了解输入文件的详情请使用本默认配置文件。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "该配置文件适用索尼 PRS 产品系列。如 500/505/600/700 等。" @@ -542,62 +547,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "该配置文件适用索尼 PRS 300。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "该配置文件适用索尼 PRS-900。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "该配置文件适用 Microsoft Reader。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "该配置文件适用 Mobipocket 书籍。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "该配置文件适用翰林 V3 和类似设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "该配置文件适用翰林 V5 和类似设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "该配置文件适用 Cybook G3 设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "该配置文件适用 Cybook Opus 设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "该配置文件适用 Amazon Kindle。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "该配置文件适用 Irex Illiad 设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "该配置文件适用 IRex Digital Reader 1000 设备。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "该配置文件适用 IRex Digital Reader 800。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "该配置文件适用 B&N Nook。" @@ -617,51 +622,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "适用于iPad或屏幕分辨率为768x1024的类似设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "针对普通的平板设备，不改变图片大小。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "适用三星 Galaxy 和类似平版设备，分辨率为 600x1280" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "该配置文件适用 Kobo Reader。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "该配置文件适用索尼 PRS-300。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "该配置文件适用 5 英寸 JetBook 设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "该配置文件适用 SONY PRS 产品线，如 500/505/700 型号等，使用横向页面，主要适用于漫画。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "该配置文件适用 Amazon Kindle DX。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "该配置文件适用 B&N Nook Color 阅读器。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "该配置文件适用盛大锦书(Bambook)。" @@ -735,13 +740,13 @@ msgstr "调试日志" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "与 Android 手机通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "逗号间隔的电子书发送到设备目录的列表。将使用第一个存在的目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "与 S60 手机通信。" @@ -806,16 +811,16 @@ msgstr "更新设备元数据列表..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "第 %d/%d 个" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "完成" @@ -829,7 +834,7 @@ msgstr "" "请用 iBooks 软件删除它们。\n" "点击“详细信息”查看列表。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -837,7 +842,7 @@ msgstr "" "无法转换部分封面图像。\n" "点击“详细信息”查看列表。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -848,20 +853,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "新闻" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "与 iTunes 通信。" @@ -1162,7 +1167,7 @@ msgid "" msgstr "Kobo 目前仅支持一个合集：\"Im_Reading\" 列表。 请创建一个名为 \"Im_Reading\" 的标签 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "尚未实现" @@ -2694,9 +2699,10 @@ msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2705,14 +2711,15 @@ msgstr "标题" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "出版商" @@ -2726,8 +2733,9 @@ msgstr "出品人" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "注释" @@ -2737,9 +2745,10 @@ msgstr "注释" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2750,19 +2759,21 @@ msgstr "标签" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "系列" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "语言" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "时间戳" @@ -2937,7 +2948,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "从谷歌图书下载元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "从 isbndb.com 下载元数据" @@ -3169,32 +3180,49 @@ msgstr "封面" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3323,7 +3351,8 @@ msgstr "HTML 目录生成选项。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "评分" @@ -3934,182 +3963,182 @@ msgstr "禁用界面动画" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "标签浏览器分类无法显示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "选择文件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "文本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB 书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "漫画" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "归档" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "添加书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "从你电脑上的文件添加书籍到calibre书库或设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "从单个目录添加书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "从目录添加书籍，包含子目录(单个目录下有多本书籍，假定每一本电子书文件均为同一本书的不同格式)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "从目录添加书籍，包含子目录(单个目录下有多本书籍，假定每一本电子书文件均为不同电子书)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "添加空书。(无任何格式)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "从ISBN添加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "正在上传书籍到设备。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "支持的书j" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "合并一些书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "无法读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "无法从下列项目读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "添加到书库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "未选择书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "下列书籍是虚拟的，不能添加到calibre书库中。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "未找到书籍文件" @@ -4140,10 +4169,11 @@ msgstr "仅使用主书库生成注释" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "未选择书籍" @@ -4290,8 +4320,8 @@ msgstr "无法重命名书库在%s。最有可能引起此类情况的原因在 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4341,11 +4371,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "失败" @@ -4375,7 +4405,7 @@ msgstr "在%s中无法找到现有的caliber书库。它将被从已知书库列 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "不允许" @@ -4406,7 +4436,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "批量转换" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "无法转换" @@ -4665,76 +4695,82 @@ msgstr "逐个修改元数据" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "批量修改元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "下载元数据和封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "仅下载元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "仅下载封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "仅下载社会性元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "合并到第一本选定书籍 - 删除其它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "合并到第一本选定书籍 - 保留其它" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "无法下载元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "下载元数据失败" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "社会性元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "无法编辑元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "无法合并书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "合并需要选定至少两本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "您将要合并多余 5 本书。是否确定？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4742,7 +4778,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4754,7 +4790,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5001,53 +5037,57 @@ msgstr "无法调整ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "没有可用的ePub。请先转换书籍到epub。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "查看" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "查看特定格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "无法查看" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "格式不可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "选择格式进行查看" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "选定多本书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5055,11 +5095,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "您正在试图打开 %d 本书籍。同时打开太多书籍可能会变慢，并对电脑响应速度有消极影响。一旦开始，需等待进程完成。是否继续？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "无法打开文件夹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s 无可用格式。" @@ -5290,8 +5334,8 @@ msgstr "每个文件夹中放多本书籍，假定个电子书文件是不同的 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "路径" @@ -5301,17 +5345,17 @@ msgstr "路径" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "合集" @@ -5321,11 +5365,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "点击打开" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5431,7 +5475,7 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6416,6 +6460,7 @@ msgstr "标签(&g): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7121,7 +7166,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "要移除的标签" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "无详情可用。" @@ -7211,7 +7256,7 @@ msgstr "与设备通信发生错误" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "无合适格式" @@ -7585,7 +7630,7 @@ msgstr "选择格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "格式" @@ -7769,9 +7814,9 @@ msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7801,12 +7846,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "按作者排序" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "无效的作者名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "作者名中不能包含&符号" @@ -7848,7 +7893,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "作者排序" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -7929,7 +7974,7 @@ msgstr "使用选定书籍作者标题覆盖当前值" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "为选定书籍下载社会性元数据(标签、评分等)(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "任务信息" @@ -8086,34 +8131,34 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R 模版错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "当源是复合域时，你必须指定一个目标。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "查找/替换无效" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "作者处不能设置为空字串。书名为 %s 的书籍未作处理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "标题不能设置为空字串。书名为 %s 的书籍未作处理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "以下搜索模式是无效的：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8121,25 +8166,25 @@ msgstr "" "正在应用更改到%d本书籍。\n" "暂停{0} {1}%%。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8198,7 +8243,7 @@ msgstr "添加标签(&G)： " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "打开标签编辑器" @@ -8327,14 +8372,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元数据(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "自定义元数据(&C)" @@ -8507,18 +8552,18 @@ msgstr "最近修改：%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "无法读取封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "无法从 %s 格式中读取封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中封面无效" @@ -8642,7 +8687,7 @@ msgid "" msgstr " 红色表示当前标题排序不匹配当前标题。若是期望结果，则无需其它操作。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8651,13 +8696,13 @@ msgstr "前一项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "保存梗概，编辑 %s 元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8715,12 +8760,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "您必须设定 ISBN，标题，作者或出版商中的至少一个条件" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "权限拒绝" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "无法打开 %s。