mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
IGN:Updated translations
This commit is contained in:
Kovid Goyal
parent
0d4980caa0
commit
eafc299289
@ -5,8 +5,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.6.11\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-09 19:27+MDT\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-09 19:27+MDT\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-09 20:20+MDT\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-09 20:20+MDT\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:86
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:105
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/writer.py:106
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:33
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:39
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/palmdoc/writer.py:28
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ztxt/writer.py:27
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:82
|
||||
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:268
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:111
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:118
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:19
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:21
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:81
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:106
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:108
|
||||
@ -454,7 +454,7 @@ msgid "Getting list of books on device..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:26
|
||||
msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader."
|
||||
msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505 eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:27
|
||||
@ -475,7 +475,7 @@ msgid "Sending metadata to device..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs700/driver.py:17
|
||||
msgid "Communicate with the Sony PRS-700 eBook reader."
|
||||
msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700 eBook reader."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:285
|
||||
@ -1594,6 +1594,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option it will assume that every line represents a paragraph instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/input.py:26
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:26
|
||||
msgid "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option it will assume that every line starting with an indent (either a tab or 2+ spaces) represents a paragraph.Paragraphs end when the next line that starts with an indent is reached."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:23
|
||||
msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1808,7 +1813,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML first and then try it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:26
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:32
|
||||
msgid "Run the text input through the markdown pre-processor. To learn more about markdown see"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1821,11 +1826,19 @@ msgid "Specify the character encoding of the output document. The default is utf
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:38
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:44
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:54
|
||||
msgid "Do not add a blank line between paragraphs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:41
|
||||
msgid "The maximum number of characters per line. This splits on the first space before the specified value. If no space is found the line will be broken at the space after and will exceed the specified value. Also, there is a minimum of 25 characters. Use 0 to disable line splitting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:48
|
||||
msgid "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also allows max-line-length to be below the minimum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:52
|
||||
msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2022,16 +2035,16 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:165
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:44
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:110
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:28
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:31
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:35
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:38
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:39
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:28
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:67
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:59
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:61
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:35
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:41
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:41
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:51
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:41
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:59
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35
|
||||
@ -2122,7 +2135,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:48
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:49
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:44
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:44
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:61
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:62
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
|
||||
@ -2200,7 +2213,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:43
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:53
|
||||
msgid "&Inline TOC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2505,11 +2518,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "PDB Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:29
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:36
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:32
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:39
|
||||
msgid "Treat each &line as a paragraph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:33
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:42
|
||||
msgid "Assume print formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:16
|
||||
msgid "PDB Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2546,6 +2564,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RB Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1383
|
||||
msgid "Choose the format to view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:82
|
||||
msgid "Cannot build regex using the GUI builder without a book."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:82
|
||||
msgid "No formats available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:98
|
||||
msgid "Open book"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:98
|
||||
msgid "~"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:46
|
||||
msgid "Regex Builder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:47
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:48
|
||||
msgid "Regex:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:139
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2587,63 +2638,61 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insert page breaks before (XPath expression):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:44
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:37
|
||||
msgid "Header regular expression:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:40
|
||||
msgid "Footer regular expression:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:51
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72
|
||||
msgid "Invalid regular expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:45
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:52
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73
|
||||
msgid "Invalid regular expression: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:50
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:38
|
||||
msgid "Invalid XPath"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:51
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:58
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:39
|
||||
msgid "The XPath expression %s is invalid."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#:
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:68
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60
|
||||
msgid "Chapter &mark:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#:
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:69
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:61
|
||||
msgid "Remove first &image"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#:
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:70
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:62
|
||||
msgid "Insert &metadata as page at start of book"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#:
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:71
|
||||
msgid "&Footer regular expression:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#:
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:72
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:63
|
||||
msgid "&Preprocess input file to possibly improve structure detection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#:
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:73
|
||||
msgid "&Header regular expression:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#:
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:74
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:64
|
||||
msgid "Remove F&ooter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#:
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:75
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:65
|
||||
msgid "Remove H&eader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2693,11 +2742,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "TXT Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:37
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:40
|
||||
msgid "Process using markdown"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:38
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:41
|
||||
msgid "<p>Markdown is a simple markup language for text files, that allows for advanced formatting. To learn more visit <a href=\"http://daringfireball.net/projects/markdown\">markdown</a>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2705,15 +2754,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "TXT Output"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:42
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:52
|
||||
msgid "&Line ending style:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:45
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:55
|
||||
msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:42
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:56
|
||||
msgid "&Maximum line length:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:57
|
||||
msgid "Force maximum line lenght"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:63
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_ui.py:41
|
||||
@ -2724,7 +2781,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "TextLabel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_edit_ui.py:43
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:43
|
||||
msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4830,10 +4887,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1383
|
||||
msgid "Choose the format to view"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1395
|
||||
msgid "Cannot open folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5157,39 +5210,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Publishers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:30
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:97
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:32
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:99
|
||||
msgid "Starting conversion of %d books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:56
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:137
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:58
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:149
|
||||
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:82
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:154
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:84
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:166
|
||||
msgid "Could not convert some books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:83
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:155
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:85
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:167
|
||||
msgid "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:186
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:198
|
||||
msgid "You must set a username and password for %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:191
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:203
|
||||
msgid "Fetch news from "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:214
|
||||
msgid "Convert existing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:203
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:215
|
||||
msgid "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to reconvert them?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user