diff --git a/src/libprs500/translations/ca.po b/src/libprs500/translations/ca.po index 7eb5321862..4876406924 100644 --- a/src/libprs500/translations/ca.po +++ b/src/libprs500/translations/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca(1)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2007-12-03 09:43+PST\n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-05 17:21+PST\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:07+0100\n" "Last-Translator: libprs500\n" "Language-Team: \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "comes. Per defecte: %default" #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:96 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:552 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:564 msgid "Unknown" msgstr "Desconegut" @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "Sort key for the author" msgstr "Clau d'ordre per a l'autor" #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:106 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:322 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:331 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" @@ -341,6 +341,49 @@ msgstr "Trieu format" msgid "TextLabel" msgstr "TextLabel" +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:271 +msgid "Configuration" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:114 +msgid "&Location of books database (library1.db)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:115 +msgid "Browse for the new database location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:116 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:292 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:294 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:185 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:186 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:187 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:188 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:189 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:190 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:270 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:272 +msgid "..." +msgstr "..." + +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:117 +msgid "Frequently used directories" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:118 +msgid "Add a directory to the frequently used directories list" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:120 +msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/conversion_error_ui.py:37 msgid "ERROR" msgstr "ERROR" @@ -381,7 +424,24 @@ msgstr "Seleccioneu el llibre que més s'acoste del llistat que hi ha a sota" msgid "Active Jobs" msgstr "Treballs actius" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:269 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:91 +msgid "No available formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:92 +msgid "Cannot convert %s as this book has no supported formats" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:104 +msgid "Convert %s to LRF" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:106 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:136 +msgid "Set conversion defaults" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:288 msgid "" "Specify metadata such as title and author for the book.
Metadata will be " "updated in the database as well as the generated LRF file." @@ -389,12 +449,12 @@ msgstr "" "Especifiqueu informació com ara títol i autor per al llibre.
Aquesta " "informació s'actualitza tant a la base de dades com al fitxer LRF." -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:269 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:288 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:563 msgid "Metadata" msgstr "Metadades" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:270 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:289 msgid "" "Adjust the look of the generated LRF file by specifying things like font " "sizes and the spacing between words." @@ -402,12 +462,12 @@ msgstr "" "Milloreu l'aparença del fitxer LRF generat, especificant la grandària de " "lletra i l'espaiat entre paraules." -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:270 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:289 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:567 msgid "Look & Feel" msgstr "Look & Feel" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:271 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:290 msgid "" "Specify the page settings like margins and the screen size of the target " "device." @@ -415,16 +475,16 @@ msgstr "" "Configuració de la pàgina del dispositiu, especificant ,marges i grandària " "de la pantalla, entre d'altres." -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:271 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:290 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571 msgid "Page Setup" msgstr "Configuració de la pàgina" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:272 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:291 msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings." msgstr "Milloreu la detecció de capítols i seccions." -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:272 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:291 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575 msgid "Chapter Detection" msgstr "Detecció de capítols" @@ -456,20 +516,6 @@ msgstr "Canvia la imatge de la &coberta:" msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Cerca una imatge per a utilitzar com a coberta d'aquest llibre." -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:581 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:292 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:294 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:185 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:186 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:187 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:189 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:190 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:250 -msgid "..." -msgstr "..." - #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:582 msgid "Use &metadata cover" msgstr "Utilitza la coberta de les &metadades" @@ -559,7 +605,7 @@ msgstr "Llibre " #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:288 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:212 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217 msgid "Comments" msgstr "Comentaris" @@ -816,67 +862,68 @@ msgstr "Finalitzat" msgid "Unavailable" msgstr "No disponible" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:201 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:207 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:211 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:206 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:212 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:216 msgid "None" msgstr "" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:202 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:562 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:626 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:207 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:574 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:638 msgid "Tags" msgstr "Etiquetes" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:208 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:213 msgid "Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:222 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:222 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:332 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:317 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:622 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:326 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:634 msgid "Title" msgstr "Títol" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:318 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:623 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:327 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:635 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:319 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:624 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:328 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:636 msgid "Size (MB)" msgstr "Grandària (MB)" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:320 -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:625 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:329 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:637 msgid "Date" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:321 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:330 msgid "Rating" msgstr "Valoració" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:556 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:568 msgid "Format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:557 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:569 msgid "Path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:561 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:573 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:661 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:673 msgid "Search by title, author, publisher, tags, series and comments" msgstr "Cerca per títol, autor, editorial, etiquetes, series i comentaris" @@ -932,35 +979,35 @@ msgstr "Obre l'eBook" msgid "Configure" msgstr "Configura" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:99 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:110 msgid "Send to main memory" msgstr "Envia a la memòria interna" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:100 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:111 msgid "Send to storage card" msgstr "Envia a la targeta de memòria" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:103 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:114 msgid "Edit metadata individually" msgstr "Edita metadades individualment" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:104 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:115 msgid "Edit metadata in bulk" msgstr "Edita metadades en massa" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:133 msgid "Convert individually" msgstr "Converteix individualment" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:135 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134 msgid "Bulk convert" msgstr "Converteix tots" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:241 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:261 msgid "libprs500" msgstr "libprs500" -#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:242 +#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:262 msgid "" "
\n" -"Per a més informació "
-"consulteu (en anglés): libprs500.kovidgoyal.net
libprs500: %1 de Kovid Goyal
%2
For help visit libprs500.kovidgoyal.net"
+#~ "span>
libprs500: %"
+#~ "1 by Kovid Goyal
%2
Per a més informació "
+#~ "consulteu (en anglés): libprs500.kovidgoyal.net
libprs500: %1 de Kovid Goyal
%2
For help visit libprs500.kovidgoyal.net
libprs500: %1 by Kovid Goyal
%2
Metadata will be updated in the database as well as the generated LRF file.\x00Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To use --font-delta, set this to 0.\x00Specify the page settings like margins and the screen size of the target device.\x00Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to slower page turns. Each family specification is of the form: "path to fonts directory, family" For example: --serif-family "%s, Times New Roman"\n \x00Status\x00Ta&gs: \x00Tag based detection\x00Tags\x00Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. Per a m\xc3\xa9s informaci\xc3\xb3 consulteu (en angl\xc3\xa9s): libprs500.kovidgoyal.net Aquesta informaci\xc3\xb3 s\'actualitza tant a la base de dades com al fitxer LRF.\x00Geben Sie die Ausgangsschriftgr\xc3\xb6\xc3\x9fe in Punkt an. Alle Schriften werden dementsprechend im Ma\xc3\x9fstab angepasst. Diese Einstellung setzt die --font-delta Einstellung au\xc3\x9fer Gebrauch und nimmt den Vorrang ein. Um --font-delta zu benutzen, stellen Sie diesen Wert auf 0.\x00Configuraci\xc3\xb3 de la p\xc3\xa0gina del dispositiu, especificant ,marges i grand\xc3\xa0ria de la pantalla, entre d\'altres.\x00Especifiqueu lletres truetype per a les fam\xc3\xad\xc2\xadlies serif, sans-serif i monoespaiades. Aquestes lletres s\xc3\xb3n inserides al fitxer LRF. Tingueu en compte que afegir lletres personalitzades alenteix el canvi de p\xc3\xa0gina. Per especificar cadascuna de les fam\xc3\xad\xc2\xadlies s\'empra: "cam\xc3\xad\xc2\xad a la carpeta de lletres, fam\xc3\xad\xc2\xadlia" ( --serif-family "%s, Times New Roman")\n\x00Estat\x00Etique&tes:\x00Detecci\xc3\xb3 basada en marques\x00Etiquetes\x00Etiquetes per a categoritzar el llibre (especialment \xc3\xbatil per a recerques). For help visit libprs500.kovidgoyal.net Metadata will be updated in the database as well as the generated LRF file.\x00Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To use --font-delta, set this to 0.\x00Specify the page settings like margins and the screen size of the target device.\x00Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to slower page turns. Each family specification is of the form: "path to fonts directory, family" For example: --serif-family "%s, Times New Roman"\n \x00Status\x00Ta&gs: \x00Tag based detection\x00Tags\x00Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. Hilfe finden Sie unter libprs500.kovidgoyal.net Meta-Daten werden sowohl in der Datenbank als auch in der erstellten LRF Datei aktualisiert.\x00Geben Sie die Ausgangsschriftgr\xc3\xb6\xc3\x9fe in Punkt an. Alle Schriften werden dementsprechend im Ma\xc3\x9fstab angepasst. Diese Einstellung setzt die --font-delta Einstellung au\xc3\x9fer Gebrauch und nimmt den Vorrang ein. Um --font-delta zu benutzen, stellen Sie diesen Wert auf 0.\x00Seiteneinstellungen wie R\xc3\xa4nder und die Bildschirmgr\xc3\xb6\xc3\x9fe des Zielger\xc3\xa4ts angeben.\x00Geben Sie Truetype Schriftarten f\xc3\xbcr serife, serifenlose und nichtproportionale Schriften an. Diese Schriften werden in die LRF Datei eingebettet. Bitte beachten Sie, dass eingebettete Schriften das Umbl\xc3\xa4ttern verlangsamen. Jede Schriftartfamilie wird folgenderma\xc3\x9fen angegeben: "Pfad zum Verzeichnis der Schriften, Schriftartfamilie" Zum Beispiel: --serif-family "%s, Times New Roman"\n\x00Status\x00&Etiketten:\x00Auf Etiketten basierende Ermittlung\x00Etiketten\x00Etiketten klassifizieren das Buch. Besonders wichtig bei der Suche nach B\xc3\xbcchern. For help visit libprs500.kovidgoyal.net Metadata will be updated in the database as well as the generated LRF file.\x00Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To use --font-delta, set this to 0.\x00Specify the page settings like margins and the screen size of the target device.\x00Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to slower page turns. Each family specification is of the form: "path to fonts directory, family" For example: --serif-family "%s, Times New Roman"\n \x00Status\x00Ta&gs: \x00Tag based detection\x00Tags\x00Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. For help visit libprs500.kovidgoyal.net Les metadata seront modifi\xc3\xa9es dans la base de donn\xc3\xa9es et dans le fichier LRF g\xc3\xa9n\xc3\xa9r\xc3\xa9.\x00D\xc3\xa9finit la taille de base de la police en pts. Toutes les poslices sont retaill\xc3\xa9es en fonction. Cette option remplace l\'ancienne option --font-delta. Pour utiliser --font-delta, saisir 0.\x00D\xc3\xa9finit les param\xc3\xa8tres de la pages tels que les marges et la taille de l\'\xc3\xa9cran du lecteur cible.\x00D\xc3\xa9finit des familles de polices truetype pour les polices serif, sans-serif et monospace. Ces polices seront inclues dans le fichier LRF. Attention : inclure des polices dans le fichier ralentit les changements de pages. Chaque d\xc3\xa9finition de famille est de la forme : "chemin du r\xc3\xa9pertoir, famille" Par exemple : --serif-family "%s, Times New Roman"\x00Statut\x00Ta&gs :\x00D\xc3\xa9tection bas\xc3\xa9e sur des tags\x00Tags\x00Tags caract\xc3\xa9risant le livre, particuli\xc3\xa8rement utile pour la recherche. For help visit libprs500.kovidgoyal.net Metadata will be updated in the database as well as the generated LRF file.