它是否被其它程序占用。" @@ -8733,7 +8778,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "元信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8741,12 +8786,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "对调作者和标题信息" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8779,7 +8824,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "删除空系列(系列中没有书籍)" @@ -8859,7 +8904,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "使用来自选定格式的元数据作为元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "&注释" @@ -9337,6 +9382,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "选择格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "作者" @@ -9490,12 +9536,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s(曾为 %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "项目为空" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "项目不能设置为什么也没有。请删除之。" @@ -9811,57 +9857,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "电子邮件发送 %s 到 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "新闻:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "电子书：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "已添加, 您可以从中获取电子书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "由" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "使用 %s 格式." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "正在发送邮件至" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "在发送电子邮件之前自动转换下列书籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "由于无法找到合适的文件格式无法通过电子邮件发送下列书籍:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "无法通过电子邮件发送书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "已发送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "将新闻发送到" @@ -10005,74 +10051,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "任务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "状态" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "进度" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "运行时间" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "有 %d 个正在运行的任务：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "未知任务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "有 %d 个正在等待执行的任务：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "无法中止任务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "无法在与设备通信时中止任务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "任务已执行" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "不可用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "任务：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "点击查看任务列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - 任务" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -10089,7 +10140,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "显示设备主内存中的书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "存储卡A" @@ -10098,7 +10149,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "显示存储卡A中的书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "存储卡B" @@ -10141,23 +10192,23 @@ msgstr "快速搜索(也可按回车键)" msgid "Reset Quick Search" msgstr "重置快速搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "复制当前搜索结果列表项至搜索栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "保存当前搜索结果" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "删除当前已存搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10179,38 +10230,38 @@ msgstr "在设备上" msgid "Size (MB)" msgstr "大小 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "书籍 %s/%s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "此书 UUID 为 \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "在书库中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "书籍 %s 中 %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "为删除作的标记" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "双击编辑该项

" @@ -10254,7 +10305,7 @@ msgstr "显示列" msgid "Restore default layout" msgstr "恢复默认布局" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10511,12 +10562,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10544,10 +10589,6 @@ msgstr "书籍既没有标题也没有 ISBN 编号" msgid "No matches found for this book" msgstr "未找到匹配此书信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "下载元数据失败" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "封面" @@ -10578,33 +10619,155 @@ msgstr "成功下载%d本书的元数据(共%d本)" msgid "Details" msgstr "细节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "复制到剪贴板" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10676,30 +10839,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "复制到剪贴板" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "恢复到默认值。你需要点“应用”按钮才可以把这些默认值保存下来。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10979,9 +11132,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "评分，按星显示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "是/否" @@ -10989,106 +11142,110 @@ msgstr "是/否" msgid "Column built from other columns" msgstr "由其它栏构建新栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "数字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "文本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "未选定栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "未选定栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "选定栏非用户定义的栏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "未提供栏抬头" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "抬头 %s 已被使用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11469,57 +11626,87 @@ msgstr "您所做的改动要求立即重启calibre。在重启之前，您不 msgid "Restart needed" msgstr "需要重启" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12327,33 +12514,33 @@ msgstr "添加选定操作到工具栏" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "从工具栏移除选定操作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "无效的优化调整值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12405,28 +12592,38 @@ msgstr "选定的搜索结果将被永久删除，你确定吗？" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "搜索(点击左侧按钮进行高级搜索)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "已存搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "选择已存搜索或输入新存入搜索名称" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "限制于" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(所有书籍)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0}/{1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "({0}/全部)" @@ -12485,166 +12682,174 @@ msgstr "单击改变" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "其它快捷键(&A)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "隐藏分类 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "显示分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "管理%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "管理已存搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "管理用户分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "显示所有分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "复制搜索名称" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "已存搜索名 %s 被占用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "在标签浏览中搜索项目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12654,60 +12859,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "搜索(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "搜索首个/下一匹配项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "收缩所有分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "按名字排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "按欢迎度排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "按平均评分排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "设置标签浏览器中内容的排序规则" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "匹配所有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "匹配任一" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "管理用户分类(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "把你自定义的分类添加到标签浏览器" @@ -12780,23 +12985,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "您以调试模式启动 calibre。退出程序后，Log 文件将存在文件：%s

Log 将自动显示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "转换错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "清单禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "仍有任务运行。您是否希望退出？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -12806,7 +13011,7 @@ msgstr "" " 退出可能导致设备损坏。
\n" " 确定退出么？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13677,53 +13882,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "启用内容服务程序(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "已检查的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "未检查的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "今天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "昨天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "本月" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "天前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "空白" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "空的" @@ -14584,11 +14789,11 @@ msgstr "" "\n" "具体命令帮助：%%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "没有提供标签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14598,19 +14803,19 @@ msgstr "标签必须只包含小写字母，数字及下划线，并且以字母 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s的平均星级是%3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "主" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "正在复制%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" @@ -15367,22 +15572,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index 2f7bc78ac9..6952af1e44 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-05 19:14+0000\n" "Last-Translator: pikoman \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -72,10 +72,13 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -121,9 +124,9 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -139,16 +142,18 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -157,11 +162,11 @@ msgstr "不要做任何事情" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -297,200 +302,200 @@ msgstr "設定%s文件的Metadata" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "" @@ -527,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" @@ -537,62 +542,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "" @@ -612,51 +617,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" @@ -726,13 +731,13 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" @@ -797,16 +802,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "" @@ -817,13 +822,13 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -834,20 +839,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -1146,7 +1151,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "" @@ -2599,9 +2604,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2610,14 +2616,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "" @@ -2631,8 +2638,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" @@ -2642,9 +2650,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2655,19 +2664,21 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "" @@ -2832,7 +2843,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" @@ -3040,32 +3051,49 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3194,7 +3222,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "" @@ -3756,182 +3785,182 @@ msgstr "" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "" @@ -3962,10 +3991,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4112,8 +4142,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4163,11 +4193,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "" @@ -4197,7 +4227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "" @@ -4228,7 +4258,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4487,76 +4517,82 @@ msgstr "" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4564,7 +4600,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4576,7 +4612,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4823,53 +4859,57 @@ msgstr "" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -4877,11 +4917,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -5108,8 +5152,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "" @@ -5119,17 +5163,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5139,11 +5183,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5249,7 +5293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6228,6 +6272,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -6923,7 +6968,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "" @@ -7013,7 +7058,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "" @@ -7387,7 +7432,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "" @@ -7571,9 +7616,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7603,12 +7648,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7650,7 +7695,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "" @@ -7729,7 +7774,7 @@ msgstr "" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "" @@ -7886,58 +7931,58 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -7996,7 +8041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" @@ -8125,14 +8170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -8305,18 +8350,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" @@ -8440,7 +8485,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8449,13 +8494,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8513,12 +8558,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" @@ -8531,7 +8576,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8539,12 +8584,12 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8577,7 +8622,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" @@ -8657,7 +8702,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "" @@ -9133,6 +9178,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "" @@ -9286,12 +9332,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9597,57 +9643,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "" @@ -9791,74 +9837,79 @@ msgstr "" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "" @@ -9875,7 +9926,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "" @@ -9884,7 +9935,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "" @@ -9927,23 +9978,23 @@ msgstr "" msgid "Reset Quick Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -9965,38 +10016,38 @@ msgstr "" msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10040,7 +10091,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10297,12 +10348,6 @@ msgstr "" msgid "stars" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10330,10 +10375,6 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "" @@ -10364,33 +10405,155 @@ msgstr "" msgid "Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "" @@ -10462,30 +10625,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "" @@ -10765,9 +10918,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "" @@ -10775,106 +10928,110 @@ msgstr "" msgid "Column built from other columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "" @@ -11249,57 +11406,87 @@ msgstr "" msgid "Restart needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12096,33 +12283,33 @@ msgstr "" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12174,28 +12361,38 @@ msgstr "" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -12254,166 +12451,174 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12423,60 +12628,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12549,30 +12754,30 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "" @@ -13429,53 +13634,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "" @@ -14278,11 +14483,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14292,19 +14497,19 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15060,22 +15265,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index ce4097abfa..4e41aaa183 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-04-10 22:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-18 03:16+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-11 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "Language: zh_TW\n" @@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/periodical.py:127 @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:23 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/extz.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 @@ -73,10 +73,13 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:258 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/reader.py:69 @@ -122,9 +125,9 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:343 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 @@ -140,16 +143,18 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1016 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:320 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 @@ -158,11 +163,11 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:500 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:508 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:519 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1782 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1906 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2895 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2897 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2916 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3049 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -302,200 +307,200 @@ msgstr "在%s檔案中設定詮釋資料" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "從%s檔案中設定詮釋資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:872 msgid "Look and Feel" msgstr "外觀與感覺" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:885 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:896 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:886 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:920 msgid "Interface" msgstr "介面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:878 msgid "Adjust the look and feel of the calibre interface to suit your tastes" msgstr "調整 calibre 介面的外觀和感覺以符合您的喜好" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:884 msgid "Behavior" msgstr "行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:890 msgid "Change the way calibre behaves" msgstr "改變 calibre 的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:895 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 msgid "Add your own columns" msgstr "加入您自己的欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:900 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:901 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "在 calibre 書籍清單中加入/移除您自己的欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:906 msgid "Toolbar" msgstr "工具列" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:911 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "自訂工具列和關聯選單，改變每次可用的動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:918 msgid "Searching" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:924 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" msgstr "自訂在 calibre 中搜尋書籍的運作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:928 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:929 msgid "Input Options" msgstr "輸入選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:930 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:941 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:952 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:931 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:953 msgid "Conversion" msgstr "轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:935 msgid "Set conversion options specific to each input format" msgstr "設定每個輸入格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:940 msgid "Common Options" msgstr "一般選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:946 msgid "Set conversion options common to all formats" msgstr "設定所有格式的轉換選項指令" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:951 msgid "Output Options" msgstr "輸出選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:956 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:957 msgid "Set conversion options specific to each output format" msgstr "設定每個輸出格式指定的轉換選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:962 msgid "Adding books" msgstr "加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:963 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:975 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:987 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1000 msgid "Import/Export" msgstr "匯入/匯出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:967 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:968 msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgstr "控制當加入書籍時 calibre 如何從檔案讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:973 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:974 msgid "Saving books to disk" msgstr "將書籍儲存至磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:980 msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "控制當使用儲存至磁碟時 calibre 要如何從資料庫中匯出檔案到磁碟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:985 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:986 msgid "Sending books to devices" msgstr "將書籍傳送至裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:991 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:992 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" msgstr "控制 calibre 要如何傳輸檔案到您的電子書閱讀器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:998 msgid "Metadata plugboards" msgstr "元數據接線板" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1004 msgid "Change metadata fields before saving/sending" msgstr "在儲存/傳送前改變元數據欄位" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1009 msgid "Template Functions" msgstr "範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1057 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1069 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1011 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1058 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1081 msgid "Advanced" msgstr "進階" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1015 msgid "Create your own template functions" msgstr "建立您自己的範本函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1019 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1020 msgid "Sharing books by email" msgstr "以電子郵件分享書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1033 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1046 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1047 msgid "Sharing" msgstr "分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1025 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1026 msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "設定以電子郵件分享書籍。