mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-07 10:14:46 -04:00
updated translatable strings
This commit is contained in:
Kovid Goyal
parent
e010921c55
commit
e92f4aa13a
@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.6.34\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-16 09:00+MST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 09:00+MST\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-01-16 13:38+MST\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-16 13:38+MST\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -107,17 +107,17 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:134
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:551
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:560
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:780
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:783
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:109
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:143
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:454
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:170
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:397
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:419
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:914
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1040
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:402
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:424
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:919
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1045
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:183
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:281
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913
|
||||
@ -125,9 +125,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:715
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1143
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1180
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1517
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1519
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1630
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1547
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1549
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1660
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:645
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:717
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server.py:764
|
||||
@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:132
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1068
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1072
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1417
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1447
|
||||
msgid "News"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1319,16 +1319,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:99
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:56
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:163
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:394
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1106
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1111
|
||||
msgid "Title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:359
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:57
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:164
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:399
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1107
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:404
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1112
|
||||
msgid "Author(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1347,16 +1347,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:100
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:67
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:94
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:370
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:170
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1050
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1110
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1055
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1115
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:96
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:132
|
||||
msgid "Tags"
|
||||
@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:372
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:171
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:365
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:95
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:132
|
||||
msgid "Series"
|
||||
@ -1375,7 +1375,7 @@ msgid "Language"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:375
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1049
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1054
|
||||
msgid "Timestamp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2806,7 +2806,7 @@ msgid "RB Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1551
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1609
|
||||
msgid "Choose the format to view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3222,9 +3222,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:613
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:706
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:822
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:829
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:705
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:765
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:888
|
||||
msgid "No suitable formats"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3260,28 +3261,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sent news to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:707
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:823
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:706
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:766
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882
|
||||
msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:737
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:735
|
||||
msgid "Sending catalogs to device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:796
|
||||
msgid "Sending news to device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:791
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:850
|
||||
msgid "Sending books to device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:830
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:889
|
||||
msgid "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:937
|
||||
msgid "No space on device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:938
|
||||
msgid "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3303,8 +3309,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:109
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:110
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:111
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:351
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1045
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:356
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1050
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:92
|
||||
msgid "Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3314,7 +3320,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:114
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:117
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:350
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:355
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:93
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:132
|
||||
msgid "Formats"
|
||||
@ -3332,6 +3338,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog.py:24
|
||||
msgid "My Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:69
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254
|
||||
msgid "Generate catalog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:70
|
||||
msgid "Catalog &format:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:71
|
||||
msgid "Catalog &title (existing catalog with the same title will be replaced):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:72
|
||||
msgid "&Send catalog to device automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:73
|
||||
msgid "Catalog options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:74
|
||||
msgid "Generate catalog for {0} books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:40
|
||||
msgid "Choose Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3429,7 +3464,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:477
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:158
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1224
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1229
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3499,7 +3534,7 @@ msgid "Access log:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:676
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:641
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:645
|
||||
msgid "Failed to start content server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4106,7 +4141,7 @@ msgid "Choose formats for "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:985
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:990
|
||||
msgid "Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4842,12 +4877,12 @@ msgid " - Jobs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:165
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1108
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1113
|
||||
msgid "Size (MB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:166
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1109
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1114
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4855,9 +4890,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Rating"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:343
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:349
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:348
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:354
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:359
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:72
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:77
|
||||
@ -4865,23 +4900,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:360
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:365
|
||||
msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:872
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:877
|
||||
msgid "Not allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:873
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:878
|
||||
msgid "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1044
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1049
|
||||
msgid "Format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1098
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1103
|
||||
msgid "Double click to <b>edit</b> me<br><br>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5285,11 +5320,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fetch news from "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:248
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:266
|
||||
msgid "Convert existing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:249
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:267
|
||||
msgid "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to reconvert them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5370,7 +5405,7 @@ msgid "Save to disk in a single directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:306
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1659
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1717
|
||||
msgid "Save only %s format to disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5402,50 +5437,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bulk convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:372
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:360
|
||||
msgid "Create catalog of the books in your calibre library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:376
|
||||
msgid "Run welcome wizard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:408
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:412
|
||||
msgid "Similar books..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:472
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:473
|
||||
msgid "Bad database location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:471
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:475
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:557
|
||||
msgid "Calibre Library"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:481
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1815
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:485
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1873
|
||||
msgid "Choose a location for your ebook library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:685
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:689
|
||||
msgid "Browse by covers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:833
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:837
|
||||
msgid "Device: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:835
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:839
|
||||
msgid " detected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:859
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:863
|
||||
msgid "Connected "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:871