\x00Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To use --font-delta, set this to 0.\x00Specify the page settings like margins and the screen size of the target device.\x00Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to slower page turns. Each family specification is of the form: "path to fonts directory, family" For example: --serif-family "%s, Times New Roman"\n \x00Status\x00Ta&gs: \x00Tag based detection\x00Tags\x00Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. Para m\xc3\xa1s informaci\xc3\xb3n consultar (en angl\xc3\xa9s): libprs500.kovidgoyal.net Esta informaci\xc3\xb3n se actualiza tanto en la base de datos como en el archivo LRF.\x00D\xc3\xa9finit la taille de base de la police en pts. Toutes les poslices sont retaill\xc3\xa9es en fonction. Cette option remplace l\'ancienne option --font-delta. Pour utiliser --font-delta, saisir 0.\x00Configuraci\xc3\xb3n de p\xc3\xa1gina del dispositivo: m\xc3\xa1rgenes y tama\xc3\xb1o de la pantalla\x00Especificar fuentes truetype para las familias serif, sans-serif y monoespaciadas. Las fuentes se insertan en el archivo LRF. Tener en cuenta que a\xc3\xb1adir fuentes personalizadas relentiza el cambio de p\xc3\xa1gina. Para especificar cada una de las familias se utiliza: "ruta a la carpeta de fuents, familia" ( --serif-family "%s, Times New Roman")\n\x00Estat\x00Etique&tas:\x00Detecci\xc3\xb3n basada en etiquetas\x00Etiquetas\x00Etiquetas para categorizar el libr (muy \xc3\xbatil en b\xc3\xbasquedas). Metadata will be updated in the database as well as the generated LRF file.\x00Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To use --font-delta, set this to 0.\x00Specify the page settings like margins and the screen size of the target device.\x00Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to slower page turns. Each family specification is of the form: "path to fonts directory, family" For example: --serif-family "%s, Times New Roman"\n \x00Status\x00Ta&gs: \x00Tag based detection\x00Tags\x00Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. Aquesta informaci\xc3\xb3 s\'actualitza tant a la base de dades com al fitxer LRF.\x00Geben Sie die Ausgangsschriftgr\xc3\xb6\xc3\x9fe in Punkt an. Alle Schriften werden dementsprechend im Ma\xc3\x9fstab angepasst. Diese Einstellung setzt die --font-delta Einstellung au\xc3\x9fer Gebrauch und nimmt den Vorrang ein. Um --font-delta zu benutzen, stellen Sie diesen Wert auf 0.\x00Configuraci\xc3\xb3 de la p\xc3\xa0gina del dispositiu, especificant ,marges i grand\xc3\xa0ria de la pantalla, entre d\'altres.\x00Especifiqueu lletres truetype per a les fam\xc3\xad\xc2\xadlies serif, sans-serif i monoespaiades. Aquestes lletres s\xc3\xb3n inserides al fitxer LRF. Tingueu en compte que afegir lletres personalitzades alenteix el canvi de p\xc3\xa0gina. Per especificar cadascuna de les fam\xc3\xad\xc2\xadlies s\'empra: "cam\xc3\xad\xc2\xad a la carpeta de lletres, fam\xc3\xad\xc2\xadlia" ( --serif-family "%s, Times New Roman")\n\x00Estat\x00Etique&tes:\x00Detecci\xc3\xb3 basada en marques\x00Etiquetes\x00Etiquetes per a categoritzar el llibre (especialment \xc3\xbatil per a recerques). Metadata will be updated in the database as well as the generated LRF file.\x00Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To use --font-delta, set this to 0.\x00Specify the page settings like margins and the screen size of the target device.\x00Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to slower page turns. Each family specification is of the form: "path to fonts directory, family" For example: --serif-family "%s, Times New Roman"\n \x00Status\x00Ta&gs: \x00Tag based detection\x00Tags\x00Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. Meta-Daten werden sowohl in der Datenbank als auch in der erstellten LRF Datei aktualisiert.\x00Geben Sie die Ausgangsschriftgr\xc3\xb6\xc3\x9fe in Punkt an. Alle Schriften werden dementsprechend im Ma\xc3\x9fstab angepasst. Diese Einstellung setzt die --font-delta Einstellung au\xc3\x9fer Gebrauch und nimmt den Vorrang ein. Um --font-delta zu benutzen, stellen Sie diesen Wert auf 0.\x00Seiteneinstellungen wie R\xc3\xa4nder und die Bildschirmgr\xc3\xb6\xc3\x9fe des Zielger\xc3\xa4ts angeben.\x00Geben Sie Truetype Schriftarten f\xc3\xbcr serife, serifenlose und nichtproportionale Schriften an. Diese Schriften werden in die LRF Datei eingebettet. Bitte beachten Sie, dass eingebettete Schriften das Umbl\xc3\xa4ttern verlangsamen. Jede Schriftartfamilie wird folgenderma\xc3\x9fen angegeben: "Pfad zum Verzeichnis der Schriften, Schriftartfamilie" Zum Beispiel: --serif-family "%s, Times New Roman"\n\x00Status\x00&Etiketten:\x00Auf Etiketten basierende Ermittlung\x00Etiketten\x00Etiketten klassifizieren das Buch. Besonders wichtig bei der Suche nach B\xc3\xbcchern. Metadata will be updated in the database as well as the generated LRF file.\x00Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To use --font-delta, set this to 0.\x00Specify the page settings like margins and the screen size of the target device.\x00Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to slower page turns. Each family specification is of the form: "path to fonts directory, family" For example: --serif-family "%s, Times New Roman"\n \x00Status\x00Ta&gs: \x00Tag based detection\x00Tags\x00Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. Les metadata seront modifi\xc3\xa9es dans la base de donn\xc3\xa9es et dans le fichier LRF g\xc3\xa9n\xc3\xa9r\xc3\xa9.\x00D\xc3\xa9finit la taille de base de la police en pts. Toutes les poslices sont retaill\xc3\xa9es en fonction. Cette option remplace l\'ancienne option --font-delta. Pour utiliser --font-delta, saisir 0.\x00D\xc3\xa9finit les param\xc3\xa8tres de la pages tels que les marges et la taille de l\'\xc3\xa9cran du lecteur cible.\x00D\xc3\xa9finit des familles de polices truetype pour les polices serif, sans-serif et monospace. Ces polices seront inclues dans le fichier LRF. Attention : inclure des polices dans le fichier ralentit les changements de pages. Chaque d\xc3\xa9finition de famille est de la forme : "chemin du r\xc3\xa9pertoir, famille" Par exemple : --serif-family "%s, Times New Roman"\x00Statut\x00Ta&gs :\x00D\xc3\xa9tection bas\xc3\xa9e sur des tags\x00Tags\x00Tags caract\xc3\xa9risant le livre, particuli\xc3\xa8rement utile pour la recherche. Metadata will be updated in the database as well as the generated LRF file.\x00Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To use --font-delta, set this to 0.\x00Specify the page settings like margins and the screen size of the target device.\x00Specify trutype font families for serif, sans-serif and monospace fonts. These fonts will be embedded in the LRF file. Note that custom fonts lead to slower page turns. Each family specification is of the form: "path to fonts directory, family" For example: --serif-family "%s, Times New Roman"\n \x00Status\x00Ta&gs: \x00Tag based detection\x00Tags\x00Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. Esta informaci\xc3\xb3n se actualiza tanto en la base de datos como en el archivo LRF.\x00D\xc3\xa9finit la taille de base de la police en pts. Toutes les poslices sont retaill\xc3\xa9es en fonction. Cette option remplace l\'ancienne option --font-delta. Pour utiliser --font-delta, saisir 0.\x00Configuraci\xc3\xb3n de p\xc3\xa1gina del dispositivo: m\xc3\xa1rgenes y tama\xc3\xb1o de la pantalla\x00Especificar fuentes truetype para las familias serif, sans-serif y monoespaciadas. Las fuentes se insertan en el archivo LRF. Tener en cuenta que a\xc3\xb1adir fuentes personalizadas relentiza el cambio de p\xc3\xa1gina. Para especificar cada una de las familias se utiliza: "ruta a la carpeta de fuents, familia" ( --serif-family "%s, Times New Roman")\n\x00Estat\x00Etique&tas:\x00Detecci\xc3\xb3n basada en etiquetas\x00Etiquetas\x00Etiquetas para categorizar el libr (muy \xc3\xbatil en b\xc3\xbasquedas). Metadata will be "
"updated in the database as well as the generated LRF file."
@@ -404,12 +464,12 @@ msgstr ""
"Daten werden sowohl in der Datenbank als auch in der erstellten LRF Datei "
"aktualisiert."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:269
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:288
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:563
msgid "Metadata"
msgstr "Meta-Daten"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:270
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:289
msgid ""
"Adjust the look of the generated LRF file by specifying things like font "
"sizes and the spacing between words."
@@ -417,12 +477,12 @@ msgstr ""
"Aussehen der erstellten LRF Datei durch die Angabe von Schriftgrößen und "
"Wortabständen angleichen."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:270
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:289
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:567
msgid "Look & Feel"
msgstr "Look & Feel"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:271
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:290
msgid ""
"Specify the page settings like margins and the screen size of the target "
"device."
@@ -430,16 +490,16 @@ msgstr ""
"Seiteneinstellungen wie Ränder und die Bildschirmgröße des Zielgeräts "
"angeben."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:271
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:290
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571
msgid "Page Setup"
msgstr "Seiteneinrichtung"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:272
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:291
msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings."
msgstr "Feineinstellung der Erkennung von Kapitel- und Absatzüberschriften."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:272
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:291
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575
msgid "Chapter Detection"
msgstr "Ermittlung der Kapitel"
@@ -471,20 +531,6 @@ msgstr "&Umschlagbild ändern:"
msgid "Browse for an image to use as the cover of this book."
msgstr "Nach Umschlagbild durchsuchen..."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:581
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:292
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:294
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:185
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:186
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:187
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:188
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:189
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:190
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:250
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:582
msgid "Use &metadata cover"
msgstr "Benutze &Meta-Daten Umschlagbild"
@@ -577,7 +623,7 @@ msgstr "Buch"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:288
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:212
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217
msgid "Comments"
msgstr "Bemerkung"
@@ -833,67 +879,68 @@ msgstr "Erledigt!"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nicht verfügbar"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:201
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:207
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:211
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:206
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:212
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:216
msgid "None"
msgstr "Keine"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:202
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:562
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:626
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:207
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:574
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:638
msgid "Tags"
msgstr "Etiketten"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:208
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:213
msgid "Formats"
msgstr "Formate"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:222
msgid "Book %s of %s."
msgstr "Buch %s von %s."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:222
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:332
msgid "Series"
msgstr "Serie"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:317
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:622
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:326
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:634
msgid "Title"
msgstr "Titel"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:318
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:623
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:327
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:635
msgid "Author(s)"
msgstr "Autor(en)"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:319
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:624
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:328
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:636
msgid "Size (MB)"
msgstr "Größe (MB)"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:320
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:625
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:329
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:637
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:321
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:330
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:556
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:568
msgid "Format"
msgstr "Format"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:557
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:569
msgid "Path"
msgstr "Pfad"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:561
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:573
msgid "Timestamp"
msgstr "Zeitstempel"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:661
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:673
msgid "Search by title, author, publisher, tags, series and comments"
msgstr ""
"Liste der Bücher nach Titel, Autor, Herausgeber, Etiketten und Bemerkungen "
@@ -951,35 +998,35 @@ msgstr "eBook öffnen"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurieren"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:110
msgid "Send to main memory"
msgstr "An Hauptspeicher senden"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:100
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:111
msgid "Send to storage card"
msgstr "An Speicherkarte senden"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:103
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:114
msgid "Edit metadata individually"
msgstr "Meta-Daten einzeln bearbeiten"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:104
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:115
msgid "Edit metadata in bulk"
msgstr "Meta-Daten auf einmal bearbeiten"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:133
msgid "Convert individually"
msgstr "Einzeln konvertieren"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:135
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
msgid "Bulk convert"
msgstr "Auf einmal konvertieren"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:241
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:261
msgid "libprs500"
msgstr "libprs500"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:242
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:262
msgid ""
" Hilfe finden Sie unter libprs500.kovidgoyal.net"
-"span> For help visit libprs500.kovidgoyal.net"
+#~ "span> Hilfe finden Sie unter "
+#~ "libprs500."
+#~ "kovidgoyal.net Metadata will be "
"updated in the database as well as the generated LRF file."
@@ -390,12 +450,12 @@ msgstr ""
"Especificar datos como título y autor para el libro. Esta información se "
"actualiza tanto en la base de datos como en el archivo LRF."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:269
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:288
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:563
msgid "Metadata"
msgstr "Metadatos"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:270
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:289
msgid ""
"Adjust the look of the generated LRF file by specifying things like font "
"sizes and the spacing between words."