可以用於自動將下載的新聞傳送至您的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1031 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1032 msgid "Sharing over the net" msgstr "透過網路分享" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1037 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1038 msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "設定 calibre 內容伺服器可以讓您在任何地方，使用任何裝置透過網際網路存取您的 calibre 書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1045 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" msgstr "元數據下載" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1051 msgid "Control how calibre downloads ebook metadata from the net" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1056 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" msgstr "外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1062 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "加入/移除/自訂各種 calibre 函式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1067 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1068 msgid "Tweaks" msgstr "調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1074 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" msgstr "詳細校調 calibre 在各種狀況的行為" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1079 msgid "Miscellaneous" msgstr "雜項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1085 msgid "Miscellaneous advanced configuration" msgstr "雜項進階組態" @@ -532,7 +537,7 @@ msgid "" msgstr "如果您不瞭解輸入文件的詳情請使用本預設的設定檔。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:454 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "這個設定檔適用於 SONY PRS 產品線。即 500/505/600/700 等。" @@ -542,62 +547,62 @@ msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." msgstr "這個設定檔適用於 SONY PRS 300 電子書。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:494 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-900." msgstr "這個設定檔適用於 SONY PRS 900 電子書。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:539 msgid "This profile is intended for the Microsoft Reader." msgstr "這個設定檔適用於 Microsoft Reader。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:550 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." msgstr "這個設定檔適用於 Mobipocket 書籍。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:563 msgid "This profile is intended for the Hanlin V3 and its clones." msgstr "這個設定檔適用於翰林 V3 和類似設備。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:575 msgid "This profile is intended for the Hanlin V5 and its clones." msgstr "這個設定檔適用於翰林 V5 和類似設備。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:583 msgid "This profile is intended for the Cybook G3." msgstr "這個設定檔適用於 Cybook G3 設備。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:149 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:597 msgid "This profile is intended for the Cybook Opus." msgstr "這個設定檔適用於 Cybook Opus 設備。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:610 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle." msgstr "這個設定檔適用於 Amazon Kindle電子書。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:660 msgid "This profile is intended for the Irex Illiad." msgstr "這個設定檔適用於 Irex Illiad。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:185 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:673 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 1000." msgstr "這個設定檔適用於 IRex Digital Reader 1000 電子書。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:687 msgid "This profile is intended for the IRex Digital Reader 800." msgstr "這個設定檔適用於 IRex Digital Reader 800。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:701 msgid "This profile is intended for the B&N Nook." msgstr "這個設定檔適用於邦諾電子書" @@ -617,51 +622,51 @@ msgid "" "Intended for the iPad and similar devices with a resolution of 768x1024" msgstr "適用於 iPad 及類似具有解析度 768x1024 的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:438 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "適用於一般平板裝置，不重新設定圖片的大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:446 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "適用於 Samsung Galaxy 及類似具有解析度 600x1280 的裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:472 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." msgstr "這個設定檔是用於 Kobo Reader。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:484 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:485 msgid "This profile is intended for the SONY PRS-300." msgstr "這個設定檔適用於SONY 的PRS-300電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:503 msgid "Suitable for use with any e-ink device" msgstr "適用於任何 e-ink 裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:510 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "適用於任何大螢幕 e-ink 裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:519 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." msgstr "這個設定檔適用於JetBook出的5 英吋電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:528 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "這個設定檔適用SONY PRS 系列，如 500/505/700 型號等，使用橫向頁面，主要適用於漫畫。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:636 msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "這個設定檔適用於Amazon Kindle DX" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:713 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgstr "這個設定檔適用於 B&N Nook Color。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:724 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "這個設定檔適用於 Sanda Bambook。" @@ -735,13 +740,13 @@ msgstr "除錯紀錄" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "和Android 為OS的電話交換資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:95 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "要將電子書傳送至裝置的目錄清單，以逗號分隔。會使用第一個存在的目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:145 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "與 S60 電話連接。" @@ -806,16 +811,16 @@ msgstr "正在更新裝置元數據清單..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3073 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3113 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1094 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3119 msgid "finished" msgstr "已完成" @@ -829,7 +834,7 @@ msgstr "" "可能已使用 iBooks 程式刪除了。\n" "點選「顯示詳細資料」來查看清單。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1013 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -837,7 +842,7 @@ msgstr "" "某些封面圖片無法轉換。\n" "點選「顯示詳細資料」來查看清單。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2655 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 @@ -848,20 +853,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:312 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2778 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "新聞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2721 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2740 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2758 msgid "Catalog" msgstr "分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2977 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "與 iTunes 連接。" @@ -1165,7 +1170,7 @@ msgid "" msgstr "Kobo 的支援目前只能有一個收藏：「Im_Reading」清單。請建立一個名為「Im_Reading」的標籤 " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:398 msgid "Not Implemented" msgstr "未實作" @@ -2688,9 +2693,10 @@ msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1028 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" @@ -2699,14 +2705,15 @@ msgstr "書名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1029 msgid "Author(s)" msgstr "作者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:148 msgid "Publisher" msgstr "出版社" @@ -2720,8 +2727,9 @@ msgstr "製作人" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:146 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "評論" @@ -2731,9 +2739,10 @@ msgstr "評論" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" @@ -2744,19 +2753,21 @@ msgstr "標籤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:152 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "系列" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:153 msgid "Language" msgstr "語言" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 msgid "Timestamp" msgstr "時間戳記" @@ -2931,7 +2942,7 @@ msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "從 Google 圖書下載元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:198 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:15 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:27 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "從 isbndb.com 下載元數據" @@ -3154,32 +3165,49 @@ msgstr "封面" msgid "Downloads metadata from Amazon" msgstr "從 Amazon 下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 msgid "US" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 msgid "France" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 msgid "Germany" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:296 msgid "UK" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:390 msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:154 msgid "Metadata source" msgstr "元數據來源" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:37 +msgid "IsbnDB key:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:38 +msgid "" +"To use isbndb.com you have to sign up for a free accountat isbndb.com and " +"get an access key." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/isbndb.py:42 +msgid "" +"To use metadata from isbndb.com you must sign up for a free account and get " +"an isbndb key and enter it below. Instructions to get the key are here." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 -msgid "Downloads metadata from The Open Library" +msgid "Downloads covers from The Open Library" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 @@ -3309,7 +3337,8 @@ msgstr "HTML 目錄頁產生選項。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" msgstr "評等" @@ -3935,182 +3964,182 @@ msgstr "停用 UI 動畫" msgid "tag browser categories not to display" msgstr "標籤瀏覽器不顯示的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:449 msgid "Choose Files" msgstr "選擇檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:308 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:534 msgid "Books" msgstr "書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LRF Books" msgstr "LRF 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "HTML Books" msgstr "HTML 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "LIT Books" msgstr "LIT 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "Topaz books" msgstr "Topaz 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "Text books" msgstr "純文字書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "PDF Books" msgstr "PDF 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 msgid "SNB Books" msgstr "SNB 書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 msgid "Comics" msgstr "漫畫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:41 msgid "Archives" msgstr "壓縮檔" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "Add books" msgstr "加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:49 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "從您電腦上的檔案加入書籍至 calibre 書庫/裝置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:50 msgid "A" msgstr "A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "Add books from a single directory" msgstr "從單一目錄加入書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:58 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "從目錄加入書籍，包含子目錄（每個目錄一本書，每個電子書檔案被當成同樣書籍的不同格式）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:62 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "從目錄加入書籍，包含子目錄（每個目錄多本書，每個電子書檔案被當成不同的書籍）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "加入空的電子書（沒有格式的書籍）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:67 msgid "Shift+Ctrl+E" msgstr "Shift+Ctrl+E" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add from ISBN" msgstr "從 ISBN 加入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:70 msgid "Add files to selected book records" msgstr "將檔案加入選取的書籍紀錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:71 msgid "Shift+A" msgstr "Shift+A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:91 msgid "Are you sure" msgstr "您確定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:92 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 msgid "Select book files" msgstr "選擇書籍檔案" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Adding" msgstr "加入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:170 msgid "Creating book records from ISBNs" msgstr "從 ISBN 建立書籍紀錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:327 msgid "Uploading books to device." msgstr "正在上傳書籍到裝置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:298 msgid "Supported books" msgstr "支援的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:301 msgid "Select books" msgstr "選擇書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:338 msgid "Merged some books" msgstr "合併某些書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:339 msgid "" "The following duplicate books were found and incoming book formats were " "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "找到下列重複的書籍，而新進的書籍格式已依您的自動合併設定值處理並合併到您的 Calibre 資料庫：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:359 msgid "Failed to read metadata" msgstr "無法讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:360 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "無法從以下項目讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "Add to library" msgstr "加入書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:185 msgid "No book selected" msgstr "尚未選取書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:399 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "下列書籍為虛擬的，不能加入 calibre 書庫：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:405 msgid "No book files found" msgstr "找不到書籍檔案" @@ -4141,10 +4170,11 @@ msgstr "使用者註記只從主要書庫產生" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "尚未選取書籍" @@ -4291,8 +4321,8 @@ msgstr "無法重新命名在 %s 的書庫。最可能的原因是書庫中的 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:223 @@ -4342,11 +4372,11 @@ msgstr "在您的 calibre 書庫資料庫中找不到錯誤。您想要檢查書 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:316 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:974 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "Failed" msgstr "失敗" @@ -4376,7 +4406,7 @@ msgstr "在 %s 找不到現有的 calibre 書庫。它將從已知書庫清單 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:829 msgid "Not allowed" msgstr "不允許的" @@ -4407,7 +4437,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "大量轉換" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:518 msgid "Cannot convert" msgstr "不能轉換" @@ -4666,76 +4696,82 @@ msgstr "個別編輯元數據" msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "大量編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:48 msgid "Download metadata and covers" msgstr "下載元數據和封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 msgid "Download only metadata" msgstr "只下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Download only covers" msgstr "只下載封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 msgid "Download only social metadata" msgstr "只下載社交網路元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 msgid "Merge into first selected book - delete others" msgstr "合併到第一個選取的書籍 - 刪除其他的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:62 msgid "Merge into first selected book - keep others" msgstr "合併到第一個選取的書籍 - 保留其他的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:66 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" msgstr "只合併格式到第一個選取的書籍 - 刪除其他的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:106 msgid "Cannot download metadata" msgstr "不能下載元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 +msgid "Failed to download metadata" +msgstr "無法下載元數據" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 msgid "social metadata" msgstr "社交網路元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "covers" msgstr "封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "metadata" msgstr "元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "正在下載 {1} 本書的 {0}" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:249 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "不能編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 msgid "Cannot merge books" msgstr "不能合併書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:290 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "合併至少要選擇兩本書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:293 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "您將要合併 5 本以上書籍。您確定要繼續？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:301 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4745,7 +4781,7 @@ msgstr "" "選取書籍的書籍格式與元數據會加入到第一本選取的書籍 (%s)。ISBN " "將不會被合併。

第二本及以後選取的書籍不會被刪除或變更。

請確認您想要繼續。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:313 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4761,7 +4797,7 @@ msgstr "" "
第一本選取書籍的所有格式都會被保留，而第二本以後選取的書籍中任何重複的格式都會被永遠自您的 calibre " "書庫刪除。

您確定要繼續嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:303 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:329 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5011,53 +5047,57 @@ msgstr "不能調整 ePub" msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgstr "沒有 ePub 可用。請先將書籍轉換為 ePub。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "V" msgstr "V" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:36 msgid "View" msgstr "檢視" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:43 msgid "View specific format" msgstr "檢視指定的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:51 msgid "Read a random book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:55 +msgid "Clear recently viewed list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:226 msgid "Cannot view" msgstr "不能檢視" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:166 msgid "Format unavailable" msgstr "格式無法使用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:153 msgid "Selected books have no formats" msgstr "選取的書籍沒有格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 msgid "Choose the format to view" msgstr "選擇要檢視的格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:167 msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "並非所有選取的書籍都有 %s 格式。您應該先轉換它們。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:174 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "已選取多個書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:175 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5065,11 +5105,15 @@ msgid "" "continue?" msgstr "您正嘗試開啟 %d 本書。同時開啟太多書可能會很慢並且對您的電腦的回應有負面效果。當這個程序開始後直到完成之前都不能停止。您想要繼續嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:184 msgid "Cannot open folder" msgstr "不能開啟資料夾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:220 +msgid "This book no longer exists in your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:227 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s 沒有可用的格式。" @@ -5300,8 +5344,8 @@ msgstr "每個資料夾有多本書，在資料夾中的每個電子書檔案都 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 msgid "Path" msgstr "路徑" @@ -5311,17 +5355,17 @@ msgstr "路徑" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1025 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1032 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 msgid "Collections" msgstr "藏書" @@ -5331,11 +5375,11 @@ msgid "Click to open" msgstr "按一下來開啟" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 @@ -5441,7 +5485,7 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6446,6 +6490,7 @@ msgstr "標籤(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -7155,7 +7200,7 @@ msgid "tags to remove" msgstr "要移除的標籤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:45 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:144 msgid "No details available." msgstr "沒有可用的詳細資料。" @@ -7245,7 +7290,7 @@ msgstr "與裝置連線時發生錯誤" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:221 msgid "No suitable formats" msgstr "沒有合適的格式" @@ -7624,7 +7669,7 @@ msgstr "選擇格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 msgid "Format" msgstr "格式" @@ -7810,9 +7855,9 @@ msgstr "位置" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1023 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1030 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:321 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:573 @@ -7842,12 +7887,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "作者排序" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "Invalid author name" msgstr "無效的作者姓名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "作者姓名不能包含 & 字元。" @@ -7889,7 +7934,7 @@ msgid "Author Sort" msgstr "作者排序" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 msgid "ISBN" msgstr "ISBN" @@ -7970,7 +8015,7 @@ msgstr "以選取書籍的作者和書名覆蓋原有的" msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" msgstr "下載選取書籍的社交網路元數據 (標籤/評等/其他) (&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:45 msgid "Details of job" msgstr "工作的詳細資料" @@ -8129,34 +8174,34 @@ msgstr "" msgid "S/R TEMPLATE ERROR" msgstr "S/R 範本錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:648 msgid "You must specify a destination when source is a composite field" msgstr "當來源是組合欄位時您必須指定目的端" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:654 msgid "You must specify a destination identifier type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:907 msgid "Search/replace invalid" msgstr "無效的搜尋/取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:760 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:762 msgid "" "Authors cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "作者不能設定為空字串。