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:875
|
||||
msgid "Device database corrupted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:872
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:876
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
" <p>The database of books on the reader is corrupted. Try the following:\n"
|
||||
@ -5456,281 +5495,294 @@ msgid ""
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:933
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:938
|
||||
msgid "How many empty books?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:934
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:939
|
||||
msgid "How many empty books should be added?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:978
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1025
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:983
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1030
|
||||
msgid "Uploading books to device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:986
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:991
|
||||
msgid "EPUB Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:987
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:992
|
||||
msgid "LRF Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:988
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:993
|
||||
msgid "HTML Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:989
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:994
|
||||
msgid "LIT Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:990
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:995
|
||||
msgid "MOBI Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:991
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:996
|
||||
msgid "Text books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:992
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:997
|
||||
msgid "PDF Books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:993
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:998
|
||||
msgid "Comics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:994
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:999
|
||||
msgid "Archives"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:998
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1003
|
||||
msgid "Supported books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1034
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1039
|
||||
msgid "Failed to read metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1035
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1040
|
||||
msgid "Failed to read metadata from the following"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1054
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1059
|
||||
msgid "Cannot delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1057
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1545
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1564
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1062
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1603
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1622
|
||||
msgid "No book selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1067
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1072
|
||||
msgid "Choose formats to be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1083
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1088
|
||||
msgid "Choose formats <b>not</b> to be deleted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1119
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1124
|
||||
msgid "The selected books will be <b>permanently deleted</b> and the files removed from your computer. Are you sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1146
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1151
|
||||
msgid "Deleting books from device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1177
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1182
|
||||
msgid "Cannot download metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1178
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1235
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1268
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1293
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1406
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1183
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1240
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1273
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1298
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1356
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1459
|
||||
msgid "No books selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1193
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1198
|
||||
msgid "social metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1195
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1200
|
||||
msgid "covers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1195
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1200
|
||||
msgid "metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1197
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1202
|
||||
msgid "Downloading %s for %d book(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1219
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1224
|
||||
msgid "Failed to download some metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1220
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1225
|
||||
msgid "Failed to download metadata for the following:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1223
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1228
|
||||
msgid "Failed to download metadata:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1234
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1267
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1239
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1272
|
||||
msgid "Cannot edit metadata"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1292
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1297
|
||||
msgid "Cannot save to disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1295
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1300
|
||||
msgid "Choose destination directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1322
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1327
|
||||
msgid "Error while saving"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1323
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1328
|
||||
msgid "There was an error while saving."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1330
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1331
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1335
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1336
|
||||
msgid "Could not save some books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1332
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1337
|
||||
msgid "Click the show details button to see which ones."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1351
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1357
|
||||
msgid "No books selected to generate catalog for"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1369
|
||||
msgid "Generating %s catalog..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1380
|
||||
msgid "Catalog generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1393
|
||||
msgid "Fetching news from "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1365
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1407
|
||||
msgid " fetched."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1405
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1458
|
||||
msgid "Cannot convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1434
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1487
|
||||
msgid "Starting conversion of %d book(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1545
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1601
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1603
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1659
|
||||
msgid "Cannot view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1563
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1621
|
||||
msgid "Cannot open folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1585
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1643
|
||||
msgid "Multiple Books Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1586
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644
|
||||
msgid "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1602
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1660
|
||||
msgid "%s has no available formats."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1643
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1701
|
||||
msgid "Cannot configure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1644
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1702
|
||||
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1687
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1745
|
||||
msgid "No detailed info available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1688
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1746
|
||||
msgid "No detailed information is available for books on the device."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1743
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1801
|
||||
msgid "Error talking to device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1744
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1802
|
||||
msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device and or reboot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1767
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1795
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1853
|
||||
msgid "Conversion Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1768
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1826
|
||||
msgid "<p>Could not convert: %s<p>It is a <a href=\"%s\">DRM</a>ed book. You must first remove the DRM using third party tools."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1781
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1839
|
||||
msgid "Recipe Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1796
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1854
|
||||
msgid "<b>Failed</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1824
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1882
|
||||
msgid "Invalid library location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1825
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1883
|
||||
msgid "Could not access %s. Using %s as the library."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1875
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1933
|
||||
msgid "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If you find it useful, please consider donating to support its development."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1900
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1958
|
||||
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1903
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1961
|
||||
msgid ""
|
||||
" is communicating with the device!<br>\n"
|
||||
" Quitting may cause corruption on the device.<br>\n"
|
||||
" Are you sure you want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1907
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1965
|
||||
msgid "WARNING: Active jobs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1959
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2017
|
||||
msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose <b>Quit</b> in the context menu of the system tray."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1978
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2036
|
||||
msgid "<span style=\"color:red; font-weight:bold\">Latest version: <a href=\"%s\">%s</a></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1986
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2044
|
||||
msgid "Update available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:1987
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:2045
|
||||
msgid "%s has been updated to version %s. See the <a href=\"http://calibre-ebook.com/whats-new\">new features</a>. Visit the download page?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6704,27 +6756,32 @@ msgid ""
|
||||
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1656
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1416
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1429
|
||||
msgid "Catalog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1686
|
||||
msgid "<p>Migrating old database to ebook library in %s<br><center>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1685
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1715
|
||||
msgid "Copying <b>%s</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1702
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1732
|
||||
msgid "Compacting database"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1795
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825
|
||||
msgid "Checking SQL integrity..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1832
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1862
|
||||
msgid "Checking for missing files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1854
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1884
|
||||
msgid "Checked id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user