@@ -403,28 +463,28 @@ msgstr ""
"Mejorar la apariencia del archivo LRF generado, especificando el tamaño de "
"fuente y el espaciado entre palabras."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:270
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:289
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:567
msgid "Look & Feel"
msgstr "Look & Feel"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:271
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:290
msgid ""
"Specify the page settings like margins and the screen size of the target "
"device."
msgstr ""
"Configuración de página del dispositivo: márgenes y tamaño de la pantalla"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:271
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:290
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571
msgid "Page Setup"
msgstr "Configuración de página"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:272
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:291
msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings."
msgstr "Afinar la detección de capítulos y secciones."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:272
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:291
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575
msgid "Chapter Detection"
msgstr "Detección de capítulos"
@@ -456,20 +516,6 @@ msgstr "Cambia la imagen de &portada:"
msgid "Browse for an image to use as the cover of this book."
msgstr "Localizar una imagen a utilizar como portada de este libro."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:581
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:292
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:294
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:185
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:186
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:187
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:188
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:189
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:190
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:250
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:582
msgid "Use &metadata cover"
msgstr "Utilizar la portada de los &metadatos"
@@ -561,7 +607,7 @@ msgstr "Libro "
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:288
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:212
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217
msgid "Comments"
msgstr "Comentarios"
@@ -818,67 +864,68 @@ msgstr "Terminado"
msgid "Unavailable"
msgstr "No disponible"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:201
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:207
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:211
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:206
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:212
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:216
msgid "None"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:202
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:562
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:626
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:207
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:574
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:638
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:208
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:213
msgid "Formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:222
msgid "Book %s of %s."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:222
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:332
msgid "Series"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:317
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:622
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:326
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:634
msgid "Title"
msgstr "Título"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:318
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:623
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:327
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:635
msgid "Author(s)"
msgstr "Autor(es)"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:319
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:624
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:328
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:636
msgid "Size (MB)"
msgstr "Tamaño (MB)"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:320
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:625
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:329
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:637
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:321
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:330
msgid "Rating"
msgstr "Valoración"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:556
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:568
msgid "Format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:557
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:569
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:561
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:573
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:661
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:673
msgid "Search by title, author, publisher, tags, series and comments"
msgstr "Buscar por título, autor, editorial, etiquetas, series y comentarios"
@@ -934,35 +981,35 @@ msgstr "Abrir eBook"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:110
msgid "Send to main memory"
msgstr "Enviar a la memoria interna"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:100
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:111
msgid "Send to storage card"
msgstr "Envia a la targeta de memoria"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:103
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:114
msgid "Edit metadata individually"
msgstr "Editar metadatos individualmente"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:104
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:115
msgid "Edit metadata in bulk"
msgstr "Edita metadatos en bloque"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:133
msgid "Convert individually"
msgstr "Convertir individualmente"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:135
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
msgid "Bulk convert"
msgstr "Convertir en bloque"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:241
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:261
msgid "libprs500"
msgstr "libprs500"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:242
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:262
msgid ""
" Para más información "
-"consultar (en anglés): libprs500.kovidgoyal.net For help visit libprs500.kovidgoyal.net"
+#~ "span> Para más información "
+#~ "consultar (en anglés): libprs500.kovidgoyal.net Metadata will be "
"updated in the database as well as the generated LRF file."
@@ -397,12 +457,12 @@ msgstr ""
"Définit les metadata comme le titre et l'auteur du livre. Les metadata "
"seront modifiées dans la base de données et dans le fichier LRF généré."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:269
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:288
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:563
msgid "Metadata"
msgstr "Metadata"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:270
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:289
msgid ""
"Adjust the look of the generated LRF file by specifying things like font "
"sizes and the spacing between words."
@@ -410,12 +470,12 @@ msgstr ""
"Ajuste la présentation du fichier LRF généré en définissant des paramètres "
"tels que la taille des polices et l'espacement entre les mots."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:270
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:289
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:567
msgid "Look & Feel"
msgstr "Présentation"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:271
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:290
msgid ""
"Specify the page settings like margins and the screen size of the target "
"device."
@@ -423,16 +483,16 @@ msgstr ""
"Définit les paramètres de la pages tels que les marges et la taille de "
"l'écran du lecteur cible."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:271
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:290
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571
msgid "Page Setup"
msgstr "Mise en page"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:272
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:291
msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings."
msgstr "Peaufiner la détection des chapitres et des en-têtes de section."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:272
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:291
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575
msgid "Chapter Detection"
msgstr "Détection des chapitres"
@@ -464,20 +524,6 @@ msgstr "Modifie l'image &cover :"
msgid "Browse for an image to use as the cover of this book."
msgstr "Rechercher une image à utiliser en tant que couverture du livre."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:581
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:292
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:294
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:185
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:186
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:187
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:188
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:189
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:190
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:250
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:582
msgid "Use &metadata cover"
msgstr "Utilise la couverture &metadata"
@@ -569,7 +615,7 @@ msgstr "Livre"
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:288
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:212
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217
msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
@@ -825,67 +871,68 @@ msgstr "Terminé"
msgid "Unavailable"
msgstr "Indisponible"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:201
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:207
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:211
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:206
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:212
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:216
msgid "None"
msgstr "Aucun"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:202
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:562
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:626
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:207
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:574
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:638
msgid "Tags"
msgstr "Tags"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:208
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:213
msgid "Formats"
msgstr "Formats"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:222
msgid "Book %s of %s."
msgstr "Livre %s of %s."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:222
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:332
msgid "Series"
msgstr "Séries"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:317
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:622
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:326
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:634
msgid "Title"
msgstr "Titre"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:318
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:623
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:327
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:635
msgid "Author(s)"
msgstr "Auteur(s)"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:319
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:624
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:328
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:636
msgid "Size (MB)"
msgstr "Taille (MB)"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:320
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:625
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:329
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:637
msgid "Date"
msgstr "Date"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:321
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:330
msgid "Rating"
msgstr "Note"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:556
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:568
msgid "Format"
msgstr "Format"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:557
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:569
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:561
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:573
msgid "Timestamp"
msgstr "Horodatage"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:661
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:673
msgid "Search by title, author, publisher, tags, series and comments"
msgstr "Recherche par titre, aueur, éditeur, tags, séries et commentaires."
@@ -943,35 +990,35 @@ msgstr "Ouvrir le livre"
msgid "Configure"
msgstr "Configuration"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:110
msgid "Send to main memory"
msgstr "Envoi vers la mémoire du lecteur"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:100
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:111
msgid "Send to storage card"
msgstr "Envoi vers la carte mémoire"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:103
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:114
msgid "Edit metadata individually"
msgstr "Edition des metadata individuellement"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:104
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:115
msgid "Edit metadata in bulk"
msgstr "Edition des metadata par lot"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:133
msgid "Convert individually"
msgstr "Convertion individuelle"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:135
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
msgid "Bulk convert"
msgstr "Convertion par lot"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:241
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:261
msgid "libprs500"
msgstr "libprs500"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:242
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:262
msgid ""
" For help visit libprs500.kovidgoyal.net"
-"span> For help visit libprs500.kovidgoyal.net"
+#~ "span> For help visit libprs500.kovidgoyal.net"
+#~ "span> Metadata will be "
"updated in the database as well as the generated LRF file."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:269
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:288
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:563
msgid "Metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:270
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:289
msgid ""
"Adjust the look of the generated LRF file by specifying things like font "
"sizes and the spacing between words."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:270
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:289
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:567
msgid "Look & Feel"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:271
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:290
msgid ""
"Specify the page settings like margins and the screen size of the target "
"device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:271
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:290
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571
msgid "Page Setup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:272
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:291
msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:272
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:291
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575
msgid "Chapter Detection"
msgstr ""
@@ -391,20 +451,6 @@ msgstr ""
msgid "Browse for an image to use as the cover of this book."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:581
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:292
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:294
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:185
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:186
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:187
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:188
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:189
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:190
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:250
-msgid "..."
-msgstr ""
-
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:582
msgid "Use &metadata cover"
msgstr ""
@@ -492,7 +538,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:288
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:212
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217
msgid "Comments"
msgstr ""
@@ -738,67 +784,68 @@ msgstr ""
msgid "Unavailable"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:201
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:207
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:211
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:206
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:212
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:216
msgid "None"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:202
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:562
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:626
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:207
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:574
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:638
msgid "Tags"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:208
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:213
msgid "Formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:222
msgid "Book %s of %s."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:217
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:222
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:332
msgid "Series"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:317
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:622
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:326
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:634
msgid "Title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:318
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:623
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:327
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:635
msgid "Author(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:319
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:624
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:328
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:636
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:320
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:625
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:329
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:637
msgid "Date"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:321
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:330
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:556
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:568
msgid "Format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:557
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:569
msgid "Path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:561
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:573
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:661
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:673
msgid "Search by title, author, publisher, tags, series and comments"
msgstr ""
@@ -854,35 +901,35 @@ msgstr ""
msgid "Configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:110
msgid "Send to main memory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:100
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:111
msgid "Send to storage card"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:103
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:114
msgid "Edit metadata individually"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:104
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:115
msgid "Edit metadata in bulk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:133
msgid "Convert individually"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:135
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:134
msgid "Bulk convert"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:241
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:261
msgid "libprs500"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:242
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:262
msgid ""
"
They can be any words or phrases, separated by commas.\x00TextLabel\x00The category this book belongs to. E.g.: History\x00The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 means thats links are not followed. A negative value means that tags are ignored.\x00The monospace family of fonts to embed\x00The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in heading tags (h1-h6). Defaults to %default\x00The sans-serif family of fonts to embed\x00The serif family of fonts to embed\x00Timestamp\x00Title\x00Title based detection\x00Top margin of page. Default is %default px.\x00Unavailable\x00Unknown\x00Use &metadata cover\x00Use the
libprs500: %1 de Kovid Goyal
%2
CSS\x00Configuraci\xc3\xb3 de la p\xc3\xa0gina\x00Estic analitzant el fitxer LRF\x00Es necessita una contrasenya.\x00Pfad\x00Cam\xc3\xad\xc2\xad al fitxer d\'imatge que s\'utilitzar\xc3\xa0 com a miniatura\x00Cam\xc3\xad\xc2\xad al fitxer txt que cont\xc3\xa9 el comentari a desar en el fitxer LRF\x00Cam\xc3\xad\xc2\xad al fitxer d\'imatge per a utilitzar com a coberta\x00Pre-processa els fitxers Baen HTML per a millorar el fitxer LRF generat.\x00Evita la inserci\xc3\xb3 autom\xc3\xa0tica de salts de p\xc3\xa0gina abans dels cap\xc3\xad\xc2\xadtols detectats.\x00P\xc3\xa0gina anterior\x00Perfil del dispositiu per al que es genera el fitxer LRF. Aquest perfil determina la resoluci\xc3\xb3 i la grand\xc3\xa0ria de la pantalla del dispositiu, entre d\'altres. Per defecte:%s Perfils suportats:\x00Progressi\xc3\xb3\x00Editorial\x00Valoraci\xc3\xb3\x00Valora aquest llibre: 0-5 estreles\x00El Sony Reader\n%s est\xc3\xa0 disponible\x00Suprimeix llibres\x00Elimina els formats seleccionats per a aquest llibre de la base de dades.\x00Renderitza les taules HTML com a blocs de text en lloc de les taules actuals. \xc3\x89s necessari si el fitxer HTML cont\xc3\xa9 taules massa grans o complexes.\x00Reinicialitza la recerca r\xc3\xa0pida\x00Marge dret de la p\xc3\xa0gina. Per defecte: %default px.\x00S&ans-serif:\x00Desa al disc\x00Cerca per t\xc3\xad\xc2\xadtol, autor, editorial, etiquetes, series i comentaris\x00Recerca llibres pel t\xc3\xad\xc2\xadtol o l\'autor.