書名 %s 不會被處理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:781 msgid "Title cannot be set to the empty string. Book title %s not processed" msgstr "書名不能設定為空字串。書名 %s 不會被處理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:908 msgid "Search pattern is invalid: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:958 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:960 msgid "" "Applying changes to %d books.\n" "Phase {0} {1}%%." @@ -8164,25 +8209,25 @@ msgstr "" "套用變更至 %d 本書。\n" "階段 {0} {1}%%。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:990 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" msgstr "刪除已儲存的搜尋/取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:991 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" msgstr "選取的已儲存搜尋/取代會被刪除。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1016 msgid "Save search/replace" msgstr "儲存搜尋/取代" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1009 msgid "Search/replace name:" msgstr "搜尋/取代名稱：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1017 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" @@ -8241,7 +8286,7 @@ msgstr "加入標籤(&G): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:431 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:148 msgid "Open Tag Editor" msgstr "開啟標籤編輯器" @@ -8380,14 +8425,14 @@ msgstr "從電子書檔案設定(&E)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:440 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:609 msgid "&Basic metadata" msgstr "基本元數據(&B)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:463 msgid "&Custom metadata" msgstr "自訂元數據(&C)" @@ -8567,18 +8612,18 @@ msgstr "修改日期：%s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:268 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:281 msgid "Could not read cover" msgstr "無法讀取封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:275 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "無法從 %s 格式讀取封面" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:282 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "%s 格式中的封面是無效的" @@ -8702,7 +8747,7 @@ msgid "" msgstr " 紅色代表目前的書名排序不符目前的書名。如果這不是您想要的，就不需要任何動作。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:221 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:384 @@ -8711,13 +8756,13 @@ msgstr "上一個" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:475 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:484 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:416 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" msgstr "儲存變更並編輯 %s 的元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:820 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:211 @@ -8775,12 +8820,12 @@ msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "您必須至少指定 ISBN、書名、作者或出版者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:961 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:358 msgid "Permission denied" msgstr "權限不足" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:359 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "無法開啟 %s。它是否已被其他的程式開啟？" @@ -8793,7 +8838,7 @@ msgid "Meta information" msgstr "元數據資訊" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:96 msgid "" "Automatically create the title sort entry based on the current title entry.\n" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " @@ -8803,12 +8848,12 @@ msgstr "" "使用這個按鈕建立書名排序會將書名排序由紅色改為綠色。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:118 msgid "Swap the author and title" msgstr "交換作者和書名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:107 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author " "entry.\n" @@ -8843,7 +8888,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:125 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "移除未使用的系列（沒有任何書籍的系列）" @@ -8923,7 +8968,7 @@ msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "從選取格式的元數據中更新元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:674 msgid "&Comments" msgstr "評論(&C)" @@ -9401,6 +9446,7 @@ msgid "Choose formats" msgstr "選擇格式" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:102 msgid "Authors" msgstr "作者" @@ -9554,12 +9600,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (是 %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 msgid "Item is blank" msgstr "項目是空的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "項目不能設為沒有。請刪除它來代替。" @@ -9867,57 +9913,57 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:91 msgid "Email %s to %s" msgstr "寄電子郵件 %s 到 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:110 msgid "News:" msgstr "新聞：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:112 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "附件是 %s 由 calibre 週期性下載的。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:160 msgid "E-book:" msgstr "電子書：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:168 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "已附加，您會發現電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "作者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:170 msgid "in the %s format." msgstr "%s 格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:184 msgid "Sending email to" msgstr "傳送電子郵件到" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:215 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "是否在透過電子郵件傳送前自動轉換下列書籍？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:222 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "無法透過電子郵件傳送前下列書籍，因為找不到適合的格式：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:228 msgid "Failed to email book" msgstr "無法寄出書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:231 msgid "sent" msgstr "已傳送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 msgid "Sent news to" msgstr "傳送新聞到" @@ -10061,74 +10107,79 @@ msgstr "Alt+D" msgid "Shift+Alt+D" msgstr "Shift+Alt+D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Job" msgstr "工作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Status" msgstr "狀態" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Progress" msgstr "進度" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:65 msgid "Running time" msgstr "執行時間" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:77 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "還有 %d 個執行中的工作：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:103 msgid "Unknown job" msgstr "不明的工作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:84 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "還有 %d 個等候中的工作：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:246 msgid "Cannot kill job" msgstr "不能中止工作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:241 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "不能終止與裝置連線中的工作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:244 msgid "Job has already run" msgstr "工作已經在執行" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:247 +msgid "This job cannot be stopped" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Unavailable" msgstr "無法使用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:327 msgid "Jobs:" msgstr "工作：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:329 msgid "Shift+Alt+J" msgstr "Shift+Alt+J" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:346 msgid "Click to see list of jobs" msgstr "點選以查看工作清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:415 msgid " - Jobs" msgstr " - 工作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:457 msgid "Do you really want to stop the selected job?" msgstr "您確定要停止選取的工作？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:463 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" msgstr "您確定要停止所有非裝置的工作？" @@ -10145,7 +10196,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "顯示在裝置主記憶體中的書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1014 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1017 msgid "Card A" msgstr "記憶卡 A" @@ -10154,7 +10205,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "顯示在儲存卡 A 中的書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1016 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1019 msgid "Card B" msgstr "記憶卡 B" @@ -10197,23 +10248,23 @@ msgstr "進行快速搜尋（您也可以按 Enter 鍵）" msgid "Reset Quick Search" msgstr "重設快速搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:207 msgid "Change the way searching for books works" msgstr "改變搜尋書籍的運作方式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:219 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "複製目前的搜尋文字（代替搜尋名稱）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:221 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:225 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "以方塊中顯示的名稱儲存目前的搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:231 msgid "Delete current saved search" msgstr "刪除目前的已儲存搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:267 msgid "Donate" msgstr "" @@ -10235,38 +10286,38 @@ msgstr "在裝置" msgid "Size (MB)" msgstr "大小 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:401 msgid "Book %s of %s." msgstr "書籍 %s / %s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:764 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1314 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:797 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "尋找/搜尋的名稱是「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1323 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "這本書的 UUID 為「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1027 msgid "In Library" msgstr "於書庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1031 msgid "Size" msgstr "大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1221 msgid "Book %s of %s." msgstr "書籍 %s / %s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1301 msgid "Marked for deletion" msgstr "標記成要刪除" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1304 msgid "Double click to edit me