Els espais entre paraules es substitueixen per AND.\x00Recerca llibres pel t\xc3\xad\xc2\xadtol, l\'autor, l\'editorial, les etiquetes i els comentaris
Els espais entre paraules es substitueixen per AND.\x00Seleccioneu el llibre que m\xc3\xa9s s\'acoste del llistat que hi ha a sota\x00Envia al dispositiu\x00Envia a la mem\xc3\xb2ria interna\x00Envia a la targeta de mem\xc3\xb2ria\x00Separa els par\xc3\xa0grafs amb l\xc3\xad\xc2\xadnies buides.\x00Serie\x00\xc3\x8dndex de s\xc3\xa8rie.\x00Indiqueu l\'ID (identificador) del llibre\x00Indiqueu la clau d\'ordenaci\xc3\xb3 per autor\x00Indiqueu la clau d\'ordenaci\xc3\xb3 per t\xc3\xad\xc2\xadtol\x00Indiqueu l\'autor\x00Indiqueu l\'autor(s). Si indique m\xc3\xa9s d\'un autor, separeu el llistat amb comes. Per defecte: %default\x00Indiqueu el nom del llibre\x00Indiqueu la categoria.\x00Indiqueu els comentaris.\x00Estableix el format de la cap\xc3\xa7alera: %a es reempla\xc3\xa7a per l\'autor i %t pel t\xc3\xad\xc2\xadtol. Per defecte: %default\x00Fixa l\'espai entre paraules en punts. Per defecte: %default\x00Indique el t\xc3\xadtol. Per defecte: nom_del_fitxer.\x00Registreu-vos gratu\xc3\xaftament a ISBNdb.com per a obtenir una clau d\'acc\xc3\xa9s.\x00Grand\xc3\xa0ria (MB)\x00Clau d\'ordre per a l\'autor\x00Clau d\'ordre per al t\xc3\xad\xc2\xadtol.\x00Especifiqueu com s\'ha d\'ordenar l\'autor(s) d\'aquest llibre. Per exemple,ordena Vicent A. Estell\xc3\xa9s com a Estell\xc3\xa9s, Vicent A.\x00Especifiqueu informaci\xc3\xb3 com ara t\xc3\xad\xc2\xadtol i autor per al llibre.
Pot emprar-se qualsevol paraula o frase, separada per comes.\x00TextLabel\x00Categoria a la que pertany el llibre. Per exemple, Hist\xc3\xb2ria\x00Nombre m\xc3\xa0xim de nivells per a processar enlla\xc3\xa7os recursivament. El valor 0 (cero) vol dir que no s\xc3\xb3n seguits. Amb un valor negatiu, ignora les marques .\x00Fam\xc3\xad\xc2\xadlia de lletres monoespaiades per a incrustar.\x00Expressi\xc3\xb3 regular utilitzada per a detectar els t\xc3\xad\xc2\xadtols dels cap\xc3\xad\xc2\xadtols. Cerca a les marques de encap\xc3\xa7alament (h1-h6). Per defecte: %default\x00Fam\xc3\xad\xc2\xadlia de lletres sans-serif per a incrustar.\x00Fam\xc3\xad\xc2\xadlia de lletres serif per a incrustar.\x00Zeitstempel\x00T\xc3\xad\xc2\xadtol\x00Detecci\xc3\xb3 basada en el t\xc3\xad\xc2\xadtol\x00Marge superior de la p\xc3\xa0gina. Per defecte: %default px.\x00No disponible\x00Desconegut\x00Utilitza la coberta de les &metadades\x00Utilitza l\'element
libprs500: %1 by Kovid Goyal
%2
CSS\x00Page Setup\x00Parsing LRF file\x00Password needed\x00Path\x00Path to a graphic that will be set as this files\' thumbnail\x00Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file.\x00Path to file containing image to be used as cover\x00Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF.\x00Prevent the automatic insertion of page breaks before detected chapters.\x00Previous Page\x00Profile of the target device for which this LRF is being generated. The profile determines things like the resolution and screen size of the target device. Default: %s Supported profiles: \x00Progress\x00Publisher\x00Rating\x00Rating of this book. 0-5 stars\x00Reader\n%s available\x00Remove books\x00Remove the selected formats for this book from the database.\x00Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is neccessary if the HTML contains very large or complex tables.\x00Reset Quick Search\x00Right margin of page. Default is %default px.\x00S&ans-serif:\x00Save to disk\x00Search by title, author, publisher, tags, series and comments\x00Search the list of books by title or author
Words separated by spaces are ANDed\x00Search the list of books by title, author, publisher, tags and comments
Words separated by spaces are ANDed\x00Select the book that most closely matches your copy from the list below\x00Send to device\x00Send to main memory\x00Send to storage card\x00Separate paragraphs by blank lines.\x00Series\x00Series index.\x00Set book ID\x00Set sort key for the author\x00Set sort key for the title\x00Set the author\x00Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. Default: %default\x00Set the book title\x00Set the category\x00Set the comment.\x00Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the title. Default is %default\x00Set the space between words in pts. Default is %default\x00Set the title. Default: filename.\x00Sign up for a free account from ISBNdb.com to get an access key.\x00Size (MB)\x00Sort key for the author\x00Sort key for the title\x00Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\x00Specify metadata such as title and author for the book.
They can be any words or phrases, separated by commas.\x00TextLabel\x00The category this book belongs to. E.g.: History\x00The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 means thats links are not followed. A negative value means that tags are ignored.\x00The monospace family of fonts to embed\x00The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in heading tags (h1-h6). Defaults to %default\x00The sans-serif family of fonts to embed\x00The serif family of fonts to embed\x00Timestamp\x00Title\x00Title based detection\x00Top margin of page. Default is %default px.\x00Unavailable\x00Unknown\x00Use &metadata cover\x00Use the
libprs500: %1 von Kovid Goyal
%2
\xc3\xbcberschreiben\x00Seiteneinrichtung\x00Analysiere LRF Datei\x00Passwort erforderlich\x00Pfad\x00Pfad zu einer Grafik, die als Thumbnail f\xc3\xbcr diese Datei verwendet werden soll \x00Pfad zu einer Text Datei, deren Inhalt als Bemerkung in der LRF Datei gespeichert wird\x00Pfad zur Datei des Umschlagbildes \x00Baen HTML Dateien vorbearbeiten, um die erstellte LRF Datei zu verbessern.\x00Automatisches Einf\xc3\xbcgen von Seitenumbr\xc3\xbcchen vor ermittelten Kapiteln verhindern.\x00Vorherige Seite\x00Profil des Zielger\xc3\xa4ts f\xc3\xbcr das diese LRF Datei erstellt wird. Das Profil legt unter anderem die Aufl\xc3\xb6sung und die Bildschirmgr\xc3\xb6\xc3\x9fe des Zielger\xc3\xa4tes fest. Voreinstellung: %s Unterst\xc3\xbctzte Profile:\x00Fortschritt\x00Herausgeber\x00Bewertung\x00Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne\x00Reader\n%s verf\xc3\xbcgbar\x00B\xc3\xbccher entfernen\x00Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank l\xc3\xb6schen\x00HTML Tabellen als Textbl\xc3\xb6cke rendern und nicht als Tabellen. Dies ist notwendig, wenn die HTML Datei sehr gro\xc3\x9fe oder komplexe Tabellen enth\xc3\xa4lt.\x00Quick Search l\xc3\xb6schen\x00Rechter Rand der Seite. Die Voreinstellung ist %default Pixel.\x00S&ans-serif:\x00Auf HD sichern\x00Liste der B\xc3\xbccher nach Titel, Autor, Herausgeber, Etiketten und Bemerkungen durchsuchen\x00Liste der B\xc3\xbccher nach Titel oder Autor durchsuchen
Durch Leerzeichen getrennte W\xc3\xb6rter werden mit "AND" verkn\xc3\xbcpft\x00Liste der B\xc3\xbccher nach Titel, Autor, Herausgeber, Etiketten und Bemerkungen durchsuchen
Durch Leerzeichen getrennte W\xc3\xb6rter werden mit "AND" verkn\xc3\xbcpft\x00W\xc3\xa4hlen Sie aus der unten stehenden Liste das Buch, das Ihrer Ausgabe entspricht\x00An Reader \xc3\xbcbertragen\x00An Hauptspeicher senden\x00An Speicherkarte senden\x00Paragraphen durch Leerzeilen trennen.\x00Serie\x00Index der Serien.\x00Geben Sie die Buch ID an\x00Sortierung nach Autor\x00Sortierung nach Titel\x00Geben Sie den Autor an\x00Geben Sie den Autor an. Mehrere Autoren sollten durch Kommata getrennt angegeben werden. Voreinstellung: %default\x00Geben Sie den Buchtitel an\x00Geben Sie eine Kategorie an.\x00Geben Sie eine Bemerkung an.\x00W\xc3\xa4hlen Sie das Format der Kopfzeile. %a wird durch den Autor und %t durch den Titel ersetzt. Die Voreinstellung ist %default\x00W\xc3\xa4hlen Sie den Abstand in Punkt zwischen einzelnen W\xc3\xb6rtern. Die Voreinstellung ist %default\x00Geben Sie den Titel an. Voreinstellung: Dateiname.\x00Kostenloses Konto anmelden bei ISBNdb.com um einen Zugriffsschl\xc3\xbcssel zu erhalten.\x00Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe (MB)\x00Sortierung nach Autor\x00Sortierung nach Titel\x00Geben Sie an, wie der Autor dieses Buches sortiert werden soll. "Charles Dickens" zum Beispiel als "Dickens, Charles".\x00Geben Sie Meta-Daten wie den Titel und den Autor des Buches an.
Sie k\xc3\xb6nnen f\xc3\xbcr Etiketten durch Kommata getrennte W\xc3\xb6rter oder S\xc3\xa4tze verwenden.\x00TextLabel\x00Die Kategorie dieses Buches ... (Z. B.: Geschichte)\x00H\xc3\xb6chstzahl der rekursiven Verkn\xc3\xbcpfungen (Hyperlinks). Der Wert 0 bedeutet, dass Verkn\xc3\xbcpfungen ignoriert werden. Ein negativer Wert bedeutet, dass alle Elemente ignoriert werden. \x00Nichtproportionale Schriftartfamilie einbetten\x00Der regul\xc3\xa4re Ausdruck zur Ermittlung von Kapitel\xc3\xbcberschriften. Es wird nach mit (h1) - (h6) angegebenen \xc3\x9cberschriften gesucht. Voreinstellung %default\x00Serifenlose Schriftartfamilie einbetten\x00Serife Schriftartfamilie einbetten\x00Zeitstempel\x00Titel\x00Auf Titel basierende Ermittlung\x00Oberer Rand der Seite. Die Voreinstellung ist %default Pixel.\x00Nicht verf\xc3\xbcgbar\x00Unbekannt\x00Benutze &Meta-Daten Umschlagbild\x00Das
libprs500: %1 by Kovid Goyal
%2
CSS\x00Page Setup\x00Parsing LRF file\x00Password needed\x00Path\x00Path to a graphic that will be set as this files\' thumbnail\x00Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file.\x00Path to file containing image to be used as cover\x00Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF.\x00Prevent the automatic insertion of page breaks before detected chapters.\x00Previous Page\x00Profile of the target device for which this LRF is being generated. The profile determines things like the resolution and screen size of the target device. Default: %s Supported profiles: \x00Progress\x00Publisher\x00Rating\x00Rating of this book. 0-5 stars\x00Reader\n%s available\x00Remove books\x00Remove the selected formats for this book from the database.\x00Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is neccessary if the HTML contains very large or complex tables.\x00Reset Quick Search\x00Right margin of page. Default is %default px.\x00S&ans-serif:\x00Save to disk\x00Search by title, author, publisher, tags, series and comments\x00Search the list of books by title or author
Words separated by spaces are ANDed\x00Search the list of books by title, author, publisher, tags and comments
Words separated by spaces are ANDed\x00Select the book that most closely matches your copy from the list below\x00Send to device\x00Send to main memory\x00Send to storage card\x00Separate paragraphs by blank lines.\x00Series\x00Series index.\x00Set book ID\x00Set sort key for the author\x00Set sort key for the title\x00Set the author\x00Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. Default: %default\x00Set the book title\x00Set the category\x00Set the comment.\x00Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the title. Default is %default\x00Set the space between words in pts. Default is %default\x00Set the title. Default: filename.\x00Sign up for a free account from ISBNdb.com to get an access key.\x00Size (MB)\x00Sort key for the author\x00Sort key for the title\x00Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\x00Specify metadata such as title and author for the book.