" msgstr "請雙擊以編輯我

" @@ -10310,7 +10361,7 @@ msgstr "顯示欄" msgid "Restore default layout" msgstr "還原預設的配置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:830 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -10568,12 +10619,6 @@ msgstr "這本書沒有封面" msgid "stars" msgstr "顆星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:848 -msgid "" -"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " -"

They can be any wordsor phrases, separated by commas." -msgstr "用來分類書籍的標籤。這在搜尋時特別有用。

這可以是任何字或語詞，以逗號分隔。" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:907 msgid "I&ds:" msgstr "" @@ -10601,10 +10646,6 @@ msgstr "具有書名或 ISBN 的書籍" msgid "No matches found for this book" msgstr "找不到這本書的符合項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 -msgid "Failed to download metadata" -msgstr "無法下載元數據" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" msgstr "封面" @@ -10635,33 +10676,155 @@ msgstr "成功的下載 %d / %d 書籍的元數據" msgid "Details" msgstr "詳細資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:34 +msgid "Schedule download?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:35 +msgid "" +"The download of metadata for the %d selected book(s) will run in the " +"background. Proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:37 +msgid "" +"You can monitor the progress of the download by clicking the rotating " +"spinner in the bottom right corner." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:40 +msgid "" +"When the download completes you will be asked for confirmation before " +"calibre applies the downloaded metadata." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:43 +msgid "Configure download" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:54 +msgid "Download metadata for %d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:57 +msgid "Metadata download started" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "複製到剪貼簿" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 +msgid "Download log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:103 +msgid "Applying downloaded metadata to your library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:172 +msgid "Some failures" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:173 +msgid "" +"Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " +"\"Show Details\" to see details." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:212 +msgid "Some books changed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:213 +msgid "" +"The metadata for some books in your library has changed since you started " +"the download. If you proceed, some of those changes may be overwritten. " +"Click \"Show details\" to see the list of changed books. Do you want to " +"proceed?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:224 +msgid "Metadata download completed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:228 +msgid "" +"Could not download metadata and/or covers for %d of the books. Click \"Show " +"details\" to see which books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:234 +msgid "(Failed metadata)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:236 +msgid "(Failed cover)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:238 +msgid "" +"Finished downloading metadata for %d book(s). Proceed with updating " +"the metadata in your library?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:240 +msgid "Download complete" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 +msgid "View log" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download2.py:315 +msgid "Downloaded %d of %d" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:106 +msgid "Downloaded metadata fields" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:233 msgid "Edit Metadata" msgstr "編輯元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:164 msgid "&Download metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:174 +msgid "Change how calibre downloads metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:693 msgid "Change cover" msgstr "改變封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:535 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:553 msgid "Co&mments" msgstr "評論(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:592 msgid "&Metadata" msgstr "元數據(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:597 msgid "&Cover and formats" msgstr "封面與格式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:616 +msgid "Configure metadata downloading" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:662 msgid "C&ustom metadata" msgstr "自訂元數據(&U)" @@ -10733,30 +10896,20 @@ msgstr "" msgid "Found %d covers of %s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:766 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:205 -msgid "Copy to clipboard" -msgstr "複製到剪貼簿" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:773 -msgid "Download log" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:809 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:918 -msgid "View log" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:37 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "將設定值復原為預設數值。您必須點選套用才能確實儲存預設的設定值。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:325 +msgid "Configure " +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" msgstr "忽略重複的新進格式" @@ -11036,9 +11189,9 @@ msgid "Ratings, shown with stars" msgstr "評等，以星等顯示" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Yes/No" msgstr "是/否" @@ -11046,106 +11199,110 @@ msgstr "是/否" msgid "Column built from other columns" msgstr "為其他欄所建立的欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:45 +msgid "Column built from other columns, behaves like tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:53 msgid "Create a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 msgid "Quick create:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:153 msgid "Modified Date" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:68 msgid "People's names" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:73 msgid "Text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:89 msgid "Edit a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:93 msgid "No column selected" msgstr "沒有選取欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:94 msgid "No column has been selected" msgstr "尚未選擇任何欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:98 msgid "Selected column is not a user-defined column" msgstr "選取的欄不是使用者定義欄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "My Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:151 msgid "My Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:152 msgid "My Rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:154 msgid "People" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "No lookup name was provided" msgstr "沒有提供查詢名稱" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:187 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "尋找名稱必須只包含小寫文字、數字和底線，並且以字母開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:190 msgid "" "Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " "the index of a series column." msgstr "尋找名稱不能以 _index 結尾，因為這些名稱已保留給系列欄的索引使用。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:200 msgid "No column heading was provided" msgstr "沒有提供欄標題" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:210 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "查詢名稱 %s 己經使用了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:222 msgid "The heading %s is already used" msgstr "標題 %s 己經使用了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:233 msgid "You must enter a template for composite columns" msgstr "您必須輸入組合欄位的範本" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" msgstr "您不能提供空白數值，因為它預設已包含" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:250 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" msgstr "數值「{0}」在清單中出現一次以上" @@ -11528,57 +11685,87 @@ msgstr "您進行的變更中有部分需要 calibre 立刻重新啟動。除非 msgid "Restart needed" msgstr "需要重新啟動" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:47 msgid "Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:49 msgid "Cover priority" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:75 +msgid "This source is configured and ready to go" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:76 +msgid "This source needs configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:147 +msgid "Published date" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:229 +msgid "Configure %s
%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:277 +msgid "No source selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:278 +msgid "No source selected, cannot configure." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +msgid "" +"Sources with a red X next to their names must be configured before they will " +"be used. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:97 -msgid "Downloaded metadata fields" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:107 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:108 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 +msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:110 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:111 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" @@ -12387,33 +12574,33 @@ msgstr "將選取的動作加入工具列" msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "從工具列移除選取的動作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:114 msgid "This tweak has it default value" msgstr "這個調整有預設數值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:116 msgid "This tweak has been customized" msgstr "這個調整已經被自訂過了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:237 msgid "" "Add/edit tweaks for any custom plugins you have installed. Documentation for " "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "加入/編輯任何您已安裝的自訂外掛程式的調整。這些調整的文件應該可以從您下載外掛程式的網站取得。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:318 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "您的調整中有語法錯誤。請按顯示詳細資料以獲得更多資訊。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 msgid "Invalid tweaks" msgstr "無效的調整" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:332 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -12465,28 +12652,38 @@ msgstr "目前選取的搜尋會永遠刪除。您確定嗎？" msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "搜尋（要使用進階搜尋請按左邊的按鈕）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:388 +msgid "Enable or disable search highlighting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:447 msgid "Saved Searches" msgstr "已儲存搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:433 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:449 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "選擇已儲存搜尋或輸入新已儲存搜尋的名稱" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:42 +msgid "*Current search" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:12 msgid "Restrict to" msgstr "限制為" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:19 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:79 msgid "(all books)" msgstr "(所有書本)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:74 msgid "({0} of {1})" msgstr "({0} / {1})" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:81 msgid "({0} of all)" msgstr "(全部的 {0})" @@ -12545,166 +12742,174 @@ msgstr "點選以變更" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "替代的捷徑鍵(&A):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 msgid "Rename %s" msgstr "重新命名 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:349 msgid "Edit sort for %s" msgstr "編輯 %s 的排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:369 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:379 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:384 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 msgid "Search for %s" msgstr "搜尋 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:396 msgid "Search for everything but %s" msgstr "搜尋 %s 以外的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:412 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:417 msgid "Hide category %s" msgstr "隱藏分類 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:421 msgid "Show category" msgstr "顯示所有的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:431 msgid "Search for books in category %s" msgstr "搜尋分類 %s 的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:437 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "搜尋不在分類 %s 中的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:446 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:451 msgid "Manage %s" msgstr "管理 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:454 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "管理已儲存的搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:462 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:466 msgid "Manage User Categories" msgstr "管理使用者分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:473 msgid "Show all categories" msgstr "顯示所有的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:476 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "群組搜尋字詞名稱為「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1064 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1065 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "改變多本書籍的作者會花上一些時間。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1069 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1070 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "改變許多書籍的元數據會花上一些時間。您確定嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:418 msgid "Searches" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1420 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1392 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1407 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1444 msgid "Duplicate search name" msgstr "重複的搜尋名稱" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1445 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "已儲存搜尋名稱 %s 已經使用了。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1836 +msgid "Invalid search restriction" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1837 +msgid "The current search restriction is invalid" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1853 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1904 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1907 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1897 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1908 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1929 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1919 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1930 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1949 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1939 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1950 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2062 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "Find item in tag browser" msgstr "尋找標籤瀏覽器的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2076 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12720,60 +12925,60 @@ msgstr "" "輸入 *foo 會一次過濾所有的分類，只顯示那些\n" "含有文字「foo」的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2074 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2085 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2089 msgid "F&ind" msgstr "尋找(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2090 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "尋找第一個/下一個符合的項目" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 msgid "Collapse all categories" msgstr "收摺所有的分類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2119 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "沒有其他符合項。

再按一次尋找會回瀏第一個符合項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by name" msgstr "依名稱排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 msgid "Sort by popularity" msgstr "依熱門程度排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2133 msgid "Sort by average rating" msgstr "依平均評等排序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "設定標籤瀏覽器中項目的排序順序" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match all" msgstr "符合全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Match any" msgstr "符合任何" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2148 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "當在標籤瀏覽器中選擇多個項目時比對它們任何一個或全部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2152 msgid "Manage &user categories" msgstr "管理使用者分類(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2155 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "加入您自己的分類至標籤瀏覽器" @@ -12846,23 +13051,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "您已經以除錯模式啟動 calibre。在您結束 calibre 後，除錯紀錄會儲存到檔案：%s

紀錄檔會自動顯示。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:506 msgid "Conversion Error" msgstr "轉換時發生錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:529 msgid "Recipe Disabled" msgstr "食譜已停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:545 msgid "Failed" msgstr "失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:578 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "還有使用中的工作。您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -12872,7 +13077,7 @@ msgstr "" " 現在結束可能造成裝置上的損毀。
\n" " 您確定要結束？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:585 msgid "Active jobs" msgstr "使用中工作" @@ -13752,53 +13957,53 @@ msgid "Turn on the &content server" msgstr "開啟內容伺服器(&C)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 msgid "checked" msgstr "已點選" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:584 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "yes" msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 msgid "unchecked" msgstr "未核取" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:562 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:192 msgid "no" msgstr "否" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:356 msgid "today" msgstr "今天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:359 msgid "yesterday" msgstr "昨天" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:362 msgid "thismonth" msgstr "這個月" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:366 msgid "daysago" msgstr "天前" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "blank" msgstr "空白" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:578 msgid "empty" msgstr "空的" @@ -14659,11 +14864,11 @@ msgstr "" "\n" "需要個別指令的說明： %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:594 msgid "No label was provided" msgstr "沒有提供標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:596 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14673,19 +14878,19 @@ msgstr "標籤必須只包含小寫字母、數字和底線，並以字母開頭 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s平均評等為 %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1012 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1015 msgid "Main" msgstr "主要" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3075 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3085 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3104 msgid "Copying %s" msgstr "正在複製 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3121 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" @@ -15445,22 +15650,23 @@ msgid "" "to 12) MMM : the abbreviated localized month name (e.g. \"Jan\" to " "\"Dec\"). MMMM : the long localized month name (e.g. \"January\" to " "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " -"year as four digit number." +"year as four digit number. iso : the date with time and timezone. Must be " +"the only format present" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:523 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:531 msgid "lowercase(val) -- return value of the field in lower case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:539 msgid "titlecase(val) -- return value of the field in title case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:547 msgid "capitalize(val) -- return value of the field capitalized" msgstr "" @@ -17467,6 +17673,11 @@ msgstr "" #~ "list to the matches.

You can use the N or F3 keys to go to the next match." #~ msgstr "搜尋時，強調符合的書籍，而不是限制書籍清單只顯示符合項。

您可以使用 N 或 F3 鍵移至下一個符合項。" +#~ msgid "" +#~ "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " +#~ "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." +#~ msgstr "用來分類書籍的標籤。這在搜尋時特別有用。

這可以是任何字或語詞，以逗號分隔。" + #~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" #~ msgstr "從檔案內容而非檔案名稱讀取元數據(&F)"