They can be any words or phrases, separated by commas.\x00TextLabel\x00The category this book belongs to. E.g.: History\x00The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 means thats links are not followed. A negative value means that tags are ignored.\x00The monospace family of fonts to embed\x00The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in heading tags (h1-h6). Defaults to %default\x00The sans-serif family of fonts to embed\x00The serif family of fonts to embed\x00Timestamp\x00Title\x00Title based detection\x00Top margin of page. Default is %default px.\x00Unavailable\x00Unknown\x00Use &metadata cover\x00Use the
libprs500: %1 by Kovid Goyal
%2
CSS\x00Mise en page\x00Parse le fichier LRF\x00Mot de passe n\xc3\xa9cessaire\x00Chemin\x00Chemin d\'une image qui sera utilis\xc3\xa9e comme vignette pour ces fichiers\x00Chemin d\'un fichier texte contenant les commentaires qui seront inclus dans le fichier lrf.\x00Chemin du fichier contenant l\'image \xc3\xa0 utiliser comme couverture\x00Pr\xc3\xa9processe les fichiers HTML Bean pour am\xc3\xa9liorer le fichier LRF g\xc3\xa9n\xc3\xa9r\xc3\xa9.\x00Emp\xc3\xaache l\'insertion automatique d\'un saut de page avant chaque chapitre d\xc3\xa9tect\xc3\xa9.\x00Page pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente\x00Le profil du lecteur pour lequel le LRF est g\xc3\xa9n\xc3\xa9r\xc3\xa9. Ce profil d\xc3\xa9termine des param\xc3\xa8tres comme la r\xc3\xa9solution et la taille de l\'\xc3\xa9cran du lecteur. Par d\xc3\xa9faut : %s Profils support\xc3\xa9s : \x00Progression\x00Editeur\x00Note\x00Note de ce livre. de 0 \xc3\xa0 5 \xc3\xa9toiles\x00Lecteur \n%s disponible\x00Suppression du livre\x00Retire les formats s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9s de ce livre de la base de donn\xc3\xa9es.\x00Affiche les tables HTML comme de simples blocs de textes au lieu de v\xc3\xa9ritables tables. Cela peut \xc3\xaatre n\xc3\xa9cessaire si le HTML contient des tables trop grosses ou complexes .\x00R\xc3\xa9initialisation de la recherche rapide\x00La marge de droite. Par d\xc3\xa9faut : %default points.\x00S&ans-serif:\x00Enregistrer sur le disque\x00Recherche par titre, aueur, \xc3\xa9diteur, tags, s\xc3\xa9ries et commentaires.\x00Recherche les livres par titre ou auteur
Recherche en ET pour les mots s\xc3\xa9par\xc3\xa9s par des espaces.\x00Recherche les livres par titre, auteur, \xc3\xa9diteur, tags et commentaires
Recherche en ET pour les mots s\xc3\xa9par\xc3\xa9s par des espaces.\x00S\xc3\xa9lectionnez le livre qui correspond le mieux au votre dans la liste ci-dessous.\x00Envoyer au lecteur\x00Envoi vers la m\xc3\xa9moire du lecteur\x00Envoi vers la carte m\xc3\xa9moire\x00S\xc3\xa9pare les paragraphe avec des lignes blanches.\x00S\xc3\xa9ries\x00Index de s\xc3\xa9ries\x00D\xc3\xa9finit l\'ID du livre\x00D\xc3\xa9finit la clef de tri pour l\'auteur\x00D\xc3\xa9finit la cl\xc3\xa9 de tri pour le titre\x00D\xc3\xa9finit l\'auteur\x00D\xc3\xa9finir le(s) auteur(s). Si plusieurs auteurs, les s\xc3\xa9parer d\'une virgule. Par d\xc3\xa9faut : %default\x00D\xc3\xa9finit le titre du livre\x00D\xc3\xa9finir la cat\xc3\xa9gorie\x00D\xc3\xa9finir le commentaire\x00D\xc3\xa9finit le format de l\'en-t\xc3\xaate de page. %a est remplac\xc3\xa9 par l\'auteur et %t par le titre. Par d\xc3\xa9faut : %default\x00D\xc3\xa9finit les epsaces entre les mots en pts. Par d\xc3\xa9faut : %default\x00Indiquer le titre. Par d\xc3\xa9faut : nom du fichier.\x00Enregistrez-vous gratuitement sur ISBNdb.com pour obtenir une clef d\'acc\xc3\xa8s (access key).\x00Taille (MB)\x00Cl\xc3\xa9 de tri pour l\'auteur\x00Cl\xc3\xa9 de tri pour le titre\x00D\xc3\xa9finit comment l\'auteur de ce livre doit \xc3\xaatre class\xc3\xa9. Par exemple, Charles Dickens peut \xc3\xaatre class\xc3\xa9 comme Dickens, Charles.\x00D\xc3\xa9finit les metadata comme le titre et l\'auteur du livre.
Cela peut \xc3\xaatre n\'importe quels mots, s\xc3\xa9par\xc3\xa9s par des virgules.\x00TextLabel\x00La cat\xc3\xa9gorie \xc3\xa0 laquelle le livre appartient. Exemple : Histoire\x00Le nombre maximum de niveau de liens \xc3\xa0 suivre r\xc3\xa9cursivement. Une valeur \xc3\xa0 0 indique qu\'aucun lien ne sera trait\xc3\xa9. Une valeur n\xc3\xa9gative indique que les tags sont ignor\xc3\xa9s.\x00La famille de police monospace \xc3\xa0 inclure\x00L\'expression r\xc3\xa9guli\xc3\xa8re utilis\xc3\xa9e pour d\xc3\xa9tecter les titres de chapitres. Cette expression rest recherch\xc3\xa9e dans les tags d\'en-t\xc3\xaates (h1-h6). Par d\xc3\xa9faut : %default\x00La famille de police sans-serif \xc3\xa0 inclure\x00La famille de police serif \xc3\xa0 inclure\x00Horodatage\x00Titre\x00D\xc3\xa9tection bas\xc3\xa9e sur les titres\x00La marge de haut de page. Par d\xc3\xa9faut : %default points.\x00Indisponible\x00Inconnu\x00Utilise la couverture &metadata\x00Utilise l\'\xc3\xa9l\xc3\xa9ment
libprs500: %1 by Kovid Goyal
%2
CSS\x00Page Setup\x00Parsing LRF file\x00Password needed\x00Path\x00Path to a graphic that will be set as this files\' thumbnail\x00Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file.\x00Path to file containing image to be used as cover\x00Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF.\x00Prevent the automatic insertion of page breaks before detected chapters.\x00Previous Page\x00Profile of the target device for which this LRF is being generated. The profile determines things like the resolution and screen size of the target device. Default: %s Supported profiles: \x00Progress\x00Publisher\x00Rating\x00Rating of this book. 0-5 stars\x00Reader\n%s available\x00Remove books\x00Remove the selected formats for this book from the database.\x00Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is neccessary if the HTML contains very large or complex tables.\x00Reset Quick Search\x00Right margin of page. Default is %default px.\x00S&ans-serif:\x00Save to disk\x00Search by title, author, publisher, tags, series and comments\x00Search the list of books by title or author
Words separated by spaces are ANDed\x00Search the list of books by title, author, publisher, tags and comments
Words separated by spaces are ANDed\x00Select the book that most closely matches your copy from the list below\x00Send to device\x00Send to main memory\x00Send to storage card\x00Separate paragraphs by blank lines.\x00Series\x00Series index.\x00Set book ID\x00Set sort key for the author\x00Set sort key for the title\x00Set the author\x00Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. Default: %default\x00Set the book title\x00Set the category\x00Set the comment.\x00Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the title. Default is %default\x00Set the space between words in pts. Default is %default\x00Set the title. Default: filename.\x00Sign up for a free account from ISBNdb.com to get an access key.\x00Size (MB)\x00Sort key for the author\x00Sort key for the title\x00Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\x00Specify metadata such as title and author for the book.
They can be any words or phrases, separated by commas.\x00TextLabel\x00The category this book belongs to. E.g.: History\x00The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 means thats links are not followed. A negative value means that tags are ignored.\x00The monospace family of fonts to embed\x00The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in heading tags (h1-h6). Defaults to %default\x00The sans-serif family of fonts to embed\x00The serif family of fonts to embed\x00Timestamp\x00Title\x00Title based detection\x00Top margin of page. Default is %default px.\x00Unavailable\x00Unknown\x00Use &metadata cover\x00Use the
libprs500: %1 de Kovid Goyal
%2
CSS\x00Configuraci\xc3\xb3n de p\xc3\xa1gina\x00Analizando el archivo LRF\x00Se necesita contrase\xc3\xb1a.\x00Chemin\x00Ruta al archivo de imagen que se utilizar\xc3\xa1 como miniatura\x00Ruta al archivo txt que contiene el comentaria a guardar en el archivo LRF\x00Ruta al archivo de imagen a utilizar como portada\x00Preprocesa los archivos Baen HTML para mejorar el archivo LRF generado.\x00Evita la inserci\xc3\xb3n autom\xc3\xa1tica de saltos de p\xc3\xa1gina delante de los cap\xc3\xadtulos detectados.\x00P\xc3\xa1gina anterior\x00Perfil del dispositivo para el cual se genera el archivo LRF. Este perfil determina, entre otras cosas, la resoluci\xc3\xb3n y el tama\xc3\xb1o de la pantalla del dispositivo. Por defecto: %s Perfiles soportados:\x00Progreso\x00Editorial\x00Valoraci\xc3\xb3n\x00Valora este libro: 0-5 estrellas\x00Sony Reader\n%s disponible\x00Suprimir libros\x00Elimina los formatos seleccionados para este libro de la base de datos.\x00Renderizar las tablas HTML como bloques de texto en lugar de las tablas actuales. Activar si el archivo HTML contiene tablas muy grandes o complejas.\x00Reinicializar b\xc3\xbasqueda r\xc3\xa1pida\x00Margen derecho de la p\xc3\xa1gina. Por defecto: %default px.\x00S&ans-serif:\x00Guardar en el disco\x00Buscar por t\xc3\xadtulo, autor, editorial, etiquetas, series y comentarios\x00Busca libros por t\xc3\xadtulo o autor.
Los espacios entre palabras se sustituyen por AND.\x00Buscar libros por t\xc3\xadtulo, autor, editorial, etiquetas y comentaris
Los espacios entre parlabras se sustituyen por AND.\x00Seleccionar el libro que m\xc3\xa1s se aproxime al listado mostrado abajo\x00Enviar al dispositivo\x00Enviar a la memoria interna\x00Envia a la targeta de memoria\x00Separa los p\xc3\xa1rrafos mediante l\xc3\xadneas en blanco.\x00S\xc3\xa9ries\x00\xc3\x8dndice de serie.\x00Insertar el ID del libro\x00Insertar la clave de orden por autor\x00Insertar la clave de orden por t\xc3\xadtulo\x00Insertar el autor\x00Insertar autor(es). Si indica m\xc3\xa1s de un autor, sep\xc3\xa1relos mediante comas. Por defecto: %default\x00Insertar el nombre del libro\x00Insertar categor\xc3\xad\xc2\xada.\x00Insertar comentarios.\x00Establece el formato del encabezado. %a se reemplaza por el autor y %t por el t\xc3\xad\xc2\xadtulo. Por defecto: %default\x00Fija el espacio entre palabras en puntos. Por defecto: %default\x00Insertar t\xc3\xadtulo. Por defecto: nombre_del_archivo.\x00Registraros gratuitamente en ISBNdb.com para obtenir una clave de acceso.\x00Tama\xc3\xb1o (MB)\x00Clave de orden por autor\x00Clave de orden por t\xc3\xad\xc2\xadtulo.\x00Especificar c\xc3\xb3mo ordenar el(los) autor(es) de este libro. Por ejemplo,ordena Federico Garc\xc3\xada Lorca como Lorca, Federico\x00Especificar datos como t\xc3\xadtulo y autor para el libro.
Puede utilizarse qualquier palabra o frase, separada medante comas.\x00TextLabel\x00Categoria a la que pertenece el libro. Por ejemplo, Historia\x00N\xc3\xbamero m\xc3\xa1ximo de niveles para procesar enlaces recursivamente. El valor 0 (cero) indica que no se seguir\xc3\xa1n. Un valor negativo, ignora las marcas .\x00Familia de fuentes monoespaiadas a incrustar.\x00Expressi\xc3\xb3n regular utilizada para detectar los t\xc3\xadtulos de los cap\xc3\xadtulos. Busca las marcas de encabezado (h1-h6). Por defecto: %default\x00Familia de fuentes sans-serif a incrustar.\x00Familia de fuentes serif per a incrustar.\x00Horodatage\x00T\xc3\xadtulo\x00Detecci\xc3\xb3n basada en el t\xc3\xadtulo\x00Margen superior de la p\xc3\xa1gina. Por defecto: %default px.\x00No disponible\x00Desconocido\x00Utilizar la portada de los &metadatos\x00Utiliza el elemento
CSS\x00Page Setup\x00Parsing LRF file\x00Password needed\x00Path\x00Path to a graphic that will be set as this files\' thumbnail\x00Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file.\x00Path to file containing image to be used as cover\x00Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF.\x00Prevent the automatic insertion of page breaks before detected chapters.\x00Previous Page\x00Profile of the target device for which this LRF is being generated. The profile determines things like the resolution and screen size of the target device. Default: %s Supported profiles: \x00Progress\x00Publisher\x00Rating\x00Rating of this book. 0-5 stars\x00Reader\n%s available\x00Remove books\x00Remove the selected formats for this book from the database.\x00Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is neccessary if the HTML contains very large or complex tables.\x00Reset Quick Search\x00Right margin of page. Default is %default px.\x00S&ans-serif:\x00Save to disk\x00Search by title, author, publisher, tags, series and comments\x00Search the list of books by title or author
Words separated by spaces are ANDed\x00Search the list of books by title, author, publisher, tags and comments
Words separated by spaces are ANDed\x00Select the book that most closely matches your copy from the list below\x00Send to device\x00Send to main memory\x00Send to storage card\x00Separate paragraphs by blank lines.\x00Series\x00Series index.\x00Set book ID\x00Set sort key for the author\x00Set sort key for the title\x00Set the author\x00Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. Default: %default\x00Set the book title\x00Set the category\x00Set the comment.\x00Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the title. Default is %default\x00Set the space between words in pts. Default is %default\x00Set the title. Default: filename.\x00Sign up for a free account from ISBNdb.com to get an access key.\x00Size (MB)\x00Sort key for the author\x00Sort key for the title\x00Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\x00Specify metadata such as title and author for the book.
They can be any words or phrases, separated by commas.\x00TextLabel\x00The category this book belongs to. E.g.: History\x00The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 means thats links are not followed. A negative value means that tags are ignored.\x00The monospace family of fonts to embed\x00The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in heading tags (h1-h6). Defaults to %default\x00The sans-serif family of fonts to embed\x00The serif family of fonts to embed\x00Timestamp\x00Title\x00Title based detection\x00Top margin of page. Default is %default px.\x00Unavailable\x00Unknown\x00Use &metadata cover\x00Use the
CSS\x00Configuraci\xc3\xb3 de la p\xc3\xa0gina\x00Estic analitzant el fitxer LRF\x00Es necessita una contrasenya.\x00Pfad\x00Cam\xc3\xad\xc2\xad al fitxer d\'imatge que s\'utilitzar\xc3\xa0 com a miniatura\x00Cam\xc3\xad\xc2\xad al fitxer txt que cont\xc3\xa9 el comentari a desar en el fitxer LRF\x00Cam\xc3\xad\xc2\xad al fitxer d\'imatge per a utilitzar com a coberta\x00Pre-processa els fitxers Baen HTML per a millorar el fitxer LRF generat.\x00Evita la inserci\xc3\xb3 autom\xc3\xa0tica de salts de p\xc3\xa0gina abans dels cap\xc3\xad\xc2\xadtols detectats.\x00P\xc3\xa0gina anterior\x00Perfil del dispositiu per al que es genera el fitxer LRF. Aquest perfil determina la resoluci\xc3\xb3 i la grand\xc3\xa0ria de la pantalla del dispositiu, entre d\'altres. Per defecte:%s Perfils suportats:\x00Progressi\xc3\xb3\x00Editorial\x00Valoraci\xc3\xb3\x00Valora aquest llibre: 0-5 estreles\x00El Sony Reader\n%s est\xc3\xa0 disponible\x00Suprimeix llibres\x00Elimina els formats seleccionats per a aquest llibre de la base de dades.\x00Renderitza les taules HTML com a blocs de text en lloc de les taules actuals. \xc3\x89s necessari si el fitxer HTML cont\xc3\xa9 taules massa grans o complexes.\x00Reinicialitza la recerca r\xc3\xa0pida\x00Marge dret de la p\xc3\xa0gina. Per defecte: %default px.\x00S&ans-serif:\x00Desa al disc\x00Cerca per t\xc3\xad\xc2\xadtol, autor, editorial, etiquetes, series i comentaris\x00Recerca llibres pel t\xc3\xad\xc2\xadtol o l\'autor.
Els espais entre paraules es substitueixen per AND.\x00Recerca llibres pel t\xc3\xad\xc2\xadtol, l\'autor, l\'editorial, les etiquetes i els comentaris
Els espais entre paraules es substitueixen per AND.\x00Seleccioneu el llibre que m\xc3\xa9s s\'acoste del llistat que hi ha a sota\x00Envia al dispositiu\x00Envia a la mem\xc3\xb2ria interna\x00Envia a la targeta de mem\xc3\xb2ria\x00Separa els par\xc3\xa0grafs amb l\xc3\xad\xc2\xadnies buides.\x00Serie\x00\xc3\x8dndex de s\xc3\xa8rie.\x00Indiqueu l\'ID (identificador) del llibre\x00Indiqueu la clau d\'ordenaci\xc3\xb3 per autor\x00Indiqueu la clau d\'ordenaci\xc3\xb3 per t\xc3\xad\xc2\xadtol\x00Indiqueu l\'autor\x00Indiqueu l\'autor(s). Si indique m\xc3\xa9s d\'un autor, separeu el llistat amb comes. Per defecte: %default\x00Indiqueu el nom del llibre\x00Indiqueu la categoria.\x00Indiqueu els comentaris.\x00Estableix el format de la cap\xc3\xa7alera: %a es reempla\xc3\xa7a per l\'autor i %t pel t\xc3\xad\xc2\xadtol. Per defecte: %default\x00Fixa l\'espai entre paraules en punts. Per defecte: %default\x00Indique el t\xc3\xadtol. Per defecte: nom_del_fitxer.\x00Registreu-vos gratu\xc3\xaftament a ISBNdb.com per a obtenir una clau d\'acc\xc3\xa9s.\x00Grand\xc3\xa0ria (MB)\x00Clau d\'ordre per a l\'autor\x00Clau d\'ordre per al t\xc3\xad\xc2\xadtol.\x00Especifiqueu com s\'ha d\'ordenar l\'autor(s) d\'aquest llibre. Per exemple,ordena Vicent A. Estell\xc3\xa9s com a Estell\xc3\xa9s, Vicent A.\x00Especifiqueu informaci\xc3\xb3 com ara t\xc3\xad\xc2\xadtol i autor per al llibre.
Pot emprar-se qualsevol paraula o frase, separada per comes.\x00TextLabel\x00Categoria a la que pertany el llibre. Per exemple, Hist\xc3\xb2ria\x00Nombre m\xc3\xa0xim de nivells per a processar enlla\xc3\xa7os recursivament. El valor 0 (cero) vol dir que no s\xc3\xb3n seguits. Amb un valor negatiu, ignora les marques .\x00Fam\xc3\xad\xc2\xadlia de lletres monoespaiades per a incrustar.\x00Expressi\xc3\xb3 regular utilitzada per a detectar els t\xc3\xad\xc2\xadtols dels cap\xc3\xad\xc2\xadtols. Cerca a les marques de encap\xc3\xa7alament (h1-h6). Per defecte: %default\x00Fam\xc3\xad\xc2\xadlia de lletres sans-serif per a incrustar.\x00Fam\xc3\xad\xc2\xadlia de lletres serif per a incrustar.\x00Zeitstempel\x00T\xc3\xad\xc2\xadtol\x00Detecci\xc3\xb3 basada en el t\xc3\xad\xc2\xadtol\x00Marge superior de la p\xc3\xa0gina. Per defecte: %default px.\x00No disponible\x00Desconegut\x00Utilitza la coberta de les &metadades\x00Utilitza l\'element
CSS\x00Page Setup\x00Parsing LRF file\x00Password needed\x00Path\x00Path to a graphic that will be set as this files\' thumbnail\x00Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file.\x00Path to file containing image to be used as cover\x00Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF.\x00Prevent the automatic insertion of page breaks before detected chapters.\x00Previous Page\x00Profile of the target device for which this LRF is being generated. The profile determines things like the resolution and screen size of the target device. Default: %s Supported profiles: \x00Progress\x00Publisher\x00Rating\x00Rating of this book. 0-5 stars\x00Reader\n%s available\x00Remove books\x00Remove the selected formats for this book from the database.\x00Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is neccessary if the HTML contains very large or complex tables.\x00Reset Quick Search\x00Right margin of page. Default is %default px.\x00S&ans-serif:\x00Save to disk\x00Search by title, author, publisher, tags, series and comments\x00Search the list of books by title or author
Words separated by spaces are ANDed\x00Search the list of books by title, author, publisher, tags and comments
Words separated by spaces are ANDed\x00Select the book that most closely matches your copy from the list below\x00Send to device\x00Send to main memory\x00Send to storage card\x00Separate paragraphs by blank lines.\x00Series\x00Series index.\x00Set book ID\x00Set sort key for the author\x00Set sort key for the title\x00Set the author\x00Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. Default: %default\x00Set the book title\x00Set the category\x00Set the comment.\x00Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the title. Default is %default\x00Set the space between words in pts. Default is %default\x00Set the title. Default: filename.\x00Sign up for a free account from ISBNdb.com to get an access key.\x00Size (MB)\x00Sort key for the author\x00Sort key for the title\x00Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\x00Specify metadata such as title and author for the book.
They can be any words or phrases, separated by commas.\x00TextLabel\x00The category this book belongs to. E.g.: History\x00The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 means thats links are not followed. A negative value means that tags are ignored.\x00The monospace family of fonts to embed\x00The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in heading tags (h1-h6). Defaults to %default\x00The sans-serif family of fonts to embed\x00The serif family of fonts to embed\x00Timestamp\x00Title\x00Title based detection\x00Top margin of page. Default is %default px.\x00Unavailable\x00Unknown\x00Use &metadata cover\x00Use the
\xc3\xbcberschreiben\x00Seiteneinrichtung\x00Analysiere LRF Datei\x00Passwort erforderlich\x00Pfad\x00Pfad zu einer Grafik, die als Thumbnail f\xc3\xbcr diese Datei verwendet werden soll \x00Pfad zu einer Text Datei, deren Inhalt als Bemerkung in der LRF Datei gespeichert wird\x00Pfad zur Datei des Umschlagbildes \x00Baen HTML Dateien vorbearbeiten, um die erstellte LRF Datei zu verbessern.\x00Automatisches Einf\xc3\xbcgen von Seitenumbr\xc3\xbcchen vor ermittelten Kapiteln verhindern.\x00Vorherige Seite\x00Profil des Zielger\xc3\xa4ts f\xc3\xbcr das diese LRF Datei erstellt wird. Das Profil legt unter anderem die Aufl\xc3\xb6sung und die Bildschirmgr\xc3\xb6\xc3\x9fe des Zielger\xc3\xa4tes fest. Voreinstellung: %s Unterst\xc3\xbctzte Profile:\x00Fortschritt\x00Herausgeber\x00Bewertung\x00Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne\x00Reader\n%s verf\xc3\xbcgbar\x00B\xc3\xbccher entfernen\x00Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank l\xc3\xb6schen\x00HTML Tabellen als Textbl\xc3\xb6cke rendern und nicht als Tabellen. Dies ist notwendig, wenn die HTML Datei sehr gro\xc3\x9fe oder komplexe Tabellen enth\xc3\xa4lt.\x00Quick Search l\xc3\xb6schen\x00Rechter Rand der Seite. Die Voreinstellung ist %default Pixel.\x00S&ans-serif:\x00Auf HD sichern\x00Liste der B\xc3\xbccher nach Titel, Autor, Herausgeber, Etiketten und Bemerkungen durchsuchen\x00Liste der B\xc3\xbccher nach Titel oder Autor durchsuchen
Durch Leerzeichen getrennte W\xc3\xb6rter werden mit "AND" verkn\xc3\xbcpft\x00Liste der B\xc3\xbccher nach Titel, Autor, Herausgeber, Etiketten und Bemerkungen durchsuchen
Durch Leerzeichen getrennte W\xc3\xb6rter werden mit "AND" verkn\xc3\xbcpft\x00W\xc3\xa4hlen Sie aus der unten stehenden Liste das Buch, das Ihrer Ausgabe entspricht\x00An Reader \xc3\xbcbertragen\x00An Hauptspeicher senden\x00An Speicherkarte senden\x00Paragraphen durch Leerzeilen trennen.\x00Serie\x00Index der Serien.\x00Geben Sie die Buch ID an\x00Sortierung nach Autor\x00Sortierung nach Titel\x00Geben Sie den Autor an\x00Geben Sie den Autor an. Mehrere Autoren sollten durch Kommata getrennt angegeben werden. Voreinstellung: %default\x00Geben Sie den Buchtitel an\x00Geben Sie eine Kategorie an.\x00Geben Sie eine Bemerkung an.\x00W\xc3\xa4hlen Sie das Format der Kopfzeile. %a wird durch den Autor und %t durch den Titel ersetzt. Die Voreinstellung ist %default\x00W\xc3\xa4hlen Sie den Abstand in Punkt zwischen einzelnen W\xc3\xb6rtern. Die Voreinstellung ist %default\x00Geben Sie den Titel an. Voreinstellung: Dateiname.\x00Kostenloses Konto anmelden bei ISBNdb.com um einen Zugriffsschl\xc3\xbcssel zu erhalten.\x00Gr\xc3\xb6\xc3\x9fe (MB)\x00Sortierung nach Autor\x00Sortierung nach Titel\x00Geben Sie an, wie der Autor dieses Buches sortiert werden soll. "Charles Dickens" zum Beispiel als "Dickens, Charles".\x00Geben Sie Meta-Daten wie den Titel und den Autor des Buches an.
Sie k\xc3\xb6nnen f\xc3\xbcr Etiketten durch Kommata getrennte W\xc3\xb6rter oder S\xc3\xa4tze verwenden.\x00TextLabel\x00Die Kategorie dieses Buches ... (Z. B.: Geschichte)\x00H\xc3\xb6chstzahl der rekursiven Verkn\xc3\xbcpfungen (Hyperlinks). Der Wert 0 bedeutet, dass Verkn\xc3\xbcpfungen ignoriert werden. Ein negativer Wert bedeutet, dass alle Elemente ignoriert werden. \x00Nichtproportionale Schriftartfamilie einbetten\x00Der regul\xc3\xa4re Ausdruck zur Ermittlung von Kapitel\xc3\xbcberschriften. Es wird nach mit (h1) - (h6) angegebenen \xc3\x9cberschriften gesucht. Voreinstellung %default\x00Serifenlose Schriftartfamilie einbetten\x00Serife Schriftartfamilie einbetten\x00Zeitstempel\x00Titel\x00Auf Titel basierende Ermittlung\x00Oberer Rand der Seite. Die Voreinstellung ist %default Pixel.\x00Nicht verf\xc3\xbcgbar\x00Unbekannt\x00Benutze &Meta-Daten Umschlagbild\x00Das
CSS\x00Page Setup\x00Parsing LRF file\x00Password needed\x00Path\x00Path to a graphic that will be set as this files\' thumbnail\x00Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file.\x00Path to file containing image to be used as cover\x00Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF.\x00Prevent the automatic insertion of page breaks before detected chapters.\x00Previous Page\x00Profile of the target device for which this LRF is being generated. The profile determines things like the resolution and screen size of the target device. Default: %s Supported profiles: \x00Progress\x00Publisher\x00Rating\x00Rating of this book. 0-5 stars\x00Reader\n%s available\x00Remove books\x00Remove the selected formats for this book from the database.\x00Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is neccessary if the HTML contains very large or complex tables.\x00Reset Quick Search\x00Right margin of page. Default is %default px.\x00S&ans-serif:\x00Save to disk\x00Search by title, author, publisher, tags, series and comments\x00Search the list of books by title or author
Words separated by spaces are ANDed\x00Search the list of books by title, author, publisher, tags and comments
Words separated by spaces are ANDed\x00Select the book that most closely matches your copy from the list below\x00Send to device\x00Send to main memory\x00Send to storage card\x00Separate paragraphs by blank lines.\x00Series\x00Series index.\x00Set book ID\x00Set sort key for the author\x00Set sort key for the title\x00Set the author\x00Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. Default: %default\x00Set the book title\x00Set the category\x00Set the comment.\x00Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the title. Default is %default\x00Set the space between words in pts. Default is %default\x00Set the title. Default: filename.\x00Sign up for a free account from ISBNdb.com to get an access key.\x00Size (MB)\x00Sort key for the author\x00Sort key for the title\x00Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\x00Specify metadata such as title and author for the book.
They can be any words or phrases, separated by commas.\x00TextLabel\x00The category this book belongs to. E.g.: History\x00The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 means thats links are not followed. A negative value means that tags are ignored.\x00The monospace family of fonts to embed\x00The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in heading tags (h1-h6). Defaults to %default\x00The sans-serif family of fonts to embed\x00The serif family of fonts to embed\x00Timestamp\x00Title\x00Title based detection\x00Top margin of page. Default is %default px.\x00Unavailable\x00Unknown\x00Use &metadata cover\x00Use the
CSS\x00Mise en page\x00Parse le fichier LRF\x00Mot de passe n\xc3\xa9cessaire\x00Chemin\x00Chemin d\'une image qui sera utilis\xc3\xa9e comme vignette pour ces fichiers\x00Chemin d\'un fichier texte contenant les commentaires qui seront inclus dans le fichier lrf.\x00Chemin du fichier contenant l\'image \xc3\xa0 utiliser comme couverture\x00Pr\xc3\xa9processe les fichiers HTML Bean pour am\xc3\xa9liorer le fichier LRF g\xc3\xa9n\xc3\xa9r\xc3\xa9.\x00Emp\xc3\xaache l\'insertion automatique d\'un saut de page avant chaque chapitre d\xc3\xa9tect\xc3\xa9.\x00Page pr\xc3\xa9c\xc3\xa9dente\x00Le profil du lecteur pour lequel le LRF est g\xc3\xa9n\xc3\xa9r\xc3\xa9. Ce profil d\xc3\xa9termine des param\xc3\xa8tres comme la r\xc3\xa9solution et la taille de l\'\xc3\xa9cran du lecteur. Par d\xc3\xa9faut : %s Profils support\xc3\xa9s : \x00Progression\x00Editeur\x00Note\x00Note de ce livre. de 0 \xc3\xa0 5 \xc3\xa9toiles\x00Lecteur \n%s disponible\x00Suppression du livre\x00Retire les formats s\xc3\xa9lectionn\xc3\xa9s de ce livre de la base de donn\xc3\xa9es.\x00Affiche les tables HTML comme de simples blocs de textes au lieu de v\xc3\xa9ritables tables. Cela peut \xc3\xaatre n\xc3\xa9cessaire si le HTML contient des tables trop grosses ou complexes .\x00R\xc3\xa9initialisation de la recherche rapide\x00La marge de droite. Par d\xc3\xa9faut : %default points.\x00S&ans-serif:\x00Enregistrer sur le disque\x00Recherche par titre, aueur, \xc3\xa9diteur, tags, s\xc3\xa9ries et commentaires.\x00Recherche les livres par titre ou auteur
Recherche en ET pour les mots s\xc3\xa9par\xc3\xa9s par des espaces.\x00Recherche les livres par titre, auteur, \xc3\xa9diteur, tags et commentaires
Recherche en ET pour les mots s\xc3\xa9par\xc3\xa9s par des espaces.\x00S\xc3\xa9lectionnez le livre qui correspond le mieux au votre dans la liste ci-dessous.\x00Envoyer au lecteur\x00Envoi vers la m\xc3\xa9moire du lecteur\x00Envoi vers la carte m\xc3\xa9moire\x00S\xc3\xa9pare les paragraphe avec des lignes blanches.\x00S\xc3\xa9ries\x00Index de s\xc3\xa9ries\x00D\xc3\xa9finit l\'ID du livre\x00D\xc3\xa9finit la clef de tri pour l\'auteur\x00D\xc3\xa9finit la cl\xc3\xa9 de tri pour le titre\x00D\xc3\xa9finit l\'auteur\x00D\xc3\xa9finir le(s) auteur(s). Si plusieurs auteurs, les s\xc3\xa9parer d\'une virgule. Par d\xc3\xa9faut : %default\x00D\xc3\xa9finit le titre du livre\x00D\xc3\xa9finir la cat\xc3\xa9gorie\x00D\xc3\xa9finir le commentaire\x00D\xc3\xa9finit le format de l\'en-t\xc3\xaate de page. %a est remplac\xc3\xa9 par l\'auteur et %t par le titre. Par d\xc3\xa9faut : %default\x00D\xc3\xa9finit les epsaces entre les mots en pts. Par d\xc3\xa9faut : %default\x00Indiquer le titre. Par d\xc3\xa9faut : nom du fichier.\x00Enregistrez-vous gratuitement sur ISBNdb.com pour obtenir une clef d\'acc\xc3\xa8s (access key).\x00Taille (MB)\x00Cl\xc3\xa9 de tri pour l\'auteur\x00Cl\xc3\xa9 de tri pour le titre\x00D\xc3\xa9finit comment l\'auteur de ce livre doit \xc3\xaatre class\xc3\xa9. Par exemple, Charles Dickens peut \xc3\xaatre class\xc3\xa9 comme Dickens, Charles.\x00D\xc3\xa9finit les metadata comme le titre et l\'auteur du livre.
Cela peut \xc3\xaatre n\'importe quels mots, s\xc3\xa9par\xc3\xa9s par des virgules.\x00TextLabel\x00La cat\xc3\xa9gorie \xc3\xa0 laquelle le livre appartient. Exemple : Histoire\x00Le nombre maximum de niveau de liens \xc3\xa0 suivre r\xc3\xa9cursivement. Une valeur \xc3\xa0 0 indique qu\'aucun lien ne sera trait\xc3\xa9. Une valeur n\xc3\xa9gative indique que les tags sont ignor\xc3\xa9s.\x00La famille de police monospace \xc3\xa0 inclure\x00L\'expression r\xc3\xa9guli\xc3\xa8re utilis\xc3\xa9e pour d\xc3\xa9tecter les titres de chapitres. Cette expression rest recherch\xc3\xa9e dans les tags d\'en-t\xc3\xaates (h1-h6). Par d\xc3\xa9faut : %default\x00La famille de police sans-serif \xc3\xa0 inclure\x00La famille de police serif \xc3\xa0 inclure\x00Horodatage\x00Titre\x00D\xc3\xa9tection bas\xc3\xa9e sur les titres\x00La marge de haut de page. Par d\xc3\xa9faut : %default points.\x00Indisponible\x00Inconnu\x00Utilise la couverture &metadata\x00Utilise l\'\xc3\xa9l\xc3\xa9ment
CSS\x00Page Setup\x00Parsing LRF file\x00Password needed\x00Path\x00Path to a graphic that will be set as this files\' thumbnail\x00Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file.\x00Path to file containing image to be used as cover\x00Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF.\x00Prevent the automatic insertion of page breaks before detected chapters.\x00Previous Page\x00Profile of the target device for which this LRF is being generated. The profile determines things like the resolution and screen size of the target device. Default: %s Supported profiles: \x00Progress\x00Publisher\x00Rating\x00Rating of this book. 0-5 stars\x00Reader\n%s available\x00Remove books\x00Remove the selected formats for this book from the database.\x00Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is neccessary if the HTML contains very large or complex tables.\x00Reset Quick Search\x00Right margin of page. Default is %default px.\x00S&ans-serif:\x00Save to disk\x00Search by title, author, publisher, tags, series and comments\x00Search the list of books by title or author
Words separated by spaces are ANDed\x00Search the list of books by title, author, publisher, tags and comments
Words separated by spaces are ANDed\x00Select the book that most closely matches your copy from the list below\x00Send to device\x00Send to main memory\x00Send to storage card\x00Separate paragraphs by blank lines.\x00Series\x00Series index.\x00Set book ID\x00Set sort key for the author\x00Set sort key for the title\x00Set the author\x00Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. Default: %default\x00Set the book title\x00Set the category\x00Set the comment.\x00Set the format of the header. %a is replaced by the author and %t by the title. Default is %default\x00Set the space between words in pts. Default is %default\x00Set the title. Default: filename.\x00Sign up for a free account from ISBNdb.com to get an access key.\x00Size (MB)\x00Sort key for the author\x00Sort key for the title\x00Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles Dickens should be sorted as Dickens, Charles.\x00Specify metadata such as title and author for the book.
They can be any words or phrases, separated by commas.\x00TextLabel\x00The category this book belongs to. E.g.: History\x00The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 means thats links are not followed. A negative value means that tags are ignored.\x00The monospace family of fonts to embed\x00The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in heading tags (h1-h6). Defaults to %default\x00The sans-serif family of fonts to embed\x00The serif family of fonts to embed\x00Timestamp\x00Title\x00Title based detection\x00Top margin of page. Default is %default px.\x00Unavailable\x00Unknown\x00Use &metadata cover\x00Use the
CSS\x00Configuraci\xc3\xb3n de p\xc3\xa1gina\x00Analizando el archivo LRF\x00Se necesita contrase\xc3\xb1a.\x00Chemin\x00Ruta al archivo de imagen que se utilizar\xc3\xa1 como miniatura\x00Ruta al archivo txt que contiene el comentaria a guardar en el archivo LRF\x00Ruta al archivo de imagen a utilizar como portada\x00Preprocesa los archivos Baen HTML para mejorar el archivo LRF generado.\x00Evita la inserci\xc3\xb3n autom\xc3\xa1tica de saltos de p\xc3\xa1gina delante de los cap\xc3\xadtulos detectados.\x00P\xc3\xa1gina anterior\x00Perfil del dispositivo para el cual se genera el archivo LRF. Este perfil determina, entre otras cosas, la resoluci\xc3\xb3n y el tama\xc3\xb1o de la pantalla del dispositivo. Por defecto: %s Perfiles soportados:\x00Progreso\x00Editorial\x00Valoraci\xc3\xb3n\x00Valora este libro: 0-5 estrellas\x00Sony Reader\n%s disponible\x00Suprimir libros\x00Elimina los formatos seleccionados para este libro de la base de datos.\x00Renderizar las tablas HTML como bloques de texto en lugar de las tablas actuales. Activar si el archivo HTML contiene tablas muy grandes o complejas.\x00Reinicializar b\xc3\xbasqueda r\xc3\xa1pida\x00Margen derecho de la p\xc3\xa1gina. Por defecto: %default px.\x00S&ans-serif:\x00Guardar en el disco\x00Buscar por t\xc3\xadtulo, autor, editorial, etiquetas, series y comentarios\x00Busca libros por t\xc3\xadtulo o autor.
Los espacios entre palabras se sustituyen por AND.\x00Buscar libros por t\xc3\xadtulo, autor, editorial, etiquetas y comentaris
Los espacios entre parlabras se sustituyen por AND.\x00Seleccionar el libro que m\xc3\xa1s se aproxime al listado mostrado abajo\x00Enviar al dispositivo\x00Enviar a la memoria interna\x00Envia a la targeta de memoria\x00Separa los p\xc3\xa1rrafos mediante l\xc3\xadneas en blanco.\x00S\xc3\xa9ries\x00\xc3\x8dndice de serie.\x00Insertar el ID del libro\x00Insertar la clave de orden por autor\x00Insertar la clave de orden por t\xc3\xadtulo\x00Insertar el autor\x00Insertar autor(es). Si indica m\xc3\xa1s de un autor, sep\xc3\xa1relos mediante comas. Por defecto: %default\x00Insertar el nombre del libro\x00Insertar categor\xc3\xad\xc2\xada.\x00Insertar comentarios.\x00Establece el formato del encabezado. %a se reemplaza por el autor y %t por el t\xc3\xad\xc2\xadtulo. Por defecto: %default\x00Fija el espacio entre palabras en puntos. Por defecto: %default\x00Insertar t\xc3\xadtulo. Por defecto: nombre_del_archivo.\x00Registraros gratuitamente en ISBNdb.com para obtenir una clave de acceso.\x00Tama\xc3\xb1o (MB)\x00Clave de orden por autor\x00Clave de orden por t\xc3\xad\xc2\xadtulo.\x00Especificar c\xc3\xb3mo ordenar el(los) autor(es) de este libro. Por ejemplo,ordena Federico Garc\xc3\xada Lorca como Lorca, Federico\x00Especificar datos como t\xc3\xadtulo y autor para el libro.
Puede utilizarse qualquier palabra o frase, separada medante comas.\x00TextLabel\x00Categoria a la que pertenece el libro. Por ejemplo, Historia\x00N\xc3\xbamero m\xc3\xa1ximo de niveles para procesar enlaces recursivamente. El valor 0 (cero) indica que no se seguir\xc3\xa1n. Un valor negativo, ignora las marcas .\x00Familia de fuentes monoespaiadas a incrustar.\x00Expressi\xc3\xb3n regular utilizada para detectar los t\xc3\xadtulos de los cap\xc3\xadtulos. Busca las marcas de encabezado (h1-h6). Por defecto: %default\x00Familia de fuentes sans-serif a incrustar.\x00Familia de fuentes serif per a incrustar.\x00Horodatage\x00T\xc3\xadtulo\x00Detecci\xc3\xb3n basada en el t\xc3\xadtulo\x00Margen superior de la p\xc3\xa1gina. Por defecto: %default px.\x00No disponible\x00Desconocido\x00Utilizar la portada de los &metadatos\x00Utiliza el elemento
libprs500: %1 "
-"von Kovid Goyal
%2
%3
Words separated by spaces "
"are ANDed"
@@ -1019,7 +1054,7 @@ msgstr ""
"Liste der Bücher nach Titel oder Autor durchsuchen
Durch Leerzeichen "
"getrennte Wörter werden mit \"AND\" verknüpft"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:248
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:268
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
@@ -1028,52 +1063,52 @@ msgstr ""
"durchsuchen
Durch Leerzeichen getrennte Wörter werden mit \"AND\" "
"verknüpft"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:249
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:269
msgid "Reset Quick Search"
msgstr "Quick Search löschen"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:251
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:273
msgid "Add books"
msgstr "Bücher hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:274
msgid "A"
msgstr "A"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:253
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:276
msgid "Remove books"
msgstr "Bücher entfernen"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:255
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:277
msgid "Del"
msgstr "Löschen"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:278
msgid "Edit meta information"
msgstr "Meta-Informationen editieren"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:279
msgid "E"
msgstr "E"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:280
msgid "Send to device"
msgstr "An Reader übertragen"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:281
msgid "Save to disk"
msgstr "Auf HD sichern"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:282
msgid "Fetch news"
msgstr "Nachrichten abrufen"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:283
msgid "Convert E-books"
msgstr "In eBooks umwandeln"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:284
msgid "View"
msgstr "Vorschau"
@@ -1100,3 +1135,30 @@ msgid ""
msgstr ""
"Karte\n"
"%s verfügbar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "
libprs500: %"
+#~ "1 by Kovid Goyal
%2
libprs500: %1 von Kovid "
+#~ "Goyal
%2
libprs500: %1 de Kovid Goyal
%2
Words separated by spaces "
"are ANDed"
@@ -1002,7 +1037,7 @@ msgstr ""
"Busca libros por título o autor.
Los espacios entre palabras se "
"sustituyen por AND."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:248
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:268
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
@@ -1010,52 +1045,52 @@ msgstr ""
"Buscar libros por título, autor, editorial, etiquetas y "
"comentaris
Los espacios entre parlabras se sustituyen por AND."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:249
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:269
msgid "Reset Quick Search"
msgstr "Reinicializar búsqueda rápida"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:251
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:273
msgid "Add books"
msgstr "Añadir libros"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:274
msgid "A"
msgstr "A"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:253
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:276
msgid "Remove books"
msgstr "Suprimir libros"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:255
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:277
msgid "Del"
msgstr "Borrar"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:278
msgid "Edit meta information"
msgstr "Editar la meta-información"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:279
msgid "E"
msgstr "E"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:280
msgid "Send to device"
msgstr "Enviar al dispositivo"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:281
msgid "Save to disk"
msgstr "Guardar en el disco"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:282
msgid "Fetch news"
msgstr "Descargar noticias (RSS)"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:283
msgid "Convert E-books"
msgstr "Convertir Ebooks"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:284
msgid "View"
msgstr "Ver"
@@ -1082,3 +1117,30 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tarjeta\n"
"%s disponible"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "
libprs500: %"
+#~ "1 by Kovid Goyal
%2
libprs500: %1 de Kovid Goyal
%2
libprs500: %1 "
-"by Kovid Goyal
%2
Words separated by spaces "
"are ANDed"
@@ -1011,7 +1046,7 @@ msgstr ""
"Recherche les livres par titre ou auteur
Recherche en ET pour les "
"mots séparés par des espaces."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:248
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:268
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
@@ -1019,52 +1054,52 @@ msgstr ""
"Recherche les livres par titre, auteur, éditeur, tags et commentaires "
"
Recherche en ET pour les mots séparés par des espaces."
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:249
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:269
msgid "Reset Quick Search"
msgstr "Réinitialisation de la recherche rapide"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:251
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:273
msgid "Add books"
msgstr "Ajout d'un livre"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:274
msgid "A"
msgstr "A"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:253
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:254
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:275
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:276
msgid "Remove books"
msgstr "Suppression du livre"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:255
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:277
msgid "Del"
msgstr "Suppression"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:256
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:278
msgid "Edit meta information"
msgstr "Edition des metadata"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:257
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:279
msgid "E"
msgstr "E"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:280
msgid "Send to device"
msgstr "Envoyer au lecteur"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:259
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:281
msgid "Save to disk"
msgstr "Enregistrer sur le disque"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:260
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:282
msgid "Fetch news"
msgstr "Récupérer des News"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:261
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:283
msgid "Convert E-books"
msgstr "Convrtir des ebooks"
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:262
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:284
msgid "View"
msgstr "Visualiser"
@@ -1091,3 +1126,30 @@ msgid ""
msgstr ""
"Carte\n"
"%s disponible"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "
libprs500: %"
+#~ "1 by Kovid Goyal
%2
libprs500: %"
+#~ "1 by Kovid Goyal
%2